stringtranslate.com

Граффити «Девушка-гурман»

Gourmet Girl Graffiti , известная в Японии как Happy Cooking Graffiti (幸腹グラフィティ, Kōfuku Gurafiti ) — четырехпанельная манга-комикс, написанная и проиллюстрированная Макото Каваи. Он был сериализован в манге Houbunsha 's Manga Time Kirara Miracle! журнала между номерами за март 2012 г. и ноябрь 2016 г.12- серийного аниме- телесериала Шафта , вышедшего в эфир с января по март 2015 года.

Сюжет

Рё Матико — ученица второго класса средней школы, которая живет одна с тех пор, как умерла ее бабушка. Несмотря на исключительные кулинарные способности, Рё чувствовала, что ее готовка невкусная. Так продолжалось до тех пор, пока она не встретила свою троюродную сестру Кирин Морино, которая приезжала к ней на выходные, чтобы посещать подготовительную школу в Токио, и показала ей секрет вкусной еды: есть вместе с друзьями и семьей.

Персонажи

Рё Матико (町子 リョウ, Мачико Рё )
Озвучивает: Рина Сато
Рё — главная героиня сериала, ученица второго года средней школы Харияма, которая живет одна в большой квартире. Ее родители живут за границей из-за работы, и ее воспитывала бабушка, которая умерла за год до начала истории. Ее желание — сдать вступительный экзамен в среднюю школу, специализирующуюся на искусстве, и поэтому она идет в художественную подготовительную школу, где знакомится с Сииной. По мере развития истории она поступает в свою желанную среднюю школу, среднюю школу Харияма, где становится одноклассницей Кирин и Сиины. Рё — талантливый повар и умеет готовить широкий спектр блюд.
Кирин Морино (森野 きりん, Морино Кирин )
Озвучивает: Асука Огаме
Кирин — девочка того же возраста, что и Рё, и её троюродная сестра, несмотря на свой низкий рост и внешность двенадцатилетней девочки. Она надеется поступить в художественную школу в Токио, поэтому каждое воскресенье посещает ту же художественную школу, что и Рё, и каждую субботу накануне остаётся в доме Рё. Она застенчива и немного инфантильна, но чрезвычайно вежлива и воспитана. Она невысокого роста, но, вопреки своей внешности, сильный ребёнок и много ест. У неё непревзойдённые спортивные способности среди персонажей сериала. Она плохо справляется с домашним хозяйством, но немного разбирается в кулинарии. Позже она учится в той же старшей школе, что и Сиина и Рё, и переезжает в квартиру Рё, чтобы посещать школу. Кирин вступает в баскетбольный клуб в старшей школе, и её друзья и товарищи по команде называют её «Кии». Она динамично выражает свои мысли о еде. Ей не нравится морковь. В конце телесериала Кирин переехала в дом Рё, чтобы жить с ней.
Сиина (椎名)
Озвучивает: Микако Комацу
Сиина — подруга Рё со средней школы. Она одна из учениц подготовительной школы искусств, которую посещают и Рё, и Кирин, и живет в старой семье в столичном районе. Она физически хрупкая, но красивая молодая леди, которая крута и имеет таинственную атмосферу. Она встречает Рё, потому что они учатся в одном классе, и она знает Кирина по любованию цветами в парке. Ее принимают в ту же старшую школу, что и Рё и Кирин. Благодаря ее кулинарному мастерству, она создает круг друзей помимо Кирин и Рё.
Юки Учики (内木 ユキ, Учики Юки )
Озвучивает: Юка Игучи
Женщина, живущая ниже Рё в своём жилом комплексе. Её любимая еда — пицца. После встречи с Рё и Кирин в доме Юки, Юки пошла в старшую школу, куда позже пойдут Рё, Кирин, Хина и Мэй.
Акира Мачико (町子 明, Мачико Акира )
Озвучивает: Ай Нонака
Тетя Рё. Всегда занята на работе, редко навещает Рё. В перерывах между работой её часто можно увидеть пьющей пиво.
Цуюко (露子)
Озвучивает: Ю Кобаяши
Горничная и домоправительница Сиины, одетая как жрица. Кирин приняла ее за мать Сиины после того, как дала ей помидор. Она единственный персонаж в сериале, который мало разговаривает.
Хина Ямазаки (山崎 陽菜, Ямадзаки Хина )
Озвучивает: Харука Чисуга
Одноклассница Рё и Кирин из подготовительной школы, и из той же средней школы, что и Рё. У неё светлые волосы до плеч. После окончания средней школы она пошла в ту же старшую школу, что и Рё.
Мэй Цучида (土田 芽生, Цучида Мэй )
Озвучивает: Юри Нагацума
Одноклассница Рё и Кирин из подготовительной школы, и из той же средней школы, что и Рё. У неё тёмно-каштановые волосы и белая повязка на голове. После окончания средней школы она пошла в ту же старшую школу, что и Рё.
Мисаки Кометани (米谷 美咲, Кометани Мисаки )
Озвучивает: Асука Ниши
Еще одна одноклассница Рё и Кирин из подготовительной школы. У нее избалованный и раздражающий характер, а также серебристо-белые волосы, собранные в хвост.
Бабушка/бабушка Рё (リョウの祖母/おばあちゃん, Рё но Собо/Обаачан )
Озвучивает: Тамиэ Кубота
Бабушка Рё, которая умерла за год до начала истории. Она научила Рё всему, что касается готовки, хотя позже выяснилось, что когда-то она была ужасна в готовке и начала относиться к этому серьёзно только ради Рё.
Ватанабэ (渡辺)
Озвучивает: Акено Ватанабэ
Библиотекарь, которая является старой подругой Рё и её бабушки. Она также познакомила бабушку Рё с некоторыми кулинарными книгами, когда ей нужно было научиться готовить, и те же кулинарные книги были представлены Рё, когда Рё жил один.
Тацуки (樹)
Озвучивает: Асука Ниши
Невысокая девочка с каштановыми волосами из той же средней школы, что и Мэй, Хина и Рё.
Мать Шиины (椎名さんの母親, Шиина-сан но окасан )
Озвучивает: Мию Мацуки
Милая ребячливая молодая женщина. Из-за своей юной внешности она сильно напоминает подростка.
Рин Морино/Мать Кирина (森野 凛/森野の母)
Озвучивает: Рё Хирохаси
Строгая и темпераментная мать Кирин и тетя Рё. Она властна и с дочерью, и с мужем и часто спорит с Кирин, но заботится о ней как родитель.
Мистер Морино/Отец Кирина (氏 森野/森野の父)
Озвучивает: Кентаро Тоне
Спокойный и любящий отец Кирина. У него эксцентричная личность.
Мидори Мачико (町子 緑)
Озвучивает: Мамико Ното
Мать Рё. Она работает за границей с отцом Рё на неизвестной секретной работе, но иногда отправляет Рё по почте японскую еду. В телесериале она появляется только в сцене сна Рё.

СМИ

Манга

Оригинальная четырёхпанельная манга- комикс , написанная и проиллюстрированная Макото Каваи, публиковалась в журнале Manga Time Kirara Miracle! издательства Houbunsha в период с марта 2012 года по ноябрь 2016 года. [3] [2] Издательство Houbunsha опубликовало семь томов танкобонов с 26 января 2013 года по 27 сентября 2016 года. [4]

Аниме

12-серийная аниме- адаптация телесериала, спродюсированная Shaft , режиссёром которой был Наоюки Тацува , а главным режиссёром — Акиюки Синбо, транслировалась в Японии с 9 января по 27 марта 2015 года [5] [6] и транслировалась одновременно Crunchyroll. [7] Сценарий написан Мари Окада , а музыку написал Котринго . [8] Кадзуя Сиоцуки (Shaft) разработал персонажей для анимации и был главным режиссёром анимации вместе с Шинья Нисидзавой и Такуми Ёкотой. Три эпизода были переданы на аутсорсинг: эпизод 4 — Mouse; эпизод 7 — Jumondou; и эпизод 11 — Drop. [b] Вступительная тема - «Сиавасэ ни Цуите Ватаси га Шиттейру Ицуцу но Хохо» (幸せについて私が知っている5つの方法, Пять известных мне методов достижения счастья ) Маая Сакамото и финальная тема — «Egao ni Naru» (笑顔になる, Become a Smile ) Рины Сато и Аски Огейме . Sentai Filmworks лицензировала аниме в Северной Америке. [9]

Видеоигра

Персонажи из сериала появляются вместе с другими персонажами Manga Time Kirara в мобильной RPG Kirara Fantasia в 2020 году. [10]

Примечания

  1. ^ В титрах указан как главный режиссер (総監督, Со Кантоку ) .
  2. ↑ Аутсорсинговые студии указаны как помощь в производстве (制作協力) в своих эпизодах.
  3. ^ ab Информация взята из финальных титров каждого эпизода.

Ссылки

  1. ^ ab "Gourmet Girl Graffiti". Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  2. ^ ab "Gourmet Girl Graffiti/Happy Cooking Graffiti Manga to End in September". Anime News Network . 16 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  3. ^ まんがタイムきららミラク [Manga Time Kirara Miracle] (на японском языке). Хубунша . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  4. ^ 幸腹グラフィティ [Кофуку Граффити] (на японском языке). Хубунша . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  5. ^ ab 幸腹グラフィティ第1話 [Gourmet Girl Graffiti Episode 1]. Анипла (на японском языке). Рекрутинговые холдинги. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  6. ^ 幸腹グラフィティ 公式ホームページ (на японском языке). Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  7. ^ "Crunchyroll транслирует Gourmet Girl Graffiti TV Anime". Anime News Network . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  8. ^ "Happy Cooking Graffiti Anime's 1st Promo Previews Characters". Anime News Network . 15 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  9. ^ "Sentai Filmworks лицензирует Gourmet Girl Graffiti Anime". Anime News Network . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  10. ^ "「きららファンタジア」，「幸腹グラフィティ」が参戦。2月13日より参戦記念イベントが開催予定" (на японском языке). 4Gamer.net . 7 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.

Внешние ссылки