Средняя школа в округе Юнион, штат Нью-Джерси, США
Средняя школа губернатора Ливингстона — это комплексная четырехлетняя государственная средняя школа совместного обучения, в которой обучаются ученики с девятого по двенадцатый классы . Она расположена в Беркли-Хайтс , округ Юнион , штат Нью-Джерси , США , и является единственной средней школой государственных школ Беркли-Хайтс .
Губернатор Ливингстон предоставляет программы для глухих, слабослышащих и учащихся с когнитивными нарушениями в округе, а также для тех, кто зачислен со всего северного и центрального Нью-Джерси и посещает занятия на платной основе. [7]
По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 936 учеников и 88,2 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,6:1. 17 учеников (1,8% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , а 3 (0,3% от числа учащихся) имели право на обед по сниженной цене. [2]
История
Региональный школьный округ округа Юнион был основан в 1937 году как первый региональный школьный округ в Нью-Джерси для учащихся из муниципалитетов Беркли-Хайтс, Кларк , Гарвуд , Кенилворт , Маунтинсайд и Спрингфилд . [8] В то время все учащиеся, проживающие в округе, посещали среднюю школу Джонатана Дейтона в Спрингфилде. По мере того, как округ начал расти, потребовались дополнительные школы. В ноябре 1953 года избиратели одобрили референдум по облигациям на сумму 1,95 миллиона долларов, которые включали средства на покупку участка в Беркли-Хайтс для третьей средней школы. В апреле 1957 года избиратели одобрили референдум по облигациям на сумму 3,8 миллиона долларов, которые включали средства на строительство средней школы на участке в Беркли-Хайтс. [9] Название «Региональная средняя школа губернатора» было выбрано в сентябре 1959 года, хотя была критика из-за возможной путаницы со средней школой Ливингстона, расположенной в 10 милях (16 км) в Ливингстоне, штат Нью-Джерси . [10] В сентябре 1960 года школа открыла свои двери для 800 учеников из Беркли-Хайтс и Маунтинсайда. Региональным суперинтендантом округа в то время был доктор Уоррен Дэвис, а Фредерик Ахо был первым директором средней школы. [11]
Школа и ее имущество расширялись несколько раз в последующие годы. В сентябре 1960 года, всего через несколько недель после открытия, избиратели одобрили референдум на сумму 1,5 миллиона долларов на строительство двух пристроек, содержащих 20 классных комнат, мужской спортзал и новую библиотеку, а также на улучшение парковки и спортивных площадок, которые открылись для учеников в сентябре 1962 года и январе 1963 года. [12] Школа была построена рядом с действующей станцией управления ракетами Nike в районе Мюррей-Хилл в Беркли-Хайтс, которая открылась в 1956 году; после закрытия базы федеральное правительство выделило школьному округу 6,3 акра (2,5 га) земли, которая использовалась для несуществующего ракетного полигона. [13] 4 мая 1971 года избиратели одобрили референдум по облигациям на сумму 4,7 миллиона долларов на расширение и реконструкцию каждой школы в округе. [14] В здании губернатора Ливингстона к сентябрю 1973 года было завершено строительство учебного медиацентра и комнаты инструментальной музыки, а также различные реконструкции и расширения. [15] [16]
Название средней школы носит Уильям Ливингстон , первый губернатор Нью-Джерси и подписавший Конституцию Соединенных Штатов . Королевский тартан Стюарта клана Стюартов (членом которого был Ливингстон) является символом школы, а красный и синий цвета тартана являются цветами средней школы. «Горец» был выбран талисманом школы голосованием студентов в 1960 году, объединив традицию первой бейсбольной команды города и расположение школы на самой высокой точке в округе Юнион. [4] Школа приняла Клеймор в качестве названия для своего ежегодника. [6]
Проект «Выпускной» , проводимый в вечер выпуска и полностью управляемый волонтерами, дебютировал в 1989 году и обеспечивает безопасное празднование выпускного класса на протяжении всей ночи. [17]
В мае 1996 года голосование по дерегионализации школьного округа прошло успешно, и осенью 1997 года поступившие первокурсники стали первыми, кто поступил в среднюю школу губернатора Ливингстона , входящую в школьный округ Беркли-Хайтс. [8]
Это единственная средняя школа для учащихся из Беркли-Хайтс, а также около 300 учащихся из соседнего округа Маунтинсайд , которые обучаются в этой средней школе в рамках отношений отправки/получения со школьным округом Маунтинсайд , которые охвачены соглашением, действующим до конца 2021–2022 учебного года. [18] [19]
Награды, признание и рейтинги
В своем отчете за 2013 год «Лучшие средние школы Америки» газета The Daily Beast поставила школу на 416-е место в стране среди участвующих государственных средних школ и на 35-е место среди школ в Нью-Джерси. [20] В выпуске «Рейтинг средних школ Америки» за 2011 год газеты The Washington Post школа заняла 32-е место в Нью-Джерси и 1112-е место по всей стране. [21] Школа заняла 416-е место в рейтинге 1500 лучших средних школ в Соединенных Штатах, составленном журналом Newsweek в 2009 году, и 8-е место в Нью-Джерси, сдав 2,293 теста AP в 2008 году на одного выпускника и 48% всех выпускников сдали по крайней мере один экзамен AP; Школа заняла 707-е место в рейтинге 1200 лучших средних школ страны в 2008 году. [22] В рейтинге Newsweek 2007 года, включавшем 1200 лучших средних школ страны, Governor Livingston High School заняла 776-е место, став 17-й самой высоко оцененной школой в Нью-Джерси. [23] После того, как рейтинг, рассчитанный Джеем Мэтьюзом , был передан The Washington Post в 2011 году, школа заняла 31-е место в Нью-Джерси и 1071-е место в стране. [24]
Школа заняла 36-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, используя новую методологию рейтинга. [25] Школа также заняла 36-е место среди 328 школ штата в 2012 году, после того как в 2010 году она заняла 24-е место из 322 перечисленных школ. [26] Журнал поставил школу на 15-е место в 2008 году из 316 школ. [27] Школа заняла 21-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в который вошли 316 школ по всему штату. [28] Schooldigger.com поставил школу на 26-е место из 381 государственных средних школ штата в рейтинге 2011 года (на 48 позиций больше, чем в рейтинге 2010 года), который был составлен на основе совокупного процента учащихся, классифицированных как владеющие или выше владеющие по компонентам математики (95,4%) и языковой грамотности (98,4%) по программе оценки успеваемости в средней школе (HSPA). [29]
В списке «Лучших средних школ Америки 2016 года» школа губернатора Ливингстона заняла 192-е место из 500 лучших средних школ страны; она заняла 30-е место среди всех средних школ в Нью-Джерси и 14-е место среди немагнитных школ. [30]
Академики
Школа аккредитована Комиссией по начальным и средним школам Ассоциации колледжей и школ Средних штатов с 1965 года. [31]
Губернатор Ливингстон был победителем чемпионата Нью-Джерси по научной олимпиаде в 1994, 1995 и 1996 годах в дивизионе C, национальным чемпионом дивизиона 5 в 1997 году в командном соревновании Юниорского инженерно-технического общества и победителем регионального научного кубка Нью-Джерси 1997 года. [32]
Программа для глухих и слабослышащих
Губернатор Ливингстон имеет обширную программу для глухих и слабослышащих студентов по всему округу Юнион, которая действует с 1976 года. [33] Школьные клубы американского языка жестов (ASL) и молодежной национальной ассоциации глухих (JrNAD) продвигают культурные аспекты глухоты, которые поддерживают сильную группу глухих сверстников. [34] Программа предлагает автономный ресурсный центр с общеобразовательными классами, предлагаемыми на всех академических уровнях, с факультативными классами и клубами, спортивными и внеклассными мероприятиями, предлагаемыми на инклюзивной основе, включая общую программу, доступную с профессионально-технической школой округа Юнион . Преподаватели глухих обучают с использованием методов тотальной коммуникации , а также предоставляется поддержка для студентов с кохлеарными имплантами . [35] [36]
Американский язык жестов предлагается обычным студентам в качестве трехлетней программы изучения мирового языка, а студенты, обучающиеся на курсах ASL, имеют возможность общаться с глухими и слабослышащими студентами, что позволяет им практиковать и совершенствовать свои навыки жестового языка. [37] [38]
Легкая атлетика
Школа Governor Livingston High School Highlanders [3] соревнуется в межшкольной спортивной конференции округа Юнион , которая состоит из государственных и частных средних школ округа Юнион и была создана после реорганизации спортивных лиг в Северном Нью-Джерси Межшкольной спортивной ассоциацией штата Нью-Джерси (NJSIAA). [39] До реорганизации NJSIAA в 2009 году школа участвовала в конференции Mountain Valley , в которую входили средние школы округа Эссекс и округа Юнион. [40] С 747 учениками 10–12 классов школа была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как Группа II для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с числом учащихся от 486 до 758 человек в этом диапазоне классов. [41] Футбольная команда соревнуется в дивизионе 2A Большой центральной футбольной конференции , в которую входят 60 государственных и частных средних школ в округах Хантердон , Миддлсекс , Сомерсет , Юнион и Уоррен , которые разбиты на 10 дивизионов по размеру и местоположению. [42] Школа была классифицирована NJSIAA как Группа II Юг по футболу на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с количеством учеников от 514 до 685. [43]
Цвета школы — темно-синий и алый. Школьные команды играют в университетском, младшем университетском и первокурсниковом футболе, футболе для мальчиков и девочек, кроссе, чирлидинге, борьбе, баскетболе, легкой атлетике в помещении и на открытом воздухе, бейсболе, софтболе, гольфе, плавании, теннисе, хоккее на траве, боулинге, лакроссе, фехтовании и хоккее с шайбой. [3] В сентябре 2006 года школа завершила установку FieldTurf на своем футбольном поле, которое в основном используется для футбола, соккера, лакросса и хоккея на траве . [44]
Школа участвует в качестве принимающей школы / ведущего агентства для совместной хоккейной команды с New Providence High School . Кооперативная программа работает в соответствии с соглашениями, срок действия которых истекает в конце 2023–24 учебного года. [45]
В 1965 году футбольная команда средней школы Governor Livingston Regional High School, которую тренировал Джек Бикнелл , была награждена NJSIAA первым в истории школы чемпионатом штата, титулом North Jersey Group II (как сочемпион с Millburn High School ), для команды, которая не потерпела ни одного поражения, не сыграла вничью и почти не набрала ни одного очка. [46] [47] В 2008 году футбольная команда прошла в плей-офф и вышла в финал чемпионата штата, где проиграла средней школе Джеймса Колдуэлла на стадионе Giants со счетом 22–7. [48]
Мужская университетская футбольная команда выиграла титул Группы II в 1977 году (победив в финале Lawrence High School ), 1979 году (против Freehold High School ), 1984 году (против Freehold) и 1994 году (против Hopewell Valley Central High School ). [49] В 1977 году команда закончила сезон с результатом 15-6-1 после победы в Группе II, первом чемпионате штата для школы, победив Lawrence High School в дополнительное время в Mercer County Park со счетом 3-2. [50] Команда выиграла титул Группы II во второй раз в 1979 году, одержав победу со счетом 3-2 над Freehold Borough в финале. [51] В 1984 году команда выиграла чемпионат штата Группы II против Freehold Borough и заняла 4-е место в рейтинге The Star-Ledger после окончания сезона с результатом 22-1. [52] В 1994 году команда выиграла чемпионат штата в Группе II, одержав победу в дополнительное время со счетом 2–1 над Hopewell Valley. [53]
Команда по борьбе выиграла титул чемпиона штата North II Group II в 1980 и 1981 годах. 42 года спустя они победили среднюю школу Колдуэлла в матче за титул чемпиона штата North II Group II 2022-23. [54] В 1993 году Рики Ортега выиграл чемпионат штата по борьбе в весовой категории 130 фунтов. В 2024 году Кристиан Джоя занял 8-е место в весовой категории 165 фунтов. [55]
Женская волейбольная команда выиграла титул чемпиона Центральной Джерси Группы II два раза подряд в 2022 году (против средней школы Уолл ) и 2023 году (против средней школы Раритан ), оба раза со счетом 2-0. [56]
Женская футбольная команда выиграла титул Группы II в 1985 году (победив в финале турнира среднюю школу Делран , занявшую второе место) и в 2018 году (против средней школы Рэмси ). [57] В 1985 году женская университетская футбольная команда Хайлендера завершила сезон со счетом 19-1-1 после победы в первом чемпионате штата среди девушек, завоевав титул Группы II, одержав победу со счетом 1:0 над Делран. [58] В 2018 году команда завершила сезон со счетом 21-4, выиграв чемпионат штата Группы II, одержав победу со счетом 3:2 над Рэмси в финале плей-офф. [59]
Команда по бейсболу Highlander выиграла чемпионат штата в Группе II в 1999 году (победив в финале турнира региональную среднюю школу Gateway , занявшую второе место), в 2011 году (против средней школы West Essex ), в 2015 году (против средней школы Bernards ) и в 2024 году (против средней школы Pascack Valley ). [60] Программа выиграла свой второй титул штата в Группе II в 2011 году, одержав победу в финале над командой West Essex High School Knights со счетом 8–2. [61] В 2015 году команда выиграла свой третий чемпионат штата в Группе II, одержав победу со счетом 10–4 в финале турнира против средней школы Bernards. [62] В 2016 году команда по бейсболу завоевала свой первый чемпионат турнира округа Юнион, одержав победу со счетом 3–2 над средней школой Scotch Plains-Fanwood . [63] Команда дважды становилась чемпионом в 2018, 2021 и 2024 годах, каждый раз обыгрывая Westfield. [64] [65]
В 2004 году Майк Кармоди выиграл чемпионат штата в беге на 800 метров. [ необходима цитата ]
В 2005 году Энтони Абитанте выиграл чемпионат штата по прыжкам с шестом. [66]
Команда по софтболу выиграла Центральный чемпионат штата 2007 года, Группа II, одержав серию побед без побед над Roselle Park High School (10-0), Shore Regional High School (6-0) и Delaware Valley Regional High School (1-0) в финале турнира. [67] Команда перешла к победе в чемпионате штата Группы II, одержав победы над James Caldwell High School (4-2) и Pascack Hills High School (2-0) в финальной игре плей-офф. [68] [69] [70]
В 2008 году команда юношей по фехтованию выиграла титул штата в саблях; в 2015 году команда выиграла командный титул по рапирам. [71] В 2009 году команда девушек выиграла общий командный титул и титул по саблям; в 2012 году команда выиграла титул штата по рапирам. [72]
Команда по хоккею с шайбой 2008-09 квалифицировалась в плей-офф UCIHL 2009 и заняла второе место в округе. Команда также квалифицировалась в чемпионат штата New Jersey Public High School и одержала первую победу школы в плей-офф штата над Sparta High School со счетом 1–0.
В 2011 году Энтони ДеФранко стал чемпионом штата по прыжкам с шестом в группе II North II, а также вошел в первую сборную штата по легкой атлетике по версии журнала The Star-Ledger . [73] А команда по легкой атлетике выиграла свой четвертый чемпионат штата за предыдущие семь лет. [74]
В 2013 году мужская команда по легкой атлетике выиграла свой пятый чемпионат штата. [75]
В 2017 году юношеская команда по легкой атлетике выиграла чемпионат штата по легкой атлетике среди весенних видов спорта на открытом воздухе в группе II. [76]
Команда по хоккею с шайбой выиграла чемпионат штата Public Group C в 2022 году, одержав победу со счетом 2:0 в финале турнира над командой Morris Knolls High School / Morris Hills High School . [77] Команда 2023 года снова стала чемпионом Public C, одержав победу со счетом 5:4 в четвертом дополнительном периоде против Woodbridge High School . [78]
Марширующий оркестр
Группа Governor Livingston Highlander Band соревнуется с другими группами, связанными с организацией Tournament of Bands (TOB). TOB организована по регионам, называемым «отделениями», а Highlander Band находится в Отделении X. Чемпионат известен как чемпионат Атлантического побережья, который проводится каждый ноябрь. Группа школы выиграла множество чемпионатов организации.
Клубы
В школе есть много клубов, включая клубы иностранных языков, драматического искусства и различные программы по работе со студентами: [79]
ГЛТВ
Местный кабельный канал Berkeley Heights (GLTV) Comcast: 34 / FiOS: 47 вещает из телевизионной студии Governor Livingston; станция управляется почти полностью студентами с помощью одного взрослого консультанта. Студент, входящий в состав команды GLTV, снимает различные школьные события, такие как спортивные состязания, концерты, спектакли и мероприятия. [80]
Директором школы является Роберт Никсон. В его административную команду входят два помощника директора и спортивный директор. [1]
Известные выпускники
- Деннис Буцикарис (родился в 1952), актёр. [81]
- Скотт М. Гимпл (родился в 1971 году, выпуск 1989 года), писатель комиксов и телевидения. [82]
- Джерри Рагонесе (1986 г.р.), игрок в лакросс. [83]
- Джульетт Рейли (родилась в 1993 году), певица, автор песен и ютубер. [84]
- Питер Сагал (родился в 1965 году, окончил 1983 год), драматург и ведущий программы « Подождите, подождите... Не говори мне! » на NPR . [85]
- Джилл Санториелло (выпуск 1983 года), бродвейский драматург и композитор, мюзикл «Повесть о двух городах» . [86] [87]
Ссылки
- ^ Администрация ab, Средняя школа губернатора Ливингстона. Доступ 16 февраля 2024 г.
- ^ abcde Данные о средней школе губернатора Ливингстона, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
- ^ abcd Средняя школа губернатора Ливингстона, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 октября 2020 г.
- ^ ab Mayer, Troy. «Возвращение Хэнка Горца», TAPinto Berkeley Heights , 5 декабря 2022 г. Доступно 19 сентября 2023 г. «У спортсменов средней школы губернатора Ливингстона появился еще один сторонник на поле и на площадке — талисман «Хэнк Горец», который возвращается на соревнования после своего краткого перерыва в публичном пространстве школы. Истоки талисмана средней школы губернатора Ливингстона можно проследить вплоть до 1960 года, когда Горец был выбран в качестве лица идентичности школы после того, как школьный совет принял решение об этом».
- ^ Клубы и мероприятия, Средняя школа губернатора Ливингстона. Доступно 30 марта 2022 г.
- ^ ab Yearbook, Governor Livingston High School. Доступно 30 марта 2022 г.
- ^ Баум, Виктория. «Программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона отмечает 42 года инноваций и совершенства», TAP into Mountainside, 29 октября 2019 г. Доступно 5 февраля 2020 г.
- ^ ab Assembly Task Force on School Districtization; Findings and Recommendations, New Jersey Legislature , 25 февраля 1999 г., стр. 27. Доступно 11 сентября 2012 г. «Berkeley Heights, Clark, Garwood, Kenilworth, Mountainside и Springfield образовали ограниченный региональный округ округа Юнион № 1 в 1937 г.... Между голосованием общественности о роспуске в мае 1996 г., процессом отбора сотрудников в декабре 1996 г. и формальным роспуском 30 июня 1997 г. прошло очень мало времени».
- ^ "Избиратели одобрили выделение средств на новую школу". Courier News . 1 мая 1957 г. Получено 9 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ "'Unfortunate' Galled Good School Name", Courier News , 2 сентября 1959 г. Доступно 12 апреля 2024 г. через Newspapers.com . "Governor Livingston Regional High School, название, выбранное для школы комитетом по названию школ совета Эверетта А. Фэя и доктора Майнора К. К. Джонса, подверглось немедленной критике со стороны члена совета Джона Л. Баньяша. Баньяш сказал: "Величайшее дело, которое может сделать совет, — это назвать ее Memorial High School в честь памяти мальчиков из школьного округа, отдавших свои жизни за свою страну. На самом деле, в нескольких милях от нас есть средняя школа Ливингстона и город Ливингстон".
- ^ «Школы предлагают курс электроники», Courier News , 13 августа 1960 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . «Фредерикс присоединяется к суперинтенданту Уоррену М. Дэвису и директору Фредерику Ахо в их энтузиазме по поводу нового избранного курса в школе губернатора Ливингстона».
- ^ "Открывается крыло средней школы". Courier News . 2 января 1963 г. Получено 18 декабря 2023 г. – через Newspapers.com .
- ^ "Школа получит участок Nike; США одобряют передачу 6-акрового участка региональному подразделению Союза", Courier News , 11 июля 1964 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . "Управление общих служб одобрило передачу 6,3 акров излишков ракетного участка Nike рядом с региональной средней школой губернатора Ливингстона Совету по образованию региональной средней школы округа Юнион... Ракетная база, построенная около 1956 года, была закрыта более двух лет назад и была объявлена излишней чуть больше года назад".
- ↑ Голд, Эбнер (6 мая 1971 г.). «Предложение о региональном расширении побеждает на выборах» (PDF) . Springfield Leader . Получено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Окружной школьный совет выбирает доктора Хагедорна; план здания» (PDF) . Clark Patriot . 15 апреля 1971 г. . Получено 29 октября 2023 г. .
- ^ "Добавления к школам должны быть сделаны". Courier News . 9 августа 1973 г. Получено 15 апреля 2023 г.
- ^ "Школы изучают планы выпускного вечера", Courier News , 18 декабря 1988 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . "Предварительные планы Project Graduation, ночной вечеринки для выпускников без наркотиков и алкоголя, составляются в средней школе Governor Livingston Regional High School в Беркли-Хайтс. Project Graduation предоставит выпускникам школ место, где они смогут собраться всем классом в последний раз без алкоголя или наркотиков".
- ^ Berkeley Heights Public School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 7 июня 2016 г. «Помимо обслуживания учащихся государственных школ Berkeley Heights, учащиеся старших классов из соседнего округа Mountainside получают образование в Governor Livingston High School».
- ^ Mustac, Frank. «Подписан контракт на продолжение отправки учащихся из Маунтинсайда в среднюю школу губернатора Ливингстона», TAP into Mountainside, 12 октября 2016 г. Доступно 5 февраля 2020 г. «С недавним одобрением Советом по образованию Беркли-Хайтс пересмотренного соглашения об отправке/получении теперь действуют новые условия, в соответствии с которыми школьный округ Маунтинсайд будет отправлять своих учащихся с 9 по 12 класс в среднюю школу губернатора Ливингстона... Новый контракт действует в течение пяти лет с 1 июля 2017 г. по 30 июня 2022 г. с возможностью продления еще на пять лет... Администратор предприятия объяснил, что 30 процентов годового бюджета школьного округа Маунтинсайд идет на оплату округу Беркли-Хайтс отправки около 300 учащихся, проживающих в Маунтинсайде, в среднюю школу губернатора Ливингстона».
- ↑ Streib, Lauren. «Лучшие средние школы Америки». Архивировано 8 мая 2013 г., в Wayback Machine , The Daily Beast , 6 мая 2013 г. Доступ получен 9 мая 2013 г.
- ^ Мэтьюз, Джей . «Вызов старшей школы 2011: средняя школа губернатора Ливингстона», The Washington Post . Доступ 14 августа 2011 г.
- ↑ Сотрудники. «The Top of the Class: The complete list of the 1500 top US high schools» Архивировано 12 сентября 2009 г. в Wayback Machine , Newsweek , 8 июня 2009 г. Доступ 10 июня 2009 г.
- ^ «The Top of the Class: Полный список 1200 лучших школ США». Архивировано 23 мая 2007 г. в Wayback Machine , Newsweek , 22 мая 2007 г. Доступ получен 24 мая 2007 г.
- ↑ Сотрудники. «Вызов старшей школы 2011 года: Нью-Джерси», The Washington Post . Доступ 14 июня 2011 г.
- ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
- ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 11 сентября 2012 г.
- ↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступ получен 22 февраля 2011 г.
- ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
- ^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: 11-й класс HSPA, языковая грамотность и математика HSPA 2010-2011 [ постоянная неработающая ссылка ] , Schooldigger.com. Доступ 23 февраля 2012 г.
- ^ Сотрудники. «Лучшие средние школы Америки 2016», Newsweek . Доступ 11 ноября 2016 г.
- ^ Средняя школа губернатора Ливингстона, Ассоциация колледжей и школ Средних штатов, Комиссия по начальным и средним школам. Доступ 23 июня 2011 г.
- ^ Боуэрс, Барбара. «Учащиеся расслабляются, чтобы посоревноваться в Science Bowl», Courier News , 28 апреля 1997 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . «Отмеченная наградами научная команда из средней школы Governor Livingston Regional High School готовится к изнурительным соревнованиям особым образом. Они играют в карты. И много шутят... Они выиграли New Jersey Regional Science Bowl в Плейнсборо 22 февраля, обойдя 23 другие команды старших школ из Нью-Джерси и Пенсильвании».
- ^ Баум, Виктория. «Программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона отмечает 42 года инноваций и совершенства», TAPinto Berkeley Heights, 29 октября 2019 г. Доступно 4 апреля 2024 г. «С 1976 года программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона предлагает уникальные возможности для учащихся старших классов по всему штату Нью-Джерси».
- ^ Ресурсы программы для глухих и слабослышащих. Средняя школа губернатора Ливингстона. Доступ 21 мая 2012 г.
- ^ Программы и услуги для глухих/слабослышащих учащихся, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 4 апреля 2024 г.
- ^ Справочник программ и ресурсов для глухих и слабослышащих учащихся, Департамент образования Нью-Джерси , 29 ноября 2017 г. Доступно 4 апреля 2024 г.
- ^ Баум, Виктория. «Программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона отмечает 42 года инноваций и совершенства», TAPinto Mountainside , 29 октября 2019 г. Доступно 19 сентября 2023 г. «С 1976 года программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона предлагает уникальные возможности для учащихся старших классов по всему штату Нью-Джерси... GLHS — единственная инклюзивная средняя школа в Нью-Джерси, которая предлагает три года изучения ASL как мирового языка любому заинтересованному ученику, гарантируя, что многие слышащие ученики умеют пользоваться жестами. Это увеличивает возможности для всех учеников, как в рамках программы, так и за ее пределами, общаться и взаимодействовать друг с другом».
- ^ Штольц, Марша А. «Американский язык жестов пользуется популярностью в средних школах Нью-Джерси, и не только из-за CODA», 21 апреля 2022 г. Доступно 4 апреля 2024 г.
- ^ Лига и конференция должностных лиц/аффилированные школы 2020-2021, Нью-Джерси, межшкольная спортивная ассоциация штата . Доступно 20 октября 2020 г.
- ↑ Домашняя страница, Mountain Valley Conference , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 2 февраля 2011 г. Доступ получен 26 ноября 2014 г.
- ^ Классификации общеобразовательных школ NJSIAA 2019–2020, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
- ^ Кинни, Майк. «Big Central пересматривает расписание матчей по футболу 2020 года для своего сокращенного первого сезона», NJ Advance Media для NJ.com , 12 августа 2020 г. Доступно 18 апреля 2021 г. «Недавно сформированная Big Central Football Conference опубликовала пересмотренное расписание матчей 2020 года для своего первого сезона... BCFC состоит из школ из округов Мидлсекс, Юнион, Сомерсет, Хантердон и Уоррен».
- ^ Классификации государственных школ по футболу NJSIAA 2024–2026, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
- ^ Фрезза-младший, Гарри. «Piscataway, Immaculata легко должны переместиться на 3-0», Courier News , 21 сентября 2006 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . «На прошлой неделе Highlanders окрестили свое новое покрытие FieldTurf, но AL Johnson смог выиграть важную игру Mountain Valley Conference Mountain Division на этом покрытии, вырвавшись вперед со счетом 19-0, прежде чем выиграть со счетом 19-7. Губернатор Ливингстон отыграется».
- ^ Программы кооперативных зимних видов спорта NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
- ^ Эванс, Том. «South Plainfield, Berkeley, Westfield Win Football Titles», Courier News , 14 декабря 1965 г. Доступно 12 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Berkeley Heights, которые начали университетский футбол в 1960 г., завоевали свой первый титул штата.... Губернатор Ливингстон (Berkeley Heights) разделил корону Северной Джерси, Раздела 2, Группы 3 с Millburn. У Berkeley был показатель 9-0-0, и они заняли второе место с 453 очками».
- ↑ Персонал. «Бикнелл добавлен в штат Британской Колумбии», The Boston Globe , 21 января 1968 г. Доступно 14 июня 2011 г. «Бикнелл тренировал в трех средних школах Нью-Джерси и губернатора Ливингстона, завоевав титул чемпиона штата в 1965 г.».
- ^ Полаковски, Арт. «Футбольный сезон губернатора Ливингстона заканчивается поражением со счетом 22-7 в финале штата», The Star-Ledger , 6 декабря 2008 г. Доступно 23 июня 2011 г. «Футбольный сезон Беркли-Хайтс завершился разочаровывающим финалом в пятницу вечером 5 декабря на стадионе Giants, куда несколько тысяч болельщиков губернатора Ливингстона приехали, чтобы посмотреть первое появление «Хайлендерс» в финале штата за 19 лет... Команда округа Эссекс переиграла GL после перерыва и в итоге нанесла «Хайлендерс» поражение со счетом 22-7».
- ^ История мужского футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 г.
- ^ Смит, Клиффорд. «Беркли получает корону чемпиона штата по футболу», Courier News , 26 ноября 1977 г. Доступно 30 декабря 2020 г. через Newspapers.com . «Второкурсник Тим Карлин забил свой второй гол в игре за 28 секунд до конца первого овертайма, прервав счет 2:2 и выведя губернатора Ливингстона в финал штата по футболу среди школьников в парке округа Мерсер... «Хайлендерс» со счетом 15-6-1 выиграли титул чемпиона Северной Джерси в группе 2, а затем во вторник победили «Спарту», победителей секции 1, со счетом 3:2 и получили право встретиться с Лоуренсом в финале».
- ^ "State title eludes gamely Freehold", Asbury Park Press , 17 ноября 1979 г. Доступно 30 декабря 2020 г. через Newspapers.com . "Примерно в течение 10 с половиной минут третьей четверти вчерашний матч чемпионата NJSIAA Group II в Mercer County Park приобрел ауру перестрелки на Диком Западе. Когда дым рассеялся, Freehold и Berkeley Heights забили по два гола каждый. Последней разницей стал гол в первом тайме — единственный гол в первом тайме, забитый нападающим Berkeley Роджером Норманом в 18:48 после удара, отскочившего от плеча защитника Colonial. И с этим Berkeley выиграл титул штата со счетом 3:2".
- ^ Зедалис, Джо. «Губернатор Ливингстон обыгрывает Фрихолда в Группе II», Asbury Park Press , 17 ноября 1984 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . «Тишина наступила со стороны Фрихолда, которая, как ни странно, регулярно громила вчера вечером в старшей школе Уолл. Но что можно было сказать после того, как Колониалы были сокрушительно разбиты со счетом 3:0 губернатором Ливингстоном из Беркли-Хайтс в финале Группы II NJSIAA. Хайлендерс (22:1) были высокой и исключительно быстрой командой».
- ^ Зеевалк, Джон. «Губернатор Ливингстон выигрывает все! Гол Павиолитиса в дополнительное время обеспечивает титул штата», Courier News , 18 ноября 1994 г. Доступно 19 сентября 2023 г. через Newspapers.com . «Для юношеской футбольной команды губернатора Ливингстона в четверг поездка на автобусе в Трентонский государственный колледж была очень долгой. Но поездка домой была короткой и приятной. Гол старшего Джима Павиолитиса на 45-й секунде первого овертайма принес губернатору Ливингстону победу со счетом 2:1 над Hopewell Valley, что принесло Highlanders титул чемпиона штата Северная Джерси 2, Группы 2 среди юношей по футболу перед примерно 1000 человек на стадионе Lions field».
- ^ История командного чемпионата по борьбе NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2021 г.
- ^ Вайнберг, Дэвид. «Бёрд (36-0) выигрывает титул штата / становится первым чемпионом штата Нью-Джерси в Оуккресте за последние 20 лет», The Press of Atlantic City , 14 марта 1993 г. Доступно 14 августа 2011 г. «На отметке 130 Рик Ортега из Губернатор Ливингстон (28-1) одержал победу со счетом 10-3 над Джоном Бэром из Берлингтон-Сити (26-3).
- ^ Bassin, Steven. "girls volleyball team won the Central Jersey Group II", NJ Advance Meida для NJ.com , 7 ноября 2023 г. Доступно 6 июня 2024 г. "Губернатор Ливингстон, занимающий лидирующие позиции, вошел в историю в прошлом году, когда выиграл первый в истории чемпионат по секциям в рамках программы. Один титул в секции стал вторым для Highlanders в Беркли-Хайтс, когда они победили Raritan, занимавшую второе место, в двух сетах в финале турнира NJSIAA Central Jersey, Group 2. Губернатор Ливингстон (20-6) выиграл первый сет у Rockets со счетом 25-15, а затем одержал победу со счетом 25-18 во втором сете, выиграв два чемпионата по секциям подряд".
- ^ История женского футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 г.
- ^ Кунео, Эд. «Top Ranked Delran доминирует, но проигрывает в финале штата», Courier-Post , 24 ноября 1985 г. Доступно 17 января 2021 г. через Newspapers.com . «Delran High School полностью доминировала в игре, но вчера ей было нечего показать. Bears проиграли со счетом 1:0 губернатору Ливингстон из Беркли-Хайтс в финале женского футбольного турнира Группы 2 штата в парке округа Мерсер... Губернатор Ливингстон, 19-1-1 и победитель конференции Mountain Valley, сделал единственное, что он мог сделать, чтобы остановить атаку Delran — забил середину и не дал Дженнифер Рихтер, лучшему бомбардиру Delran с 28 голами, сделать бросок, когда у нее был мяч».
- ^ Кнего, Лорен. «Женский футбол: губернатор Ливингстон выигрывает первый групповой титул с 1985 года», Courier News , 18 ноября 2018 г. Доступно 17 декабря 2018 г. «Женская футбольная команда средней школы губернатора Ливингстона долго шла к титулу NJSIAA Group II. Highlanders (21-4), которые не выигрывали групповой титул с 1985 года и не выходили в финал с 1986 года, выиграли свой первый титул Group II за 33 года в воскресенье вечером, одержав победу со счетом 3-2 над Ramsey в Университете Кина».
- ↑ История чемпионата по бейсболу: 1959–2024, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в июне 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
- ^ Бере, Боб. "Губернатор Ливингстон (8) в Западном Эссексе (2), групповой турнир NJSIAA, финальный раунд, группа 2 - бейсбол", The Star-Ledger (Ньюарк, Нью-Джерси), 11 июня 2011 г. Доступно 14 июня 2011 г. "Парни из Руфа отправились в Томс-Ривер, место проведения чемпионатов по бейсболу NJSIAA, и команда вернулась в Беркли-Хайтс вчера днем в качестве чемпиона Группы 2 после того, как она набрала шесть очков в начале седьмого иннинга, чтобы победить - что довольно интересно - Западный Эссекс, 8-2, на Томс-Ривер-Норт. Это второй чемпионат Группы 2 губернатора Ливингстона. Свой первый групповой титул она выиграла в 1999 году".
- ^ Kratch, James. "Бейсбол: губернатор Ливингстон побеждает Бернардса и выигрывает чемпионат Группы 2", NJ Advance Media для NJ.com , 6 июня 2015 г. Доступно 6 октября 2016 г. "Майк Фолк пошел 2 из 3 с хоумраном, даблом и четырьмя RBI, а Дэн Белфер бросил 5 1/3 сильных иннингов, когда губернатор Ливингстон победил Бернардса со счетом 10-4 и выиграл чемпионат штата Группы 2 здесь в субботу на бейсбольном стадионе имени Кена Фрэнка в кампусе Томс-Ривер-Саут. Эта победа дает губернатору Ливингстону (28-6) третий чемпионат штата в истории школы и первый с 2011 года".
- ^ Греко, Ричард. «Третий раз — это обаяние, поскольку губернатор Ливингстон претендует на первый титул чемпиона турнира округа Юнион», NJ Advance Media для NJ.com , 15 мая 2016 г. Доступно 6 октября 2016 г. «Дорен завершил бой в стиле, выбив последнего отбивающего, бросив перчатку в сторону первой базы и обняв кэтчера Дэна Бароффа перед долгожданной собачьей стаей на питчерской горке, когда третий сеяный губернатор Ливингстон победил команду Scotch Plains-Fanwood со счетом 3-2 в финале турнира округа Юнион на стадионе Джима Хайнса в Университете Кина в воскресенье днем... Хотя «Хайлендерс» выиграли чемпионаты Группы 2 в 1999, 2011 и 2015 годах, этот сезон знаменует собой первый титул чемпиона округа для губернатора Ливингстона».
- ^ Чемпионы турнира по бейсболу округа Юнион, Конференция округа Юнион . Доступно 19 августа 2024 г.
- ^ Паракини, младший. «Бейсбол губернатора Ливингстона выигрывает четвертый титул штата G2», Union News Daily , 14 июня 2024 г. Доступно 19 августа 2024 г. «Губернатор Ливингстон выигрывает UCT и Группу 2 в том же сезоне впервые завоевывает титулы UCT: 2016, 2018, 2021 и 2024 гг., Группу 2: 1999, 2011, 2015 и 2024 гг.»
- ^ Харлстон, Грегори. «Матч чемпионов по легкой атлетике среди мальчиков» [ нерабочая ссылка ] , Courier News , 28 февраля 2005 г. Доступно 25 октября 2012 г. «Прыгун с шестом из губернатора Ливингстона Энтони Абитанте не побил свой личный рекорд в 15 футов, но прыгнул на 14 футов и 6 дюймов, завоевав золото».
- ^ 2007 Софтбол - Центральный, Группа II, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 8 июня 2007 г.
- ^ 2007 Софтбол — Публичные полуфиналы/финалы, Ассоциация межшкольного спорта штата Нью-Джерси . Доступ 12 июня 2007 г.
- ↑ История чемпионата по софтболу 1972–2023, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в июле 2023 г. Доступно 1 апреля 2024 г.
- ^ "Каталано приводит губернатора Ливингстона к первому титулу штата", Asbury Park Press , 10 июня 2007 г. Доступно 6 января 2021 г. через Newspapers.com . "Губернатор Ливингстон ехал под руку с Капри Каталано и одним взмахом биты от Николь Кошовски к чемпионату NJSIAA Group II над Pascack Hills в субботу в средней школе Toms River High School East. Кошовски вывела губернатора Ливингстона на первое место с триплом RBI в верхней части четвертого иннинга, а Каталано отыграл семь сухих иннингов, в результате чего Highlanders победили Cowgirls со счетом 2-0 и стали первыми в истории чемпионами штата".
- ^ История чемпионатов по фехтованию среди мальчиков NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
- ^ История чемпионатов по фехтованию среди девушек NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
- ^ Эндрю Миллер, «Мальчики, легкая атлетика, отборочные соревнования 2011 года по всем штатам», Star Ledger, «Прыжки с шестом: Энтони ДеФранко, губернатор Ливингстона, 5-8, 128, старший; ДеФранко, претендующий на звание наездника, одержал победу со счетом 15-0 в своей первой попытке завоевать титул чемпиона Канады с меньшим количеством промахов. Он также выиграл прыжок с шестом в Северном Джерси, Раздел 2, Группа 2, со счетом 14-0», 26 июня 2011 г. Доступно 23 декабря 2018 г.
- ^ Фрезза, Гарри. «Губернатор Ливингстон, Бернардс забирают домой титулы чемпионов», Asbury Park Press , 28 мая 2011 г. Доступно 23 июня 2011 г. «Драма преследовала мальчиков из Губернатора Ливингстона и девочек из Бернардс на финишной прямой, поскольку обе боролись за титулы чемпионов NJSIAA по легкой атлетике на стадионе Jost Field. Губернатор Ливингстон положил глаз на Снайдера из Джерси-Сити на встрече North 2 Group II. Бернардс вели перепалку с Саммитом в той же секции».
- ^ Мартино, Джо. «Губернатору Ливингстону нужны командные усилия для победы в группе II», Asbury Park Press , 25 мая 2013 г. Доступно 1 июля 2013 г. «Мальчики из средней школы губернатора Ливингстона по легкой атлетике опередили занявшую второе место команду Matawan и завоевали свой пятый титул в чемпионате NJSIAA Central Group II в средней школе Monmouth Regional High School в субботу».
- ^ NJSIAA Spring Track Summary of Group Titles Boys, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 1 сентября 2021 г.
- ^ Бруно, Пол. «Хоккей на льду: губернатор Ливингстон выигрывает чемпионат штата Public C», TapInto Berkeley Heights, 7 марта 2022 г. Доступно 23 декабря 2023 г. «Эта комбинация, наряду с упорной обороной и голом в пустые ворота, забитым на последних минутах Алеком Насредином, позволила второму сеяному губернатору Ливингстона/Нью-Провиденс одержать победу со счетом 2:0 над первым сеяным и двукратным и действующим чемпионом Моррисом Ноллсом/Моррисом Хиллсом в чемпионате NJSIAA Public C в понедельник в Prudential Center в Ньюарке».
- ^ Гурнис, Майк. «Хоккей на льду: истощение после финала Public C идет 4OT, самый длинный в истории финалов штата», NJ Advance Media для NJ.com , 6 марта 2023 г. Доступно 23 декабря 2023 г. «Именно Сиксниус забил победный гол на 37-й секунде четвертого овертайма, что принесло губернатору Ливингстону второй подряд титул NJSIAA Public C с победой со счетом 5:4 над Woodbridge Township в Prudential Center».
- ^ Обзор клубов и мероприятий, Средняя школа губернатора Ливингстона. Доступно 6 октября 2016 г.
- ^ Домашняя страница, GLTV. Доступ 25 марта 2015 г. «GLTV — это местная телевизионная станция, обслуживающая сообщества Беркли-Хайтс и Маунтинсайд, штат Нью-Джерси. Мы базируемся на базе телевизионной студии Governor Livingston HS Television Studio и управляемся почти исключительно студентами».
- ^ Кнутцен, Эйрик. «У звезды не было выбора, кроме как принять участие», The Morning Call , 26 мая 1991 г. Доступно 20 апреля 2021 г. через Newspapers.com . «Бутсикарис, спортсмен ростом пять футов шесть дюймов, родившийся в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и выросший в соседнем Беркли-Хайтс, утверждает, что у него не было выбора, кроме как стать актером, когда он учился в средней школе Governor Livingston Regional High School. «Это потому, что я был слишком низким, чтобы заниматься спортом, и не мог делать ряд других вещей. Единственное, в чем я преуспел, — это актерское мастерство, поэтому я им и занялся».
- ^ ЛеПуадевен, Мишель Х. «От Беркли-Хайтс до Беркли, Гимпл находит справедливость с помощью Филлмора!» Архивировано 29 августа 2014 г. в Wayback Machine , The Westfield Leader , 26 сентября 2002 г., стр. 24. Доступно 27 февраля 2011 г. «Как создатель и исполнительный продюсер новой субботней утренней программы Walt Disney Television Animation, Fillmore!, уроженец Беркли-Хайтс Скотт Гимпл вывел на экран новый дуэт супергероев средней школы, раскрывающих преступления, — без насилия... Гимпл, который учился с пятого по последний класс в Беркли-Хайтс, окончил среднюю школу губернатора Ливингстона».
- ^ Джерри Рагонезе, Премьер-лига лакросса . Доступно 5 февраля 2020 г. «Джерри Рагонезе — уроженец Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, который учился в средней школе губернатора Ливингстона».
- ^ «Местные студенты включены в списки декана колледжа», Independent Press , 11 сентября 2014 г., обновлено 29 марта 2019 г. Доступно 5 февраля 2020 г. «Джульетта Рейлли, участница класса 2016 года, является музыкальным специалистом из Беркли-Хайтс. Она дочь мистера и миссис Хейс А. Рейлли и выпускница средней школы губернатора Ливингстона».
- ^ Каплан, Рон. «Уроженец Нью-Джерси проводит игровое шоу с поворотом новостей», New Jersey Jewish News , 13 июля 2006 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 20 сентября 2013 г. Доступно 6 октября 2016 г. «После окончания средней школы Governor Livingston Regional High School («региональная» позже была исключена) Питер, 41 год, поступил в Гарвардский университет, где получил степень по английской литературе».
- ^ Седейра, Мариан. «Выпускник GL адаптирует «Повесть о двух городах» для сцены Бродвея», Independent Press , 19 августа 2008 г. Доступно 27 февраля 2011 г. «Джилл Санториелло, выпускница средней школы губернатора Ливингстона 1983 года, написала книгу, музыку и тексты песен для «Повести о двух городах», нового мюзикла, который в настоящее время демонстрируется в театре Al Hirschfeld в театральном районе Нью-Йорка».
- ^ Шапиро, Майкл М. «Джилл Санториелло и история двух городов: Достижение звезд и их обретение» Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine , TheAlternativePress.com, 1 октября 2008 г. Доступно 30 января 2010 г. «Она сказала, что играла на пианино на слух, пела в хоре и играла в школьных пьесах в губернаторе Ливингстоне. Именно в то время она прочитала «Историю двух городов» и «влюбилась в эту историю».
Внешние ссылки