«Дорога славы» — американский спортивный драматический фильм 2006 года режиссёра Джеймса Гартнера, основанный на реальной истории о событиях, приведших к чемпионату университетского дивизиона NCAA 1966 года по баскетболу . Дон Хаскинс , которого сыграл Джош Лукас , главный тренер Западного колледжа Техаса (ныне известного как Техасский университет в Эль-Пасо или UTEP), тренировал команду , в стартовом составе которой были только черные игроки , впервые в истории NCAA . «Дорога славы» исследует расизм, дискриминацию и студенческую атлетику. Актеры второго плана Джон Войт и Дерек Люк также играют главные роли.
Фильм был совместным производством киностудий Walt Disney Pictures , Jerry Bruckheimer Films , Texas Western Productions и Glory Road Productions. Он был коммерчески распространен компанией Buena Vista Pictures в кинотеатрах и подразделением Buena Vista Home Entertainment на рынке видеопроката. Премьера фильма состоялась 13 января 2006 года в кинотеатрах США по всей стране, собрав 42 938 449 долларов кассовых сборов, несмотря на в целом неоднозначные отзывы критиков. Glory Road была номинирована на ряд наград, включая премию Humanitas Prize ; В 2006 году фильм получил премию ESPY как лучший фильм о спорте .
10 января 2006 года оригинальный саундтрек к фильму был выпущен музыкальным лейблом Hollywood Records . Саундтрек был написан и оркестрован музыкантом Тревором Рабином . DVD-релиз, содержащий театральные трейлеры, расширенные интервью с игроками и коллегами тренера Хаскинса, а также удаленные сцены, среди прочего, был выпущен в США 6 июня 2006 года.
Дон Хаскинс — тренер молодоженов по баскетболу среди мужчин в Западном колледже Техаса в Эль-Пасо, штат Техас . Не имея необходимых финансовых ресурсов, он пытается набрать лучших игроков независимо от расы, чтобы сформировать команду, способную побороться за национальный чемпионат. Некоторые из молодых людей, которых он приводит, обладают навыками, но не обладают талантом, когда дело касается организованной командной работы с упором на защиту и распределение мяча. В конце концов, его команда Texas Western Miners состоит из семи чернокожих и пяти белых спортсменов; баланс, который вызывает удивление среди университетского персонала. Хаскинс подвергает своих игроков жесткой программе тренировок, угрожая отстранить от работы любого, кто не будет работать так усердно, как он требует, и одновременно пытается интегрировать своих игроков в единую команду.
После первых побед над посредственными местными командами Хаскинс быстро понимает, что ему нужно дать своим чернокожим игрокам больше свободного места на площадке. Тем не менее, чем больше побед его команда достигает своим ярким стилем, который до этого момента редко можно было увидеть в студенческом баскетболе, тем больше расовой ненависти растет в его команде. Кульминацией этого являются угрозы его собственной семье, избиение игрока на дороге и, в конечном итоге, вандализм номеров его команды в мотеле со стороны расистов во время выездной игры. Напуганная, команда проигрывает последнюю игру регулярного чемпионата после того, как чернокожие игроки перестают играть со страстью. Таким образом, «Техас Вестерн Майнерс» завершили регулярный сезон 1966 года со счетом 23–1, заняв второе место в турнире NCAA 1966 года в стране.
В финале NCAA , который проводится в Колледж-Парке, штат Мэриленд , они сразятся с ведущим университетом Кентукки под руководством легендарного тренера Адольфа Раппа . Рупп, обладающий хорошо организованной и более опытной командой Wildcats, состоящей исключительно из белых , твердо верит, что у его противника нет шансов. Накануне решающей игры Хаскинс решает поэкспериментировать со смелой стратегией, сообщая своей команде, что он намерен запустить в игре полностью черный состав, а также использовать в ротации только двух других черных игроков.
Несмотря на, казалось бы, непреодолимые препятствия, «Техас Вестерн» сталкивается с растущими проблемами: нападающий и капитан команды Гарри Флурной покидает игру из-за травмы, а их центровой Дэвид Латтин сталкивается с нарушением правил. В равной игре «горняки» с небольшим преимуществом лидируют в перерыве, но, наконец, им удается обыграть «Кентукки» со счетом 72–65 с помощью нескольких впечатляющих перехватов , подборов и передач во втором тайме. Фильм заканчивается тем, что игроки выходят из самолета, который доставил их обратно в Эль-Пасо, под приветствие шумной толпы.
«Дорога славы» была вдохновлена реальной историей, описанной главным тренером Texas Western Доном Хаскинсом в его одноименной автобиографии, национальном бестселлере, выпущенной в 2005 году издательством Hyperion Books . В книге подробно описывается ранняя жизнь Хаскинса как игрока (включая игру один на один против чернокожего друга, открывшего ему глаза) и тренера по женскому баскетболу. Как и фильм, затем он фокусируется на мужской баскетбольной команде Texas Western 1966 года и на последствиях чемпионата. Он был переиздан пять раз за первые четыре месяца после выпуска и был выбран «Выбором редакции» New York Times Book Review. Кроме того, Glory Road - это название улицы в кампусе UTEP рядом с Sun Bowl , которая была переименована в честь чемпионата NCAA 1966 года.
Позже, когда его спросили о его решении выпустить в стартовом составе пятерых чернокожих игроков, Хаскинс преуменьшил значение своего решения. «Я действительно не думал о том, чтобы начать игру с пятью черными парнями. Я просто хотел вывести на площадку пятерых своих лучших парней. Я просто хотел выиграть игру». [3] Хотя ему приписывают продвижение десегрегации студенческих баскетбольных команд на Юге , он написал в своей книге: «Я определенно не ожидал, что стану расовым пионером или изменю мир». [4]
Данкинг был запрещен в NCAA с 1967 по 1976 год, не в последнюю очередь из-за успеха команды Texas Western и игрока Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Лью Алсиндора (более известного позже как Карим Абдул-Джаббар ), который как раз тогда получал право на участие в университетской команде NCAA.
Рядом с заключительными титрами показаны сцены из интервью с некоторыми реальными игроками команды, в том числе с одним игроком из команды-соперника Университета Кентукки, обыгранной Texas Western в финале NCAA, главным тренером НБА Пэтом Райли . Реальный Дон Хаскинс был задействован в массовке в фильме в роли служащего заправочной станции, а Дэвид Латтин - в массовке военного бармена.
Игроками команды 1966 года были Дэвид Латтин , Бобби Джо Хилл , Уилли Кейгер , Уилли Уорсли , Джерри Армстронг, Орстен Артис , Невил Шед , Гарри Флурной , Того Рэйли, Луи Бодуан, Дик Майерс и Дэвид Паласио. Команда была полностью номинирована в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита и была введена в должность 7 сентября 2007 года, через десять лет после того, как тренер Дон Хаскинс уже был введен в эту должность.
В фильме пропущена решающая игра, в которую играл Texas Western. 18 марта 1966 года «горняки» победили «Юту» со счетом 85–78 в «Финале четырех» и на следующую ночь вышли на игру национального чемпионата. В фильме команда играла против Канзаса в региональном финале, а следующей игрой был национальный чемпионат, что неверно. [5] Кроме того, здесь изображена последовательность кражи имущества Хилла из Кентукки дважды подряд, как если бы Кентукки лидировал с преимуществом в четыре, а не реальный результат, в результате которого «Горняки» лидировали со счетом 16–11 (кстати, Texas Western никогда не отставал от до конца игры). [6]
Несколько сцен в этом фильме были сняты в Техасском университете в Эль-Пасо (UTEP), который является бывшим Западным колледжем Техаса, и в средней школе Эль-Пасо в Эль-Пасо, штат Техас . Другие сцены были сняты в Юго-восточном университете Луизианы в Хаммонде, штат Луизиана , в средней школе иезуитов и средней школе Дугласа, бывшей средней школе Ф.Т. Николлса, в Новом Орлеане, штат Луизиана , и в средней школе Чалметт в Чалметте, штат Луизиана . Сцена IHOP была снята в старой закусочной Airline Motors Diner на шоссе Airline Highway к западу от Нового Орлеана. Школа, показанная на баскетбольном матче для девочек в Форт-Уэрте, штат Техас, в начале фильма, на самом деле является фасадом средней школы Эль-Пасо, как показывает гравюра наверху колонн. Сцена с баскетбольным мусорным баком в столовой была снята в средней школе Букера Т. Вашингтона, первой средней школе, построенной в Новом Орлеане для афроамериканцев. В начале фильма в верхнем левом углу можно увидеть кадры Западного колледжа Техаса, Wells Fargo Plaza и здания Chase Bank Building в центре Эль-Пасо. Строительство Wells Fargo Plaza не было завершено до 1971 года, а здание Chase Bank Building оставалось зданием Техасского коммерческого банка до начала 1990-х годов. Кроме того, Ральф Стрэнджис (бывший диктор «Даллас Старз» ) играл небольшую роль ведущего придворного вещателя. Бен Аффлек изначально был выбран на роль тренера Дона Хаскинса, но ему пришлось отказаться от съемок из-за предыдущих обязательств. Разыгрывающему НБА Кирку Хинричу предложили роль в фильме, но он решил не участвовать «из-за нехватки времени». [7]
Во время трансляции баскетбольного матча Техасского университета Вестерн-Сиэтл дикторы случайно использовали позывные WTSM , спортивной FM-радиостанции из Таллахасси, Флорида, вместо станции KTSM в Эль-Пасо .
Поклонники Kentucky Wildcat и другие сторонники Руппа заявили, что в фильме, по крайней мере, косвенно изображен британский тренер Адольф Рапп как расист, с такими репликами, как слова Бобби Джо Хилла, о том, что Рупп не взял бы его на работу. Как и другие команды Юго-Восточной конференции, Кентукки был полностью белым, но они были первой и в течение примерно десяти лет единственной командой SEC, которая регулярно играла с чернокожими игроками между конференциями, начиная с 1950-х годов, и заняла место Алабамы. (1956) и штат Миссисипи (1959, 1961) в турнире NCAA после того, как законодательные собрания их соответствующих штатов или руководство университетов отклонили приглашения из-за возможности играть против интегрированных команд. [8] Начиная с 1964 года, Рупп нанимал кентуккийцев Уэса Анселда и Бутча Бирда , а также восемь других чернокожих игроков, которые получили официальные предложения о стипендии до того, как Том Пейн в 1969 году стал первым чернокожим игроком Университета Кентукки. [8] При этом он рассказал им (так же, как Бранч Рики рассказал Джеки Робинсону ) о расовых трудностях, которые они могли ожидать при игре в SEC, а Анселд и Бирд вместо этого отправились в Луисвилл .
В игре между Государственным университетом Восточного Техаса , ныне известным как Техасский университет A&M – Commerce , и Texas Western, фанаты штата Восточный Техас бросают попкорн и напитки и выкрикивают расовые эпитеты . В более поздней сцене на гостиничных номерах чернокожих игроков Техасского вестерна нарисованы расовые оскорбления. После проверки того, что событий не было, компания Texas A&M-Commerce потребовала извинений от Диснея и создателей фильма. [9] Дисней не приносил прямых извинений; скорее, в нем объяснялось, что фильм не был документальным и что было необходимо объединить события, учитывая временные ограничения фильма, и что Дисней не намеревался намеренно искажать какую-либо группу и сожалел о любых недоразумениях. [10] Президент Texas A&M-Commerce заявил, что, учитывая то, как школа была показана в фильме, трудно поверить, что Дисней мог правдоподобно утверждать, что изображение школы было непреднамеренным. [10] Эта сцена даже побудила сенат штата Техас рассмотреть законопроект, который позволил бы удерживать финансовую помощь от штата для фильмов, изображающих штат в негативном свете. [11]
10 января 2006 года саундтрек был выпущен на лейбле Hollywood Records . Музыка к фильму была оркестрована музыкантом Тревором Рабином и включает музыку, написанную разными артистами.
После выхода в кинотеатрах 6 июня 2006 года в США на DVD были выпущены отдельные широкоэкранные и полноэкранные версии фильма. 6 июня 2006 года также была выпущена UMD- версия фильма для PlayStation Portable. .
Восстановленная широкоэкранная версия Blu-ray в высоком разрешении была выпущена 17 октября 2006 года. Среди особенностей - художественный фильм за кулисами: аудиокомментарии с продюсером Джерри Брукхаймером и режиссером Джеймсом Гартнером; Аудиокомментарии сценаристов Криса Кливленда и Беттины Жилуа; «Практика выживания» - короткометражка, рассказывающая о типичной изнурительной тренировке Хаскинса с бывшей звездой НБА Тимом Хардуэем, и цельное меню. [13]
Среди основных критиков США фильм получил неоднозначные отзывы. По состоянию на июнь 2020 года [обновлять]фильм имеет рейтинг одобрения Rotten Tomatoes 55% на основе 152 рецензий со средней оценкой 5,92 из 10. В консенсусе говорится: «Какими бы шаблонными ни были фильмы о спорте, эта история аутсайдера по-прежнему торжествует благодаря своей вдохновляющей истории». [14] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям критиков средневзвешенную оценку из 100, Glory Road получила оценку 58 на основе 33 рецензий. [15]
В 2006 году фильм получил премию ESPY как лучший фильм о спорте . [16] Кроме того, в 2006 году «Дорога славы» была номинирована на премию Humanitas Prize . [17] В 2007 году фильм был номинирован на премию Black Reel Awards в номинациях « Лучший сценарий , адаптированный или оригинальный» и «Лучшая оригинальная или адаптированная песня» . [18]
Фильм стал номером один по кассовым сборам в США, собрав 16 927 589 долларов за первые выходные, но был выпущен только прямо на DVD или просто показан по телевидению в некоторых странах, которые не имеют никакого отношения к студенческому баскетболу. В мировом прокате фильм собрал 42 938 449 долларов. [1]
Примечания
Библиография
