stringtranslate.com

итальянские гватемальцы

Итальянские гватемальцы ( итал . italo-guatemaltechi ; исп . ítalo-guatemaltecos ) — граждане Гватемалы, родившиеся в Гватемале , которые полностью или частично имеют итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Гватемалу во время итальянской диаспоры , или итальянцами, родившимися в Гватемале. Итальянцы внесли свой вклад в строительство страны в виде памятников, парков, а также внесли вклад в Национальную консерваторию.

История

Итальянская иммиграция в Гватемалу началась последовательно только в раннюю республиканскую эпоху. Одним из первых итальянцев, прибывших в Гватемалу, был Джеронимо Манчинелли, итальянский фермер, выращивавший кофе, который жил в Сан-Маркосе (Гватемала) в 1847 году. [2] Однако первая волна итальянских иммигрантов прибыла в 1873 году при правительстве Хусто Руфино Барриоса . Этими иммигрантами в основном были фермеры, привлеченные богатством природных и просторных горных районов Гватемалы. Большинство из них поселились в Кесальтенанго и Гватемала-Сити . [3]

Первая миграция

В колониальные времена на территорию современной Гватемалы приезжало лишь несколько итальянцев, в основном религиозные миссионеры, а также несколько торговцев и солдат под испанским правлением.

Винченцо Филисола оккупирует Гватемалу от имени Агустина де Итурбиде и отдает приказ о провозглашении независимости в 1823 году; генерал Франсиско Морасан, итальянского происхождения, стал вторым президентом Республики Гватемала.

—  Патрисия Спинато [4]

Итальянец Винченцо Филисола (родился в Равелло , Италия, в 1789 году) оккупировал Гватемалу в 1823 году после образования «Федеральной Республики Центральной Америки» (в которую входила Гватемала) и созвал «Центральноамериканский конгресс», который немедленно провозгласил независимость страны.

Винченцо Филисола

За Филисолой последовала небольшая группа итальянцев, эмигрировавших из Италии в Гватемалу в первой половине XIX века.

Одним из первых итальянцев, приехавших в Гватемалу, был Джеронимо Манчинелли, итальянский фермер, выращивавший кофе, который жил в Сан-Маркосе (Гватемала) в 1847 году. [5]

Действительно, первая «волна» итальянских иммигрантов пришла в 1873 году, во время правления Хусто Руфино Барриоса , который совершил поездку в Европу. Он был очень заинтересован в итальянских семьях, которые можно было бы привезти в его страну: эти семьи носили фамилии Бокалетти, Гарсаро, Боннато, Маселли, Компарини и были в основном фермерами, привлеченными богатством природных и просторных горных районов Гватемалы. Большинство из них поселились в Кесальтенанго и Гватемале . [6]

Однако там также было несколько сотен итальянцев из Венето и Тосканы , которых иммиграционные агенты оставили без помощи после того, как они прибыли в порт Санто-Томас-де-Кастилья : некоторые из них умерли от желтой лихорадки и малярии , которые были эндемичными для этого региона, но большинство покинуло его к 1878 году. [7]

Примечательно, что после убийства Барриоса в апреле 1885 года в Сальвадоре президентом Гватемалы на некоторое время стал Алессандро Синибальди , хотя он и родился в Риме в 1814 году: его отец был богатым итальянским иммигрантом.

Вторая и процветающая итальянская колония

Как первая итальянская колония, потерпевшая неудачу из-за отсутствия стимулов. В начале 1880 года прибыла еще одна волна итальянских иммигрантов, в правительстве Хусто Руфино Барриоса . Эта волна иммигрантов отличалась от предыдущей, поскольку они прибыли в эту научную, писатели, художники, скульпторы, музыканты и богатые семьи. [8]

К 1900 году в Гватемале проживало более 1000 итальянцев, итальянские скульпторы (при правительстве Мануэля Эстрады Кабреры ) построили много исторических зданий в Гватемале. Это произошло в некоторых районах Кесальтенанго , Сакапы и Гватемалы, где в основном проживали итальянцы, что было ростом числа итало-гватемальских детей. В эти годы процветание было в итальянских колониях Кесальтенанго, Гватемалы и Сакапы, к 1930 году Гватемала достигла своего максимального числа итальянских жителей, вторая страна в Центральной Америке после Коста-Рики . И по словам историка Витторио Капелли, также были важные иммиграции в Панаму и Никарагуа и некоторые иммиграции в Сальвадор и Гондурас . [9]

Итальянцы в центральном парке города Гватемала (1900).

Итальянцы были пионерами в деле внедрения европейских технологий в Гватемалу (вместе с немцами ), первым водителем в истории Гватемалы был Данте Нанинни, потомок итальянских водителей. Он также был членом итальянских ВВС во время Второй мировой войны . В конце 1890-х годов первые автомобили, прибывшие в Гватемалу, были итальянского происхождения, кроме того, в десятилетия между 1870-ми и 1900-ми годами итальянцы построили железную дорогу ( El Ferrocarril de los Altos ). [8]

Во время этой миграции итальянское влияние пришло в гватемальскую литературу, в основном в конце девятнадцатого века, многие местные литературные произведения колониального периода были переведены итальянскими писателями. Другие произведения итальянцев в Гватемале отражали природную и тропическую красоту страны. Итальянские редакторы Алипранди и Мартини нарисовали яркую картину итальянской общины Гватемалы в 1932 году. [10]

К середине 1930-х годов итальянские иммигранты были второй по величине группой иммигрантов в Гватемале после немцев , однако, в отличие от немцев, численность итальянцев в Гватемале никогда не превышала 10 000 человек, а растущее нацистское влияние в Гватемале со стороны немцев [ 11] привело к тому , что процветание этой колонии подошло к концу.

В этот период вышли пионеры эпохи, которая подарила Гватемале настоящую социально-экономическую трансформацию: декораторы Лютти, Дегранди, Бернаскони, Карменнаути, Скотети; скульптор Эндрю Гайлейтти; знаменитый архитектор Порта, оставивший после себя великолепные произведения в Кесальтенанго , такие как знаменитый «Пасахе Энрикес»; врач Загрини, врач и хирург; адвокат Хулио Драго; инженеры Витторио Коттоне, Энрико Инверниццио и Луиджи Пайелла, которые спроектировали ипподром Пасео де ла Реформа, бульвар Аврора и авеню Елена.

Примечательно, что отец и мать Риккардо Брессани , итало-гватемальского ученого, приехали в Гватемалу из Италии в этот период. Риккардо Брессани был первым ученым, получившим в 1984 году престижную во всем мире премию имени Альберта Эйнштейна в области науки . [12]

К началу 1900-х годов итальянские иммигранты стали важной группой иммигрантов в Гватемале после немцев , однако, в отличие от немцев, число итальянцев в Гватемале никогда не превышало 5000 человек в год.

Современная миграция

Алехандро Джамматтеи , президент Гватемалы с 2020 г.

Последняя волна итальянской иммиграции в Гватемалу произошла при президенте Мануэле Эстраде Кабрере , который хотел пойти по стопам своих предшественников и возглавил третью эмиграцию итальянских семей в Гватемалу. Отчасти это удалось, потому что к тому времени страна была диктатурой. Многие приехали в этот период, в то время как некоторые итальянцы, прибывшие во время президентства Рейны Барриос Барриос, уехали; однако некоторые новые вклады были сделаны итальянской кровью, которая поставила свой труд и навыки на службу гватемальской нации. Среди них можно упомянуть: Валентина Джордани, Хуана Мини и Умберто и Луиса Джордани, которые работали на строительстве железных дорог и возведении современных домов. [8]

К началу 1940-х годов итальянские иммигранты были второй по величине группой иммигрантов в Гватемале после немцев. Но с ростом влияния нацистов в Гватемале со стороны немцев [13] правительство начало уменьшать и ограничивать значение итальянской общины ( отчасти связанной с фашизмом), и огромное процветание и влияние этой колонии подошли к концу во время Второй мировой войны .

Некоторые из 51 итальянца из Гватемалы, которые были зачислены в «Фашистскую партию», были заключены в тюрьму (но они составляли незначительное меньшинство среди более чем двух тысяч итальянцев, проживающих в городе Гватемала). [14]

В 1950-х годах в Гватемалу снова начала прибывать некоторая часть эмигрантов из Италии, в основном из Калабрии и Сицилии , однако эта миграция ограничивалась несколькими сотнями человек.

В 2020 году был избран президентом Гватемалы Алехандро Джамматтеи , чей дед приехал из Италии в 1930-х годах. У него двойной паспорт (итальянский и гватемальский) из-за этого предка. [15]

Демография

В стране проживало около 4000 граждан Италии, что делает ее третьей по величине европейской общиной в стране. [1] С 2007 года организация «Internations Guatemala» отвечает за включение большего количества иностранных граждан в гватемальскую культуру, включая итальянцев. [16]

Архитектура

В конце XIX века в Гватемалу прибыло несколько итальянских архитекторов, что привело к возникновению итальянского художественного и архитектурного движения, особенно в столице, а несколько итальянских архитекторов руководили строительными проектами в Кесальтенанго; среди них был Храм Ложи Феникс № 2, спроектированный Альберто Порта. [17]

Группа итальянских архитекторов, включая Порта и Луиджи Лютти, вместе со скульптором Дезидерио Скотти основали Академию муниципальной архитектуры и отвечали за строительство многих из самых выдающихся зданий в Кесальтенанго, включая Банко дель Оксиденте и Пасахе Энрикес. [18]

Известные итальянские гватемальцы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Departamento del Internal y Ordenación del Territorio de Italia. «Annuario Statistico 2009» (PDF) (на итальянском языке). стр. 121–129 . Проверено 24 ноября 2009 г.
  2. ^ Вагнер, Регина (ноябрь 2001 г.). История кафе Гватемалы. Богота, округ Колумбия, Колумбия: Анакафе. стр. 203, 207. ISBN. 958-96982-8-X. Получено 27 октября 2014 г.
  3. ^ Los multiples rostros de la diversidad стр.61. Informe Nacional de Desarrollo Humano, Гватемала, 2005 г.
  4. ^ Патриция Спинато Бруски. «L'emigrazione italiana в Гватемале attraverso la Letteratura; стр.126
  5. ^ Вагнер, Регина (ноябрь 2001 г.). История кафе Гватемалы. Богота, округ Колумбия, Колумбия: Анакафе. стр. 203, 207. ISBN. 958-96982-8-X. Получено 27 октября 2014 г.
  6. ^ Los multiples rostros de la diversidad стр.61. Informe Nacional de Desarrollo Humano, Гватемала, 2005 г.
  7. ^ Emigrazione italiana в Гватемале; стр. 313 (на итальянском языке)
  8. ^ abc italiana La Ciudad es como tú, cumple. Культура
  9. ^ Каппелли, Витторио. Nelle altre Americhe. Калабрези в Колумбии, Панаме, Коста-Рике и Гватемале . Ла Монголфьера. Дориа ди Кассано Джонио, 2004 г.
  10. ^ L'emigrazione italiana в Гватемале attraverso la Letteratura Миланского университета . Патриция Спинато Бруски
  11. ^ La cara europea de Guatemala Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine 9 марта 2010 г.
  12. ^ Отцы-основатели «Всемирной научной премии Эйнштейна»
  13. ^ La cara europea de Guatemala Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine 9 марта 2010 г.
  14. ^ "Dizionario biografico degli Italiani в Центроамерике": Фашизм в Гватемале; Введение раздел
  15. ^ Джамматтеи хочет сохранить свой итальянский паспорт, даже если теперь он президент Гватемалы
  16. ^ Международная организация итальянских эмигрантов: Гватемала-Сити
  17. ^ «Кесальтенанго в истории» (на испанском языке). Кесальтенанго, Гватемала: Муниципалитет Кесальтенанго. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  18. ^ Лиано, Данте (2003). «Введение». Dizionario biografico degli Italiani в Центральной Америке (на итальянском языке). Милан, Италия: Vita e Pensiero. стр. xv – xvi. ISBN 9788834309797.