stringtranslate.com

Гу Дасао

Гу Дасао (дословно «Старшая невестка Гу») — вымышленный персонаж в « Речных заводях» , одном из четырёх великих классических романов китайской литературы . Прозванная «Женщиной-тигром», [a] она занимает 101-е место среди 108 Звезд Судьбы и 65-е место среди 72 Земных Демонов.

Фон

В романе Гу Дасао изображена с густыми бровями, большими глазами, пухлым лицом и толстой талией. Хотя ей нравится носить украшения на голове и запястьях, она не освоилась в роли домохозяйки, как большинство женщин в ее время. Вместо этого она ведет себя как мужчина, часто ввязывающийся в драку. Специализируясь на древковом оружии, таком как копье и посох , она могла сражаться с 30 мужчинами одновременно. Она может даже избить своего мужа Сунь Синя, если он ее оскорбит.

Пара держит таверну в Дэнчжоу (登州; в современной восточной провинции Шаньдун ), где брат Сунь Синя Сунь Ли является местным комендантом гарнизона. Из-за своего вспыльчивого нрава и драчливого характера Гу Дасао прозвали «Женщиной-тигром».

Тюремный рейд в Дэнчжоу

Тюремщик тюрьмы Дэнчжоу Юэ Хэ сообщает Гу Дасао , что братья-охотники Се Чжэнь и Се Бао , кузены Гу, заключены в тюрьму и могут быть убиты. Юэ является родственником Гу и семьи Се, так как его сестра замужем за Сунь Ли, зятем Гу. Семья Се арестована за то, что разгромила дом некоего сквайра Мао после того, как они не смогли найти подстреленного ими тигра, упавшего в сад старика. На самом деле, сквайр отправил тигра в префектуру, чтобы потребовать награду.

Гу Дасао советуется со своим мужем, который приглашает преступников Цзоу Юаня и Цзоу Жуня помочь в спасении. Гу беспокоится, что ее зять Сунь Ли встанет у них на пути. Поэтому она притворяется больной и заставляет Сунь Ли навестить ее. Когда появляется Сунь, она угрожает ему, чтобы он решил либо присоединиться к ним, либо сражаться с ними. Сунь неохотно соглашается на их план.

Притворившись, что он относит еду братьям Сье, Гу Дасао попадает в тюрьму к Юэ Хэ. Затем Юэ освобождает Сье, которые заперты на каменной кровати. Гу помогает им сбежать из тюрьмы, пока Сунь Ли вместе с остальными атакует главные ворота. После спасения группа бежит, чтобы присоединиться к преступникам болота Ляншань .

Битва против деревни семьи Чжу

Прежде чем отправиться в крепость, Сунь Ли добровольно проникает в поместье семьи Чжу, которое Ляншань не смог взять в двух наступлениях. Поскольку Сунь Ли учился бою у того же учителя, что и Луань Тинъюй, инструктор по боевым искусствам поместья, он завоевывает доверие Чжу. Как только Сунь Ли подает сигнал, Гу Дасао вместе со своим мужем, Цзоу Юанем, Цзоу Жуном, братьями Сье и Юэ Хэ устраивают буйство внутри поместья, застав его врасплох. Падение поместья семьи Чжу является огромным вкладом группы перед их принятием в Ляншань.

Когда Ляншань нападает на префектуру Дунпин, чтобы захватить ее запасы зерна, Ши Цзинь проникает в город, чтобы устроить внутренний саботаж. Но его обнаруживают и арестовывают. Гу Дасао отправляют пробраться в тюрьму, чтобы дать ему указание сбежать из тюрьмы и устроить хаос в городе, когда Сун Цзян организует внешнюю атаку. Хотя план проваливается, так как Ши наносит удар на один день раньше, Гу и Ши сбегают, когда Дунпин попадает в руки преступников.

Кампании и последующая жизнь

Гу Дасао и ее мужу поручают управление гостиницей, которая служит дозором за Ляншань после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе в так называемом Великом собрании. Гу участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для Ляншань.

Гу и ее муж переживают все кампании. Хотя ей и присвоили титул «Госпожа уезда Дунъюань» (東源縣君), она возвращается в Дэнчжоу со своим мужем, чтобы жить как простолюдинка.

Примечания

  1. ^ Обратите внимание, что 大蟲, что буквально означает «большой жук», используется как эвфемизм или литературный термин вместо 虎, правильного китайского термина для тигра. См. статью Викисловаря для 大蟲.

Ссылки