stringtranslate.com

Конджиам: Призрачный дом

Gonjiam: Haunted Asylum ( кор .  곤지암 ; ханджа昆池岩; RR :  Gonjiam ) — южнокорейский фильм ужасов 2018 года, снятый режиссером Чон Бом Сиком. Фильм основан на реальной психиатрической больнице с таким же названием. В главных ролях снялись Ви Ха Джун , Пак Джи Хён , О А Ён , Мун Ё Вон , Пак Сон Хун , Ю Дже Юн и Ли Сын Ук . Сюжет разворачивается вокруг съемочной группы веб-сериала ужасов , которая отправляется в заброшенную лечебницу для прямой трансляции, чтобы привлечь внимание и привлечь внимание общественности.

Фильм вышел в прокат в Южной Корее 28 марта 2018 года, в США — 13 апреля 2018 года, а на Филиппинах — 2 мая 2018 года. [4] [5] Имея коммерческий успех, он также стал третьим по популярности фильмом ужасов в Южной Корее после «Истории двух сестёр» и «Телефона» . [6] Позже он был показан на 20-м кинофестивале в Удине на Дальнем Востоке. [7]

Сюжет

Два мальчика записывают свое исследование заброшенной психиатрической больницы Конджиам, где, по слухам, директор больницы, любитель пинг -понга, убил всех пациентов и пропал без вести. Двое направляются в палату 402, отделение интенсивной терапии , которое никто раньше не мог открыть. Они пытаются открыть дверь, но внезапно слышат мяч для пинг-понга. Их прямая трансляция резко обрывается, но перед этим они успевают мельком увидеть призрачное лицо. Увидев новости об исчезновении подростков, Ха-Джун, владелец канала на YouTube «Horror Times», решает сам исследовать здание.

Ха-Джун набирает группу из шести человек (три девушки: А-Ён, Шарлотта и Джи-Хён; и три парня: Сон-Хун, Сын-Ук и Дже-Юн) для собственной прямой трансляции. Ха-Джун останется в их базовом лагере у дороги, чтобы контролировать трансляцию, в то время как остальная часть группы пойдет внутрь. Затем зрителям — но не зрителям прямой трансляции или женщинам в группе — становится известно, что Ха-Джун, Сон-Хун и Сын-Ук разработали сценарий этой охоты за привидениями , как и все предыдущие видео Horror Times, включая установку пугалок, на которые зрители и женщины должны отреагировать. Снаружи группа привязывает нижнее белье к дереву в качестве маркера. Внутри Шарлотта наливает святую воду в небольшую тарелку, чтобы записать его реакцию. В кабинете директора они находят групповую фотографию пациентов и персонала. Джи-Хён и Шарлотта находят куклу, которая, как они позже обнаруживают, двигалась сама по себе. Они видят, что это та самая кукла, которую держит один из пациентов на групповом фото. Снаружи пропановые горелки лагеря включаются сами по себе, а оборудование Ха-Джуна дает сбои и отключается электричество, что временно отделяет его от группы.

Je-Yoon и Ah-Yeon пытаются открыть дверь в комнату 402, в то время как остальные четверо исследуют «групповую комнату лечения», где они находят много странных гробов с отверстиями. Когда Ji-Hyun засовывает руку в отверстие, ее рука тянется и ранится. Взволнованные, Ji-Hyun и Charlotte решают отказаться от проекта и покинуть приют. Ha-Joon просматривает кадры всех шести участников, стоящих вместе, и тоже встревожены, не уверенные, кто это снимал, если все шестеро были в кадре. Seung-Wook и Sung-Hoon, встревоженные тем, что увидели настоящую паранормальную активность, продолжают свое запланированное расследование, получив обещание от Ha-Joon, что они получат больше денег, если они это сделают. Они видят инвалидную коляску, движущуюся сама по себе в подвале. Все в комнате начинает плавать, и обоих мальчиков сбивают с ног летающие предметы. Seung-Wook просыпается и его утаскивает невидимая сила.

Снаружи Шарлотта и Джи-Хён не раз сталкиваются с маркером нижнего белья, показывая, что они каким-то образом ходят по кругу. Джи-Хён впадает в транс, и её глаза открываются полностью чёрными. Испуганная, Шарлотта бежит к лагерю, но оказывается снова в приюте в комнате 402. Джи-Хён находится в углу с куклой. Шарлотта смотрит вниз, чтобы увидеть куклу, которую она видела ранее, на своей ноге. Появляется голый мужчина, и Шарлотту атакуют и утаскивают в темноту.

Сон-Хун просыпается и бежит к Дже-Юну и А-Ён, которые все еще пытаются открыть дверь в комнату 402. Сон-Хун сообщает им (а теперь и зрителям), что предыдущие вещи были прописаны в сценарии, но теперь, когда на них напали настоящие паранормальные силы, им нужно спасти Сын-Ука. Внезапно мяч для пинг-понга отскакивает в их сторону, и изнутри комнаты 402 слышны крики Шарлотты. Инфракрасные камеры начинают мигать, обнаруживая присутствие. Комната 402 открывается, и экран темнеет.

Сон-Хун, Дже-Юн и А-Ён оказываются в темной комнате без выхода, стоя по колено в воде. Появляются многочисленные призраки, и они становятся одержимыми один за другим и в конечном итоге поглощаются тьмой. Ха-Джун, видя, что количество его просмотров приближается к миллиону, отправляется на разведку и его душат насмерть, по-видимому, призраком самого режиссера. Последний выживший, Сын-Ук, просыпается и обнаруживает, что он привязан к инвалидному креслу и затянут в комнату 402.

Эпилог показывает , что, несмотря на то, что все продолжали трансляцию, прямая трансляция прервалась после того, как Сон-Хун признал, что трансляция должна была быть по сценарию. Зрители, не догадавшись, высмеивают неудавшуюся трансляцию. Кроме того, количество просмотров достигло всего 503 зрителей вместо почти миллиона, которые Ха-Джун видел на своем мониторе. В финальной сцене блюдо со святой водой начинает кипеть.

Бросать

Производство

Действие фильма происходит в бывшей психиатрической больнице Конджиам в Кванджу , провинция Кёнгидо , предположительно одном из самых населенных призраками мест в Корее. В 2012 году CNN Travel выбрал его как одно из «7 самых странных мест на планете». [8] [9]

Большинство сцен фильма были сняты в Национальной морской школе в Пусане , при этом съемочная группа строго придерживалась плана этажа настоящей больницы, чтобы воссоздать точно такой же внешний вид и коридоры. [10]

Противоречие

Перед выходом фильма владелец приюта подал иск против показа фильма в кинотеатрах, утверждая, что фильм окажет негативное влияние на продажу здания. Однако в конце марта 2018 года суд Сеула вынес решение в пользу показа фильма. [11] 28 мая 2018 года психиатрическая больница Конджиам была снесена. [12]

Выпускать

Фильм вышел в прокат в Южной Корее 28 марта 2018 года. В США фильм был выпущен компанией Well Go USA 18 апреля 2018 года, а на Филиппинах фильм был выпущен компанией Multivision Pictures в партнёрстве с Viva International Pictures 2 мая 2018 года. [13]

В апреле 2018 года, всего через несколько дней после выхода фильма, актер Ли Сын Ук, дебютировавший в этом фильме, объявил о своем уходе из индустрии развлечений. Актер, который, как сообщается, отсутствовал на рекламных мероприятиях фильма, сослался на личные причины такого решения. [14]

Прием

«Gonjiam: Haunted Asylum» занял первое место в отечественном прокате 28 марта 2018 года, наряду с премьерами голливудского фильма «Первому игроку приготовиться» и местного фильма «Семь лет ночи» , собрав 1,2 миллиона долларов США от 198 369 посещений. [15] Оставаясь на первом месте в течение следующих четырех дней, фильм заработал 10,2 миллиона долларов США от 1,37 миллиона посещений в свой первый уик-энд и составил 40% от общих кассовых сборов за выходные, [16] что является самым большим мартовским открытием, когда-либо достигнутым корейским фильмом. [17]

После трех выходных «Гончжиам: Призрачное убежище» привлек около 2,6 миллионов зрителей и собрал 21 миллион долларов США в прокате, что является вторым по величине кассовым сбором для корейского фильма ужасов после «Истории двух сестер» 2003 года . [18] [19]

Эдан Жювет из Bleeding Cool заявил, что фильм «превзошел» жанр ужасов, назвав его одним из лучших в своем жанре. [20] Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 91% критиков дали фильму положительную оценку на основе 11 рецензий со средней оценкой 6,4/10. [21]

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Приют с привидениями побеждает «Первому игроку приготовиться» в Корее». Korea JoongAng Daily . 2 апреля 2023 г.
  2. ^ "Showbox продает "Gonjiam: Haunted Asylum" в 47 стран". Экран .
  3. ^ "GONJIAM: Haunted Asylum (2018)". Зона корейского кинобизнеса .
  4. ^ "Gonjiam: Haunted Asylum". Box Office Mojo .
  5. ^ «Well Go USA берет южнокорейский фильм ужасов «Gonjiam» для Северной Америки». The Hollywood Reporter . 14 марта 2018 г.
  6. ^ ""Gonjiam" стал третьим по популярности фильмом ужасов в Южной Корее". Информационное агентство Yonhap . 8 апреля 2018 г.
  7. ^ "Gonjiam: Haunted Asylum". Дальневосточный кинофестиваль.
  8. ^ "Корейский фильм ужасов "Гончжиам" продан в 47 стран". Агентство новостей Yonhap .
  9. ^ "7 самых странных мест на планете". CNN Travel .
  10. ^ «Ведьма из Блэр встречает корейский сумасшедший дом». Korea JoongAng Daily . 22 марта 2018 г.
  11. ^ "[Herald Review] Путешествие по темным углам дома с привидениями". The Korea Herald . 21 марта 2018 г.
  12. ^ "Призрачная психиатрическая больница Конджиам: исчезла, но не забыта". Архив Curious . 2022-03-10 . Получено 2022-03-11 .
  13. ^ VIVA International Pictures (1 мая 2018 г.). «Некоторые места на земле определенно вызовут у вас жуткий страх». Facebook . Meta Platforms, Inc. Получено 8 апреля 2024 г. Узнайте больше о психиатрической больнице Конджиам в фильме #Gonjiam: Haunted Asylum. В кинотеатрах завтра, 2 мая.
  14. ^ "Корейский актер Ли Сын Ук уходит из кино по личным причинам". Koreaportal.com . 6 апреля 2018 г.
  15. ^ "Фильм ужасов «Гонджиам: Призрачное убежище» лидирует в прокате в первый день". HanCinema .
  16. ^ Кил, Соня (3 апреля 2018 г.). «Корейские кассовые сборы: «Призрачное убежище» превосходит «Игрока». Variety .
  17. ^ "Топ-рейтинг "Gonjiam" может обновить рекорд корейского фильма ужасов". The Korea Times . 2 апреля 2018 г.
  18. ^ «Подростки возвращаются как мощная кассовая сила». Chosun .
  19. ^ Киль, Соня (9 апреля 2018 г.). «Корейские кассовые сборы: «Игрок» и «Гонджиам» делят награды выходного дня». Variety .
  20. ^ Juvet, Aedan (2020-10-04). "Как убежище Gonjiam освоило найденные кадры ужасов". Кровоточащие крутые новости и слухи . Получено 2022-02-14 .
  21. ^ "Gonjiam: Haunted Asylum (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 30 октября 2021 г. .
  22. ^ 제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12 개 최다부문 노미네이트. Сеульский спорт (на корейском языке). 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  23. ^ '버닝', 대종상 작품상 영예...1주기 故김주혁, 특별상 수상 [종합]. Осэн (на корейском языке). 22 октября 2018 г.
  24. ^ 청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보. Ньюсен (на корейском языке). 1 ноября 2018 г.
  25. ^ 주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광. Ньюсен (на корейском языке). 11 декабря 2018 г.

Внешние ссылки