Granada Studios — это комплекс телевизионных студий и место проведения мероприятий на Quay Street в Манчестере , Англия, с возможностью трансляции прямых и записанных телевизионных программ. Студии были штаб-квартирой Granada Television с 1956 по 2013 год. После периода закрытия пять из шести студийных помещений вновь открылись в 2018 году. [4] Студии являются старейшими действующими специально построенными телевизионными студиями в Соединенном Королевстве, опережающими BBC Television Centre на пять лет. [5]
Ранее они были домом для самой продолжительной в мире многосерийной драмы, Coronation Street , а также других продолжительных шоу, таких как викторина University Challenge и документальный сериал о текущих событиях World in Action . Помимо того, что они являются старейшими телевизионными студиями в Соединенном Королевстве, студии также провели первое телевизионное выступление Beatles в 1962 году и первые всеобщие дебаты на выборах в 2010 году. [6]
До 2010 года на крыше главного здания, Granada House, висела красная неоновая вывеска «Granada TV», которая была ориентиром для пассажиров поездов, путешествующих с запада в центр Манчестера . [7] По распоряжению Сиднея Бернстайна была возведена вещательная башня , чтобы придать студиям украшенный и профессиональный вид. Каждая из трех крупнейших студий занимала площадь более 4500 квадратных футов (420 м 2 ).
С 2000 по 2013 год студии управлялись ITV Studios и BBC Resources через совместное предприятие 3SixtyMedia . После спада в производстве в начале 2000-х годов [8] студии пережили возрождение с 2009 года до своего закрытия. Countdown переехал в Манчестер из Leeds Studios в 2009 году, и на объекте появилось множество новых заказов, включая The Chase , Divided , Take Me Out и High Stakes .
Студии закрылись в 2013 году, и ITV Granada и ITV Studios переехали в студии Dock10 в MediaCityUK в Солфорд-Квейс . Позже в том же году Granada Studios была продана за 26 миллионов фунтов стерлингов Allied London и городскому совету Манчестера. [9] Первоначальные планы Allied London относительно участка включали преобразование студий в жилые помещения. Однако в 2017 году планы были изменены для сохранения студийного комплекса из-за спроса, и большинство студийных помещений были вновь открыты в 2018 году. [10] Хотя были призывы сохранить старую внешнюю декорацию Coronation Street , она была снесена в рамках работ по реконструкции в 2017 году. [11] [12] Другими снесенными областями были Studio 4 и оставшийся вход Granada Studios Tour . Бывший офисный блок студии, Granada House, переоборудуется в гостиницу и офисные помещения. [13] [14] [15]
После того, как Granada получила контракт на вещание на север Англии по будням, компания построила комплекс телевизионной студии, в то время как BBC Manchester и ABC (первоначально выходной аналог Granada) соответственно переоборудовали бывшую церковь/киностудию и кинотеатр в городе для использования телевидения. Переход для других вещателей заключался в том, что им потребовались новые площади для передающих объектов. Granada обошла эти проблемы, создав совершенно новые студии.
Сидней Бернстайн выбрал своей базой для северных операций Лидс , Ливерпуль [16] и Манчестер. [17] Руководитель Granada Виктор Пирс считал, что Манчестер был предпочтительным выбором еще до того, как руководители Granada Пирс, Денис Форман , Рег Хамманс и Сидней Бернстайн осмотрели возможные места. [17] [18] Одно место было идентифицировано Хаммансом в Лидсе, а три были найдены в Манчестере, что убедило Бернстайна продолжить исследования. [18] Два места были признаны дорогими, а еще одно в Солфорд-Квейс было отклонено Бернстайном как неподходящее. [19] Участок на Куэй-стрит в центре Манчестера, принадлежавший городскому совету Манчестера, был куплен за 82 000 фунтов стерлингов. [17] Часть канала Манчестер и Солфорд-Джанкшен , который соединял реку Ирвелл с каналом Рочдейл с 1839 по 1922 год, проходила в туннеле под участком.
Студии были спроектированы Ральфом Таббсом , но Сидни Бернстайн сыграл важную роль в оказании влияния на проекты и проведении регулярных брифингов по плану. [20] Считалось, что Бернстайн обладал некоторыми архитектурными познаниями, несмотря на отсутствие опыта или формального обучения, [20] и был назван «гениальным тираном» продюсером Гранады Джереми Айзексом за его влияние на многие решения в Гранаде. [21] В своих мемуарах Форман писал: «Любой, кто видел Сидни за работой на одной из этих сессий, должен был признать его практический гений как архитектора», когда Бернстайн читал лекции и демонстрировал свои планы студий коллегам. [19] Форман писал, что Таббс выглядел «иногда восторженным, иногда безутешным» [19] во время лекций Бернстайна.
Логотип, украшавший здание, был выполнен в шрифте того времени и оставался на своем месте с 1961 по 2010 год. Бернстайн, стремясь сэкономить деньги, строил студии по модульному, последовательному циклу – поэтому новые объекты не строились, если на них не было спроса. Это привело к беспорядочному внешнему виду, поскольку компания расширялась и реконструировала территорию, которая включала таможенный склад, построенный в викторианскую эпоху .
Первоначальные студии располагались в двухэтажном здании на Куэй-стрит. В 1956 году Бернстайн заявил, что компании нужен минимум студийного пространства, и не желал вкладывать средства в объекты, которые будут использоваться редко. [22] По этой причине строительство длилось с 1954 по 1962 год, а мантра «экономить деньги любой ценой» отражала бизнес-план Бернстайна. Объекты расширялись, и следующим был построен высотный дом, а студии со временем расширялись. Время от времени, когда временно требовались дополнительные производственные, репетиционные или офисные помещения, пристраивались различные смежные здания. К ним относились склады на противоположной стороне Уотер-стрит, здания между Куэй-стрит и Нью-Куэй-стрит и старые школьные помещения прямо напротив высотного дома.
В 2000 году Granada Studios перешла под контроль 3SixtyMedia , совместного предприятия Granada Television и BBC Manchester . Granada выпустила множество программ для BBC, таких как University Challenge , The Royle Family и What The Papers Say [23] , и эта связь позволила BBC использовать три большие студии по сравнению с одной в New Broadcasting House . Производство программ, обычно снимавшихся в Studio A (которая впоследствии была законсервирована, но позже повторно использовалась из-за высокого спроса), было передано Granada Studios, например, A Question of Sport [24] .
В 2002 году приемная студии была перенесена из восточного конца высотного здания на Атертон-стрит в западный конец внутри комплекса, так что посетители проходили через безопасную зону, прежде чем попасть в закрытую приемную. Старая приемная стала неиспользуемой. Granada обнародовала планы переезда на таможенный склад, прилегающий к Granada House, в 2003 году. [26] Одна из четырех студий должна была быть выведена из эксплуатации в рамках переезда. [26] Этот план был отложен, поскольку появились планы BBC перенести производство в Манчестер.
В октябре 2002 года в студиях был обнаружен асбест, но его не убирали до весны 2006 года, что обошлось в тысячи фунтов. [27] Реконструкция означала, что такие программы, как Mastermind и An Audience with Coronation Street, были перемещены в Leeds Studios и London Studios соответственно. [27] В 2006 году на территории студии площадью 21 акр работало около 1200 человек. [26]
После того, как BBC выбрала MediaCityUK в качестве своей новой операционной базы в Большом Манчестере, Гранада осуществила переезд на таможенный склад стоимостью 18 млн фунтов стерлингов. [28] Около 800 офисных сотрудников переехали на отремонтированный склад, оставив 400 сотрудников в здании Гранады, в котором размещаются три студии. [29] [ необходима цитата ]
Знаменитая вывеска «Granada TV» на горизонте Манчестера оставалась на крыше и по бокам зданий до сентября 2010 года, несмотря на ребрендинг и слияние Granada и Carlton. Проверка безопасности показала, что вывески, которые были на месте с 1950-х годов, были сильно проржавевшими и небезопасными. Они были сняты с пентхауса в октябре 2010 года. Другие вывески остались на боковой стороне башни и по обе стороны небольшого здания на Quay Street. Большой логотип ITV у входа был размещен рядом с воротами до 2016 года, когда его сняли и заменили вывеской с надписью «Old Granada Studios».
Несмотря на свой культовый статус, сотрудники Granada House описывают его как «кошмар 1960-х годов». [30]
Слияние Granada plc и Carlton Communications с образованием ITV plc породило предположения о том, что комплекс Quay Street будет продан. В 2004 году появился план продажи производственного центра для развития, а региональный новостной центр и персонал переехали на таможенный склад в комплексе. Производство переместилось бы в студии Yorkshire Television 's Leeds Studios и другие центры, включая независимые объекты.
В статье 2003 года в The Daily Telegraph говорилось, что участок земли, на котором стоит здание Granada House, может быть продан за 15 миллионов фунтов стерлингов [31] , что является спекулятивной цифрой, учитывая экономическую ситуацию в 2011 году.
Компания вела переговоры с Peel Holdings с целью переезда в Trafford Wharf, рядом с Imperial War Museum North и развитием MediaCityUK . Предложение означало, что наружную декорацию Coronation Street необходимо будет переместить, а планы по созданию медиа-центра на Quay Street были отменены. Обсуждения продолжались много лет, но в марте 2009 года Granada сообщила, что из-за плохого финансового климата она останется на Quay Street «в обозримом будущем». Переговоры возобновились в январе 2010 года после смены руководства в ITV plc, и 16 декабря 2010 года Granada объявила, что переместит производственный и вспомогательный персонал в здание Orange Building в комплексе MediaCityUK для производства Granada Reports , а производство Coronation Street будет проходить на объекте через Manchester Ship Canal в парке Trafford на Trafford Wharf. Новый объект, открывшийся в начале 2014 года, располагает двумя большими студиями с производственными блоками, складом декораций, гримерными, помещениями для внутренних декораций и новой открытой площадкой.
Первоначально студии закрылись в июне 2013 года, а ITV Granada и ITV Studios переехали в Dock10 , MediaCityUK в Salford Quays и Trafford Quays. Позже в том же году участок был продан за £26 миллионов Allied London и Manchester City Council. [9]
В 2012 году была подана заявка на планирование для включения в список некоторых частей студий. Это включало здание Coronation Street и здание Granada House. Однако план был отклонен. [32] Таможенный склад к западу от комплекса студии уже включен в список.
В апреле 2017 года в здании бывшей сцены 2, где ранее располагался театр Coronation Street , открылся комплекс The Crystal Maze Live Experience .
Четыре студии на территории были вновь открыты Allied London [33] [ 10] под названием All Studios в 2018 году. [34] Участок также рекламируется под названием Old Granada Studios . Четыре студии, которые являются частью основного комплекса, Studios 2, 6, 8 и 12, должны быть сохранены, [35] а бывшая Studio 4 (к тому времени часть приемной здания) была снесена в январе 2019 года. Работы по удалению старого оборудования из галерей начались в феврале 2018 года для установки новых производственных мощностей.
Он включает в себя часть проекта Enterprise City , [36] который также включает в себя коворкинг-центры, кинотеатр ( Everyman Manchester St. John's ) [37] [38] и отель Soho House . [39]
С 2018 года это место использовалось для съемок «Логова драконов» с использованием летающего оборудования в галереях [40] , а также некоторых сцен для «Острых козырьков» . В студийном пространстве также проводятся мероприятия и концерты. [41]
Granada Studios Tour работал с 1989 по 1999 год и давал публике возможность посетить декорации Coronation Street и исследовать другие постановки Granada. Хотя такие тематические парки, основанные на телевидении и кино, были успешными в Соединенных Штатах, идея такой схемы была беспрецедентной для британской телекомпании. Джон Уильямс, руководитель студийных операций в Granada, продвигал проект, чтобы обеспечить новый источник дохода для Granada, [42] единственной телекомпании, которая ввязалась в такое предприятие. В парке была представлена копия Даунинг-стрит № 10 , и посетителям показывали, как производится телевидение, у них была возможность представить прогноз погоды и узнать о спецэффектах. [ необходима цитата ] Главной особенностью тура была декорация Coronation Street , которая позволяла посетителям получить доступ к улице. [ необходима цитата ]
Одним из аттракционов, основанных на фильмах, был Motion Master. Он начинался с того, что посетители сидели в кинотеатре в стиле 1930-х годов, где показывали очень короткий черно-белый фильм. Затем вы попадали в современный кинотеатр, который переносил вас в космический корабль, преследующий противника. Сиденья двигались синхронно с фильмом, наклоняясь и поднимаясь/опускаясь по мере полета корабля.
В 1997 году Гранада построила Skytrak , «летающие американские горки», которые наклоняли пассажиров вперед по мере продвижения. Skytrak , неудобный аттракцион, считался неудачным и страдал от механической ненадежности. Тем не менее, это были первые американские горки такого типа в мире. [43]
Первоначально тур был популярен, собрав 5,5 миллионов посещений в период с 1988 по 1999 год, [44] но аттракцион пришел в упадок, поскольку Гранада сосредоточилась на других приоритетах, таких как запуск OnDigital ( ITV Digital ) в конце 1990-х годов. Количество посетителей уменьшилось, и тур закрылся в 1999 году. [44] Вход в парк оставался до 2019 года, когда он был снесен; знак Granada Studios Tour был удален в этот период.
Студийный комплекс включал в себя оригинальное здание и офисный блок, доступный с Quay Street, с другими студиями вокруг комплекса. Изначально все студии Granada были пронумерованы равномерно, чтобы ложно приукрасить размер комплекса и создать видимость Granada Television как крупной вещательной компании. Основные студии Granada Studios — Studios 2, 6, 8 и 12 — размещались в Granada House, и именно они были сохранены по состоянию на январь 2019 года. [45] Оригинальные студии в Granada Studios были:
Помимо оригинальных студий, есть и другие студии, расположенные вокруг комплекса. Студия Breeze Garden Studio находилась в саду, к югу от башни, и имела площадь 477 м 2 (5130 кв. футов). Первоначально она была построена и использовалась для программ на спутниковых и кабельных каналах Гранады , а позже использовалась для пресс-съемок и некоторых программ на ныне несуществующем канале ITV Play . Сейчас это маркетинговый комплекс комплекса St. John's. Соседний таможенный склад много лет использовался как офисы и помещения для производства телевизионных программ.
Театр Starlight Theatre был частью Granada Studios Tour, преобразованной в две студии площадью 700 м 2 (7500 кв. футов) и 424 м 2 (4560 кв. футов). Он использовался для драматических постановок и ночных программ ITV Play . Он расположен в юго-западном углу участка. Blue Shed площадью 1577 м 2 (16970 кв. футов) недоступен для публичной аренды.
Пост-продакшн-объекты располагались в башне, как и грин-румы и другие гостевые объекты. На участке располагались бывшие декорации Coronation Street на юге и таможенный склад на юго-западе.
Расположенный напротив Грейп-стрит от главного здания студии и рядом с таможенным складом, бывший набор Coronation Street . Эта версия набора была впервые создана в 1982 году, но была заменена в январе 2014 года новым набором на новом объекте ITV на Траффорд-Уорф-роуд. Он был в основном снесен, чтобы освободить место для съемок на открытом воздухе и парковки для транспортных средств производства в начале 2018 года.
Цитаты
Здание практичного вида, окончательно достроенное в 1962 году, выглядит очень по-своему, с прямоугольными линиями и большим количеством стекла, и до сих пор используется.
Именно в этот период, когда времени и денег было мало, я впервые увидел Сидни в роли архитектора.
{{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )Ральф Таббс, спроектировавший Купол Открытий для Фестиваля Британии, был вызван и получил исчерпывающее описание во время текущих сессий планирования от Сидни Бернстайна, который обладал немалыми талантами как архитектор.
Переезд будет означать конец знакового здания на Куэй-стрит, которое сторонники считают символом гордого регионального духа компании, но инсайдеры говорят, что это "кошмар 1960-х годов".
Библиография
