Гобан Саор был высококвалифицированным кузнецом или архитектором в ирландской истории и легендах. Гоббан Саер (Гоббан Строитель) — фигура, рассматриваемая в ирландских традиционных преданиях как архитектор седьмого века и широко канонизированная как Святой Гоббан . Католическая энциклопедия считает его историческим и родившимся в Терви , на полуострове Донабате в Северном графстве Дублина, около 560 года.
В литературных источниках он нанимался многими ирландскими святыми для строительства церквей, ораторий и колоколен, и он упоминается в ирландской поэме восьмого века, хранящейся в монастыре в Каринтии . В «Житии святого Аббана» сказано, что «слава Гоббана как строителя из дерева, а также из камня будет существовать в Ирландии до скончания веков».
В Гобане Саоре можно увидеть элементы Гоибниу , древнеирландского бога кузнечного дела . [1] Его имя можно сравнить с древнеирландским gobae ~ gobann ' кузнец' , средневаллийским gof ~ gofein ' кузнец , галльским gobedbi 'с кузнецами ' , латинским faber ' кузнец ' и с литовским gabija 'священный домашний огонь'. и литовское габус «одаренный, умный». [2]
«Чудо-кузнец и его сын» — это пересказ четырнадцати сказок о Гобан Саоре Эллы Янг ; иллюстрировано Борисом Арцыбашевым (1927). Это была Книга почета Ньюбери 1928 года . Два пересказа Эллы Янг были перепечатаны Кольером в «Книжной полке для молодежи».
Гобан Саор описывается как сын Туирбе Трагмара («метателя топоров»), фигуры, чей волшебный топор сдерживал море после того, как его бросали на берег. [3]
Его предполагаемое место захоронения находится рядом с церковью Дерринафлан в графстве Типперэри.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Гоббан Саер». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.