stringtranslate.com

Grand Theft Auto (фильм)

Grand Theft Auto — американский комедийный фильм 1977 года, в котором главную роль и режиссер в своем режиссерском дебюте в полнометражном фильме сыграл Рон Ховард ,который также написал сценарий вместе со своим реальным отцом Рэнсом Ховардом , который также снялся в фильме. По состоянию на 2023 год это единственный фильм, в котором Ховард одновременно снялся и снялся в главной роли. Название фильма взято из преступления « Grand Heft Auto» , которое несколько раз совершали несколько разных персонажей.

В фильме богатый политический кандидат оказывает давление на свою дочь, чтобы она вышла замуж за столь же богатого поклонника вместо ее нынешнего любовного увлечения. Дочь угоняет машину родителей и вместе со своим возлюбленным сбегает в Лас-Вегас . Ее нежеланный поклонник угоняет другую машину и преследует ее. Он также предлагает награду тому, кто сможет поймать для него женщину. Самого жениха преследует обеспокоенная мать.

Сюжет

В Лос-Анджелесе богатые родители Паулы Пауэрс ( Нэнси Морган ), Бигби ( Барри Кэхилл ) и Присцилла Пауэрс ( Элизабет Роджерс ), хотят, чтобы она вышла замуж за Коллинза Хеджворта ( Пол Линке ), которого они называют ее женихом и который также родом из Лос-Анджелеса. богатая семья. Паула действительно влюблена в одноклассника Сэма Фримена ( Рон Ховард ), специалиста по экологическим исследованиям, однако ее отец называет его «охотником за удачей», что они оспаривают. Бигби кричит Сэму, чтобы тот ушел, и пока он пытается защитить себя, Паула говорит ему подождать ее снаружи. Бигби сообщает Пауле, что баллотируется на пост губернатора, и хочет, чтобы она сотрудничала. Однако Паула называет Коллинза «неудачником» и говорит родителям, что не выйдет за него замуж и сбежит с Сэмом в Лас-Вегас . Бигби угрожает лишить ее наследства и забрать ее спортивную машину (которую она купила на свои деньги), если она не подчинится ему.

Паула идет в свою комнату и убегает через окно, угнав Rolls-Royce Silver Cloud своих родителей и отправляясь в путь вместе с Сэмом, начиная дикую взрывную автомобильную погоню и мчась в сторону Лас-Вегаса. Бигби звонит своему сообщнику Неду Слинкеру (которого играет настоящий отец Рона Ховарда Рэнс ), прося его вернуть Паулу и Роллс-Ройс и посадить Сэма в тюрьму без участия полиции и средств массовой информации. Присцилле звонит Коллинз, который в настоящее время играет в поло , и сообщает ему, что Паула сбежала. В ярости Коллинз разбивает телефон и уезжает на своей машине. После аварии он крадет другую машину из ближайшего автосалона, чтобы продолжить погоню. Его мать Вивиан ( Мэрион Росс , партнерша Рона Ховарда по фильму « Счастливые дни» ), узнав об этом от полиции, решает сама пойти за ним, прежде чем полиция сможет его арестовать.

Коллинз догоняет Паулу и Сэма на межштатной автомагистрали, но в конечном итоге разбивает украденную машину. Прежде чем угнать еще одну машину, он звонит на радиостанцию ​​TenQ диджею Керли К. Браун ( Дон Стил ), предлагая 25 000 долларов тому, кто сможет ее поймать. Несколько человек, услышав это по радио, в том числе два механика Эйс (младший брат Рона Ховарда, Клинт Ховард ) и Спарки (Пит Исаксен) на старинном Bugatti Type 35 , отправились вдогонку за Паулой и Сэмом. Вивиан также звонит в TenQ и предлагает 25 000 долларов за благополучное возвращение ее сына. Проезжая на красный свет, она привлекает внимание офицера Нормана Тэда (Джеймс Ритц), который преследует ее. В конечном итоге она врезается в дерево, и полицейский пытается ее арестовать, и ее выпаливание, пытаясь спасти сына, подслушивает ближайший проповедник (Хок Хауэлл), который угоняет полицейскую машину , чтобы получить денежное вознаграждение. Вивиан также продолжает погоню, побуждая офицера конфисковать автобус.

Услышав звонок радиослушателя и говорящий, что Сэма следует застрелить, Паула звонит на станцию ​​с автомобильного телефона и рассказывает свою версию истории. Услышав это, Керли объявляет, что будет болеть за них. Когда Эйс и Спарки догоняют их, они сворачивают с межштатной автомагистрали, пытаясь потерять своих преследователей в пустыне. Вместо этого Сэм хочет отправиться в Рино, чтобы жениться, но Паула собирается на свадьбу в Вегасе. Бигби звонит Пауле по телефону в машине, пытаясь уговорить ее вернуться. Когда Паула говорит ему, что ее мечта — выйти замуж за Сэма, он называет это «чертовски паршивой мечтой». Керли поднимается на вертолете, чтобы следовать за Паулой и Сэмом, раздражая их, поскольку теперь он делится их местоположением и привлекает больше людей для получения награды. Когда Коллинз разбивает свою украденную машину, проповедник пытается поймать его и забрать деньги, но Коллинз убеждает его погнаться за Паулой вместе с ним, чтобы удвоить награду. Тэду удается арестовать Вивиан и затащить ее с собой в автобус, пока они продолжают погоню за Паулой и Сэмом.

Когда Паула и Сэм пересекают границу штата Невада, Слинкер нанимает местную мафию из Вегаса, чтобы попытаться остановить их. Когда они приближаются к Лас-Вегасу, Сэм начинает сомневаться в желании Паулы сбежать, думая, что она просто хочет назло отцу. Они останавливаются и немного ссорятся на заброшенной свалке, и когда Сэм спрашивает Паулу, действительно ли она хочет заключить брак, и она убеждает его, что хочет, они обнимаются и продолжают идти дальше.

Все преследующие машины попадают в дерби на снос (снято на ярмарочной площади Викторвилля ). Бесценный «Роллс-Ройс» разрушен, Паула и Сэм спасаются в последний момент, вызывая огромное скопление людей. Диктор дерби рассказывает всем, кто они, заставляя толпу их подбадривать. Бигби и Слинкер преследуют Паулу и Сэма, которые идут пешком, в фургоне, но в них врезаются машины-дерби. Паула и Сэм добираются до трибуны, и толпа, подбадривая их, пропускает их. Когда Бигби, Слинкер, Коллинз и проповедник достигают трибун, толпа освистывает их и забрасывает едой, позволяя Пауле и Сэму сесть в такси на улице и ускользнуть, в то время как полиция прибывает на ярмарочную площадь и арестовывает преследователей. Когда Вивиан достигает своего сына, она говорит ему не беспокоиться о Пауле, называя ее «социально неполноценной» рядом с Бигби, который пытается защитить честь своей дочери, на что она называет его «неотесанным ослом». Когда Бигби оскорбляет ее в ответ, Коллинз пытается наброситься на него, но бьет его, говоря, что рад, что Паула не вышла за него замуж, называя его «неудачником», как Паула раньше, и признает, что, возможно, Паула действительно вышла замуж за правильного мужчину. . (Более поздняя сцена погони была снята на пересечении шоссе 18 и Эппл-Вэлли-роуд в Эппл-Вэлли ).

В часовне Паула и Сэм венчаются, и священник просит у них автографы. Когда они выходят из часовни, их окружает толпа фанатов, в том числе владелец отеля, предлагающий им бесплатное проживание в номере для молодоженов своего отеля, а также поездку в отель на лимузине. Когда они едут в отель, Кёрли преследует их в универсале, чтобы уговорить дать интервью, но пропускает приближающуюся пожарную машину и в конечном итоге врезается через дом в бассейн. Паула и Сэм целуются на заднем сиденье лимузина по дороге в отель.

Бросать

Производство

Когда исполнительный продюсер Роджер Корман тестировал названия для Eat My Dust! , Grand Theft Auto заняла второе место в качестве возможного названия. Поэтому, создавая продолжение, он решил назвать его Grand Theft Auto. [3]

Бюджет фильма составил 602 000 долларов. [4] Это было снято в Викторвилле и его окрестностях, штат Калифорния . Роджер Корман работал исполнительным продюсером вместе с Рэнсом Ховардом , который также написал сценарий в соавторстве с Роном Ховардом .

Прием

Фильм имел коммерческий успех, заработав в прокате более 15 миллионов долларов , [ 5] но критики восприняли его отрицательно. Он имеет рейтинг 29% на Rotten Tomatoes на основе 14 обзоров. [6]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD «Region One» в 1999 году и переиздан в 2006 и 2008 годах.

Планируемый ремейк

Сценарий ремейка Grand Theft Auto , написанный Джейсоном Дином Холлом , появился в «Черном списке» 2008 года и впоследствии должен был быть продюсирован Корманом, Стюартом Парром и Полом Розенбергом для Fox Atomic (хотя он так и не был реализован). ; из-за отклонений сценария от оригинального фильма изначально предполагалось, что он будет адаптацией одноименных видеоигр Grand Theft Auto . [7]

Рекомендации

  1. ^ Кристофер Т. Коеттинг, Mind Warp!: Фантастическая правдивая история «New World Pictures» Роджера Кормана, Hemlock Books. 2009 стр.126-127.
  2. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок. UMI Research Press. п. 295. ИСБН 9780835717762.Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.
  3. ^ Крис Нашавати, Крабовые монстры, подростки-пещерные люди и медсестры с конфетными полосками - Роджер Корман: Король фильма B, Абрамс, 2013, стр.152.
  4. ^ "Grand Theft Auto (1977)" . Касса Моджо. 16 июня 1977 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  5. ^ "Grand Theft Auto: Tricked-Out Edition (1977)" . DVDmg.com . Проверено 22 сентября 2013 г.
  6. ^ "Grand Theft Auto - Тухлые помидоры" . rottentomatoes.com. 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  7. Планкетт, Люк (11 декабря 2008 г.). «Grand Theft Auto: фильм, один из лучших неиспользованных сценариев 2008 года [обновление]». Котаку . Г/О Медиа . Проверено 19 августа 2023 г.

Внешние ссылки