stringtranslate.com

Война Танца Призраков

Война за танец призраков была военной реакцией правительства Соединенных Штатов на распространение движения «Танец призраков» в резервациях племени лакота-сиу в 1890 и 1891 годах. Армия США обозначила этот конфликт как «Кампания Пайн-Ридж» . [1] Белые поселенцы называли ее « Войной Мессии» . [2] [3] Резервации племени лакота-сиу были заняты армией США, что вызвало страх, замешательство и сопротивление среди племени лакота. Это привело к резне в Вундед-Ни, в ходе которой 7-й кавалерийский полк убил более 250 племен лакота, в основном безоружных женщин, детей и стариков, в Вундед-Ни 29 декабря 1890 года. Окончание Войны за танец призраков обычно датируется 15 января 1891 года, когда лидер племени лакота «Танец призраков» Пинающий Медведь решил встретиться с официальными лицами США. Однако правительство США продолжало использовать угрозу насилия для подавления Танца призраков в резервациях племени лакота Пайн-Ридж , Роузбад , Шайенн-Ривер и Стэндинг-Рок .

Танец Призраков

Церемония танца призраков началась как часть религиозного движения коренных американцев в 1889 году. Она была инициирована религиозным лидером пайютов Вовокой после видения, в котором Вовока сказал, что Вакан Танка ( орфография лакота : Wakȟáŋ Tȟáŋka , обычно переводится как Великий Дух ) говорил с ним и сказал ему напрямую, что призрак предков коренных американцев вернется, чтобы жить в мире с оставшимися коренными американцами на всю оставшуюся вечность, и что практика танцев призраков ускорит наступление этих событий. Также считалось, что рубашки, надеваемые во время этих ритуальных танцев, защитят владельца от пуль. Сиу также верили, что произойдет серия разрушительных стихийных бедствий, которые уничтожат всех белых людей, в то время как коренные американцы будут защищены. Это религиозное движение быстро распространилось среди коренных американцев по всему континенту и в большинстве западных резерваций, включая резервации лакота в Южной Дакоте. Сидящий Бык позволил Пинающему Медведю проповедовать и обучать танцу в Стэндинг-Рок. В то же время эту религию проповедовал Короткий Бык индейцам Брюле в резервации Роузбад, ее приняли Пятнистый Лось в резервации Шайенн-Ривер и Красное Облако в резервации Пайн-Ридж. Это положило начало попыткам ввести американские войска в Дакоты. [4] [5]

Гражданское ополчение

Мерритт Х. Дэй организовал ополчение под названием «Волонтеры Спринг-Крик» в южной части Блэк-Хиллз во время того, что поселенцы тогда называли Войной Мессии или Восстанием сиу, но теперь это называется Войной танца духов. [6]

В «Последних днях нации сиу» первоначальная группа описывалась как «шестьдесят два скотовода и ковбоя, собранные полковником Х. М. Дэем в ополчение Южной Дакоты... рвущееся в бой». [7] Офицеры армии США в этом районе переписывались с «полковником М. Х. Дэем» и диктовали им район патрулирования. [8]

Каменистая столовая гора песочного цвета, окруженная множеством крутых эрозионных оврагов
Члены ополчения Дэя спровоцировали нападение на поселение индейцев Лакота, состоящее примерно из 100 вигвамов [9], в лагере под Стронгхолд-Тейбл, на территории нынешнего Национального парка Бэдлендс.

Губернатор Артур С. Меллетт отправил Дэю сто винтовок и 5000 патронов для этих орудий 6 декабря 1890 года. [9] Меллетт назначил Дэя « адъютантом », ответственным за «кампанию [Черные] Холмы», и попросил его координировать действия с мэром Рапид-Сити . [9] После того, как Сидящий Бык был застрелен, Меллетт отправил Дэю еще 200 винтовок и 7000 патронов. [9]

По оценкам, в середине декабря 1890 года мужчины из ополчения Дакота убили от 12 до 18 индейцев Лакота, «родственников, братьев или сыновей Лакота, искавших убежища в Стронгхолде». Действия ополчения Дакота стали существенным фактором, ускорившим конфронтацию, которая завершилась резней в Вундед- Ни . [9]

К январю 1891 года, после битвы при Вундед-Ни, ополчение под командованием Дэя увеличилось примерно до 200 человек, которые «патрулировали реку Шайенн в качестве прикрытия для поселений Блэк-Хиллз» [7] .

Дэй подал в отставку с поста полковника милиции, направив телеграмму губернатору Меллетту 8 июля 1891 года. [8]

В 1940 году сенатор США Фрэнсис Х. Кейс из Южной Дакоты добивался военных пенсий для компании Spring Creek Company во главе с Дэем. Похоже, позиция военного министерства заключалась в том, что компания не была официально сформирована, никогда не получала зарплату, и Дэй никогда не был произведен в чин полковника. Кейс представил Дэю сообщения от генерал-майора армии США Нельсона А. Майлза , полковника Юджина Асы Карра , подполковника Р. Х. Оффли и майора Гарри К. Эгберта, все обращались к нему как к полковнику. Похоже, у губернатора не было законных полномочий на формирование каких-либо подразделений ополчения штата, но подразделение Дэя было сформировано в соответствии с другими чрезвычайными полномочиями, что означало, что у него не было полномочий выплачивать им жалованье. Они получали оружие и боеприпасы от регулярной армии, но не находились в каком-либо формальном положении с ней. Генерал Фрэнк Т. Хайнс из Министерства по делам ветеранов США заявил во время слушаний, что он признает, что компания существовала и сотрудничала с армией, но что действующее законодательство не позволяет ему выплачивать пенсии этим людям, поскольку они не получают зарплату от федерального правительства или штата, хотя он считает, что они имеют моральное право на пенсию.

Война

Сидящий Бык был убит в перестрелке между индейской полицией и племенем Лакота 15 декабря 1890 года.

Зимой 1890 года лакота столкнулись с рядом нарушений Договора Форт-Ларами 1851 года со стороны США, связанных с разделом земель между племенами в Южной Дакоте. Кроме того, железные дороги, такие как Fremont, Elkhorn and Missouri Valley Railroad и Deadwood Central Railroad (позже купленная Chicago, Burlington & Quincy ), строились рядом или через традиционные земли сиу. [10] Также возник спор вокруг земли Блэк-Хиллз, где в 1874 году было найдено золото, что привело к золотой лихорадке Блэк-Хиллз . В апреле 1890 года генерал Томас Х. Ругер , командующий Департаментом Дакоты , приказал 8-му кавалерийскому полку США разбить лагерь вдоль реки Шайенн , чтобы наблюдать за группой миниконжу во главе с Пятнистым Лосем , живущей недалеко от резервации в небольшой деревне, которую они построили. Отчеты 8-го кавалерийского полка показывают, что в период с апреля по август 1890 года отношения между солдатами и индейцами лакота были сердечными, и что отряд был «настроен миролюбиво и не совершал никаких нападений на поселенцев округа Мид ». [11]

Резервация Стэндинг-Рок

Резервация Стэндинг-Рок также стала ключевым пунктом в движении «Танец призраков». Джон М. Кариньян, школьный учитель Стэндинг-Рока, сообщил, что к октябрю 1890 года число его учеников сократилось с 60 до всего 3, заявив, что родители забирают своих детей из школы, чтобы они поучаствовали в «Танце призраков». [12] 14 декабря 1890 года агент по делам индейцев США Джеймс Маклафлин составил письмо лейтенанту Генри Буллхеду, полицейскому из индейского агентства, в котором содержались инструкции и план по поимке Сидящего Быка. План предусматривал проведение ареста на рассвете 15 декабря и рекомендовал использовать легкую рессорную повозку, чтобы облегчить вывоз до того, как его последователи смогут собраться. Буллхед решил не использовать повозку. Он намеревался заставить полицейских заставить Сидящего Быка сесть на лошадь сразу после ареста. [13]

На следующее утро индейская полиция окружила дом Сидящего Быка, прежде чем арестовать его. Сидящий Бык и его жена шумно протестовали, чтобы выиграть время, что привело к тому, что на место происшествия собралась толпа. После того, как Буллхед применил силу, чтобы заставить Сидящего Быка сесть на лошадь, Лакота Кэтч-зе-Беар выстрелил в Буллхеда. Буллхед и другой полицейский отреагировали, выстрелив в Сидящего Быка, мгновенно убив его. [14] Между двумя сторонами вспыхнула перестрелка, в результате которой погибли шесть полицейских и семь лакота. Двое полицейских, включая Буллхеда, скончались от ран вскоре после драки. [15]

Резервация Пайн-Ридж

Подполковнику Эдвину Самнеру из 8-го кавалерийского полка было приказано сопровождать Пятнистого Лося и его группу в лагерь Шайенн. Пятнистый Лось сказал, что сдастся на следующий день, с чем Самнер согласился. Вместо этого Пятнистый Лось повел свою группу в резервацию Пайн-Ридж . [16] 28 декабря Пятнистый Лось и его группа были в конечном итоге задержаны 7-м кавалерийским полком по пути в Пайн-Ридж. Майор Сэмюэль Уитсайд хотел немедленно разоружить группу. Однако его переводчик убедил его, что это приведет к перестрелке, и посоветовал ему вместо этого отвести группу в лагерь неподалеку от Вундед-Ни и разоружить их на следующий день. На следующее утро попытка разоружить группу Пятнистого Лося привела к резне в Вундед-Ни . Один глухой лакота не сдал свое оружие, возможно, из-за того, что американские солдаты не знали, как общаться с глухими лакота. Его ружье выстрелило, когда его схватили американские солдаты, и в этот момент другие лакота начали стрелять в солдат. Один из американских командиров услышал это и приказал своим войскам открыть огонь. Командиры вызвали подкрепление из пушек Гочкиса, ранее размещенных на соседнем хребте. Эти пушки скосили всех в радиусе действия. К тому времени, как дым рассеялся, от 150 до 300 лакота (в основном женщины и дети) были убиты. Еще 25 убитых и 45 раненых американских солдат лежали на земле. [17] Пока это происходило, началась метель . Она помешала американским войскам или другим лакота из резервации Пайн-Ридж забрать своих погибших. Это привело к тому, что замерзшие трупы были разбросаны по ручью Вундед-Ни в течение следующих трех дней. Когда слухи о стрельбе достигли восточной части США, поднялся общественный резонанс. Правительство США восстановило договор, который они разорвали с лакота, чтобы избежать дальнейшей общественной реакции.

Последствия

К большому разочарованию многих коренных американцев, двадцать американских солдат были награждены Медалью Почета за свои действия в Вундед-Ни. [18] Некоторые коренные американцы добивались отмены этих медалей.

В последние годы имели место захваты мемориала Вундед-Ни воинствующими протестующими , как для того, чтобы напомнить нации об этом инциденте, так и в знак протеста против обращения правительства с коренными американцами. Движение американских индейцев (AIM) оккупировало резервацию Пайн-Ридж около Вундед-Ни в знак протеста против федерального правительства с 27 февраля по 8 мая 1973 года. Несколько человек погибли или пропали без вести в ходе этого 71-дневного противостояния между федеральными властями и активистами коренных американцев. [19]

Ссылки

  1. ^ Грин, Джером А. (31 января 2007 г.). Индейские ветераны войны: воспоминания об армейской жизни и кампаниях на Западе, 1864–1898 гг. Савас Бити. стр. 193. ISBN 978-1-61121-022-4.
  2. ^ "История 605: Вундед-Ни". SDPB . Получено 30 октября 2022 г.
  3. ^ "Коллекция Филипа Ф. Уэллса | Архивы государственного архива Южной Дакоты ArchivesSpace". sdarchives.lyrasistechnology.org . Получено 30 октября 2022 г. .
  4. ^ "Bowling Green website on Ghost Dance". Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 21 апреля 2008 г.
  5. ^ Этнология, Бюро Смитсоновского института (1880). «Ежегодный отчет Бюро этнологии секретарю Смитсоновского института, 14-я часть, 2, 1892–1893». library.si.edu . Получено 28 ноября 2021 г. .
  6. ^ «Конфликты с американскими индейцами — Историческое общество штата Южная Дакота». history.sd.gov . Получено 29 октября 2022 г. .
  7. ^ ab Utley, Robert M. (2004). Последние дни нации сиу (2-е изд.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-16094-9. OCLC  841172472.
  8. ^ ab Affairs, Комитет по делам ветеранов Палаты представителей Конгресса США (1940). Пенсии — Компания Спринг-Крик, волонтеры Южной Дакоты — войны с индейцами: слушания ... Семьдесят шестой Конгресс, третья сессия, по HR 8030, законопроекту о предоставлении пенсий некоторым бывшим членам организации, известной как Компания Спринг-Крик волонтеров Южной Дакоты. 3 июня 1940 г. Типография правительства США.
  9. ^ abcde Холл, Филип С.; Льюис, Мэри Солон (2020). От Вундед-Ни до виселицы: жизнь и испытания вождя лакота Ту-Стикса. Норман, Оклахома: Издательство Университета Оклахомы. С. 24–38. ISBN 978-0-8061-6697-1. OCLC  1150947788.
  10. ^ "Железные дороги Южной Дакоты" (PDF) . Историческое общество штата Южная Дакота . Июль 1998 г. С. 10–11.
  11. ^ Рассел, Сэм (3 ноября 2018 г.). «Полет отряда Биг Фут: отчет подполковника Эдвина В. Самнера». Армия в Вундед-Ни . Получено 5 декабря 2021 г.
  12. ^ Фрэнк Беннетт Фиск (1933). Жизнь и смерть Сидящего Быка . Pioneer-Arrow Print. стр. 32.
  13. Маклафлин, Джеймс (1910). Мой друг индеец. Бостон, Нью-Йорк: Houghton Mifflin Company.
  14. ^ Utley, Robert M. (2004). Последние дни нации сиу, 2-е издание . Yale University Press. стр. 160.
  15. ^ Диппи, Брайан В. (1982). Исчезающий американец: отношение белых и политика США в отношении индейцев . Издательство Уэслианского университета.
  16. ^ Utley, Robert M. (1963). Последние дни нации сиу . Yale University Press . стр. 181. ISBN 0300103166.
  17. ^ Фелдер, Грейс (12 мая 2022 г.). «Война танца призраков: жестокий ответ на сопротивление коренных американцев». explorethearchive.com . Получено 5 октября 2023 г. .
  18. ^ Равнинные сиу и колониализм США от Льюиса и Кларка до Вундед-Ни Джеффри Остлера
  19. ^ « Пляски призраков и закон: судебные процессы в Вундед-Ни» Джона Уильяма Сэйера

Внешние ссылки