Между образованием Брентфорда в 1889 и 1904 годах клуб играл на пяти площадках вокруг Илинга — Клифден-роуд, Беннс-филд, Шоттерс-филд, Кросс-роуд и Бостон-парк-крикет-граунд. [1] В 1903 году председатель «Фулхэма» Генри Норрис (известный агент по недвижимости ), менеджер «Брентфорда» Дик Молинье и президент клуба Эдвин Андервуд договорились об аренде на 21 год по низкой цене на фруктовый сад (принадлежавший местным пивоварам Fuller, Smith and Turner ) вдоль Илинг-роуд, с возможностью выкупа права собственности позднее за 5000 фунтов стерлингов. [2] После того, как цыганский табор был удален с участка, и в январе 1904 года начались работы по строительству площадки под руководством архитекторов Парра и Кейтса. [2] Сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили оставить себе древесину. [3]
Первоначально стадион строился с расчётом на вместимость 20 000 человек с возможностью увеличения до 30 000–40 000 человек. [3] Трибуна на 800 мест из Бостон-парка была перестроена вдоль стороны стадиона Бремар-роуд, с расширением, увеличившим вместимость трибуны до 1500 человек. [3] Под и за трибуной находились три раздевалки (по одной для каждой команды и одна для официальных лиц), несколько офисов и комната отдыха. [3] Стадион был назван «Гриффин-парк» в честь близлежащего паба «The Griffin», который принадлежал пивоварне «Griffin Brewery» и использовался в качестве жилья. [4] После ряда пробных матчей Гриффин-парк был открыт 1 сентября 1904 года. [4] Абонементы на сезон 1904–05 годов (стоимостью от 10 шиллингов до одной гинеи ) были распроданы. [3]
Первые матчи
Гриффин Парк, фотография со стенда New Road, сентябрь 2015 г.
Первый официальный матч, сыгранный на стадионе Griffin Park, состоялся в матче Западной лиги против Plymouth Argyle 1 сентября 1904 года. [5] Трибуна Braemar Road была достроена к моменту матча, но поскольку раздевалки не были готовы, игрокам пришлось переодеваться в общественных банях на Clifden Road. [5] Городской инспектор объявил трибуну небезопасной и запретил ее использование до тех пор, пока не будут сделаны улучшения. [6] Argyle забил первый официальный гол на стадионе благодаря Фреду Баку , но за четыре минуты до финального свистка Томми Шэнкс реализовал передачу Джеймса Сварбрика , обеспечив ничью 1:1. [5] Посещаемость оценивалась в 4000-5000 человек. [5]
Первым официальным матчем, сыгранным на стадионе, стал матч Первого дивизиона Южной лиги 3 сентября 1904 года, который завершился ничьей 0:0 между Брентфордом и Вест Хэм Юнайтед . [5] «Пчелам» пришлось ждать до 22 октября 1904 года своей первой победы на стадионе — победы 2:0 над Миллуоллом . [5] Первый матч Футбольной лиги, сыгранный на стадионе, состоялся 30 августа 1920 года, когда Реджинальд Бойн забил единственный гол в матче Третьего дивизиона против Миллуолла. [7]
Разработка
Деньги, полученные от выхода «Брентфорда» в пятый раунд Кубка Англии в сезоне 1926–27 (5000 фунтов стерлингов, что эквивалентно 377 000 фунтов стерлингов в 2024 году), позволили построить новую трибуну, которая заменила «коровник» на стороне стадиона Бремар-роуд. [6] [8]
Передняя площадка за трибуной Бремар Роуд, фотография сделана в январе 2015 года, видны офисы клуба и бар.
В отличие от старой трибуны, новая трибуна тянулась по всей длине поля. [6] После сезона было объявлено, что Гриффин Парк будет полностью перестроен в течение следующего десятилетия. [6] Бетонная терраса была установлена на конце поля Ealing Road в 1930 году. [6] В межсезонье 1933 года новая трибуна была построена на конце поля Brook Road, а терраса New Road была расширена в следующем году, чтобы разместить еще 5000 болельщиков. [9] Перед дебютным сезоном Брентфорда в Первом дивизионе в 1935–36 годах терраса New Road была расширена и была добавлена крыша, что увеличило вместимость трибуны до 20 000 человек. [9]
В период с середины 1930-х до середины 1980-х годов на стадионе Griffin Park не было значительных изменений, а вместимость стадиона в 38 000 зрителей была самой большой за всю его историю. [6] [10] Фасад трибуны Braemar Road был перестроен в 1963 году, добавив офисы клуба и клубную комнату. [11] В 1985 году на свободной парковке в игровой день за террасой Ealing Road были построены квартиры, а в следующем году « коп » на Brook Road был снесен и заменен двухъярусной трибуной, [3] в просторечии известной как « Дом Венди ». [12] Со стороны стадиона New Road была удалена пристройка 1930-х годов к террасе, а к задней части трибуны была добавлена стена из листового металла. [3]
В 2006 году поле было перемещено на несколько метров к западу, чтобы разместить сетки ворот, а в следующем году к террасе Ealing Road была добавлена крыша. [13] Многочисленные улучшения были сделаны после продвижения Brentford в Чемпионшип в 2014 году, включая перекрытие зон доступа, дополнительное видеонаблюдение , новые вывески, новые подогреваемые сиденья в блиндажах и AstroTurf, установленный в зонах выбега со стороны поля. [14] После того, как клуб занял места в плей-офф Чемпионшипа в январе 2015 года, были проведены дополнительные работы на трибуне New Road перед крайним сроком подачи отчета в Премьер-лигу , в котором были изложены планы развития перед потенциальным повышением. [15] Светодиодные рекламные щиты были установлены на стадионе впервые в сезоне 2017–18 , а технология определения линии ворот была установлена в межсезонье 2017 года. [16] [17]
Нарушение порядка в толпе
Единственный случай, когда Гриффин Парк был закрыт из-за беспорядков со стороны толпы, произошел после матча Третьего Южного дивизиона против Брайтон энд Хоув Альбион 12 сентября 1925 года. [18] Неприязнь на поле спровоцировала беспорядки на трибунах, и после отчета судьи Футбольная ассоциация закрыла стадион на 14 дней. [18] Следующий домашний матч против Кристал Пэлас был перенесен на Селхерст Парк , где Брентфорд потерпел поражение со счетом 2:0 и опустился на последнее место в Футбольной лиге. [18]
Бомбардировки военного времени
Гриффин Парк пережил бомбардировки Первой мировой войны невредимым, хотя бомбы упали на близлежащую Хай-стрит, когда команда играла на выезде в Кристал Пэлас 19 января 1918 года. [19] Во время Второй мировой войны Гриффин Парк пострадал от двух фугасных бомб в 1940 и 1941 годах. [20] Шесть матчей были отменены или отложены во время Блица . [19]
«Великий пожар в Брентфорде»
Вид на трибуну «Браемар Роуд» со стороны поля в январе 2019 года.
В 23:30 1 февраля 1983 года на трибуне Бремар-Роуд вспыхнул пожар, возможно, из-за неисправности электропроводки в котельной под трибуной. [21] Огонь быстро распространился по древесине, использованной при строительстве трибуны. [6] Садовник Алек Бэнкс, живший под трибуной, был спасен тогдашним игроком Брентфорда Стэном Боулзом и его женой Джейн. [22] Шестьдесят человек были эвакуированы из домов поблизости, а ущерб был оценен в 150 000 фунтов стерлингов, включая 800 сидений, гостевую раздевалку, спортзал, склад экипировки и прачечную. [3] [21] Именно после реконструкции туннель для игроков был перенесен в западный угол трибуны Бремар-Роуд, при этом игроки ранее выходили из туннеля на средней линии. [3]
«Крепость Гриффин Парк»
Брентфорд установил английский футбольный рекорд, когда клуб выиграл все 21 домашнюю игру в сезоне 1929–30 Третьего Южного дивизиона. [23] Несмотря на рекорд (который все еще сохраняется по состоянию на 2023 год), «Пчелы» заняли второе место после «Плимут Аргайл» и не смогли выиграть повышение во Второй дивизион . [24] Брентфорд закончил календарный год 2014 года с лучшим домашним результатом в Футбольной лиге, выиграв 17 из 23 игр (на две больше, чем у следующего лучшего показателя) и набрав 78% побед. [25]
Начисление оплаты
Электронная система продажи билетов была установлена на всех турникетах в Гриффин-парке в межсезонье 2014 года. [26] Ранее болельщики могли платить на турникетах в дни матчей за матчи с неполной оплатой. [26]
Попытки переехать на новый стадион
Болельщики «Халл Сити» разместились на трибуне «Брук Роуд» перед матчем в августе 2019 года.
В августе 1973 года Middlesex Chronicle сообщила, что Брентфорд подал заявку в Совет Хаунслоу на строительство нового стадиона и комплекса для отдыха на месте Брентфордского рынка. [27] Надежды Брентфорда на переезд на новый стадион вместимостью 20 000 человек усилились в 2007 году после того, как клубу предоставили опцион на покупку участка площадью 7,6 акра (31 000 м2 ) на Лайонел-роуд, менее чем в миле от Гриффин-парка. [28] Проект был остановлен в 2010 году из-за экономического спада , а партнеры Barratt Homes вышли из сделки в январе 2011 года. [28] В июне 2012 года клуб выкупил участок на Лайонел-роуд у Barratt Homes. [29] Одобрение плана строительства было дано лондонским боро Хаунслоу 5 декабря 2013 года, а мэрия Лондона дала свое одобрение в феврале 2014 года. [30] Эрик Пиклз (тогдашний государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления ) дал окончательное одобрение на строительство стадиона 14 марта 2014 года, а соглашение о разработке было подписано с Уиллмоттом Диксоном в декабре 2014 года. [30] [31]
Начало работ на участке Lionel Road было отложено до 2015 года из-за того, что First Industrial Ltd (которая владела последним участком земли, необходимым для начала разработки) возражала против обязательного распоряжения о покупке, выданного советом Хаунслоу. [32] Совет Хаунслоу завершил приобретение земли в сентябре 2016 года, а подготовка к строительству на месте началась в конце марта 2017 года. [33] [34] Земля на участке была заложена 19 марта 2018 года, а долгосрочное соглашение о совместном использовании земли с London Irish было согласовано в декабре 2018 года. [35] [36] Проект был завершен в августе 2020 года, и оба клуба начали сезон 2020–2021 годов на стадионе Community Stadium вместимостью 17 250 зрителей . [36] [37] [38]
Прошлые годы и финальные матчи
Пятое место Брентфорда в плей-офф Чемпионшипа в сезоне 2014–15 годов вызвало вопросы о пригодности Гриффин Парка для футбола Премьер-лиги [39] до ожидаемого тогда переезда на стадион Community Stadium в 2017 году [15]. Управление по безопасности спортивных сооружений предоставило Брентфорду особое разрешение сохранить террасы на трибунах Ealing Road и Brook Road в сезонах Чемпионшипа 2017–18, 2018–19 и 2019–20 годов из-за хороших показателей безопасности клуба и его предстоящего переезда на стадион Community Stadium. [40] [41] [42]
В октябре 2018 года сообщалось, что сезон 2019–20 станет последним для «Брентфорда» на стадионе «Гриффин Парк». [43] Если бы клуб вышел в Премьер-лигу по итогам сезона 2018–2019, он бы подал заявку на получение специального разрешения на проведение сезона Премьер-лиги 2019–2020 на стадионе «Гриффин Парк». [43] Из-за пандемии COVID-19 последним матчем, который не должен был проходить за закрытыми дверями на стадионе «Гриффин Парк», стала победа над «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 5:0 в Чемпионшипе 7 марта 2020 года. [44] Последним матчем первой команды на стадионе «Гриффин Парк» стала победа со счетом 3:1 в ответном полуфинальном матче плей-офф Чемпионшипа над «Суонси Сити» 29 июля 2020 года, последний гол за «Брентфорд» забил Брайан Мбеумо . [45] Финальный матч на стадионе «Гриффин Парк» был полуфиналом Кубка Лондона среди ветеранов 2019–2020 годов, сыгранным между командами «Брентфорд Б» и «Эрит Таун» 26 августа 2020 года. [46] «Брентфорд Б» выиграл матч со счетом 6–3, однако последний гол в истории забил игрок «Эрит Таун» Стедман Каллендер. [46]
Реконструкция
Разрешение на планировку перестройки Гриффин-парка под жилой дом было выдано в 2005 году, но в следующем году клубу было предоставлено больше времени для определения подходящей схемы для нового стадиона. [47] Второе продление было предоставлено в 2012 году, а в 2015 году клуб подал заявление о зарезервированных вопросах для установления ландшафта и масштаба застройки. [47] 3 сентября 2015 года Совет Хаунслоу одобрил строительство 75 новых домов на месте Гриффин-парка после того, как клуб переедет. [48] В центре застройки будет сад, который будет возведен в честь стадиона. [47]
Когда Гриффин Парк только открылся, у него не было террас , а поле было окружено насыпями, покрытыми пеплом. [2] Была возведена крошечная трибуна, которой изначально отказали в сертификате безопасности. [2]
Стенды
Трибуна Бремар-роуд – двухъярусная трибуна с сидячими местами, расположенная вдоль Бремар-роуд, [49] нижний ярус назывался «Паддок». [50] На трибуне также располагались раздевалки, бар для болельщиков и офисы клуба. [51] На переднем дворе трибуны располагались клубный магазин и билетная касса. [52] До 2010 года землянки располагались перед трибуной. [53]
New Road Stand – одноярусная трибуна с сиденьями, расположенная вдоль New Road. [49] В последние годы она официально называлась трибуной Билла Эксби в честь старейшего болельщика клуба. [54] Секция для болельщиков гостей располагалась в северо-западном углу трибуны до октября 1991 года. [55] Ранее терраса, трибуна была переоборудована в места для сидения в межсезонье 1996 года. [1] В 2010 году по просьбе тогдашнего менеджера Энди Скотта блиндажи были перемещены перед трибуной. [56] [57] Центральная позиция камеры для телевизионных трансляций игр располагалась в портале, подвешенном к крыше трибуны. [58] Семейная секция располагалась в блоках N506, N507 и N508. [26]
Терраса Илинг-роуд – одноуровневая терраса, расположенная в конце стадиона со стороны Илинг-роуд. [49] Ранее открытая, клуб получил заявку на строительство крыши, отклоненную в 2004 году, и терраса, наконец, получила крышу в 2007 году. [13] [59] Традиционно домашняя терраса, в разное время в 2000-х годах принимала болельщиков на выезде. [60]
Трибуна Брук-Роуд – двухъярусная трибуна с сиденьями на верхнем уровне и террасами на нижнем уровне, [49] построенная в середине 1980-х годов для замены трибуны Ройял-Оук («коп» Гриффин-парка). [61] В разное время трибуна принимала домашних болельщиков (1980-е, 2001–2007) или гостевых болельщиков (1980-е, 2007–2020) и из-за своего внешнего вида была ласково названа «Домом Венди». [62] До 2004 года на фасаде трибуны было установлено флюгерное табло.
Прожекторы
«Брентфорд» и «Йовил Таун» соревнуются за угловой мяч перед крытой трибуной «Илинг Роуд» в августе 2011 года.
Брентфорд был одним из первых клубов, осознавших потенциал футбола с искусственным освещением , и в 1954 году сумма в размере 5345 фунтов стерлингов (что эквивалентно 184800 фунтам стерлингов в 2024 году) была потрачена на установку периметральных фонарей по всей длине трибун Бремар-роуд и Нью-роуд. [63] После того, как Футбольная лига запретила соревновательные игры с искусственным освещением, было организовано несколько товарищеских матчей для увеличения доходов, один из которых против International Managers XI привлек 21600 зрителей. [63] К тому времени, когда запрет Футбольной лиги на соревновательный футбол с искусственным освещением был снят в феврале 1956 года, клуб получил более 10000 фунтов стерлингов в виде доходов от товарищеских матчей. [2] Первоначальные периметральные фонари были заменены в августе 1963 года на пилоны, расположенные в каждом углу стадиона, [63] что обошлось в 17000 фунтов стерлингов. [64] Новый комплект прожекторов был приобретен у соседей из Западного Лондона, Челси, в 1983 году. [63] Электронные табло были впервые прикреплены к двум пилонам в 2004 году. [65] Прожекторы были модернизированы с 590 до 1000 люкс в межсезонье 2015 года. [66]
По состоянию на 2016 год вместимость стадиона «Гриффин Парк» составляла 12 573 зрителя. [68] Самая высокая посещаемость матча лиги в его последние сезоны составила 12 367 зрителей против «Куинз Парк Рейнджерс» 21 апреля 2018 года. [69] Матчи четвертого и пятого раундов Кубка Англии против «Сандерленда» и «Саутгемптона» привлекли 11 698 и 11 720 зрителей в 2006 и 2005 годах соответственно. [70] [71]
Брентфорд принимал сборные Замбии и Индии в предсезонных товарищеских матчах в 1994 и 2000 годах соответственно, а также любительскую сборную Англии в феврале 1967 года. [2] [86] Гриффин Парк принимал больше полуфиналов Кубка Англии среди любителей, чем любой другой стадион, с 1947 по 1974 год было сыграно 9 матчей. [73]
В 2002 году команда регбийной лиги London Broncos переехала в Griffin Park. [87] Клуб оставался в Griffin Park до сезона 2006 года, когда он был переименован в Harlequins RL и переехал в The Stoop . Ранее Broncos сыграли два матча чемпионата регбийной лиги в Griffin Park в сезоне 1995–96 . [2]
Резервная и молодежная команды «Челси» проводили свои домашние матчи на стадионе «Гриффин Парк» с начала сезона 2007–08 до конца сезона 2009–10 . [88] [89] Это соглашение включало модернизацию домашних раздевалок в 2007 году. Резервная команда вернулась на стадион «Гриффин Парк» для проведения ряда матчей в сезоне 2012–13 . [90]
Griffin Park находился под траекторией полета лондонского аэропорта Хитроу, а крыши трибун New Road и Braemar Road использовались в качестве большого рекламного пространства. Крыши обеих трибун использовались для рекламы KLM, Ericsson , Infogrames и Qatar Airways . [93] Крыша New Road Stand в последнее время спонсировалась Matchbook, официальным партнером клуба по ставкам. [94] В конце 2000-х годов трибуна Braemar Road спонсировалась компанией Refreshing Solutions, занимающейся продажей кулеров для воды . [95]
«Паб на каждом углу»
Паб Griffin на углу Бремар-роуд и Брук-роуд.
«Гриффин Парк» был хорошо известен в футбольных кругах как единственное футбольное поле в Англии, на каждом углу которого имелся паб . [96] [97] Пабы:
The Griffin, расположенный на углу улиц Бремар-роуд и Брук-роуд. [98] Интерьер и экстерьер паба использовались в качестве локации в фильме 2005 года « Зелёная улица» , а также были показаны в фильме 1954 года «Радужная куртка» . [99] [100] Интерьер был кратко показан в фильме 2018 года «Богемская рапсодия» . [101]
Princess Royal, расположенный на углу Бремар-роуд и Илинг-роуд. [102]
New Inn, расположенный на углу New Road и Ealing Road. [103]
The Brook, расположенный на углу New Road и Brook Road. [104] До 2019 года он назывался The Royal Oak. [105] [106]
Появления в СМИ
Благодаря своему удобному расположению в Западном Лондоне, Гриффин-парк был показан во многих фильмах, телепрограммах и рекламе:
«Решающий гол» (фильм, 1920) — кадры специально срежиссированного матча между вымышленными командами «Блэктаун» и «Бичестер», в составе обеих команд было по 16 действующих международных игроков. [107] [108]
Большая игра (фильм, 1954) – Сцены снимались на поле и около него, а также во время матчей. [107]
Minder ( The Long Ride Back to Scratchwood , ТВ, 1984) – Внутренняя часть стадиона использовалась для сцен футбольных тренировок. [109]
Только стоячие места (ТВ, 1991) – Интерьер стадиона был показан в зарисовке, с акцентом на двух главных спонсорах клуба в то время, KLM и Bollingmores Car Distributors. [107]
Майк Бассетт: Менеджер (ТВ, 2005) – Гриффин Парк также был домашней площадкой вымышленной команды сериала Wirral County. Все знаки и уведомления с надписью Brentford были заменены на эквиваленты Wirral County. [112]
Право собственности
Первоначальный договор аренды земли истек в 1925 году, но сделка была заморожена, и в апреле 1936 года клуб стал полноправным владельцем. [1]
В марте 1968 года, когда «Брентфорд» находился в Четвертом дивизионе и имел большие долги в конце 1960-х годов, Джим Грегори (председатель конкурентов из Западного Лондона «Куинз Парк Рейнджерс») предложил 250 000 фунтов стерлингов, чтобы выкупить землю и перевезти «Куинз Парк Рейнджерс» в Гриффин Парк. [113] Бывший председатель «Брентфорда» Уолтер Уитли вмешался и предоставил клубу кредит в размере 69 000 фунтов стерлингов. [113]
В 1998 году тогдашний председатель Рон Ноудс приобрел право собственности на Гриффин-парк через свою компанию Griffin Park Stadium Limited. [114] Поскольку Ноудс заявил, что будет финансировать клуб только до 2000 года, [115] перспектива продажи Гриффин-парка для развития выглядела вероятной до 2006 года, когда траст болельщиков Bees United выкупил его контрольный пакет акций. [116] Кредиты Ноудса клубу были погашены нынешним владельцем Мэтью Бенхэмом в 2007 году . [116] 15 сентября 2020 года право собственности на землю было передано EcoWorld, партнеру застройщиков Community Stadium Willmott Dixon. [10]
^ abcdefg Хейнс, Грэм (1998). Пчелы от Аризоны: Брентфордская энциклопедия . Давние публикации. п. 65. ИСБН 1-874427-57-7.
^ abcdefghi White 1989, стр. 15–20.
^ ab Menday, Eddie (14 ноября 2014 г.). «Оглядываясь назад с Эдди Мендеем: футбол вырос из гребного клуба». getwestlondon . Получено 27 ноября 2014 г.
^ abcdef Официальный журнал матча футбольного клуба «Брентфорд» против AFC Bournemouth . Ньюбери: Dunwoody Sports Marketing. 4 сентября 2004 г. стр. 6.
^ abcdefg Уайт 1989, стр. 15-20.
↑ Уайт 1989, стр. 366.
^ Уайт, Эрик, ред. (1989). 100 лет Брентфорда . Brentford FC. стр. 122. ISBN0951526200.
^ ab White 1989, стр. 140, 142, 146.
^ ab "Официальная передача Гриффин Парка". www.brentfordfc.com . Получено 17 сентября 2020 г. .
↑ Уайт 1989, стр. 250.
^ "Griffin Park | Brentford FC". Football Ground Guide . Получено 23 октября 2015 г.
^ ab "Терри Бутчер строит на солидном старте в Брентфорде" . Telegraph . 27 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 13 августа 2014 г.
^ Чепмен, Марк. "Фотогалерея реконструкции парка Гриффин летом 2014 года". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 18 августа 2015 года .
^ ab "Брентфорд надеется остаться в Гриффин Парке, если Премьер-лига позовет". This Is Local London . 28 января 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
^ "Футбольный клуб Брентфорд инвестирует в светодиодную рекламную систему по периметру" . Получено 26 июля 2017 г.
^ "История, созданная в Гриффин-парке в субботу" . Получено 13 августа 2017 г.
^ abc Haynes 1998, стр. 38–39.
^ ab Haynes 1998, стр. 137–138.
^ "Фугасная бомба на Бремар-роуд, Лондон – Bomb Sight – Картографирование Лондонского блица времен Второй мировой войны". Bomb Sight . Получено 15 августа 2014 г.
^ ab "Ностальгия: Из наших фотоархивов 25 лет назад". News Shopper . 7 февраля 2008 г. Получено 23 октября 2015 г.
^ «Где они сейчас?». brentfordfc.co.uk . 25 июля 2012 г. Получено 27 марта 2017 г.
^ Хейнс 1998, стр. 72.
^ "Англия 1929/30". RSSSF . Получено 18 августа 2015 .
^ Бретт, Сиаран. «Брентфорд с лучшим домашним результатом в Футбольной лиге». brentfordfc.com . Получено 18 августа 2015 г.
^ abc Wickham, Chris. "Информация от болельщиков о билетах и доступе на матчи Brentford FC в Griffin Park" . Получено 27 ноября 2014 г.
^ TW8: Дом футбола – Brentford FC против Bristol City . Чарльтон, Лондон: The Yellow Printing Company. 13 августа 2002 г. стр. 33.
^ ab Street, Tim (28 января 2011 г.). "Barratt Homes выходит из сделки по новому стадиону в Брентфорде". Get West London . Получено 14 августа 2014 г.
^ "Планы застройки Брентфорда делают шаг вперед". Your Local Guardian . 29 июня 2012 г. Получено 9 сентября 2015 г.
^ ab Culbertson, Alix (14 марта 2014 г.). "Новый стадион Lionel Road футбольного клуба Brentford FC получает окончательное одобрение". Get West London . Получено 14 августа 2014 г.
^ "Brentford FC и Willmott Dixon подписывают соглашение о развитии стадиона Brentford Community Stadium на Lionel Road South". www.brentfordfc.com . Получено 8 июня 2015 г.
^ Cumber, Robert (9 сентября 2015 г.). «Brentford FC „удерживаемый с целью выкупа“ за новый стадион» . Получено 9 сентября 2015 г.
^ "Совет Хаунслоу теперь владеет землей, необходимой для нового стадиона Brentford Community Stadium на Lionel Road South" . Получено 2 января 2017 г.
^ "Работы начинаются на стадионе Brentford Community Stadium на Lionel Road South" . Получено 24 марта 2017 г. .
^ "Церемония закладки фундамента нового стадиона ФК Брентфорд" . Получено 2 апреля 2018 г. .
^ ab "London Irish сыграет на стадионе Brentford Community Stadium". www.brentfordfc.com . Получено 18 декабря 2018 г. .
^ "Brentford FC переезжает в новый дом". www.brentfordfc.com . Получено 30 августа 2020 г. .
^ "Рождественское послание Клиффа Крауна". www.brentfordfc.com . Получено 25 декабря 2018 г. .
↑ Стрит, Тим (27 ноября 2014 г.). «План Брентфорда по пребыванию Гриффин Парка в Премьер-лиге». getwestlondon . Получено 27 ноября 2014 г.
^ Бретт, Сиаран. «Брентфорду дано разрешение сохранить террасирование на Гриффин Парке в сезоне чемпионата Sky Bet 2017/18» . Получено 9 марта 2017 г.
^ "ФК Брентфорд получил разрешение сохранить террасирование на сезон 2018/19" . Получено 14 июня 2018 г. .
^ "Трибуна Ealing Road очищена для использования в последнем сезоне Griffin Park". www.brentfordfc.com . Получено 17 июля 2019 г. .
^ ab Muro, Giuseppe. «Брентфорд надеется сыграть последний сезон в Гриффин Парке, если их повысят». Evening Standard . Получено 9 октября 2018 г.
^ «Болельщики «Брентфорда» впервые ощутили вкус нового стадиона, поскольку зрители возвращаются на футбол». www.expressandstar.com . 5 декабря 2020 г. . Получено 29 июля 2021 г. .
^ Дин, Сэм (29 июля 2020 г.). «Брентфорд нанес поражение Суонси в Гриффин Парке, чтобы заявить о своем участии в финале плей-офф Чемпионшипа» . The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 29 июля 2020 г.
^ ab "Брентфорд Б 6 Эрит Таун 3" . www.brentfordfc.com . Проверено 26 августа 2020 г.
^ abc «Добро пожаловать на нашу публичную выставку, чтобы объяснить будущее парка Гриффин» (PDF) . стр. 3, 8. Получено 9 ноября 2020 г.
^ Cumber, Robert (4 сентября 2015 г.). "Стадион футбольного клуба "Брентфорд" будет заменен семейными домами" . Получено 9 сентября 2015 г.
^ abcd "Stadium Plan". www.brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 18 августа 2015 года .
^ "Карта стадиона ФК Брентфорд" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2016 года.
^ "Заберите свой абонемент на чемпионат Sky Bet 2014/15 на стойке Braemar Road". www.brentfordfc.com . Получено 23 октября 2015 г.
^ "Информация о супермаркете Bees". www.brentfordfc.co.uk . Получено 23 октября 2015 г. .
^ Амос, Стюарт (24 ноября 2009 г.). "Пчелы скамейка за Гриффин-парком тупик". Your Local Guardian . Получено 15 августа 2014 г.
^ "Билл Эксби: легенда Гриффин-парка умирает в возрасте 102 лет". Richmond and Twickenham Times. 8 мая 2007 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2013). Большая книга Брентфорда девяностых . Sunbury, Middlesex: Legends Publishing. стр. 83. ISBN9781906796723.
^ "Dug Outs". 19 мая 2010 г. Получено 24 марта 2017 г.
^ "Dug Outs Update". 19 мая 2010 г. Получено 24 марта 2017 г.
^ "Заявление клуба Brentford FC о новом положении дорожного портала на стадионе Griffin Park" . Получено 15 августа 2016 г. .
^ "Brentford's Local Web site" . Получено 27 ноября 2014 г. .
^ "Пчелы меняют концы". brentfordfc.co.uk . 28 марта 2007 г. Получено 8 апреля 2018 г.
^ "The Royal Oak Stand". Beesotted. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 13 августа 2014 года .
↑ TW8 Официальная программа матча ФК «Брентфорд» против «Транмер Роверс» . Лондон: The Yellow Printing Company Limited. 8 сентября 2001 г. С. 16–17.
^ abcd Хейнс 1998, стр. 52.
^ Уайт 1989, стр. 21-23.
^ "Установлены новые табло". Brentfordfc.com . Получено 15 августа 2014 г. .
^ Уикхэм, Крис. «Операционный менеджер Алан Уолш информирует болельщиков об улучшениях на Гриффин-парке». Brentford FC . Получено 8 июня 2015 г.
^ Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2011). Большая книга Брентфорда восьмидесятых . Sunbury, Middlesex: Legends Publishing. стр. 100. ISBN978-1906796716.
^ "First visit to Griffin Park?". www.brentfordfc.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Получено 4 мая 2017 года .
^ "Брентфорд против Куинз Парк Рейнджерс 21 апреля 2018 г. – Матч-центр". Brentford FC . Получено 11 ноября 2018 г. .
^ "Брентфорд 2–1 Сандерленд". BBC News. 28 января 2006 г. Получено 13 августа 2014 г.
^ "Брентфорд 1–3 Саутгемптон". BBC News. 1 марта 2005 г. Получено 13 августа 2014 г.
^ abcdefghijklmn Хейнс 1998, с. 97.
^ abcdefghij Haynes 1998, с. 47.
^ "Викинги". IBWM . 9 октября 2013 г. Получено 13 июля 2020 г.
^ "Челмсфорд Сити против Оксфорд Юнайтед, 18 декабря 1967 г.". 11v11.com . Получено 13 июля 2020 г. .
^ "Барнет против Уокинга, 05 декабря 1978 г.". 11v11.com . Получено 13 июля 2020 г. .
^ "Хэйес против Кардифф Сити, 21 ноября 1990 г.". 11v11.com . Получено 13 июля 2020 г. .
^ "Матчи Англии – Женская сборная Англии по футболу 1990–2000". englandfootballonline.com . Получено 13 июля 2020 г. .
^ "Griffin Park To Host The FA Nationwide Women's Premier League Final". brentfordfc.co.uk . 20 января 2005 г. Получено 20 февраля 2018 г.
^ Дойл, Пол (18 августа 2005 г.). «Черные звезды сияют в Брентфорде». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 13 июля 2020 г.
^ ab "Международные товарищеские матчи 2006". RSSSF . Получено 1 марта 2019 .
^ "Результаты матчей сборной Англии до 17 лет". www.englandfootballonline.com . Получено 1 марта 2019 г. .
^ "Международные товарищеские матчи 2007". RSSSF . Получено 1 марта 2019 .
^ "Состав сборной Северной Ирландии до 17 лет". NIFG . 9 марта 2013 г. Получено 13 июля 2020 г.
^ "Cup Preview: Barnet vs Brentford B". www.brentfordfc.com . Получено 1 марта 2019 г. .
↑ «Семейные узы». The Brentford & Chiswick Times . 17 февраля 1967 г.
^ "Broncos In Deal With Bees". brentfordfc.co.uk . Получено 11 февраля 2018 г. .
^ "Blues And Bees Alliance". 24 августа 2007 г. Получено 27 апреля 2016 г.
^ "Chelsea Move On". brentfordfc.co.uk . Получено 13 февраля 2018 г. .
^ "Chelsea Under-21s To Use Griffin Park" . Получено 27 ноября 2014 г. .
^ "Чемпионат: London Welsh объявляют о переходе на стадион Кассам | Live Rugby News". ESPN . Получено 13 августа 2014 г.
^ abc Haynes 1998, стр. 18.
^ "Brentford's Local Web site". Brentfordtw8.com . Получено 15 августа 2014 г. .
^ "Футбольный клуб "Брентфорд" заключил сделку с Matchbook.com, чтобы стать официальным партнером по ставкам". Brentfordfc.com . Получено 14 августа 2014 г.
^ "Brentford notch refreshing win" . Telegraph . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 15 августа 2014 г.
^ "Брентфорд: вероятно, самое освежающее футбольное поле в мире – интерактив | Путешествия". theguardian.com. 15 марта 2013 г. Получено 15 августа 2014 г.
^ "Griffin Park Guide" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2014 года.
^ "The Griffin – Home". Griffinbrentford.co.uk. 15 сентября 2013 г. Получено 15 августа 2014 г.
^ "Elijah At Griffin Park!". brentfordfc.co.uk . 19 апреля 2004 г. Получено 19 февраля 2018 г.
^ "The Rainbow Jacket, 1954, The Griffin". История Брентфорда. 3 января 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
^ "Центральные и внешние районы Лондона сыграли роли в биографическом фильме о Фредди Меркьюри "Богемская рапсодия"". FilmFixer . 12 октября 2018 г. Получено 16 июля 2022 г.
^ "The Princess Royal – Home". Princessroyalbrentford.co.uk. 15 сентября 2013 г. Получено 15 августа 2014 г.
^ "The New Inn". История Брентфорда . 26 апреля 2013 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ "Royal Oak, Brentford – Wellington Pub Company" (PDF) . Получено 14 июня 2018 г. .
^ "The Royal Oak". История Брентфорда . 26 апреля 2013 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ «Паб Royal Oak теперь переименован в The Brook. Не жалуйтесь все сразу!». @bfcgpg . 2 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
^ abc Haynes 1998, стр. 30.
^ "Победный гол (1920)". IMDb . 1 августа 1920. Получено 18 августа 2015 .
^ Brentford FC Griffin Gazette против Stockport County . Quay Design of Poole. 11 марта 1995 г. стр. 33.
^ "Goal!". brentfordfc.co.uk . 1 февраля 2005 г. Получено 20 февраля 2018 г.
↑ Гол! Мечта начинается (2005) , получено 20 февраля 2018 г.
↑ Официальный журнал матча футбольного клуба «Брентфорд» против «Халл Сити» . 7 мая 2005 г. С. 54–55.
^ ab Haynes 1998, стр. 123-125.
^ "Брентфорд может поделиться с Уокингом". BBC News. 2 марта 2001 г. Получено 14 августа 2014 г.
↑ Сполл, Лео (15 января 2001 г.). «Брентфорд готовится к переезду в Уокинг». Standard.co.uk . Получено 14 августа 2014 г.
^ ab "Рон Ноудс 1937–2013". Brentfordfc.com. 24 декабря 2013 г. Получено 14 августа 2014 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гриффин-парк .
На картах Griffin Park может отображаться как квадрат на западной стороне Ealing Road (т.е. левая сторона на карте). Он может быть обозначен как Brentford FC, а не Griffin Park.
._Een_promin,_Bestanddeelnr_934-8548.jpg/1280px-Voetbal_Nederland_verslaat_Frankrijk_met_2-0_te_Brentford_(Engeland)._Een_promin,_Bestanddeelnr_934-8548.jpg)
