Георге Замфир ( румынское произношение: [ˈɡe̯orɡe zamˈfir] ; 6 апреля 1941) —румынский най(пан-флейта).
Замфир известен тем, что играет на расширенной версии обычно 20-трубного най с 22, 25, 28 или даже 30 трубами, чтобы увеличить его диапазон, и получает до восьми обертонов (в дополнение к основному тону) из каждой трубы путем изменения его амбушюр . Он известен как «Мастер пан-флейты». [1] [2]
Замфир привлек внимание общественности, когда к нему обратился швейцарский этномузыковед Марсель Селье , который тщательно исследовал румынскую народную музыку в 1960-х годах. [3] Композитор Владимир Косма впервые привез Замфира со своей пан-флейтой в страны Западной Европы в 1972 году в качестве солиста в оригинальной музыке Космы к фильму Le grand blond avec une chaussure noire . Фильм получил несколько наград, в том числе награду « Лучший иностранный фильм» от Национального совета кинокритиков в 1973 году. [4] Замфир продолжал выступать в качестве солиста в саундтреках к фильмам композиторов Фрэнсиса Лая , Эннио Морриконе и многих других. Во многом благодаря телевизионной рекламе , где он был представлен как «Замфир, мастер пан-флейты», он познакомил современную аудиторию с народным инструментом и возродил его из безвестности.
В 1966 году Замфир был назначен дирижером «Оркестра Чокырлия», одного из самых престижных государственных ансамблей Румынии, предназначенного для концертных туров за рубежом. Это создало возможность для композиции и аранжировки. В 1969 году он покинул Чокырлиа и основал свой собственный тараф (небольшую группу), а в 1970 году он заключил свой первый долгосрочный контракт в Париже. Замфир открыл для себя гораздо большую свободу творческих приключений. В его тараф входили: Ион Дрэгой (скрипка), Ион Лачану (флейта), Думитру Фаркаш ( тарогато ), Петре Видреан (контрабас) и Тони Иордаке ( цимбала ) - все солисты номер один в своей стране. Этот тараф сделал несколько отличных записей (CD Zamfir a Paris). [ нужна цитата ] Вскоре после этого он изменил состав группы: Эфта Ботока (скрипка), Марин Чисар (флейты), Дорин Чобару и Павел Чебзан (кларнет и тарогато), Василе Панделеску (аккордеон), Петре Видреан (бас) и Пантелимон. Стинга (цимбал). Говорят, что это изменение было сделано для того, чтобы расширить возможности Замфира и дать ему больше творческой свободы. [ нужна цитата ] Поворотным моментом стала запись композиции Замфира «Messe pour la Paix» (Philips). [ нужна цитата ] Его тараф присоединился к хору и симфоническому оркестру. Это было свидетельством растущих амбиций. [ нужна цитата ] Хотя записи Philips того времени были довольно консервативными, Замфир проповедовал революцию в концертных залах смелыми выступлениями. [ нужна цитата ] В 1977 году он записал « The Lonely Shepherd » с Джеймсом Ластом . Замфир прославил себя на карте мира, и с тех пор его карьера стала очень разнообразной, зависая от классического репертуара, легкой музыки и поп-музыки .
В период с 1976 по 1983 год шесть альбомов Замфира вошли в топ-100 австралийских чартов альбомов, причем его лучший альбом The Flutes of Pan достиг 26-го места в 1980 году .
Большой прорыв Замфира в англоязычном мире произошел, когда религиозная телевизионная программа BBC «Свет опыта » приняла в качестве темы его запись «Doina De Jale», традиционной румынской похоронной песни. [3] Epic Records выпустила эту мелодию как сингл в 1976 году, и она поднялась на четвертое место в британском чарте синглов . [3] Это оказался его единственный хит-сингл в Великобритании, но он помог проложить путь к стабильному потоку продаж альбомов в Великобритании. Его песня «Summer Love» достигла 9-го места в Южной Африке в ноябре 1976 года . давний друг и доверенное лицо The Senator, и несколько его альбомов (включая Romance 1982 года и Childhood Dreams 1983 года ) также попали в чарты Канады. [7] Его альбом 1985 года Atlantis содержал треки, написанные Жаком Брелем и Эриком Сати , а также музыку из фильмов и версию Замфира « Незнакомец на берегу ». [3]
После почти десятилетнего отсутствия Замфир вернулся в Канаду в январе 2006 года для тура по семи городам с квинтетом Traffic Strings. [8] В программе была мировая премьера «Времен года» Вивальди для пан-флейты и струнного квинтета в аранжировке Лючиана Морару, джазовые стандарты и известные фавориты.
В 2009 году Замфир был использован группой Animal Collective в песне «Graze» на их EP Fall Be Kind . В 2012 году он выступал на церемонии открытия 11-й Конференции сторон Рамсарской конвенции во Дворце Парламента в Бухаресте , Румыния. [9]
Замфир исполнил « Тихую ночь » на открытии Concerto di Natale (Рождественский концерт) 15 декабря 2018 года в Ватиканской Ауле Жана Павла II. Concerto di Natale — это международное мероприятие, на котором артисты со всего мира встречаются на специальном концерте, чтобы собрать как можно больше денег для благотворительных проектов в Африке и бедных регионах мира. Он выступал с Анастейшей, итальянской певицей Алессандрой Аморосо и итальянским флейтистом Андреа Гриминелли. Замфир и Андреа Гриминелли вновь выступили с исполнением «Одинокого пастыря».
Его первое появление в качестве солиста-переводчика в саундтреке к фильму было в фильме Владимира Космы 1972 года «Великая блондинка с черной одеждой» , саундтрек которого стал мировым хитом.
Еще одним его заметным вкладом было создание саундтрека к классическому австралийскому фильму 1975 года « Пикник у Висячей скалы» . Среди других его работ к фильмам - «Война нефти в небе» (1975) и марокканский фильм «Bodas de Sangre» (1977).
Эннио Морриконе попросил его исполнить пьесы «Детские воспоминания» и «Песня косая» для саундтрека к гангстерскому фильму Серджио Леоне 1984 года «Однажды в Америке» . Его выступление также можно услышать в фильме 1984 года «Парень-каратэ», а также в его продолжениях.
Одно из самых известных произведений Замфира - « Одинокий пастух », написанное Джеймсом Ластом и записанное с оркестром Джеймса Ласта и впервые включенное в альбом Ласта 1977 года Russland Erinnerungen (Воспоминания о России); он также был выпущен как сингл. «Одинокий пастух» был использован в качестве темы австралийского мини-сериала Golden Soak 1979 года . Он также был показан в короткометражном фильме «Рай» Ишу Пателя, номинированном на «Оскар» 1984 года, фильме Квентина Тарантино 2003 года « Убить Билла: Том 1» и короткометражном фильме Николаса Грассо « Дойна» 2010 года .
Его песня «Frunzuliitsă Lemn Adus Cântec De Nuntă» («Свадебная песня трепещущих зеленых листьев») появляется в фильме студии Ghibli 1991 года «Только вчера» .
Замфир родился в Гешти , Румыния , 6 апреля 1941 года. Хотя изначально он хотел стать аккордеонистом, в возрасте 14 лет он начал заниматься пан-флейтой у Фаники Луки в Специальной музыкальной школе № 1. 1 в Бухаресте. Позже он поступил в консерваторию Чиприана Порумбеску . Он в настоящее время [ когда? ] проживает и преподает игру на пан-флейте в Бухаресте . Его сын Эммануэль Теодор (который проживает в Монреале, Канада) также является барабанщиком и музыкантом.