stringtranslate.com

Дайте шоколадку!!

« Gimme Chocolate!! » (ギミチョコ!! , Gimi Choko!! ) — песня японской кавай-метал группы Babymetal из их одноименного дебютного альбома . Хотя песня не была выпущена как сингл в Японии, она имела международный успех. Позже он был выпущен на лейбле EarMusic в Великобритании 31 мая 2015 года как цифровой сингл.

Предыстория и выпуск

Премьера песни состоялась 21 декабря 2013 года в зале Makuhari Messe Event Hall, что почти совпало с шестнадцатым днем ​​рождения Накамото . [1] Песня была впервые выпущена в Японии как часть дебютного альбома группы Babymetal 26 февраля 2014 года, а концертный клип премьеры был загружен на YouTube накануне, 25 февраля 2014 года. Песня была выпущена. в Великобритании как цифровой сингл на iTunes 31 мая 2015 года, за день до физического переиздания альбома. [2]

Песня была использована в видеоиграх Rock Band 4 и Beatstar, причем первую песню можно было загрузить. Он также использовался в сентябре 2021 года в промо-трейлере игры Tiny Tina's Wonderlands от Gearbox Software . [3]

Состав

«Дай мне шоколад!!» композитор и аранжировщик Такеши Уэда из Mad Capsule Markets . Описанную как кавай-метал-песню, [4] менеджер группы Кобаметал считал ее наиболее близкой к поп-кроссоверу, например " Doki Doki ☆ Morning ". [5] Песня начинается с элементов трэш-метала . Во время куплетов Мизуно и Кикучи выкрикивают звукоподражания, такие как «Атата татата зуккюн!» (あたた たたた ずっきゅん!), в то время как припев демонстрирует вокал Накамото с быстрым переходом к поп-мелодиям и мажорной тональности, при этом фразы переходят вперед и назад несколько раз. [6] В текстах говорится о девушках, которые борются с давлением, чтобы сохранить свою фигуру, [7] или, как объяснил Накамото: «[Текст песни] о девушках и женщинах, которые любят есть шоколад. Но они […] боюсь набрать вес». [8]

Прием

«Дай мне шоколад!» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Журналист Брайан Мэнсфилд из USA Today назвал ее «причудливой смесью дэт-метала, ритмов EDM и сладких мелодий J-pop», поскольку песня «начинается с разрывающей динамики гитарной атаки, которая быстро сменяется пулеметным щебетанием». вокал и припев вызывают такое же привыкание, как хлопья в шоколаде и субботние утренние мультфильмы». [9] Кроме того, Fuse назвал эту песню одной из девяти самых экспериментальных песен женских групп всех времен, заявив, что «при первом прослушивании от нее просто отвисает челюсть. Но довольно скоро вы поймаете себя на том, что напеваете вместе с припевом». [10]

В США песня заняла пятое место в чарте Billboard World Digital Songs. [11] После выпуска второго альбома группы Metal Resistance , на неделе с 14 мая 2016 года, песня заняла 54-е место в чарте Billboard Japan Hot 100 . [12]

Клип

Музыкальный клип на "Gimme Chocolate!!" был снят в конференц-зале Makuhari Messe в декабре 2013 года.

Клип, снятый режиссером Рёсуке Мачида, был снят во время первого живого исполнения песни на Makuhari Messe 21 декабря 2013 года в рамках концерта Legend «1997» Su-metal Seitansai . [13] Музыкальный клип впервые был показан на YouTube 3 февраля 2014 года; Видео было полностью выпущено на официальном канале YouTube, что совпало с выпуском Babymetal (по японскому времени). [14] [15] [16] В видеоклипе трое участников Babymetal танцуют «супер-милую хореографию» в красно-черных костюмах при поддержке мим-группы Babybones и выступают перед толпой, держа в руках фирменный знак кицунэ группы. . Спектакль заканчивается надписью «Увидимся в мош-яме», наложенной на экран. [17] Видео принесло группе мировой успех и было показано в рекламе Chromecast в Японии. [18] Видео также появляется в ограниченном издании Babymetal на DVD вместе с видеоклипами на другие песни Babymetal. [19]

Живые выступления

После выпуска своего дебютного альбома группа регулярно исполняла песню вживую на различных площадках, включая первое мировое турне группы Babymetal World Tour 2014 и на разогреве мирового тура Леди Гаги ArtRave: The Artpop Ball . [20] 12 июня 2015 года группа неожиданно исполнила песню, а также « Road of Resistance » в сотрудничестве с группой DragonForce на Download Festival . [21] 20 сентября 2015 года группа исполнила версию песни в ремиксе Skrillex на Ultra Japan. [22] [23] 5 апреля 2016 года Babymetal дебютировали на телевидении в США, исполнив песню на The Late Show with Stephen Colbert . [24] [25] [26] [27]

Отслеживание

Цифровая загрузка

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому Babymetal . [28]

График производительности

Кавер-версии

10 августа 2017 года Postmodern Jukebox выпустил джазовый кавер на песню с вокалом Тары Луизы. [31] Группа берет «уже необычную комбинацию J-pop и хэви-метала» и добавляет элементы ретро-джаза. [32]

9 октября 2017 года участники Sakura Gakuin Маая Асо, Марин Хидака и Кано Фудзихира сделали кавер на песню как «One-Night Shuffle Unit», одетые в футболки Babymetal во время концерта Sakura Gakuin 2017: After-School Anthology – Autumn Shuffle. Ночь. [33]

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ "BABYMETAL、1stアルバムから熱狂蘇る「ギミチョコ！！」MV解禁" . Лает. 04 февраля 2014 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  2. ^ "Gimme Chocolate !! - Сингл BABYMETAL" . iTunes Великобритания ( Apple ) . Проверено 26 декабря 2015 г.
  3. ^ https://loudwire.com/babymetal-gimme-chocolate-soundtracks-borderlands-spinoff-tiny-tinas-wonderlands-trailer/
  4. ^ «Ничего личного: Babymetal не любит отвечать на вопросы - Шумно» . Noisey.vice.com. 14 июля 2014 г. Проверено 18 января 2018 г.
  5. ^ "Шинка суру метару". Хедобан . Токио: Синкомюдзиккуэнтайтеименто. 2016. ISBN 9784401642847. ОКЛК  945893340.
  6. ^ 石黒隆之 (23 марта 2014 г.). «ヘビメタアイドルBABYMETALが欧米で大ヒット。その音楽的なみごとさとは». Спа! . 株式会社扶桑社. Проверено 27 декабря 2015 г.
  7. ^ "BABYMETALの「ギミチョコ」ライブ演奏、米ビルボードが初公開" . Япония широкая . Japanwide Inc. 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 05 января 2016 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  8. ^ "Интервью Babymetal - Rock on Range 2015" . Револьвер (Ютуб). 08.06.2015 . Проверено 15 января 2016 г.
  9. ^ Брайан Мэнсфилд (06 марта 2014 г.). «Клип Babymetal — величайший за всю историю — или худший». США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 11 января 2016 г.
  10. ^ Джефф Бенджамин (29 сентября 2015 г.). «9 самых экспериментальных песен женских групп всех времен». ФМ . Предохранитель . Проверено 11 января 2016 г.
  11. ^ "Мировые цифровые песни". Billboard.biz . Проверено 16 января 2015 г.Графики Billboard.biz доступны только по подписке; поискав "Babymetal" в "Чартах", можно найти их выступления.
  12. ^ "Babymetal - История чартов │ Billboard" . Рекламный щит Японии . Проверено 2 сентября 2016 г.
  13. ^ ギミチョコ！！ (на японском языке). Космический душ . Проверено 13 августа 2014 г.
  14. ^ "BABYMETAL 1-й АЛЬБОМ "BABYMETAL" СПОТ" . Фабрика игрушек (YouTube). 03 февраля 2014 г. Проверено 15 января 2016 г.
  15. ^ "BABYMETAL、海外人気火つけ役「ギミチョコ!!」MV公開１年 再生数は2300万回" . Музыкальный голос . 株式会社アイ・シー・アイ. 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  16. ^ «BABYMETAL – ギミチョコ！！ - Дай мне шоколад!! (ОФИЦИАЛЬНО)» . YouTube. 25 февраля 2014 г. Проверено 15 января 2016 г.
  17. ^ Робсон, Дэниел (07 ноября 2014 г.). «Babymetal: «Я никогда не был в мошпите. Думаю, меня разобьют на куски»». хранитель . Проверено 17 сентября 2018 г.
  18. ^ "BABYMETALでむすめん。が踊る！Google ChromecastのCM動画が公開" . Новости потока . 株式会社角川アスキー総合研究所. 22 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  19. ^ "BABYMETAL、1stアルバムから熱狂蘇る「ギミチョコ！！」MV解禁" . Баркс . 株式会社ЛАЕТ. 04 февраля 2014 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  20. ^ Хартманн, Грэм (17 июня 2014 г.). «Babymetal завербованы на разогреве у Леди Гаги в туре по США». Громкий провод . Проверено 01 марта 2018 г.
  21. ^ "BABYMETALとドラゴンフォースが英フェスで初共演、大騒ぎに！「ギミチョコ!!」も披露". Новости АОЛ . AOL Онлайн Япония. 14 июня 2015 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  22. ^ Джефф Бенджамин (21 сентября 2015 г.). «Смотрите, как Babymetal присоединяются к Skrillex на сцене для безумного живого сотрудничества» . предохранитель . Проверено 27 декабря 2015 г.
  23. ^ "Смотри, как Скриллекс исполняет "Gimme Chocolate !!" с J-Pop Trio Babymetal на фестивале Ultra Japan». Рекламный щит . 22 сентября 2015 г. Проверено 27 декабря 2015 г.
  24. ^ «BABYMETAL дебютируют на телевидении в США» . Вечернее шоу со Стивеном Колбертом. 06 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  25. ^ «Видео позднего шоу со Стивеном Колбертом - BABYMETAL дебютируют на телевидении в США» . CBS.com. 06 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Проверено 5 мая 2016 г.
  26. ^ Сарин Лидс (6 апреля 2016 г.). «Babymetal дебютирует на американском телевидении в программе «Позднее шоу»». Уолл Стрит Джорнал . Dow Jones & Company, Inc. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 5 мая 2016 г.
  27. ^ Хоай-Тран Буй (06 апреля 2016 г.). «Babymetal сбивает с толку, но поражает американскую аудиторию «Colbert»». США СЕГОДНЯ . Компания Ганнетт. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Проверено 5 мая 2016 г.
  28. ^ Babymetal (ограниченное издание)(Примечания на обложке компакт-диска). Бэбиметал . БМД Фокс . 2014. с. 15.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ "История чарта Babymetal (Billboard Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2022 г.
  30. ^ «История чарта Babymetal (мировые продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2022 г.
  31. ^ "" Дайте мне шоколад!! (с участием Тары Луизы) - Сингл «Постмодернистского музыкального автомата Скотта Брэдли на iTunes». Айтюнс . madhutdigital.com. 10 августа 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  32. ^ «Конничива! Винтажная кавер-версия 1920-х годов на песню Babymetal " Gimme Chocolate " с участием Тары Луизы - Постмодернистский музыкальный автоматПостмодернистский музыкальный автомат" . Постмодернистский музыкальный автомат Скотта Брэдли . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  33. ^ "【ライブレポート】さくら学院、"一夜限りの"BABYMETALらシャッフルユニット大集合（写真13 сентября ） – 音楽ナタリー". Натали Музыка . 10 октября 2017 г. Проверено 10 октября 2017 г.

Внешние ссылки