« Глория » — песня рок- группы U2 . Это вступительный трек и второй сингл с альбома группы October 1981 года .
В нем присутствует хор, исполненный на латыни , из литургической « Gloria in Excelsis Deo ». Это был один из их синглов с самым низким рейтингом в британском чарте синглов , [2] достигнув 55-го места, но был более успешным в Ирландии и Новой Зеландии, попав в топ-20.
Allmusic назвал эту песню примером того, «когда U2 соединяют воедино послание, мелодию и звук… результаты просто впечатляют», [3] в то время как Pitchfork сказал, что песня «демонстрирует некоторый музыкальный динамизм, но ее припев на латинском языке смягчает его гимновые качества». [4]
В "Gloria" подчеркивается басист Адам Клейтон , поскольку в одной песне представлены три стиля игры (по большей части с использованием медиатора, игра пальцами во время слайд-гитары Edge, а затем соло "slap & pop" ближе к концу).
Припев «Gloria in te Domine / Gloria exultate» переводится как «Слава в Тебе, Господи / Слава, вознеси [Его]» с «возвышай» в повелительном наклонении , отсылка к Псалму 30:2 ( in te Domine, speravi ). . В песне также есть отсылки к Колоссянам 2:9-10 («Только в Тебе я полноценен») и Иакова 5:7-9 («Дверь открыта / Ты стоишь там»).
Песня также является отсылкой к песне о любви Ван Моррисона 1964 года « Gloria ». Боно цитируется в книге «Гонка ангелов» 1994 года :
«На самом деле мне очень нравится этот текст. Он был написан очень быстро. Я думаю, что он снова выражает суть языка, суть говорения на языках, поиска выхода из языка. «Я пытаюсь спеть эту песню… Я пытаюсь встать, но не могу встать на ноги». И если взять эту латинскую штуку, этот гимн. Это так возмутительно в конце, переходя к полному латинскому удару. Это до сих пор заставляет меня улыбаться. Это так чудесно безумно, эпически и оперно. И, конечно, Глория о женщине из Ван Моррисона. "Будучи ирландской группой, вы осознаете это. И я думаю, что то, что произошло в тот момент, было очень интересно: люди увидели, что вы действительно можете писать о женщине в духовном смысле и что вы можете писать о Боге в духовном смысле. сексуальное чувство. И это был момент. Потому что до этого была черта. Что на самом деле можно петь Богу, но это может быть женщина? Теперь ты можешь притворяться, что это о Боге, но не о женщине!» [5]
«Глория» исполнялась концертно более 370 раз. [6] Он дебютировал в октябрьском туре перед выпуском альбома и был представлен Боно как «Gloria and Gloria». В него играли во всех турах, вплоть до Lovetown Tour , после чего в него не играли в течение пятнадцати лет до Vertigo Tour , где он несколько раз появлялся. Он был снова возрожден во время тура U2 Innocence + Experience Tour 2015 года , где он занял второе место в сет-листе. Он часто чередовался с другими ранними хитами U2, такими как «The Electric Co.» и «Out of Control». [7] Песня снова была исполнена в туре Experience + Innocence Tour , где она часто чередовалась с All Due of You и «Red Flag Day». [8] Его дважды играли в рамках The Joshua Tree Tour 2019 , оба раза заняв место « I Will Follow ». [9]
Концертные записи песни появляются на DVD Under a Blood Red Sky и Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky . Концертная версия из Hammersmith Palais также доступна на октябрьском (специальном издании) компакт-диске.
Видео «Глория», написанное и снятое Мейертом Ависом , было снято в октябре 1981 года на барже в доке Гранд-Канал в Дублине недалеко от Уиндмилл-лейн . «Gloria» стал первым музыкальным видео U2, которое широко транслировалось на MTV . На видео U2 играли на барже, а толпа зрителей танцевала. Ни песня, ни видео не вошли ни в один сборник группы.