« Добрый пастырь » — 140-й эпизод научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Вояджер» . Это 20-й эпизод шестого сезона сериала . Действие происходит во вселенной «Звёздного пути» , где космический корабль 24-го века должен выжить, будучи отрезанным от другой стороны Галактики с пёстрой коллекцией членов экипажа Федерации , Маки и инопланетян.
Капитан Джейнвэй отправляется на задание с тремя проблемными членами экипажа на шаттле. [1]
После рутинного анализа эффективности всего корабля, Седьмая из Девяти определяет, что трое членов экипажа «Вояджера » не выполняют свои обязанности на приемлемом уровне. В то время как такая проблема на звездолете обычно решается переводом на менее сложные задания, эта возможность недоступна для экипажа « Вояджера» , который застрял в десятках тысяч световых лет от Земли.
Капитан Джейнвэй решает взять трех членов экипажа под свое крыло и, вопреки совету Седьмой из Девяти, берет их с собой на астрономическое исследование в Дельта-Флайере, чтобы сформировать с ними связь. Трое членов экипажа — это научный офицер Уильям Телфер, ипохондрик ; Тал Селес, баджорец , чья некачественная работа требует постоянной перепроверки со стороны других; и асоциальный Мортимер Харрен, который интересуется только космологическими теориями и нашел себе задание, где он может уединиться на палубе 15 и заниматься этим вопросом между случайными обязанностями.
Во время миссии неизвестная невидимая сила поражает Delta Flyer , выбивая его двигатель и нейтрализуя 90% его топлива из антиматерии . Джейнвей передает сигнал бедствия на Voyager . Харрен предполагает, что за это отвечает похожее на комету скопление темной материи , и предлагает выбросить оставшуюся антиматерию, что привлечет еще одно столкновение; но Джейнвей отказывается, утверждая, что для теории Харрен нужны дополнительные доказательства, прежде чем она начнет действовать. Она решает выпустить фотонную торпеду по силе.
Внезапно Телфер начинает дематериализоваться и исчезать. Когда он появляется снова, он падает, и что-то извивается под его кожей. Джейнвей стреляет в него фазером , когда он начинает манипулировать его двигательными нейронами , что заставляет палкообразную сущность вылезти из раны на его шее. Джейнвей надеется, что теперь она будет общаться с ними, но расстраивается, когда Харрен нарушает ее явный приказ и убивает ее фазером .
Джейнвей берет Дельта-Флайер на близлежащую газовую гигантскую планету, чтобы повторно инициализировать его варп-ядро , но невидимый объект начинает смещать фрагменты кольца планеты, прорезая полосу, направляющуюся прямо к Флайеру . Джейнвей приказывает остальным сесть в спасательные капсулы, но Селес и Телфер непреклонно остаются, в то время как Харрен направляет свою спасательную капсулу к объекту, чтобы дать Флайеру время сбежать. Джейнвей телепортирует его обратно с помощью транспортера , а затем стреляет фазерами Флайера в фрагмент кольца перед объектом, вызывая цепную реакцию. Яркий свет взрывается по всему Флайеру .
Джейнвей просыпается в лазарете. Первый помощник капитана Чакотэй объясняет, что после получения ее сигнала бедствия «Вояджер» обнаружил « Флайер», дрейфующий над газовым гигантом, со всеми четырьмя членами экипажа без сознания. Джейнвей замечает, что в поисках потерянных членов своего стада «Добрый Пастырь» в итоге наткнулся на волка, но в конце концов он их нашел.
Члена экипажа Митчелла, который приветствует Джейнвей в первом акте, играет Том Морелло , гитарист групп Rage Against the Machine и Audioslave . В 1998 году Морелло, который является поклонником Star Trek , связался с продюсером сериала Риком Берманом для камео в фильме Star Trek: Insurrection . Берман, один из сыновей которого был поклонником Rage Against the Machine, согласился. Хотя Морелло был одним из многих инопланетян в массовке, снятой в этом фильме, позже в январе 1999 года его наняли, чтобы он появился в качестве человека в «Good Shepherd». Хотя у Морелло всего несколько реплик в роли члена экипажа Митчелла, Берман прокомментировал: «Он отлично справился. Это было немного взбодрило всех». [2] [3]
Jammer's Reviews оценил «Добрый Пастырь» на 3 звезды из 4, подытожив: «В целом свежий и развлекательный, но где концовка?» Джамал Эпсикохан настоятельно рекомендовал «основную часть» шоу, назвав его «отдыхом от рутины» и описав «случайные диалоги» как «искусно задуманные», чтобы «понять этих людей и их личности, проблемы и странности... мы начинаем заботиться о них». Он прокомментировал, что в эпизоде был «правильный подход, подчеркивающий взаимодействие персонажей и обсуждения». Он также отметил сходство с более поздним предложением Star Trek , Lower Decks , в котором акцент делался на рядовых членах экипажа, а не на старшем персонале.
Этот эпизод был выпущен как часть DVD- комплекта 6-го сезона 7 декабря 2004 года. [4]