Гражданское право штата Индии
Гражданский кодекс Гоа , также называемый Семейным законом Гоа , представляет собой свод гражданских законов , регулирующих деятельность жителей индийского штата Гоа . [1] [2] Гражданский кодекс Гоа был введен после того, как португальские Гоа и Дамаон были повышены из простых португальских колоний до статуса провинции Ультрамарина ( заморское владение ). [3] Гражданский кодекс Гоа представляет собой индийский вариант португальской правовой системы , который во многом основан на Кодексе Наполеона , общей правовой системе в ряде стран континентальной Европы . [3] Индийское право в основном вытекает из английского общего права , которое было сформулировано и применяется в Британской Индии , и по-прежнему привязано к изменениям в «Хартии Британского Содружества ». С рядом поправок, внесенных после раздела Индии , индийские законы в целом имеют гражданские кодексы , специфичные для конкретных религий , которые отдельно регулируют приверженцев разных религий; (как и мусульманские и индуистские личные законы ), а также имеет кастовые оговорки . Гоа и Дамаон являются исключением из этого правила, поскольку единый кодекс регулирует всех коренных жителей Гоа и коренных даманцев Дамаона, Диу и Сильвассы , независимо от принадлежности к религии , этнической принадлежности и социальных слоев . [4] Английский перевод гражданского кодекса доступен в электронном вестнике правительства Гоа от 19.10.2018. [5]
История
Гражданский кодекс Гоа во многом основан на Гражданском кодексе Португалии ( Código Civil Português ) 1867 года, который был введен в действие в Гоа в 1870 году (Указом от 18 ноября 1869 года Гражданский кодекс 1867 года был распространен на заморские провинции Португалии . 6] ). Позже в код были внесены некоторые изменения на основе: [7]
- Указы об обычаях индуистов-язычников в Португалии 1880 года ( Código de usos ecostumes dos Hindus gentios de Goa )
- Португальские декреты о браке и разводе 1910 года ( Lei do Divórcio: Decreto de 3 de Novembro de 1910 ). После создания Первой Португальской республики гражданский кодекс был либерализован, чтобы дать женщинам больше свободы. [8]
- Португальские указы о канонических браках 1946 года ( Decreto 35.461: regula o casamento nas colónias portuguesas ) [9]
Гражданский кодекс был сохранен в Гоа после его слияния с Индийским союзом в 1961 году, хотя в Португалии первоначальный Кодекс был заменен новым Гражданским кодексом Португалии 1966 года. В 1981 году правительство Индии назначило Комитет по личному праву, чтобы определить, является ли неоднородные законы Союза могут быть распространены на Гоа. Мусульманская шариатская организация Гоа поддержала этот шаг, но он встретил жесткое сопротивление со стороны Ассоциации защиты мусульманской молодежи и Ассоциаций мусульманских женщин Гоа. [10]
Различия с индийским законодательством
Некоторые отличия Гражданского кодекса Гоа от других индийских законов включают: [7]
- Супружеская пара совместно владеет всем имуществом, принадлежавшим (до брака ) или приобретенным (после брака) каждому из супругов. В случае развода каждый из супругов имеет право на половину доли имущества. Однако закон также допускает брачные договоры , в которых может быть указано иное разделение имущества в случае развода. Эти соглашения также позволяют супругам раздельно владеть имуществом, приобретенным до брака. Такие соглашения не могут быть изменены или отменены. Женатый человек не может продать имущество без согласия супруга.
- Родители не могут полностью лишить наследства своих детей. Не менее половины имущества должно быть передано детям в принудительном порядке. Это унаследованное имущество должно быть разделено поровну между детьми.
- Мужчины -мусульмане , браки которых зарегистрированы в Гоа, не могут практиковать многоженство . Также не предусмотрен устный развод .
Единообразие
Гражданский кодекс Гоа не является строго единым гражданским кодексом , поскольку в нем есть конкретные положения для определенных сообществ. Например: [7] [10]
- Индуистские мужчины имеют право на двоеженство при особых обстоятельствах, упомянутых в Кодексах обычаев и обычаев индусов-неевреев Гоа (если жена не родит ребенка к 25 годам или если она не родит ребенка мужского пола к возрасту из 30). В других общинах закон запрещает двоеженство.
- Католики могут заключать браки в церкви после получения свидетельства об отсутствии возражений от ЗАГСа. Для других в качестве доказательства брака принимается только гражданская регистрация брака. Католики, вступающие в брак в церкви, исключены из положений о разводе в соответствии с гражданским законодательством.
- У индусов развод разрешен только по причине прелюбодеяния жены.
- Закон предусматривает неравенство в отношении усыновленных и внебрачных детей.
Рекомендации
- ^ «Пример Гоа, приведенный SC как штата с Единым гражданским кодексом, не соответствует статье 44» . Индийский экспресс . 18 сентября 2019 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ «Гражданский кодекс Гоа - яркий пример индийской демократии» . Перспективы Индии . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ аб Мэтью, К.К. «Единый гражданский кодекс: важность инклюзивного и добровольного подхода». Индуистский центр . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ Нандини Чаван; Кутуб Джехан Кидвай (2006). Реформы личного законодательства и расширение прав и возможностей женщин: дебаты о единообразном гражданском кодексе. Надежда Индии Публикации. п. 245. ИСБН 978-81-7871-079-2. Проверено 17 января 2014 г.
- ^ «Переведенный Гражданский кодекс Португалии опубликован в официальном бюллетене», The Navhind Times , 24 октября 2018 г. , получено 24 октября 2018 г.
- ^ См.: Висенте, Дарио Моура. Гражданский кодекс Португалии и Гоа: общее наследие и перспективы на будущее. — П. 5.
- ^ abc Вивек Джайн и Шраддха Гупта (15 мая 2014 г.). «Единый и гражданский». Государственный деятель .
- ↑ Фатима да Силва Грасиас (1 января 1996 г.). Калейдоскоп женщин в Гоа, 1510-1961 гг . Концептуальное издательство. стр. 90–. ISBN 978-81-7022-591-1.
- ^ «Декрет 35.461: правила проживания в португальских колониях» (PDF) . Проверено 5 сентября 2014 г.
- ^ аб Парта С. Гош (23 мая 2012 г.). Политика личного права в Южной Азии: идентичность, национализм и унифицированный гражданский кодекс. Рутледж. стр. 19–22. ISBN 978-1-136-70511-3.
