stringtranslate.com

Золотоискатели Бродвея

Gold Diggers of Broadway — американский музыкальный комедийный фильм 1929 года , снятый до Кодекса , режиссёром Роем Делем Рутом , в главных ролях — Винни Лайтнер и Ник Лукас . Фильм, распространяемый Warner Bros. , является вторым полнометражным фильмом, полностью говорящим и полностью выполненным в технике Technicolor (после On with the Show!, также выпущенного в том же году Warner Bros.).

Мюзикл «Золотоискатели Бродвея» стал кассовой сенсацией, сделав Винни Лайтнер мировой звездой и обеспечив еще большую известность гитаристу и певцу Нику Лукасу, исполнившему две песни, которые стали стандартами XX века: « Tiptoe Through the Tulips » и « Painting the Clouds with Sunshine ».

Основанный на пьесе 1919 года «Золотоискатели» [4] , которая также была экранизирована в 1923 году в качестве немого фильма с тем же названием, «Золотоискатели Бродвея» использовали танцовщиц, цветную графику и звук в качестве своих главных преимуществ.

Он был выбран Film Daily в качестве одного из десяти лучших фильмов 1929 года . Как и в случае со многими ранними фильмами Technicolor, не сохранилось ни одной полной копии, хотя сохранились последние двадцать минут, но отсутствуют связующая последовательность и последняя минута фильма. Современные обзоры, саундтрек и сохранившиеся кадры предполагают, что фильм был быстро развивающейся комедией, которая была улучшена Technicolor и набором живых и популярных песен. Он воплощает дух эпохи флэпперов , давая представление о мире, который вот-вот изменится из-за Великой депрессии .

Поскольку «Золотоискатели Бродвея» с 1970-х годов считались частично утерянным фильмом , наиболее часто показываемой версией истории является вольный ремейк « Золотоискатели 1933 года» .

Сюжет

Фильм начинается с того, что зрители смотрят роскошное бродвейское шоу 1929 года, включающее номер с гигантским золотым рудником («Song of the Gold Diggers»). Известный гитарист Ник Лукас поет « Painting the Clouds with Sunshine », кульминацией которого на сцене становится огромное вращающееся солнце в стиле ар-деко .

За кулисами звезда шоу ( Энн Пеннингтон ) дерется из-за Ника с другой девушкой. Также представлена ​​группа девушек из хора, которые «жадны до мужчин». Все они ищут любви и денег, но не уверены, что важнее. К ним приходит увядшая звезда, которая опустилась до продажи косметического мыла. Они сплетничают о том, как все они хотят мужчину с кучей денег, чтобы они не закончили одинаково.

Бизнесмен Стивен Ли ( Конвей Тирл ) сердито запрещает своему племяннику Уолли ( Уильям Бейкуэлл ) жениться на Вайолет, одной из танцовщиц. Тучный друг-юрист Блейк ( Альберт Грэн ) советует ему сначала подружиться с танцовщицей, прежде чем принимать решение. Танцовщицы — это подруги, которые держатся вместе, и самая шумная девушка по имени Мейбл ( Винни Лайтнер ) увлекается Блейком, называя его «милашкой» и выражая свою признательность, исполняя ему песню («Mechanical Man»).

В тот вечер они все посещают огромный ночной клуб. Мейбл оказывается на столе, поющей Блейку еще одну песню, «Keeping the Wolf from the Door», прежде чем запрыгнуть к нему на колени. Танцовщица Джерри ( Нэнси Уэлфорд ) переносит вечеринку в свою квартиру. Все напиваются, и, увидев, как Энн Пеннингтон танцует на кухонном столе, Ли решает, что ему «начинают нравиться эти танцовщицы». Блейк говорит, что он «сходит с ума или просто сходит с ума». Продолжая веселье, Лукас поет «Tiptoe Through the Tulips». Осложнения наступают быстро после игры в шары, и Блейк и Ли попадают под чары Мейбл и Джерри. Вечеринка заканчивается тем, что Лукас поет «Go to Bed», а Джерри умудряется вернуть Ли, когда все уходят. Она еще больше его напоивает, одновременно опрокидывая свои напитки, когда он не видит. Ее цель — заставить Ли согласиться позволить Уолли жениться. Для этого она лжет, и ее разоблачает собственная мать, которая случайно застает их вместе.

На следующее утро Джерри чувствует себя опозоренным. Мейбл получила дополнительную строчку для шоу «Я дух веков и прогресс цивилизации», но не может правильно подобрать слова. Лукаса отчитывают за то, что он поет плохие песни, и он поет еще одну «Что я буду делать без тебя». Энн Пеннингтон дерется с другой танцовщицей и ранит глаз. Джерри просят занять ее место в качестве звезды вечернего представления. Мейбл получает предложение руки и сердца от Блейка, но беспокоится о своей дополнительной строчке.

Шоу начинается с того, что Ник Лукас исполняет "Tiptoe Through the Tulips" с полным оркестром на огромной сцене, где показаны тюльпаны-девочки в огромной оранжерее. За кулисами Ли возвращается, чтобы дать согласие племяннику и сказать Джерри, что он хочет жениться на ней.

Финал начинается с того, что Джерри исполняет «Песню золотоискателей» на фоне огромного ар-деко ночного Парижа. Различные акробаты и девушки заполняют сцену, пока все песни повторяются в быстром, роскошном постановочном номере. Наконец, мужчины-хористы поднимают Мейбл в воздух, после чего она принимает позу, напоминающую Статую Свободы, и восклицает: «Я... Я... О, черт возьми, я забыла эту вторую строчку!» Музыка нарастает, и фильм подходит к своему славному концу. [5]

Бросать

Примечания к актерскому составу:

Производство

Песня «Painting the Clouds with Sunshine» изначально была главной темой фильма. После того, как Ник Лукас подписался на фильм — его нанял Даррил Занук — фильм был замечен как потенциальный хит, и « Tiptoe Through the Tulips » была написана, чтобы расширить фильм; Занук предоставил дополнительный номер для мелодии. Песня была позже исполнена в совершенно другой версии певцом-кемпером Тини Тимом , который записал ее как новинку, аккомпанируя себе на укулеле . Известность наложила клеймо на мелодию, которое так и осталось. Тем не менее, Лукас был любимцем Тини Тима и даже появился в качестве гостя на знаменитой свадебной церемонии Тима на The Tonight Show в 1969 году, [7] исполнив песню вместе.

Два постановочных номера для "Painting the Clouds with Sunshine" и "Tiptoe Through the Tulips" начинаются на меньшей площадке и переходят на большую. Чтобы переключаться между площадками во время исполнения песни и создавать плавный переход, вместо использования занавеса был показан кадр рабочего сцены, переключающего искрящийся электрический выключатель, который затемняет одну сцену и затухает другую. Основная сюжетная линия была изменена и повторно использована в более поздних фильмах Warner Bros., таких как Gold Diggers of 1933 (1933) и Painting the Clouds with Sunshine (1951).

Majestic Pictures попыталась нажиться на концепции «Золотоискателей», назвав полнометражный фильм « Золотоискатели Парижа» , но Warner Bros. помешала этому с помощью судебного иска. Warner Bros. выпустила фильм под названием «Золотоискатели в Париже» в 1938 году.

Техниколор

«Золотоискатели Бродвея» были сняты в Technicolor . [8] По словам Герберта Калмуса , соучредителя и президента компании, [9] система Technicolor, используемая в то время, представляла собой двухцветный процесс субтрактивной пропитки , представленный в 1928 году [8] [10] , в котором использовались фильтры и отпечаток с переносом красителя нормальной толщины, в отличие от двух отпечатков, склеенных вместе, как это было ранее. [10] Warner Bros. была одним из основных пользователей новой системы, хотя другие студии также использовали ее, часто для цветных последовательностей в пределах черно-белого фильма. Однако Warner Bros. часто снимали фильмы, которые были полностью цветными: в 1930 году они выпустили 15 фильмов, в которых использовался двухцветный Technicolor, только четыре из которых использовали цвет только для ограниченных последовательностей. [10]

Песни

Карточка вестибюля
¶ – Обозначает песни с музыкой Джозефа Берка и словами Эла Дубина . [1]

Прием

Театральная касса

Согласно записям Warner Bros, фильм заработал $2,540,000 на внутреннем рынке и $1,427,000 за рубежом. Это был самый популярный фильм студии в этом году. [3]

Критический

Современные отзывы кинокритиков были очень положительными. Мордонт Холл написал в своей рецензии для The New York Times :

Веселье в сочетании с прекрасными пастельными тонами, мелодичными мелодиями, разумным повествованием, компетентной игрой актеров и тщательно продуманными декорациями вылилось в необычайно приятное развлечение. В конце концов, это заставило задуматься о замечательном прогрессе экрана, поскольку не только голоса воспроизводятся с редкой точностью, но и используются все возможности процесса Technicolor для создания оттенков и блеска музыкальной комедии. [13]

Variety назвал его «очень хорошим развлечением на экране» и высоко оценил игру Лайтнер, написав: «Кто-то бросил картину прямо на колени Винни Лайтнер, или же она ее украла». Журнал также был очень впечатлен цветным процессом, написав: «Хотя фильм Warner's Say It with Songs также является разноцветным болтуном, каким-то образом здесь процесс Technicolor, кажется, придает большую силу картине; является ее частью». [14]

Джон Мошер из The New Yorker дал фильму положительную рецензию, назвав песни «исключительно слышимыми» и «необычайно хорошими». [15] Film Daily сказал, что в фильме «хорошая музыка» и история, которая «в целом забавна, хотя и не особенно содержательна», заключив, что Лайтнер «делает многое, чтобы поднять фильм на новый уровень». [16]

Сохранение

Gold Diggers of Broadway был снят с использованием системы Vitaphone sound-on-disc и выпущен на десяти катушках полнокадровой 35 -миллиметровой нитратной пленки, двухкомпонентных отпечатках с пропиткой от Technicolor , с сопровождающими дисками саундтреков Vitaphone . Диски, включая увертюру, сохранились, но до 1986 года считалось, что от копий ничего не сохранилось. В то время оригинальная копия последней катушки, за исключением последней минуты, была передана в дар Британскому институту кино . Она была скопирована на безопасную пленку и таким образом сохранена. Почти десять лет спустя в Австралии была обнаружена еще одна катушка, в конце линии распространения. Она оказалась предпоследней катушкой, на которой был номер производства «Tip-toe Through the Tulips». В ней отсутствовала короткая связующая последовательность. Известно, что сохранились только три коротких фрагмента из более ранних катушек: несколько секунд из номера «Песня золотоискателей», в черно-белом варианте и с наложенным текстом, в трейлере к фильму « Золотоискатели» 1937 года ; 35-миллиметровый фрагмент нитрата из того же номера, продолжительностью около двадцати секунд, найденный в комплекте с игрушечным проектором, купленным на eBay ; и еще один 35-миллиметровый фрагмент нитрата, также продолжительностью менее минуты, из немузыкальной сцены с участием Лайтнера и Гран, который был найден вместе с фрагментами из другого фильма в небольшом музее. Первые три катушки этого фильма (2463 фута или в общей сложности 27 минут) существуют в архиве BFI в цветной печати на 35-миллиметровой пленке. [17] Кроме того, BFI хранит различные отрывки в цвете. [18]

Два отрывка из фильма должны были быть выпущены в качестве бонусных материалов на 3-дисковом делюкс-издании DVD к 80-летию фильма «Певец джаза» [19] , но из-за ошибки был включен только один. Отрывок, идентифицированный как «Tip-toe Through the Tulips», на самом деле является финалом, а отрывок, идентифицированный как финал, на самом деле является балетной сценой из фильма «Песнь мошенника» от MGM , еще одного двухцветного фильма «Техниколор», для которого известны только фрагменты элемента изображения. Правильную пару отрывков можно найти на DVD-релизе фильма « Золотоискатели» от Warner Bros. 1937 года [ 20] [21]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Золотоискатели Бродвея в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ Глэнси, Х. Марк (1995). «Warner Bros. Film Grosses, 1921–51: the William Schaefer ledger». Historical Journal of Film, Radio and Television . 15 : 55–73. doi : 10.1080/01439689500260031.
  3. ^ ab Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1–31 стр. 10 DOI: 10.1080/01439689508604551
  4. ^ IBDB Золотоискатели
  5. Грин, Стэнли (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2-е изд.), изд. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 
  6. Gold Diggers of Broadway на IMDb , imdb.com; дата обращения 11 августа 2015 г.
  7. NBC. «Ник Лукас, Филлис Диллер, Виктория Мэй «Мисс Вики» Бадингер, Тайни Тим, ведущий Джонни Карсон» Getty Images (17 декабря 1969 г.)
  8. ^ ab Kalmus, HT "Tecnicolor Adventures in Cinemaland" Журнал Общества инженеров кино и телевидения (декабрь 1938 г.); переиздано в Fielding, Raymond, ed. Технологическая история кино и телевидения Беркли, Калифорния: University of California Press, 1967. стр. 55
  9. ^ "История Technicolor" Американский музей широкоэкранного кино (1999–2003). Доступ 5 декабря 2015 г.
  10. ^ abc "Technicolor history" Американский музей широкоэкранного кино (1999–2003). Доступ 19 ноября 2015 г.
  11. ^ "100 лет AFI ... 100 песен-номинантов" (PDF) . Получено 30 июля 2016 г.
  12. Гилл, Альфредо и его группа и вокальный хор «Золотоискатели Бродвея» Лондон: Запись победителя премии Эдисона Белла
  13. Холл, Мордаунт (31 августа 1929 г.). «Обзор фильма». The New York Times . Получено 7 декабря 2014 г.
  14. ^ "Золотоискатели Б'вэя". Variety . Нью-Йорк. 4 сентября 1929 г. стр. 13.
  15. Мошер, Джон (7 сентября 1929 г.). «Современное кино». The New Yorker . стр. 75.
  16. ^ "Золотоискатели Бродвея". Film Daily . Нью-Йорк. 8 сентября 1929 г. стр. 9.
  17. ^ «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино».
  18. ^ «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино».
  19. ^ "ТОП-10 лучших новых DVD-релизов 2019 года - последняя информация". Лучшие 7 обзоров . 8 марта 2019 г.
  20. ^ "Золотоискатели 1937 года". 16 сентября 2008 г. – через Amazon.
  21. Gold Diggers of Broadway, youtube.com; дата обращения 11 августа 2015 г.

Внешние ссылки