stringtranslate.com

Пьер Герлофс Дония

Пир Герлофс Дония ( ок.  1480 – 28 октября 1520) был фризским фермером , лидером повстанцев и пиратом . Он наиболее известен по своему западно-фризскому прозвищу Grutte Pier («Большой пирс»; в западно-фризском написании до 1980 года писалось как Greate Pier ), или по голландскому переводу Grote Pier , что указывало на его легендарный размер, силу и храбрость.

Его жизнь в основном окутана легендами . Основываясь на описании, которое теперь приписывается современнику Пирса Петрусу Таборите , голландский историк 19 века Конрад Бускен Хюэт писал, что Пирс Грутте был

Высокий, как бык, смуглого цвета, широкоплечий, с длинной черной бородой и усами. Прирожденный грубый юморист, который в силу неудачных обстоятельств превратился в ужасного зверя. Из личной мести за кровавую несправедливость, постигшую его (в 1515 году) с убийством родственников и уничтожением его имущества, он стал борцом за свободу легендарного уровня. [2]

Ранняя жизнь и семья

Пьер Герлофс родился около 1480 года в Кимсверде недалеко от города Харлинген , Вонсерадил (современная Фрисландия , Нидерланды ). Пьер Герлофс был одним из как минимум четырех детей, рожденных Фокелем Сибранцем Бонгой и Герлофом Пирсом. [3] Мать Пьера Фокель была дочерью дворянина Ширингеров Сибранта Дойцеса Бонги из Бонгастате, Кимсверд. [4]

Пир женился на Ринтше Сыртсема, и у них было двое детей, сын по имени Герлоф и дочь по имени Воббель, которые родились около 1510 года. Пир умер в 1520 году, а в 1525 году мать Пира назначила в своем завещании брата Пира, Сибрена, опекуном детей Пира, которые все еще были несовершеннолетними. [3] [5] Пир и его зять, Ане Пийбес (муж Тейдт Герлофс), были партнерами в фермерском поместье Мейллемастате в Кимсверде.

Wijerd Jelckama часто описывается авторами 18-го и 19-го веков как племянник Грутте Пира. Современный Ворп ван Табор идентифицирует его просто как Weird van Bolsward. Современные авторы, такие как JJ Kalma [6], сомневаются в связи с племянником, а Брауэр в Encyclopedia of Friesland утверждает, что Wijerd не был племянником Грутте Пира, а вместо этого был его «лейтенантом». [7]

Восстание

Примерно в 7 километрах (4,3 мили) к северо-востоку от деревни Донии Кимсверд, в городе Франекер , [8] был расквартирован Черный отряд , полк ландскнехтов на службе у Георга, герцога Саксонского . Полку было поручено подавлять гражданскую войну между веткоперами, которые выступали против бургундского, а затем и габсбургского правления, и ширингерами. Черный отряд был известен как жестокая военная сила; когда их жалованье было недостаточным или отсутствовало, они вымогали деньги у местных жителей. [ необходима цитата ] 29 января 1515 года Черный отряд разграбил деревню Донии, затем, как утверждается, изнасиловал и убил его жену, Ринтце Сыртсему, спалив дотла как деревенскую церковь, так и поместье Донии. [9] Желая отомстить, Пир начал партизанскую войну против Габсбургов и вступил в союз с Карлом Эгмондом, герцогом Гельдерна (1492–1538).

Крестьянские повстанцы

Арумер Зварте Хооп

Вооружённая банда Пирса, известная как Arumer Zwarte Hoop (англ.: Чёрная надежда (или куча) Арума ), была пиратами, в основном действующими против голландцев и бургундцев на море. Ему удалось захватить много английских [ нужна цитата ] и голландских кораблей, в основном на Зёйдер-Зее (сегодняшний « Эйсселмер »). Эразм критиковал подвиги Грутте Пирса. [10] [ неудачная проверка ]

«De dapperheid van Grote Pier» (Храбрость Гроте Пирса), год 1516, холст, масло, Йоханнес Хиндерикус Эгенбергер ( Арнем, 1822 г. - Утрехт, 1897 г.)

Пиратство в Зёйдерзе

Пир преследовал корабли, которые путешествовали по Зёйдерзее, и был очень активен в 1517 году, когда он использовал свои «сигнальные корабли» для нападения на корабли в районе побережья Западной Фризской империи , куда он также переправлял войска гельдрианцев, высаживая их в Медемблике . Пир питал личную неприязнь к Медемблику и его жителям, поскольку в более ранние годы солдаты из Медемблика сотрудничали с голландской армией под командованием герцога Карла, будущего императора . [11] В марте 1498 года Медемблик был местом, где представители схирингиров встретились с саксонским правителем герцогом Альбрехтом, чтобы попросить саксонскую защиту от веткоперов — просьба, которая привела к саксонской оккупации Фрисландии, Нидерланды. [12] 24 июня 1517 года Грутте Пир и его Arumer Zwarte Hoop, состоявшие примерно из 4000 солдат из Фризии и Гельдерна , отплыли в Западную Фрисландию, пройдя Энкхёйзен , высадившись около Верверсхофа и двигаясь к Медемблику. Они быстро захватили Медемблик , убив многих жителей и взяв многих в плен. Некоторые были освобождены за большой выкуп. Некоторые из жителей города бежали и нашли безопасность в Кастеле Радбоуд . Губернатору замка, Йосту ван Бюрену, удалось удержать агрессоров за стенами замка. Не имея возможности взять замок, Arumer Zwarte Hoop разграбили город и поджгли его. Поскольку большинство домов были деревянными, город, включая церковь, монастырь и ратушу, был разрушен. После этой частичной победы Пир и его армия взяли штурмом замки Ньюбург и Миддлбург близ Алкмара , разграбили и сожгли их, оставив после себя только руины.

Сражения на суше

В 1517 году Arumer Zwarte Hoop захватили город Асперен , вырезав практически всех его жителей. Затем они использовали сильно укрепленный город в качестве базы, пока его не вытеснили голландские Stadhouder . [13] В ответ на нападения на Медемблик и Алкмар и неспособность генерал-капитана Амстелланда, Ватерланда и Гуиланда защитить свои территории, голландские Stadhouder согласились снарядить военный флот в июле 1517 года. Флот перешел под верховное командование Антониуса ван ден Хаута, лорда Влетерена, соответственно названного «адмиралом Зёйдерзее». От имени Карла V ван ден Хаута объявил, что он освободит регион от фризского и гельдерского пиратства. Хотя ван ден Хауте изначально добился успеха, и некоторые из фризских судов были сожжены около Буншотена , пирс Грутте ответил захватом 11 голландских кораблей в битве у побережья около Хорна в 1518 году. [14]

Bûter, brea, en griene tsiis; Что это за чистый размер, это картофель фри

Вскоре после этой победы Пир разбил 300 голландцев в Хинделопене . [15] Согласно легенде, Пир заставил своих пленников повторять шибболет, чтобы отличать фризов от голландцев и нижненемецких лазутчиков:

Но, взгляните на это: какой чистый размер родственника, это картофель фри. ( Масло, хлеб и зеленый сыр: если ты не можешь этого сказать, ты не настоящий фриз. ) [16]

Поздние годы и смерть

Несмотря на свои успехи, Пир не смог переломить ход событий в отношениях между Бургундией и Габсбургами и, разочаровавшись, ушел в отставку в 1519 году. Командование войсками Пира принял Вейерд Йелкама . [17] Пир мирно скончался в своей постели в Гроотзанде 12 [18] во фризском городе Снек 28 октября 1520 года. [19] Пир похоронен в Снеке в церкви Гроотекерк ( Великой церкви , также называемой Мартиникерк), построенной в XV веке . [15] Его могила находится с северной стороны церкви. [17]

Сын Пира Герлофф умер неженатым и не оставил потомков. Его дочь Воббель была замужем три раза, последний раз за неким Поптой, от которого у нее были дети. Таким образом, Дониа не оставил потомков по мужской линии, но имеет много потомков через свою дочь. [20]

Экстремальная сила и размер

В 1791 году Якобус Кок писал, что над портиком Новой ратуши Леувардена были найдены два удивительно больших меча, которые, как говорят, принадлежали Грутте Пиру и Виерду Йелкаме. Дония был известен способностью владеть этим большим мечом настолько эффективно, что мог обезглавить им нескольких человек одним ударом. [21]

Сегодня большой меч , который, как говорят, принадлежал Пиру, выставлен в Музее Фриза в Леувардене . Его длина составляет 2,13 метра (7 футов), а вес — 6,6 килограмма (14,6 фунта). [22] Пир, как утверждается, был настолько силен, что мог сгибать монеты, используя только большой, указательный и средний пальцы. Огромный шлем, который, как говорят, принадлежит Грутте Пиру, хранится в ратуше Снека. [23]

В популярной культуре

Статуя Грутте Пирса в его родном городе Кимсверд . Строка текста у подножия статуи гласит на фризском языке «Грутте Пирс».

Гисберт Япик

Фризский поэт семнадцатого века Гисберт Япик (1603–1666) написал в своем сочинении «Tjesck Moars See Aengste» («Морская тоска бабушки») [24] следующий стих в отношении Гроте Пирса (англ. пер., Большой Питер):

Я последую за тобой, благородный Пётр,
Ты был гораздо благороднее и значительнее,
Чем самый благородный, домосед-государь,
Сражавшийся, как древний римлянин,
За свою страну с её врагом,
Которого он преследовал огнём и мечом.

Файвфал

Истории о Пире переросли в легенды, которые часто разделяют темы с историями о других сильных людях в германской героической литературе. Например, одна история гласит, что Пир пахал свою землю, таща плуг сам, а не используя лошадей. Другая история гласит, что Пир мог поднять лошадь над головой. Fivefal — это название фризской легенды на фризском языке. В ней рассказывается история о том, как Пир победил пятерых сильных людей, которые пришли сразиться с ним: место, где он победил их, известно как Fivefal (буквально «пять падений»), потому что все пятеро упали на землю. [25]

Телевидение

- В 1970-х годах в голландском сериале «Флорис» Дония была главным персонажем, которого играл актер Ганс Боскамп . [26]

- В 22-м эпизоде ​​9-го сезона шоу «Закаленные в огне », впервые вышедшем в эфир в октябре 2022 года, под названием «Супербольшие мечи», финальным испытанием было заставить двух участников выковать копию большого меча Грутте Пирса.

- Жизнь Пирса показана в эпизоде ​​сериала «Темные чудеса» под названием «Лезвия ярости», который впервые вышел в эфир 7 августа 2023 года.

Спорт

Регбийный клуб Greate Pier в Леувардене , играющий на региональном уровне, назван в честь Дониа во Фрисландии. [27] Многие другие клубы и несколько кораблей названы в его честь. [ необходима цитата ]

Исследование Омропа Фрислана 2020 г.

- В 2020 году фризскоязычная вещательная компания Omrop Fryslân провела исследование, которое показало, что 70% респондентов во Фрисландии считают Донию одним из величайших фризских исторических героев, но более половины респондентов ошибочно связали его имя с битвой при Варнсе (1345), примерно за два столетия до времени Донии. Еще 40% респондентов считали, что он служил в армии Радбода Фризии , которая предшествовала Донии более чем на 700 лет. [28]

Ссылки

  1. ^ Пириус Винсемиус  [fy; св] . Chronycke ofte Historische Geschiedenis van Vrieslant ', опубликованная в 1622 году.
  2. ^ Конрад Бускен Хуэт (1884). Земля Рембранда: изучение Норднедерландских бешенств в Зевентьенде. Тджинк Виллинк.стр. 15
  3. ^ ab Archief Familie Van Sminia, инв. № 2556. Описание: Copia. На оборотной стороне (= л. 2v): Последняя воля и завещание Фокель, вдовы Герлофа Пирса.
  4. ^ Джей Джей Калма. Гроте Пьер Ван Кимсверд (1970), с. 51. ISBN 90-70010-13-5
  5. ^ Подходы к древнефризской филологии, Рольф Хендрик Бреммер, Томас С.Б. Джонстон, Обеле Фрис, опубликовано в 1998 г., ISBN 90-420-0651-X , стр. 299, Вдовы в средневековой Фризии 
  6. ^ Дж. Дж. Калма: Гроте Пьер Ван Кимсверд (1970), стр. 1970. 127–129. ISBN 90-70010-13-5
  7. ^ Энциклопедия Фрисландии, Джелле Хиндрикс Брауэр, 1958, стр. 333.
  8. ^ Калма, Джей-Джей (1970). де Тилль (ред.). Гроте Пьер Ван Кимсверд . Нидерланды. стр. 54–66. ISBN 90-70010-13-5.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Калма, Джей-Джей (1970). де Тилль (ред.). Гроте Пьер Ван Кимсверд . Нидерланды. п. 67. ИСБН 90-70010-13-5.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ Эпоха Эразма, Лекции, прочитанные в Оксфордском и Лондонском университетах, П.С. Аллен, Clarendon Press, 1914
  11. ^ "Кастил ван Медемблик в 16 веке" . Home.planet.nl . Проверено 13 октября 2008 г.
  12. Йохан Фрисвейк (1 января 1999 г.). Фрислан, государство в стране 1450–1650: bijdragen aan het historisch congres te Leeuwarden от 3 до 5 июня 1998 года. Uitgeverij Verloren. ISBN 90-6550-043-X.[ нужна страница ]
  13. ^ Бикман, Мартинус. Описание ван де Стада и баронни Асперен. Vertoonende haare oudheid, gebouwen, hooge, en verdere regeering, ens. Утрехт, Маттеус Виш, 1745 г.
  14. Sicking, Louis (1 января 2004 г.). Нептун и Нидерланды: государство, экономика и война на море в эпоху Возрождения. BRILL. стр. 294. ISBN 90-04-13850-1.
  15. ^ ab Geldersche Volks-Almanak, опубликованный в 1853 г.
  16. ^ Келлман, Стивен Г. (2003), Переключение языков: транслингвальные писатели размышляют о своем ремесле , Издательство Небраски, ISBN 0-8032-2747-7 , стр. 10 
  17. ^ аб Кок, Якоб (1791). «Пьер Герлофс Дония». Вадерландш Вурденбук . Том. 24 (П – Р). Амстердам : Йоханнес Алларт. стр. 17–21.
  18. ^ Музей Фриса Шеппваарта, номер объекта 1992-257.
  19. ^ Калма, Джей-Джей (1970). де Тилль (ред.). Гроте Пьер Ван Кимсверд . Нидерланды. п. 50. ISBN 90-70010-13-5.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ Ссылка Donia-Popta
  21. ^ Кок, Якоб (1791). «Пьер Герлофс Дония». Вадерландш Вурденбук . Том. 24 (П – Р). Амстердам : Йоханнес Алларт. п. 21.
  22. ^ "Пирс Зваард ван Грутте" (на голландском языке). Friesmuseum.nl. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  23. ^ "SneekPromotion.nl - Bezienswaardigheden" (на голландском языке). Sneekpromotion.nl . Проверено 13 октября 2008 г.
  24. The Foreign Quarterly Review. 1829. С. 617–.
  25. ^ «Пирс Грутте» (на голландском языке). Фрислан Маркетинг. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 19 октября 2008 г.
  26. ^ "Пирс Грутте: 2 метра 10 на schoenmaat 53" . Леувардер Курант (на голландском языке) . Проверено 28 января 2021 г.
  27. ^ RC Greate Pier Leeuwarden Архивировано 12 января 2009 г. в истории Wayback Machine (на голландском языке)
  28. ^ Халинк, Саймон (9 октября 2022 г.). ««Почти как семья. Или они были?» Викинги, фризская идентичность и нордификация прошлого». Гуманитарные науки . 11 (5): 125. doi : 10.3390/h11050125 . ISSN  2076-0787.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки