stringtranslate.com

Гулаб Кхандельвал

Гулаб Кханделвал (21 февраля 1924 г. – 2 июля 2017 г.) был индийским поэтом, который писал стихи в разных формах, таких как лирика , сонеты , рубаи (четверостишия), дохи (двустишия), оды , элегии , лирические баллады , эпос , поэтические драмы , газели и маснави . Он даже ввел некоторые из этих форм в литературу на хинди и, помимо хинди, также писал стихи на урду и английском языках. Диапазон его поэтического языка затрагивает санскрит с одной стороны и урду с другой. Гулаб Кханделвал умер в Огайо 2 июля 2017 года. [1]

Образование

Гулаб Кханделвал родился в городе Навалгарх, Раджастхан (Индия). Он провел свое детство и получил начальное образование в Гае , Бихар. Он получил высшее образование в Университете Бенарес-Хинду , окончив его со степенью бакалавра в 1943 году. Во время проживания в Бенаресе его врожденный поэтический талант раскрылся, когда он познакомился с великими светилами литературы хинди. Он познакомился с такими поэтами, как Сурьякант Трипати «Нирала» , Майтхили Шаран Гупт , Айодхья Прасад Упадхьяй «Хариаудх», Хариванш Рай Баччан и Бедхаб Банараси . Он также познакомился с такими критиками, как Пандита Рамчандра Шукла , Нанд Дуларе Баджпай и Пандита Шринараян Чатурведи . Дальнейшее раннее влияние оказали такие ученые, как доктор Сампурнананд , Камлапати Трипати и Ситарам Чатурведи . [2]

Литературная карьера

Гулаб Кханделвал начал писать стихи в раннем возрасте. Его первый том стихов был опубликован в 1941 году с предисловием известного поэта Сурьяканта Трипати «Нирала» . С тех пор было опубликовано 73 книги, в том числе более 50 томов стихов и 2 драматических произведения в прозе, некоторые из которых были оцифрованы Цифровой библиотекой Индии . [3] Шесть его книг получили награды от правительства Уттар-Прадеш , а одна получила награду от правительства Бихара . Некоторые из его книг были выбраны в качестве учебников для колледжей в Уттар-Прадеш и Бихаре , а Алок Вритт использовался в средней школе в Уттар-Прадеш , Индия, с 1976 года. [ необходима цитата ]

Махакави Гулаб перевел некоторые из своих стихотворений на английский язык в Gulab Khandelwal: Selected Poems , который был опубликован в 1986 году с предисловием доктора Карана Сингха , бывшего принца Кашмира. В знак признания этого и его достижений в литературной карьере, 13 июля 1985 года он был удостоен звания почетного гражданина города Балтимор, США. Кроме того, и мэр города Балтимор, и губернатор штата Мэриленд объявили этот день Днем хинди. [ необходима цитата ]

Махакави Гулаб был президентом Archana, литературного общества Калькутты, основанного в 1950-х годах, и председательствовал на многих мероприятиях, организованных несколькими литературными организациями. Он был президентом Akhil Bhartiya Hindi Sahitya Sammelan, Prayag, в течение 18 лет. Он также был президентом Bharati Parishad, организации, основанной Махаманой Маданом Моханом Малавией . В течение 15 лет он был старшим членом редакционной коллегии Vishwa , литературного журнала Международной ассоциации хинди. Он также был президентом Международной ассоциации хинди. [ необходима цитата ]

Махакави Гулаб жил в основном в США, но каждый год посещал Индию. До самой смерти он активно занимался литературной деятельностью. Помимо участия в индийских литературных организациях, он также активно сотрудничал с индийскими организациями в Соединенных Штатах. Он председательствовал на собраниях в Нью-Йорке в Vishwa Hindi Sammelan, организации, которая стремится к прочному утверждению языка хинди. В возрасте 82 лет он написал свою автобиографию ज़िन्दगी है कोई किताब नहीं (Zindagi Hai Koi Kitaab Nahi) . [ необходима цитата ]

Награды

Некоторые из его книг были удостоены наград от Hindi Sansthan (правительство Уттар-Прадеша), Индия.

  1. Уша – правительство штата Уттар-Прадеш в 1967 году
  2. Руп Ки Дхуп - правительством UP в 1971 году.
  3. Сау Гулаб Хиле - правительством УП в 1975 году.
  4. Куч Аур Гулаб - правительством УП в 1980 г.
  5. Ахалия - Вишишт Пураскар от правительства UP в 1980 году.
  6. Хар Субах Эк Таза Гулаб - Нирала Пураскар от правительства UP в 1989 году.
  7. Адхуник Кави-19 - Ахил Бхаратия Грантх Пураскар от правительства Бихара
  8. Ахалия - Ахил Бхаратия Рамбхакти Пураскар, Хануман Мандир Траст, Калькутта, 1984 г.

Некоторые из его книг были выбраны в качестве учебников для колледжей:

  1. Кач Девьяни – учился на среднем уровне в Университете Магад, Бихар (Индия).
  2. Уша (Махакавья) – получила степень бакалавра в Университете Магад, Бихар (Индия).
  3. Ахалья (Кханд-кавья) – был предметом диссертации в Университете Авадха, штат Уттар-Прадеш (Индия)
  4. Ахалия (Кханд-кавья) – получила степень бакалавра в Университете Магад, Бихар (Индия).
  5. Алок-Вритт (Кханд-Кавья) – получил степень бакалавра в Университете Магад, Бихар (Индия).
  6. Алок-Вритт (Кханд-кавья) - находится в промежуточном совете в Уттар-Прадеше (Индия) с 1976 года.

Исследовать

Диссертация на степень магистра была защищена Мукулом Кханделвалом под руководством Шри Шьяма Нандана Сингха в 1978 году в Университете Магадха, а две диссертации были защищены под руководством Шри Ханса Раджа Трипати в Университете Авадха. [ необходима ссылка ] Степень доктора философии была присуждена следующим лицам по его литературе:

  1. Университет Сагар, Мадхья-Прадеш, Яшванту Сингху в 1966 году ( хинди Ке Ваад-Мукт Кави )
  2. Университет Магада, Бихар, Равиндре Рою в 1985 году ( Гулаб Хандельвал: Вьяктитва Аур Крититва )
  3. Университет Мирута, до Вишну Пракаша Мишры в 1992 году ( Гулаб Хандельвал: Дживан Аур Сахитья )
  4. Университет Рухелькханда, до Поорти Авасти в 1994 году ( Кави Гулаб Хандельвал Ке Сахитья Ка Алочнатмак Адхьяян )
  5. Университет Махатмы Джьотибы Пхуле, до Сне Кумари Каноджии в 2006 году ( Гулаб Хандельвал Ке Кавья Ка Мано Вайганик Адхьяян )
  6. Университет Курукшетра, Харьяна, Раджу Ядаву под руководством Шри Рамапати Сингха в 2006 г.
  7. Университет Авад, Файзабад, до Анкиты Мишры в 2011 году ( Кави Гулаб Ки Кавья Дришти )
  8. Университет Нагпура, Махараштра, Монике Вишной в 2021 году ( Махакави Гулаб Хандельвал Ки Кавья Бхаша Аур Шилп Видхан )
  9. Университет Сикар, Раджастан, Ракешу Кумару Гуджарнии в 2022 году ( Гулаб Ханделвал Ке Кавья Майн Раштрия Четна Ки Абхивьякти )

Признание

США и Канада

  1. Гулаб Кханделвал был удостоен звания почетного гражданина города Балтимор (США) 13 июля 1985 года «за его достижения и выдающиеся дары нашему времени». Этот день был объявлен Днем хинди во всем штате губернатором Мэриленда. Мэр Балтимора также объявил этот день Днем хинди в городе Балтимор.
  2. 6 декабря 1986 года он был награжден Вишишт Самман (Специальная литературная премия) Антар Раштрия Хинди Самити, Вашингтон, округ Колумбия (США).
  3. В 2006 году в честь Дня Республики Индии губернатор штата Мэриленд, США, присвоил ему титул «Кави Самрат».
  4. Он был удостоен наград от Hindi Parishad в Торонто и Эдмонтоне (Канада), а также многочисленных литературных и нелитературных учреждений в Индии и США.
  5. Стипендия Mahakavi Gulab Khandelwal Smriti была организована Институтом исследований Южной Азии Калифорнийского университета в Беркли в 2018 году в поддержку исследований в области литературы на хинди. Премия в размере 2000 долларов была вручена Анирудху Карнику (аспиранту по сравнительному литературоведению и теории литературы Пенсильванского университета ) в апреле 2019 года. [ необходима цитата ]

Индия

  1. Гулабджи поздравил Уттар-Прадеш, хинди Сахитья Саммелан, в 1979 году.
  2. В 1989 году ему была присуждена высшая награда Сахитья Вачаспати (эквивалент степени доктора философии) обществом Ахил Бхаратия Хинди Сахитья Саммелан под председательством Падма Бхушана доктора Рамкумара Вермы .
  3. Две его книги – «Бхакти-Ганга» и «Тилак Каре Рагхубир» – были выпущены президентом Индии, достопочтенным Шри Шанкаром Даялом Шармой в 1997 году.
  4. Его совместно поздравили тогдашний губернатор штата Уттар-Прадеш Шри Вишну Кант Шастри , бывший главный министр штата Уттар-Прадеш Шри Мулаям Сингх Ядав , Пуджья Морари Бапу и бывший генеральный прокурор Шри Шанти Бхушан в Этавахе, штат Уттар-Прадеш, в 2001 году . [ необходима цитата ]

Музыка

Песни «Бхакти Гит» и «Газели» Гулаба Джи исполняют многие артисты в Индии и США.

Работы

Работы Гулаба Кхандельвала

Ссылки

  1. ^ "Некролог ГУЛАБ КХАНДЕЛВАЛА". The Plain Dealer . Получено 21 декабря 2017 г.
  2. ^ Список индийских поэтов
  3. ^ Цифровая библиотека Индии

Внешние ссылки