Гильермо Андерсон (26 февраля 1962 г. – 6 августа 2016 г.) был одним из самых известных гондурасских музыкантов . Певец и автор песен, его тексты часто затрагивают темы экологии (включая превознесение природных ландшафтов Гондураса) и социальных проблем.
Гильермо Андерсон родился в Ла-Сейбе , Атлантида , Гондурас , 26 февраля 1962 года в семье Хорхе Гильермо Андерсона Сармьенто и Иды Авилес Севилья. Гильермо Андерсон рос, подвергаясь воздействию смеси культур Гарифуна, Северной Америки, Великобритании и Карибского бассейна, характерной для северного побережья Гондураса, что впоследствии легло в основу его художественного стиля. [1] Он посещал начальную школу в Escuela Mazapán в Ла-Сейбе. Именно в этой школе он начал писать свои первые стихи и песни, разучивать аккорды на игрушечном банджо и впервые пел на сцене. [2] В четвертом классе Билл Стовер, учитель из Северной Америки, познакомил его с американскими авторами песен, такими как Пол Саймон, Джим Кроче, Джеймс Тейлор и Кросби Стиллс и Нэш. [3] Он посещал среднюю школу при Институте Сан-Исидро, также в Ла-Сейбе. [4] Там он подружился со студентом по культурному обмену из Северной Америки, Гасом Грегори, [a] , который познакомил его с прогрессивным джазом восьмидесятых. [3]
Гильермо, при поддержке своего друга Гаса Грегори, отправился в Соединенные Штаты и учился в Калифорнийском университете в Санта-Крусе . [2] [3] Там он специализировался в области искусств, уделяя особое внимание испаноамериканской литературе, но также изучал музыку и актерское мастерство. Он познакомился с композицией и исполнением в театре университета. С друзьями по колледжу, гитаристом мексикано-американского происхождения Эженом Родригесом и аргентинцем Пабло Асланом, он сформировал трио басистов под названием «Now». Это трио играло традиционную латиноамериканскую музыку и песни на студенческих мероприятиях, в барах и университетских помещениях. [3] Он окончил Санта-Крус в 1986 году и впоследствии работал в театре с «El Teatro De La Esperanza» в Сан-Франциско, Калифорния, и El Teatro Campesino с Луисом Вальдесом (продюсером La Bamba ). Одним из самых важных событий этого периода стало выступление в двуязычном театре для детей иммигрантов, результатом которого стал его концерт и альбом Para Los Chiquitos . [4]
В 1987 году Гильермо вернулся в Гондурас. Гильермо впервые получил широкое признание благодаря своей акустической гитаре и двум барабанщикам Гарифуна . [6] Он создал La Ceiba COLECTIVARTES, художественное движение с другой группой художников, и пригласил других артистов из Европы и США исполнять различные произведения на La Ceiba. Самым популярным из этих произведений был "Sabor A Sombra", основанный на поэзии Нельсона Меррена.
После этого Гильермо начал давать концерты и выступать на фестивалях, таких как "Aires de Abril" в Тегусигальпе и сельских районах Гондураса. В эту эпоху Андерсон сделал свои первые записи песен, таких как "Retratos" и "En Mi País", которые были записаны на кассетах, продаваемых на его концертах. Он часто путешествовал по лесным районам Гондураса, среди которых был Ла Москития, своего рода центральноамериканская Амазония , где он восстановил их музыкальные традиции.
Выступая на концертах в Тегусигальпе, Гильермо Андерсон привлек внимание дипломатических чиновников разных стран и получил приглашения на такие фестивали, как «Cervantino International Festival» в Мексике и концерт в «Memorial for Latin America» в Сан-Пабло, Бразилия. Эти два фестиваля дали толчок другим приглашениям, которые продвинули его карьеру как певца и автора песен.
Первым релизом, который Андерсон объявил в Гондурасе, была песня «En Mi País», в которой Андерсон «пытается смириться с возвращением в такую страну, как Гондурас, полную противоречий». Андерсон начал свою карьеру в Ла-Сейбе с предсказания, что оттуда это сделать будет невозможно. Но то, что казалось слабостью, стало силой в том смысле, что значительная часть привлекательности его работы и приглашений, которые он получал из других уголков мира, была связана с тем, что он работал из своих корней в городе у моря, в малоизвестном гондурасском Карибском регионе.
Другая тема, "El Encarguito", — это песня, которая восхваляет кулинарное разнообразие Гондураса и комментирует ностальгию гондурасских иммигрантов по их традиционной еде. В этом релизе описываются типичные продукты, которые родственники отправляют иммигрантам из Центральной Америки, и которые иногда оказываются конфискованными на таможне США и Европы. Песня стала очень популярной среди гондурасских иммигрантов за рубежом. Она была вдохновлена любопытством Андерсона, желанием попробовать разнообразие еды в Гондурасе, а также его опытом жизни за границей и тоски по кулинарным вкусам своей родины.
С солидной дискографией из 12 постановок и обширной карьерой Андерсон постоянно гастролировал в Гондурасе и за рубежом. Его музыку слушали и продолжают слушать в Панаме, Коста-Рике, Никарагуа, Сальвадоре, Гватемале, Соединенных Штатах Америки, Бразилии, Колумбии, Венесуэле, Эквадоре, Аргентине, Кубе и Доминиканской Республике. В Европе он выступал в Германии, Франции, Испании, Италии, Англии и Нидерландах. В Азии он получил аплодисменты в Японии, где совершил 2 тура по 30 городам. Он также гастролировал по Тайваню и Южной Корее. Иногда выступления были вокальными и гитарными, а иногда представляли собой интенсивное шоу, в котором выступала его группа. [7]
Выступления Гильермо Андерсона объединили различные музыкальные стили, включая парранду , пунту , регги и сальсу , а также латинский джаз и рок, [6] в результате чего появился стиль, который был описан как «комбинация афро-карибских ударных с современными звуками, местными ритмами и фольклором прибрежных регионов Гондураса». [8] Его песни — это истории о повседневной жизни и борьбе простых людей в Гондурасе. [1] Песня Гильермо Андерсона En mi país , выпущенная на альбоме Pobre Marinero в 2000 году, стала альтернативным национальным гимном Гондураса, а его детские песни поются во всех школах Гондураса. El Encarguito , выпущенная в 2003 году на альбоме Encarguitos del Caribe , также считается одной из его самых успешных песен как на национальном, так и на международном уровне. [9]
Эта книга стала результатом сотрудничества Гильермо Андерсона, гондурасского писателя Хулио Эското и немецкого художника Ханнеса Вальрафена. Вальрафен поселился в Ла-Сейбе, чтобы запечатлеть исторические моменты города, отражая в своих фотографиях развитие гондурасского Карибского бассейна, банановую промышленность, железную дорогу, а также домашнюю и повседневную жизнь. На эти темы Эското написал пятнадцать текстов, полных юмора, иронии и признаков идентичности. Гильермо Андерсон был вдохновлен обоими материалами для создания нового компакт-диска с эмбиентными звуками и песнями, среди которых было его первое болеро. Дизайн был разработан профессором Луисом Гарсией Буэно.
Интенсивное сотрудничество, проведенное между 2001 и 2002 годами, привело к появлению этого литературного произведения, содержащего 140 страниц с 40 цветными фотографиями, в твердом переплете, в широком формате, с компакт-диском. Два двуязычных издания, одно испанско-английское и другое голландско-английское, опубликованные Koninklijk Instituut Voor De Tropen в 2002 году, были первыми в своем роде в Европе. [10]
В «Bordeando La Costa» («На границе с побережьем») собраны истории о море и его персонажах: чайках, дельфинах, кайюко, русалках, звездах на небе и воде, птицах, которые плавают, рыбах, которые летают, ветрах, которые поют, штормах, которые свистят и отворачиваются, детях со светлыми и темными глазами, инкогнито-огнях и бородатых моряках, которые играют на свирели, держа в руках леску, с помощью которой они ловят рыбу в глубине надежды.
Причудливо написанная, эта прогулка вдоль побережья Карибского моря в Гондурасе — это сладкое и идеальное путешествие, в его прекрасных словах и прекрасных рисунках Гильермо Андерсона. Опубликовано в 2002 году в Сан-Педро-Сула, Гондурас. [11] [12]
Costa Norte Records опубликовала неопубликованные художественные материалы Гильермо Андерсона в годовщину его дня рождения, 26 февраля 2017 года. Это 18 инструментальных и песенных композиций, которые Андерсон сочинил для пьесы Ese mortal llamado Morazán (Этот смертный звался Морасан) , сценического шоу, представленного в 1992 году в Национальном театре и культурном центре Сампедрано, но не повторенного, поскольку Гильермо посчитал, что запись была низкого качества, и он запишет ее снова во время учебы. Он этого так и не сделал.
Работа основана на романе «Генерал Морасан марширует из смерти» Хулио Эското, балетмейстер Флор Альверге поставил в 1992 году балет в стиле модерн к празднованию двухсотлетия со дня рождения Франсиско Морасана . Те, кто знаком с этим художественным произведением Андерсона, считают, что это произведение большой интеллектуальной глубины, с большим чувством и ностальгией, до такой степени, что некоторые из песен, входящих в него, например, жалоба Морасана на то, что политика отдалила его любовь от Марии Хосефы, его жены, вызвали слезы в зале в 1992 году.
Другие названия посвящены народному маршу, направленному на спасение Федеративной Республики в 1829 году («Две тысячи человек пометили Гватемалу»), притязанию героя на то, чтобы его считали не только военным, но и государственным деятелем («Не пронзай меня этим мечом»). И самое интенсивное и заключительное — завещание героя, в котором он заявляет о несправедливости своей казни в Коста-Рике, призывает молодежь спасти республику и признаться в любви к Центральной Америке.
После технической очистки аудиосистемы с помощью современных систем, в феврале 2017 года Costa Norte Records совместно с Centro Editorial предложили коллекционерам и любителям музыки Андерсона ограниченный тираж этого неопубликованного диска под названием «That mortal called Morazán», сопровождаемый специальным изданием книги Скота, чтобы слушатель мог проследить связь между литературой и лирическим и ритмическим творением Гильермо.
Книга идей для занятий, которые можно использовать совместно с песнями на аудиокассете La Fiesta en el Bosque . [13]
Как художник, Гильермо Андерсон участвовал в проектах в области образования, здравоохранения, туризма, охраны окружающей среды и культурного наследия. Среди них стоит отметить:
Известный в Гондурасе своей музыкой для детей, Андерсон пользуется большой популярностью в начальных школах, многие из которых изучают песни с его компакт-диска "Para los chiquitos". Диск педагогически представляет фундаментальные концепции экологии и знакомит детей с видами исчезающей тропической фауны.
На протяжении 10 лет Гильермо Андерс часто посещал регион Ла-Москития, чтобы заняться проблемами экологии Рио-Платано. Он создал полноценную работу на эту тему, и с этой работы люди и правительства начали обращать внимание на окружающую среду Рио-Платано.
Среди последних достижений — создание проекта «Círculo juvenil de tambores de La Ceiba». Целью этого проекта было предотвращение насилия среди молодых людей в возрасте от 13 до 18 лет, проживающих в неблагополучных районах города. При поддержке Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) проект объединил молодых мужчин и женщин и обучил их традиционной ударной игре гарифуна. Помимо того, что ансамбль принимал участие в культурной жизни Ла-Сейбы, эта деятельность сопровождалась семинарами по самоуважению, сосуществованию, гендеру и другим личностным и художественным выражениям. Целью было создание творческого пространства, где уважались бы идеи, а молодые люди могли бы учиться толерантности и разрешению конфликтов.
В ноябре 2015 года у Андерсона диагностировали анапластический рак щитовидной железы . [22] [23] Он умер в окружении своей семьи 6 августа 2016 года в больнице Д'Антони в Ла-Сейбе, Атлантида. [24] [25] [26] [27]
В день его похорон школы Ла-Сейбы выстроились вдоль пути, по которому гроб певца и автора песен должен был следовать от собора к кладбищу. Все улицы были заполнены длинными шеренгами студентов, отдавших дань уважения Гильермо Андерсону. [28]
Парады в честь Дня независимости, состоявшиеся 15 сентября, через месяц после его смерти, воздали дань памяти покойному певцу и автору песен Гильермо Андерсону. По всей стране, но особенно в Ла-Сейбе, можно было увидеть баннеры с текстами его песен и фотографиями певца и автора песен. Публика, посетившая парады, имела возможность почтить память певца и автора песен. [29] [30] [31]
Образовательная акция Гондураса в 2016 году была названа «Гильермо Андерсон» после смерти певца. Соответственно, министр образования отпраздновал 200 дней занятий в Ла-Сейбе и воздал должное артисту. [32] [33] [34]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )