stringtranslate.com

Бог даровал улыбку на твое лицо

" God Put a Smile upon Your Face " — песня британской рок- группы Coldplay . Она была написана всеми участниками группы для их второго студийного альбома A Rush of Blood to the Head (2002). Песня построена вокруг заметных риффов акустической и электрогитары с сопровождающими быстрыми барабанами. Песня была выпущена 1 июля 2003 года как четвертый и последний сингл с альбома.

Региональные синглы были выпущены для Канады, Европы, Австралии и расширенная версия для Тайваня . Промо-синглы были выпущены для Великобритании и Соединенных Штатов. Поскольку были выпущены только промо-копии, сам сингл достиг только 100-го места в UK Singles Chart .

Фон

Вокалист Coldplay Крис Мартин сказал о написании песни: «Это получилось из живых выступлений и желания чего-то более энергичного. Мы действительно увлекались такими вещами, как PJ Harvey и Muse  – вещами с большей энергией». [3]

Когда во время показа треков басиста Гая Берримена спросили о развитии песни, он сказал:

Когда мы пришли записывать его в студию, мы боролись, потому что было что-то не совсем правильное, и я не был доволен тем, где мы его оставили, и тем, где мы были рады его оставить, и мы не могли понять, что это было, и поэтому однажды был действительно хороший день, мы с Крисом просто пытались, на самом деле я просто пытался записать бас в то время, и мы с Крисом просто сидели, пытаясь провести мозговой штурм и понять, что было не так, и поэтому я начал пытаться просто сделать несколько разных басовых линий и всего такого. Вместе мы придумали просто такой грув, который остается на одной и той же ноте, а не меняется, это довольно технично, но это как бы добавило немного упругости песне и заставило ее катиться гораздо более плавно. Раньше она была немного механистической, и просто интересно, как что-то вроде этого может действительно изменить всю атмосферу песни. Это было просто здорово, потому что с того момента это был один из наших любимых треков, и он почти не попал в альбом, но теперь это один из наших любимых треков. [4]

Состав

В песне используется акустическая и электрогитара. Песня начинается с тихой акустической баллады, а затем переходит в рев электрогитары и взлетающий вокал. [5] Песня также включает в себя быстрый метрономный ритм барабанов. [6] [7]

Первая строка припева намекает на определенный момент с загадочной ссылкой на Бога: «Теперь, когда ты это понимаешь, я хуже тебя/Да, когда ты это понимаешь, я хотел/Теперь, когда ты понимаешь, где провести черту/Твоя догадка так же хороша, как и моя». [8] Грег Кот из Chicago Tribune прокомментировал, что слова «Бог дал тебе стиль и дал тебе благодать» Мартин поет так, словно «каталогизирует качества, которые он только хотел бы иметь». [9] Исполняя песню вживую в 2005 году, гитарист Джонни Бакленд играл «срывая некоторые гитарные риффы, достойные Эджа , в то время как Мартин бренчал на акустической гитаре, придавая песне кантри-джангл». [10]

Выпускать

Coldplay исполняют песню «God Put a Smile on Your Face» во время своего тура Twisted Logic Tour в 2005 году

Coldplay впервые выпустили "God Put a Smile Upon Your Face" в Нидерландах и Бельгии 1 июля 2003 года, затем последовал релиз в Великобритании и Европе 7 июля 2003 года. [11] Позже песня была выпущена в Австралии 21 июля 2003 года, [11] [12] [13] и была добавлена ​​в американское радио triple A и альтернативное радио 8 сентября 2003 года. [14] Когда песня была выпущена, она включала би-сайд "Murder". [15] [16] В кавере сингла принял участие басист Гай Берриман, арт-директором выступил Сёльве Сундсбё. [11] [15] Региональные синглы были выпущены для Канады, Европы, Австралии и улучшенная версия для Тайваня. [11] [15] Промо-синглы были выпущены в Великобритании и США. [11] [15]

Прием

Критики положительно отнеслись к песне. В обзоре альбома в журнале Rolling Stone критик Роб Шеффилд написал: «'God Put a Smile Upon Your Face' — самая изящная и лучшая вещь, которую когда-либо делали Coldplay». [17] Адриен Бегранд из PopMatters написал: «Вокальные партии Бакленда подчеркивают чудесную 'God Put a Smile on Your Face', а припев песни достигает высот, которые соперничают с таковыми у их соотечественников Doves». [18] Тед Кесслер из NME написал: «Над огромной татуировкой в ​​гараже Мартин позирует с глубоким, основанным на смертности задором («Куда мы идем отсюда?»), заявляет о некоторой уверенности в себе («Бог дал мне стиль, Бог дал мне благодать»), а затем переходит к сути, когда настроение песни внезапно улучшается с еще одним жирным и славным припевом: «Да, когда ты это поймешь, я такой же, как ты... твои догадки так же хороши, как и мои»» [19]

«God Put a Smile upon Your Face» вошла в концертный альбом группы Live 2003. [ 20] Песня доступна в видеоигре Guitar Hero III: Legends of Rock в качестве загружаемой песни. Игра также включает в себя другие песни Coldplay, такие как « Yellow » и « Violet Hill ». [21] Американский телесериал Alias ​​использовал песню во втором сезоне эпизода «Double Agent», который первоначально вышел в эфир 2 февраля 2003 года. [22] Plan B использовал трек в своем микстейпе 2007 года Paint it Blacker . Песня также была записана Марком Ронсоном в его альбоме Version , [23] [24] который он исполнил вживую с Адель на церемонии вручения премии Brit Awards 2008. [ 25]

Музыкальное видео

Видеоклип , выпущенный в октябре 2003 года, [26] снят в черно-белом цвете и имеет повествовательную тему, с клипами группы вперемешку. Его режиссировал Джейми Трейвс , который ранее снял третий клип группы для " The Scientist ". [15] [27 ]

Видео перемежается кадрами исполнения песни группой с историей бизнесмена (которого играет актер Пэдди Консидайн ), который идет, когда сталкивается с таинственным незнакомцем в костюме, но босиком. Когда бизнесмен продолжает идти, он роняет свой портфель, и когда он пытается поднять его, он шокирован, когда его рука проходит сквозь ручку. В конце концов, сумев поднять портфель, он заходит в ресторан, чтобы пообедать со своими коллегами, и сидит с беспокойным видом, пока они наслаждаются. Во время еды стакан воды выпадает из руки бизнесмена и разбивается об пол, к большому удовольствию его коллег. Униженный, бизнесмен быстро идет в ванную, смотрит в зеркало и с ужасом видит, как исчезают его руки. Засунув места, где были его руки, в карманы, он выбегает из ресторана, оставляя свой портфель позади, в то время как его коллеги окликают его. Бизнесмен продолжает бежать, пока его ноги не исчезают, заставляя его рухнуть на матрас в переулке. Бизнесмен корчится от ужаса, когда все его тело исчезает, оставляя только пустой костюм.

Трек-лист

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ «Как альбом Coldplay 'Moon Music' стал первым альбомом группы, возглавившим чарт Billboard 200 за 10 лет?». Billboard . 15 октября 2024 г. . Получено 16 октября 2024 г. .
  2. Шеффилд, Роб (26 августа 2002 г.). «Coldplay — прилив крови к голове». Rolling Stone . Получено 7 апреля 2014 г.
  3. ^ "Coldplay E-Zine: Issue 6" (PDF) . Coldplay.com. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2008 года . Получено 31 августа 2008 года .
  4. Дженкинс, Уилл (8 сентября 2002 г.). «Интервью с Coldplay». Crud Magazine . Архивировано из оригинала 20 декабря 2003 г. Получено 2 сентября 2008 г.
  5. Chonin, Neva (20 августа 2002 г.). «Coldplay открывает огромный, но интимный мир». San Francisco Chronicle . Получено 3 сентября 2008 г.
  6. ^ "Coldplay — A Rush Of Blood To The Head Review". Sputnik Music . Получено 3 сентября 2008 г.
  7. Чил, Дэвид (12 октября 2006 г.). «Идеальный плейлист: Coldplay». The Daily Telegraph : 030.
  8. ^ "God Put a Smile Upon Your Face Lyrics". MTV . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 3 сентября 2008 года .
  9. Кот, Грег (20 сентября 2002 г.). «Вариант предстоящих шоу». Chicago Tribune : 3.
  10. ^ Кауфман, Джил (10 августа 2005 г.). «Coldplay ослепляют толпу ослепительным светом и дурацкими танцами». MTV . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  11. ^ abcdefghi "Coldplay Ezine: Issue 9" (PDF) . Coldplay.com. Июль 2003 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2007 г. Получено 17 сентября 2008 г.
  12. ^ ab "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 21 июля 2003 г." (PDF) . ARIA . 21 июля 2003 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2003 г. Получено 13 июня 2021 г.
  13. ^ ab "Coldplay, горячая группа". Los Angeles Times . 12 июля 2003 г. Получено 17 сентября 2008 г.
  14. ^ ab "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1520. 5 сентября 2003 г. стр. 24 . Получено 13 июня 2021 г. .
  15. ^ abcde "Coldplay E-Zine: Issue 10" (PDF) . Coldplay.com. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 г. . Получено 31 августа 2008 г. .
  16. ^ "Coldplay выпустят бокс-сет синглов". Music Week . 1 февраля 2007 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  17. Шеффилд, Роб (26 августа 2002 г.). «Coldplay: A Rush Of Blood To The Head Review». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 31 августа 2008 г.
  18. Бегранд, Адриен (6 сентября 2002 г.). «Coldplay: Прилив крови к голове». PopMatters . Получено 31 августа 2008 г.
  19. Кесслер, Тед (22 августа 2002 г.). "Coldplay: A Rush Of Blood To The Head Review". NME . Получено 31 августа 2008 г.
  20. Андерман, Джоан (19 ноября 2003 г.). «Coldplay не позволяют страсти утонуть в популярности — Coldplay пытаются добиться популярности, но не быть посредственностью». Chicago Tribune : 3.
  21. ^ Брудвиг, Эрик (13 июня 2008 г.). «Coldplay становится эмоциональнее с Guitar Hero 3». IGN Xbox360 . News Corporation . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. . Получено 13 июня 2008 г. .
  22. ^ "S2E14 - Alias ​​(Double Agent) Список песен | WhatSong".
  23. ^ Синклер, Дэвид (16 февраля 2008 г.). «Обзоры выступлений Марка Ронсона». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  24. ^ Кантиелло, Джим (21 июня 2007 г.). «DJ Mark Ronson Compiles His Versions Of Songs». MTV News . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  25. ^ Грин, Томас Х. (25 февраля 2008 г.). «Время вечеринки с Марком Ронсоном». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  26. ^ "Coldplay - "God Put a Smile upon Your Face"". Mvdbase.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 4 сентября 2008 года .
  27. Отчет сотрудников MTV News (15 июля 2003 г.). «Для справки: краткие новости о P. Diddy And Hammer, Ja Rule, White Stripes, Coldplay, Joe Strummer, Shakira & More». MTV News . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  28. ^ "Coldplay – God Put a Smile upon Your Face". ARIA Top 50 Singles . Получено 1 февраля 2015 г.
  29. ^ "Coldplay – God Put a Smile upon Your Face". Лучшая цифровая загрузка . Получено 1 февраля 2015 г.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – week 31, 2003" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 4 августа 2020 г.
  31. ^ "Coldplay – God Put a Smile upon Your Face" (на голландском). Single Top 100. Получено 1 февраля 2015 г.
  32. ^ "Coldplay – God Put a Smile upon Your Face". Топ-40 синглов . Получено 1 февраля 2015 г.
  33. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 23 декабря 2015 г.
  34. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 4 августа 2020 г.
  35. ^ "Coldplay Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard . Получено 9 января 2018 г.
  36. ^ "Британские сертификации синглов – Coldplay – God Put A Smile Upon Your Face". Британская фонографическая индустрия . Получено 7 июня 2024 г.

Внешние ссылки