stringtranslate.com

День и возраст

Day & Age — третий студийный альбом американской рок- группы The Killers . Он был выпущен 18 ноября 2008 года на лейбле Island Records . [1] Фронтмен и ведущий вокалист Брэндон Флауэрс описал его как «самую игривую запись» группы. [2] По состоянию на май 2015 годабыло продано три миллиона копий Day & Age по всему миру . [3] После выпуска альбома группа отправилась в турне Day & Age World Tour .

Производство

Группа начала писать треки для Day & Age во время гастролей во время тура Sam's Town Tour . Продюсер Стюарт Прайс работал над несколькими ремиксами для Killers, но группа так и не встретилась с ним, пока они не встретились в Лондоне в 2006 году. Прайс и группа поужинали, прежде чем вернуться в его домашнюю студию и записать главный сингл " Human " за два часа. [4] Группа записала демо в Лас-Вегасе и отправила их Прайсу в Лондон по Интернету, который затем перезвонил, чтобы обсудить записи. [5] Когда альбом был в основном готов, Killers встретились в своей студии в Лас-Вегасе в мае 2008 года, чтобы нанести последние штрихи на альбом. [4] Флауэрс заявил, что концепция альбома является "продолжением" Sam's Town , [6] сказав, что "это как смотреть на Sam's Town с Марса". [4]

Когда Флауэрса спросили о смысле названия альбома, он ответил: «Я не знаю. Ты ждешь мгновений. Я просто жду, когда это произойдет, и я понял, что [ Day & Age ] был прав, когда он у меня был». [6] Название альбома также является частью текста двух треков альбома: «Neon Tiger» и «The World We Live In».

The Killers привлекли Пола Норманселла для создания обложки альбома. Портреты самих участников группы включены в альбом. Эти портреты можно увидеть в различных частях видеоклипа " Human ", а также на обложке Day & Age и вкладыше CD. 8 декабря 2008 года журнал Rolling Stone назвал обложку альбома Day & Age лучшей обложкой альбома 2008 года. [7] 15 декабря читатели журнала Rolling Stone проголосовали за Day & Age как за лучший альбом 2008 года. [8]

В интервью журналу Rolling Stone в сентябре 2009 года Флауэрс прокомментировал альбом, заявив:

«Он хорошо сочетается с нашими двумя другими альбомами. Он, очевидно, немного более поп-направленный; он не такой мужественный, как Sam's Town , но мне нравится. «Spaceman» — такая игривая мелодия, она заставляет мое тело делать то, чего я никогда раньше не делал. «Human» — одна из наших лучших записей на данный момент. Я не думаю, что мы уже записали наш лучший альбом, и меня радует, что он все еще там». [9]

Одиночки

Первый сингл с альбома, « Human », был выпущен на радио 22 сентября 2008 года и стал доступен для скачивания 30 сентября 2008 года . [10] Группа исполнила «Human» и «Spaceman» 4 октября 2008 года в эпизоде ​​Saturday Night Live . [10] Они выпустили видеоклип на «Human» в октябре 2008 года.

" Spaceman " был выпущен в цифровом формате 4 ноября 2008 года в США. Виниловое издание было выпущено в США 18 ноября 2008 года и включало бесплатную загрузку альбома с Island Records . Премьера музыкального видео состоялась в январе 2009 года.

« The World We Live In » был выпущен третьим синглом в Европе и Австралии, в то время как « A Dustland Fairytale » стал третьим синглом в Соединенных Штатах. [11] Музыкальный критик Брайан Нарваэс описал сингл «The World We Live In» как «песню, которая дает вам ощущение Диснея/парения в воздухе».

Как и в случае с обложкой альбома, обложки синглов были разработаны Полом Норманселлом и состоят из тех же изображений отдельных участников группы, которые появляются в буклете альбома. Фотография Дэйва Кёнинга была использована для обложки "Human", а обложка "Spaceman" была сделана Брэндоном Флауэрсом . Фотография Ронни Ваннуччи-младшего присутствует на сингле "The World We Live In". Марк Стормер находится на обложке сингла "A Dustland Fairytale". [ необходима цитата ]

Кроме того, группа выпустила видеоклип на песню «Goodnight, Travel Well» в партнерстве с MTV EXIT , ЮНИСЕФ и USAID с целью повышения осведомленности о торговле людьми . Мировая премьера клипа состоялась на MTV 13 июля 2009 года [12] и на странице ЮНИСЕФ на YouTube на следующий день. [13]

Повышение

В поддержку альбома The Killers отправились в свой третий концертный тур Day & Age World Tour. Тур стал их самым крупным на сегодняшний день, с аншлаговыми концертами на шести континентах.

Критический прием

Day & Age получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам из основных изданий, альбом получил средний балл 69 на основе 31 отзыва. [15] Эдна Гундерсен из USA Today назвала Day & Age «выдающимся» и «свежим и непосредственным триумфом арена-рока ». Она продолжила: «Звук не просто масштабнее, он транснациональный, давая вид сияющего, остроумного рок-альбома, который редко слышишь в наши дни». [25] Джилл Мензе из Billboard назвала альбом «авантюрой» и сказала: «Если ничего другого, эта группа держит фанатов в напряжении, и они, вероятно, купят его еще раз». [26] Лиа Гринблатт из Entertainment Weekly прокомментировала влияние на альбом Duran Duran , Боно и Дэвида Боуи и в конечном итоге сказала: «Как и сам Вегас, Day & Age иногда склоняется к сенсорной перегрузке. Но притяжение его славы танцовщиц и золота дураков неоспоримо». [18] Стейси Андерсон из Spin назвала его «уважительно живым танцевально-роковым альбомом». [24] Майкл Франко из PopMatters заявил: «Большая часть альбома... показывает, что Killers делают то, что у них получается лучше всего: создают танцевальные песни новой волны , которые звучат как забытая классика 80-х». [27]

В неоднозначном обзоре Райан Домбал из Pitchfork охарактеризовал Day & Age как «альбом Killers, в котором они пробуют все и смотрят, что работает, в то время как Флауэрс цепляется за подходящий тон». [21] Q пришел к выводу, что альбом содержит «четыре великолепных песни, две так себе и четыре провала», отметив при этом, что «дух, в котором он был сделан, заслуживает расположения». [22] Рецензент Drowned in Sound Анджей Луковски обнаружил, что Killers редко отклонялись от «легкого синти-попа » на том, что он в конечном итоге назвал «приятной, но довольно одноразовой поп-записью». [28]

Почести

Коммерческое исполнение

Day & Age дебютировал на шестой строчке в американском чарте Billboard 200 , продав 193 000 копий за первую неделю. [35] Альбом был сертифицирован как золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 27 января 2009 года, [36] а к июлю 2012 года было продано 774 000 копий в Соединённых Штатах. [37] Day & Age дебютировал на первой строчке в британском чарте альбомов с 200 299 проданными копиями за первую неделю, став третьим подряд студийным альбомом группы, занявшим первое место в чарте. [38] 12 февраля 2010 года он был сертифицирован Британской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (BPI) как четырёхкратно платиновый . [39] По состоянию на август 2020 года было продано 1,31 миллиона копий альбома в Соединённом Королевстве. [40]

Трек-лист

Все треки написаны группой Killers.

Персонал

Титры взяты из буклета Day & Age . [42]

Студии

Убийцы

Дополнительные музыканты

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

  1. ↑ «Дата релиза установлена ​​для Канье, The Killers и Ludacris». Island Records . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 11 ноября 2008 г.
  2. ^ "For The Killers, It's Back To The Future (Again), By John Norris". MTV News . 24 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 12 октября 2018 г.
  3. ^ ab Hunt, Chase (9 мая 2015 г.). "Brandon Flowers of The Killers sure band will record another album". AXS . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
  4. ^ abc Scaggs, Остин (2 октября 2008 г.). «Killers Return With Disco Epics». Rolling Stone . № 1062. стр. 14. ISSN  0035-791X.
  5. ^ Рейнольдс, Саймон (9 мая 2008 г.). «Певец Killers обсуждает лонгплей на расстоянии». Digital Spy . Получено 12 октября 2018 г.
  6. ^ ab Scaggs, Austin (15 сентября 2008 г.). "Brandon Flowers Talks Day & Age: Best Killers Disc Ever!!!". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 14 октября 2008 г.
  7. ^ "Список рок-музыки читателей: лучшие обложки альбомов 2008 года". Rolling Stone . 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г.
  8. ^ "Rock List: 30 лучших альбомов 2008 года по версии читателей". Rolling Stone . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г.
  9. ^ Скаггс, Остин (17 сентября 2009 г.). «Q&A: Brandon Flowers». Rolling Stone . № 1087. стр. 42. ISSN  0035-791X . Получено 12 октября 2018 г.
  10. ^ ab "The Killers". TheKillersMusic.com . Получено 14 октября 2008 г. .
  11. ↑ Бенсон, Джон (23 апреля 2009 г.). «Killers готовят концертный DVD, альбом каверов». Billboard . Получено 25 марта 2013 г.
  12. ^ "Альтернативная рок-группа The Killers и MTV EXIT сотрудничают с целью повышения осведомленности и усиления мер по предотвращению торговли людьми" (пресс-релиз). ЮНИСЕФ . 6 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  13. ^ "MTV EXIT и The Killers: Goodnight, Travel Well". YouTube . Получено 6 ноября 2023 г.
  14. ^ "Day And Age by The Killers reviews". AnyDecentMusic? . Получено 28 февраля 2021 г. .
  15. ^ ab "Day & Age by The Killers Reviews and Tracks". Metacritic . Получено 7 января 2020 г.
  16. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Day & Age – The Killers". AllMusic . Получено 7 января 2020 г.
  17. ↑ Hawthorne, Marc (4 декабря 2008 г.). «The Killers: Day & Age». The AV Club . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 7 января 2020 г.
  18. ^ ab Greenblatt, Leah (19 ноября 2008 г.). "Day & Age". Entertainment Weekly . Получено 30 апреля 2012 г.
  19. ↑ Симпсон, Дэйв (21 ноября 2008 г.). «Убийцы: день и век». The Guardian . Получено 5 мая 2012 г.
  20. ↑ Мартин, Дэн (19 ноября 2008 г.). «The Killers: Day & Age». NME . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  21. ^ ab Dombal, Ryan (5 декабря 2008 г.). "The Killers: Day & Age". Pitchfork . Получено 5 мая 2012 г.
  22. ^ ab "The Killers: Day & Age". В. № 269. Декабрь 2008 г. стр. 124. ISSN  0955-4955.
  23. ↑ Maerz, Melissa (27 ноября 2008 г.). «Day & Age». Rolling Stone . Получено 28 февраля 2021 г.
  24. ^ ab Anderson, Stacey (декабрь 2008 г.). «On With the Show». Spin . Vol. 24, no. 12. p. 99. ISSN  0886-3032. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 28 февраля 2021 г. – через Google Books .
  25. ^ ab Gundersen, Edna (24 ноября 2008 г.). «Убийцы стареют с совершенством». USA Today . ISSN  0734-7456.
  26. ^ Мензе, Джилл (29 ноября 2008 г.). «Убийцы: день и век». Billboard . Том 120, № 48. стр. 41. ISSN  0006-2510 . Получено 28 февраля 2021 г. – через Google Books.
  27. ↑ Франко, Майкл (2 декабря 2008 г.). «The Killers: Day & Age». PopMatters . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  28. ^ Луковски, Анджей (12 декабря 2008 г.). «Обзор альбома: The Killers – Day & Age». Утопленный в звуке . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  29. ^ "250 лучших альбомов Q за всю его жизнь". Q. № 295. Февраль 2011. ISSN  0955-4955.
  30. ^ "50 лучших альбомов 2008 года". В. № 270. Январь 2009. С. 84. ISSN  0955-4955.
  31. ↑ Aquilante, Dan (7 декабря 2008 г.). «Лучшее за 2008 год». New York Post . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2008 г.
  32. ^ "Rock List: 30 лучших альбомов 2008 года по версии читателей". Rolling Stone (15 декабря 2008 г.). Получено 16 декабря 2008 г.
  33. ^ Роллинг Стоун
  34. ^ "Rolling Stone". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 26 августа 2017 года .
  35. ↑ Hasty, Katie (3 декабря 2008 г.). «Kanye Edges GNR, Ludacris For No. 1 Debut». Billboard . Получено 25 марта 2013 г. .
  36. ^ ab "Американские сертификации альбомов – The Killers – Day & Age". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 6 мая 2024 г. Получено 8 мая 2024 г.
  37. ↑ Zemler, Emily (22 июля 2012 г.). «Цветы The Killers: „Runaways“ — это „отличная отправная точка“ для альбома». Billboard . Получено 25 марта 2013 г.
  38. ^ Джонс, Алан (24 сентября 2012 г.). "Официальный анализ чартов: продажи Gangnam Style увеличились на 445%" . Music Week . Получено 10 февраля 2016 г.
  39. ^ ab "British album certifications – Killers – Day & Age". British Phonographic Industry . 12 февраля 2010 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  40. ^ ab Copsey, Rob (21 августа 2020 г.). «Самые большие альбомы The Killers в официальном британском чарте». Official Charts Company . Получено 13 сентября 2020 г. .
  41. ^ "Day & Age : Killers". HMV Japan . Получено 7 января 2020 г. .
  42. ↑ Day & Age (аннотации). The Killers . Island Records . 2008. B0012197-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  43. ^ "Australiancharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  44. ^ "Austriancharts.at – The Killers – Day & Age" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  45. ^ "Ultratop.be – The Killers – Day & Age" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  46. ^ "Ultratop.be – The Killers – Day & Age" (на французском). Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  47. ^ "The Killers Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 9 февраля 2016 г.
  48. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 48. 2008" [Top Combined – Week 48, 2008]. Top of the Shops (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  49. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 10.Týden 2009 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 9 февраля 2016 г.
  50. ^ "Danishcharts.dk – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  51. ^ "Dutchcharts.nl – The Killers – Day & Age" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  52. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . Том 120, № 50. 13 декабря 2008 г. стр. 62. ISSN  0006-2510 – через World Radio History.
  53. ^ «Убийцы: День и Возраст» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 9 февраля 2016 г.
  54. ^ "Lescharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  55. ^ "Offiziellecharts.de – The Killers – Day & Age" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 9 февраля 2016 г.
  56. ^ ab «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция .
  57. ^ "Top 75 Artist Album, Week Ending 27 November 2008". GfK Chart-Track . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 6 августа 2022 г.
  58. ^ "Italiancharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  59. ^ デイ&エイジ | ザ・キラーズ [День и возраст | Убийцы] (на японском языке). Орикон . Проверено 9 февраля 2016 г.
  60. ^ "Mexicancharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  61. ^ "Charts.nz – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  62. ^ "Norwegiancharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  63. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 9 февраля 2016 г.
  64. ^ "Portuguesecharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  65. ^ Россия Топ-25: Аквариум – Лошадь белая [Топ-25 России: Аквариум – Белая Лошадь] (на русском языке). 2М. 17 декабря 2008. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  66. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 9 февраля 2016 г.
  67. ^ "Spanishcharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  68. ^ "Swedishcharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  69. ^ "Swisscharts.com – The Killers – Day & Age". Hung Medien. Получено 9 февраля 2016 г.
  70. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 октября 2018 г.
  71. ^ "The Killers Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 9 февраля 2016 г.
  72. ^ "The Killers Chart History (Top Alternative Albums)". Billboard . Получено 9 февраля 2016 г.
  73. ^ "The Killers Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 9 февраля 2016 г.
  74. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 февраля 2016 г.
  75. ^ "Annual Charts – Year 2008: Top 50 Ξένων Αλμπουμ" [Annual Charts – Year 2008: Top 50 Foreign Albums] (на греческом). IFPI Греция. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  76. ^ "Лучшее 2008 года – Альбомы". Irish Recorded Music Association . Получено 9 февраля 2016 г.
  77. ^ «Los Más Vendidos 2008» [Бестселлеры 2008] (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
  78. ^ "Самые продаваемые альбомы 2008 года". Recorded Music NZ . Получено 9 февраля 2016 г.
  79. ^ "Årslista Album – År 2008" (на шведском). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  80. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2008". Official Charts Company . Получено 9 февраля 2016 г.
  81. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2008 год" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 года . Получено 11 февраля 2016 года .
  82. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2009". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 февраля 2016 г.
  83. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2009" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 9 февраля 2016 г.
  84. ^ "Jaaroverzichten 2009 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 9 февраля 2016 г.
  85. ^ "Лучшие канадские альбомы – конец года 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  86. ^ "Album 2009 Top-100". Hitlisten.NU (на датском). Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  87. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz . 2009. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  88. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2009» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 9 февраля 2016 г.
  89. ^ «Los Más Vendidos 2009» [Бестселлеры 2009] (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
  90. ^ "Swiss Year-End Charts 2009". swisscharts.com . Получено 9 февраля 2016 г. .
  91. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2009". Official Charts Company . Получено 9 февраля 2016 г.
  92. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  93. ^ "Альтернативные альбомы – Конец года 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  94. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  95. ^ "UK Year-End Charts 2010" (PDF) . UKChartsPlus . стр. 9 . Получено 9 февраля 2016 г. .
  96. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2008 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  97. ^ "Австрийская сертификация альбомов – The Killers – Day & Age" (на немецком языке). IFPI Austria. 29 апреля 2009 г.
  98. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Killers – Day & Age". Music Canada . 3 февраля 2009 г.
  99. ^ «Guld og platin i februar og marts» (на датском языке). IFPI Дания . 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  100. ^ "IFPI Middle East Awards – 2010". IFPI Middle East . Получено 3 июня 2021 г. .
  101. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (The Killers; 'Day & Age')» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  102. ^ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  103. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . 25 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2016 г. Введите The Killers в поле под заголовком столбца ARTISTA и Day & Age в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  104. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – The Killers – Day & Age". Recorded Music NZ . 2 февраля 2009 г. Получено 10 февраля 2016 г. {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  105. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 10 февраля 2016 г.
  106. ^ "Сертификаты испанских альбомов - The Killers - Day & Age" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 11 ноября 2021 г.
  107. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.
  108. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Day & Age')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  109. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". Международная федерация фонографической индустрии .