Идеология военной хунты , правившей Грецией с 1967 по 1974 год, сопровождалась созданием и/или использованием специальных терминов, которые использовались хунтой в качестве пропагандистских инструментов и для передачи своего сообщения греческому народу , а также для влияния на их образ мышления и нападок на антихунтовское движение. Термины лексикона включают уникальные выражения и институты, которые дают представление о мышлении хунты и структуре правительства. Другие слова и концепции были заимствованы и присвоены. Однако другие термины уже использовались до переворота 1967 года. Наконец, некоторые взяты из культурной традиции Греции. Далее следуют некоторые примеры этих терминов, а также их контекстуальное значение.
Иногда термины объединялись для большего эффекта. Например, O Skotadismos kai i Synodiporia означает западных и греческих левых сторонников, другими словами, внутреннюю и внешнюю оппозицию хунте.
Члены хунты всегда общались на катаревуса- греческом языке, за исключением одного выражения — Rahokokalia tou laou , которое было специально придумано для крестьян и является единственной фразой в словаре хунты, которая написана на демотическом греческом языке.
Смотрите также
Цитаты и примечания
- ^ Το (πολιτικό) παρασκήνιο του τελικού στο Γουέμπλεϊ Ιούνιος 1971 Цитата: «Δύο μεγάλα αθλητικά γεγονότα μ έσα στην ίδια χρονιά, 1971, έφεραν την Ελλάδα ?????? ξικοπήματος του 1967. Θέλοντας να δημιουργήσει την εντύπωση μιας δήθεν φιλελευθεροποίησης στη λειτουργία του πολιτεύματος, ο όπουλος «προκηρύσσει» μέσα στην ίδια χρονιά «εκλογές» για την ανάδειξη Συμβουλευτικής Επιτροπής , ενός είδους υβριδικής, ής Βουλής , και αδειάζει τα ξερονήσια και τις φυλακές από κάμποσους πολιτικούς κρατουμένους, μερικοί από τους οποίους παίρνουν διαβατήριο και αναχωρούν για το εξωτερικό. " ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΟΜΑΗ | Κυριακή, 20 апреля 2008 г. Статья: «К Виме», Фотини Томаи, 20 апреля 2008 г. (на греческом языке)
- ^ О к. πρόεδρος και η χούντα из изопресса «Господин президент и хунта» Ελευθεροτυπία, 30.09.2007 Eleftherotypia 30.09.2007 Цитата: «Τη δημιουργία της ροπής» εξήγγειλε στις 10.4.70 ο δικτάτορας Γεώργιος Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это в любое время. Οπως εξήγησε στους ξένους και Ελληνες δημοσιογράφους, ο Παπαδόπουλος χρησιμοποίησε τον όρο « Συμβουλευτική Επιτροπή », γιατί θεωρούσε τη λέξη Βουλή « ολίγον κακόηχον».
- ^ "Комментарий KATHIMERINI: цитата: Помните Паттакоса, яркого лысого хунты, который позировал с мастерком в руке и никогда не пропускал документальный фильм... (на греческом)". Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2007-04-19 .
