stringtranslate.com

Джузеппе Пинелли

Джузеппе «Пино» Пинелли (21 октября 1928 – 15 декабря 1969) был итальянским железнодорожником и анархистом , который умер во время задержания Государственной полицией в 1969 году. Пинелли был членом миланской анархистской ассоциации Понте делла Гисольфа. . Он также был секретарем итальянского отделения Анархистского Черного Креста . Его смерть, которая, по мнению многих, была вызвана сотрудниками полиции, вдохновила лауреата Нобелевской премии Дарио Фо на написание своей знаменитой пьесы под названием « Случайная смерть анархиста» .

Ранний период жизни

Пинелли в 1955 году

Пинелли родился в Милане в семье Альфредо Пинелли и Розы Малакарне. [1] Его семья принадлежала к рабочему классу в одном из беднейших районов Милана после Первой мировой войны . Хотя ему приходилось работать на многих низкооплачиваемых должностях, таких как официант и кладовщик, [1] чтобы свести концы с концами, он, тем не менее, находил время, чтобы прочитать много книг и стать политически активным на протяжении всей своей юности. [1] Помимо другой политической деятельности, он также работал с анархистской группой, которая публиковала еженедельную газету Il Libertario ( «Либертарианец »). [2]

В 1944 году Пинелли был членом итальянского движения сопротивления в составе Франко-бригады и работал с группой анархистских партизан, которые познакомили его с либертарианской мыслью. [3] В 1954 году он нашел работу слесарем-слесарем. В 1955 году Пинелли женился на Лисии Рогнини, с которой познакомился на вечерних курсах эсперанто . [2] В 1960-е годы он продолжал анархистскую деятельность. В 1962 году он организовал молодых анархистов в Gioventù Libertaria (Либертарианская молодежь). [1] В 1965 году он помог основать Анархистскую ассоциацию имени Сакко и Ванцетти . В 1968 году он также основал ассоциацию Понте делла Гисольфа (названную в честь близлежащего моста) .

Подозрительные обстоятельства его смерти

Новая мемориальная табличка в память о Пинелли; старый все еще там. [4]

12 декабря 1969 года на площади Пьяцца Фонтана в Милане взорвалась бомба ; в результате этого нападения 17 человек погибли и 88 получили ранения. [5] Пинелли вместе с другими анархистами был задержан для допроса по поводу нападения. [2] Незадолго до полуночи 15 декабря 1969 года Пинелли выпал насмерть из окна четвертого этажа миланского полицейского участка. [6] Широко распространено мнение, что причиной его смерти стали сотрудники полиции. [7] Трое полицейских, допрашивавших Пинелли, в том числе комиссар Луиджи Калабрези , были помещены под следствие в 1971 году по факту его смерти; Судебное разбирательство пришло к выводу, что это произошло по случайным причинам, [8] [9] со ссылкой на активное заболевание. [10] [11] [12] Ему был 41 год, у него остались жена и две маленькие дочери. [10]

После его смерти имя Пинелли было очищено, [6] а крайне правая партия Ordine Nuovo была обвинена во взрыве на площади Пьяцца Фонтана в 1969 году. [5] В 2001 году трое неофашистов были осуждены, [13] [14] приговор был отменен в марте 2004 года; [5] четвертый обвиняемый, Карло Диджилио, был подозреваемым информатором ЦРУ , который стал свидетелем со стороны государства и получил иммунитет от судебного преследования. [14] [nb 1] Позже Калабрези был убит двумя выстрелами из револьвера возле своего дома в 1972 году. [15] В 1988 году бывший лидер Lotta Continua Адриано Софри был арестован вместе с Овидио Бомпресси и Джорджио Пьетростефани за убийство Калабрези. [16] Обвинения против них были основаны на показаниях, данных 16 лет спустя Леонардо Марино, бывшим боевиком, который признался в убийстве Калабрези по приказу Софри. Заявляя о своей невиновности, Софри был окончательно осужден после весьма спорного судебного процесса в 1997 году. [17]

В 2022 году в рамках подкаста-расследования о взрыве на площади Пьяцца Фонтана, подготовленного Il Fatto Quotidiano , [18] тогдашний 99-летний генерал Джанаделио Малетти, бывший второй номер Servizio Informazioni Difesa , секретной службы Министерства обороны Италии между 1971 и 1975 годы, который был окончательно приговорен к 12 месяцам тюремного заключения за неправильные указания в ходе расследования на площади Фонтана и находился на свободе в Южной Африке с 1980 года, обсуждали смерть Пинелли. [10] Он назвал самоубийство Пинелли «мистификацией», как, как сообщается, признался ему генерал Вито Мичели . [18] Бригадный генерал Вито Панесса также заявил, что один из полицейских, находившихся в комнате Калабрези той ночью, пошутил: «Пинелли просил об этом той ночью». [18] По словам Панессы, это был не просто неожиданный инцидент с участием несколько суровых полицейских, а кто-то, кто отомстил Пинелли, который упорно не признавался после трех дней незаконного допроса. [18] Малетти заключил: «Пинелли отказывается отвечать на вопросы. Тогда следователи прибегают к более сильным средствам и угрожают выбросить его из окна. Они дергают его и заставляют сидеть на подоконнике. При каждом отрицательном ответе Пинелли толкают немного дальше в сторону пустоты. Наконец он теряет равновесие и падает». [18]

В популярной культуре

Смерть Пинелли послужила вдохновением для пьесы Дарио Фо « Случайная смерть анархиста» , хотя в оригинальном сценарии его имя не упоминалось явно. [2] Политический документальный фильм «12 декабря» (1972) режиссера Джованни Бонфанти о смерти Пинелли был основан на идее Пьера Паоло Пазолини и включал интервью с матерью и женой Пинелли. [19] Его смерть вдохновила итальянского художника Энрико Бая на создание картины «Похороны анархиста Пинелли» . [2] В фильме «Пьяцца Фонтана: Итальянский заговор» (2012) Пинелли сыграл Пьерфранческо Фавино . [20] Намеки на его смерть есть также в песнях «La ballata del Pinelli» (1969, с различными версиями), «Asilo 'Republic» (1980) Васко Росси и «Quarant'anni» (1993) Модена Сити Рамблерс и другие. [21] [22]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Итальянское правосудие использует систему государственных свидетелей, известных как pentiti или colaboratori di giustizia (сотрудничающие с правосудием), для борьбы с терроризмом и мафией.

Рекомендации

  1. ^ abcde Finzi, Паоло (декабрь 2005 г.). «Джузеппе Пино Пинелли (1928–1969): 17-я жертва взрыва на площади Пьяцца Фонтана». Сицилия Либертария . Проверено 19 апреля 2024 г. - из библиотеки Кейт Шарпли.
  2. ^ abcde Хит, Ник (9 ноября 2006 г.). «Пинелли, Джузеппе Пино, 1928–1969». Libcom.org . Проверено 19 апреля 2024 г.
  3. ^ "Джузеппе Пинелли, итальянский боевик-анархист (1928–1969)" . Анархическая энциклопедия Daily Bleed . 2008. Архивировано из оригинала 25 января 2008 года - через Recollection Books.
  4. ^ Фут, Джон (2014). «Разделенные воспоминания в Италии. Истории двадцатого и двадцать первого веков». В Ханнесе Обермайре; и другие. (ред.). Erinnerungskulturen des 20. Jahrhunderts im Vergleich – Культура памяти дель Новеченто аль конфронто . Hefte zur Bozner Stadtgeschichte/Quaderni di storia cittadina. Том. 7. Боцен-Больцано: Город Боцен-Больцано. стр. 182–185. ISBN 978-88-9070-609-7.
  5. ^ abc «1969: Смертоносные взрывы бомб в Италии». Новости BBC . 12 декабря 1969 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  6. ^ аб Болен, Селестина (26 сентября 1997 г.). «Спор в Италии вызывает в воображении ее террористическое прошлое». Нью-Йорк Таймс . п. 2. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 апреля 2024 г.
  7. ^ Кларк, Мартин; Фут, Джон (20 июля 1998 г.). «Италия: Терроризм Италии». Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 17 июля 2011 г. Обновлено на протяжении многих лет.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  8. ^ "Не упущение и не самоубийство: Пинелли cadde perché colto da Malore" . Ла Стампа (на итальянском языке). 29 октября 1975 г. ISSN  1122-1763.
  9. ^ Флери, Мэтью (1985). «Дарио Фо». Журнал «Бомба» . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 19 апреля 2024 г. События, положенные в основу пьесы, произошли в 1969 году. В центре Милана, недалеко от Дуомо, взорвалась бомба. Шестнадцать умерли. Полиция обвинила анархистов, одного из которых, Джованни Пинелли [ sic ], они схватили. Позже его выбросили из окна полицейского управления. Существует немало доказательств того, что смерть Пинелли была убийством, а не несчастным случаем, как утверждала полиция, поэтому название « Случайная смерть анархиста» иронично. Мы уверены, что это был не несчастный случай... Это было убийство... Но такова официальная полицейская характеристика происшествия. Дело было возбуждено как «смерть в результате несчастного случая».
  10. ^ abc Нераццини, Альберто; Серезини, Андреа (11 декабря 2020 г.). «' Misero Pinelli sul davanzale. Fu così che poi cadde e morì'». Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). ISSN  2037-089X . Проверено 19 апреля 2024 г.
  11. Ромео, Илария (21 октября 2022 г.). «История Джузеппе Пинелли, смерть без истины». Коллетива (на итальянском языке) . Проверено 19 апреля 2024 г.
  12. Ромео, Илария (15 декабря 2022 г.). «Дело Пинелли, анархическая история в церковной жизни». Коллетива (на итальянском языке) . Проверено 19 апреля 2024 г.
  13. ^ «Трио получило пожизненное заключение за взрыв в Милане в 1969 году» . CNN . 30 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 16 января 2007 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  14. ^ аб Виллан, Филип (1 июля 2001 г.). «Трое заключены в тюрьму за взрыв в Милане в 1969 году» . Хранитель . ISSN  1756-3224 . Проверено 19 апреля 2024 г.
  15. ^ "Убийство на пути комиссара Калабрези" . Ла Стампа (на итальянском языке). 17 мая 1972 г. ISSN  1122-1763.
  16. Сассо, Чинция (1 августа 1988 г.). «Un 'cassiere' raccoglieva Army e Denaro delle Rapine». La Repubblica (на итальянском языке). ISSN  0390-1076 . Проверено 19 апреля 2024 г.
  17. Фоскини, Паоло (23 января 1997 г.). «Окончательное слово для Софри и других». Corriere della Sera (на итальянском языке). ISSN  2499-0485 . Проверено 19 апреля 2024 г.
  18. ↑ abcde Maiolo, Тициана (15 декабря 2020 г.). «Омицидио Джузеппе Пинелли, потому что полиция была анархистом вдали от штрафа». Иль Риформиста (на итальянском языке). ISSN  2704-8039 . Проверено 12 мая 2024 г.
  19. ^ «Пазолини в лотте: '12 декабря'». Cinefilia Ritrovata (на итальянском языке). 1 июля 2015 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  20. Марселлан, Франческа (12 декабря 2023 г.). «12 декабря: память о площади Фонтана и фильм «Роман о странности»». Volere la luna (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  21. ^ Навроцкий, Норман (2013). Каццарола!: Анархия, цыгане, Любовь, Италия (Роман) . ПМ Пресс. п. 172. ИСБН 978-16-0486-315-4.
  22. ^ "Джузеппе Пинелли". Centro studi libertari (на итальянском языке). 2020 . Проверено 19 апреля 2024 г.

Внешние ссылки