stringtranslate.com

Гурихиру

Gurihiru ( яп .グリヒル) , также известная как Illustrator Unit Gurihiru и Gurihiru Studios , — японская команда иллюстраторов, состоящая из Чифую Сасаки (дизайн рабочего плана, карандаши , чернила ) и Наоко Кавано (дизайн рабочего плана, цвета , веб-дизайн). Обе родом из Саппоро , Япония, в настоящее время они базируются в Сайтаме , в основном работая художниками для американских комиксов. [1] [2] [3]

Эти две женщины — выпускницы художественной школы, которые до работы в комиксах работали веб-дизайнерами и администраторами художественных музеев. После того, как они заняли 2-е место в конкурсе манги , организаторы конкурса сообщили им, что их художественный стиль не подходит для японского рынка. Они решили попробовать себя на американском рынке и с тех пор проиллюстрировали множество американских комиксов и графических романов. [4]

Работа

Пара работала над несколькими играми Marvel Comics , такими как Power Pack , [5] Fantastic Four , [6] Gus Beezer & Spider Man , [7] и The Unbelievable Gwenpool . [8] [9] Они также работали над серией комиксов Avatar: The Last Airbender с писателем Джином Луэнем Янгом , начав в 2012 году с The Promise и закончив в 2017 году North and South . [10] Их игровые заслуги включают дизайн человеческих персонажей для игры Sega Sonic Unleashed (2008) и сопровождающей ее короткометражки 3DCG Sonic: Night of the Werehog , [11] [12] и дизайн персонажей для игры Bandai Namco Entertainment Treasure Report: The Mechanized Legacy (2011). [13] Они также отвечали за иллюстрирование листовок для кансайской комедийной труппы Gekidan HikoHiko .

В 2019 году Гурихиру начал иллюстрировать ограниченную серию «Супермен крушит Клан» с писателем Янгом, которая была основана на сюжетной арке радиошоу «Приключения Супермена» 1946 года «Клан огненного креста». [14] [15] В обзоре New York Times о торговой мягкой обложке «Супермен крушит Клан» говорилось: «Изображение Гурихиру представляет собой месиво, которое сочетает в себе современную японскую мангу с ее традиционными большими глазами и чисто выстроенную, очаровательно ретро-фигурацию, напоминающую мультфильмы Fleischer Studios о Супермене начала 1940-х годов, полные поразительных, часто мечтательных полос лаконичного цвета. Как ни странно, это работает. Яркий визуальный мир контролируем и привлекателен. Несмотря на уморительное огромное, почти ломающее рамки тело Супермена, кросс-культурный художественный подход Гурихиру избегает уловок». [16] «Супермен крушит Клан» стал победителем премии Харви 2020 года в номинации «Лучшая детская или юношеская книга». [17] Книга также выиграла премии Айснера 2021 года в номинациях «Лучшее издание для детей» и «Лучшая адаптация с другого носителя» . [18] [19]

В декабре 2020 года Келли Томпсон намекнула на новый проект Marvel 2021 года с Гурихиру, выпустив изображение Джеффа, сухопутной акулы — Джефф был представлен в «Мстителях Западного побережья » Томпсона (2018) как питомец Гвенпул [20] — созданное художниками. [21] It's Jeff! (2021), безмолвный юмористический комикс Томпсона и Гурихиру, затем премьера которого состоялась в рамках новой программы Marvel's Infinity Comics в сентябре 2021 года; эти цифровые комиксы имеют формат вертикальной прокрутки и доступны только подписчикам Marvel Unlimited . [22] Грэм Макмиллан из Polygon прокомментировал, что из новых комиксов Infinity Comics It 's Jeff! «совершенен с самого начала» и «полная радость» в отличие от остальной части линейки. [22] Джим Дандено из Den of Geek написал, что It's Jeff! «почти полностью бессловесный, но история, эмоции и панчлайны блестяще переданы искусством Гурихиру». [23] Он был номинирован на премию Eisner Awards 2022 в категории «Лучший цифровой комикс ». [24] [25] Второй сезон It's Jeff! вернулся в сентябре 2022 года. [26] [27] Джефф вместе с Кэрол Дэнверс был представлен на обложке Captain Marvel #39 с иллюстрациями Гурихиру; эта версия была эксклюзивной для подписчиков Marvel Unlimited Annual Plus, которые посетили Comic-Con в Сан-Диего в июле 2022 года. [28] [29] Затем Гурихиру сделал еще две обложки, Captain Marvel #42 и Captain America: Symbol of Truth #6, в которых Джефф появился в октябре 2022 года. [30] Первый сезон был выпущен в печати в марте 2023 года как одноразовый выпуск. Ханна Роуз из CBR прокомментировала, что «милый художественный стиль Гурихиру с его меловыми, тонкими, как карандаш, линиями, мягкими цветами и бумажными текстурами, которым придана глубина мягким освещением и едва заметным черным цветом, говорит сам за себя, благодаря чему It's Jeff! #1 воспринимается как полноценное и полное чтение». [31]

О своем изображении Локи в ограниченной серии Thor & Loki: Double Trouble (2021) Сусана Поло для Polygon написала: «Я обожаю, обожаю, обожаю, как Гурихиру изображает Локи во втором выпуске Thor & Loki: Double Trouble . Невероятно. Потрясающе. Я едва могла решить, какая панель лучше». [32] Comic Watch подчеркнула: «Оставаясь верной своему стилю, графика Гурихиру полностью преувеличена и энергична, обманчиво проста и в целом невероятно мила. Как и в предыдущем названии Double Trouble (и Superman Smashes the Klan ), графика Гурихиру отлично подходит для книги, ориентированной на молодых читателей. [...] Дизайн персонажей как для Тора, так и для Локи восхитителен, возможно, даже затмевает дизайн Гурихиру для Человека-паука и Венома в предыдущей книге». [33] Также в 2021 году Гурихиру снова сотрудничал с Янгом для написания рассказа «Принц обезьян ненавидит супергероев» в антологии DC Festival of Heroes: The Asian Superheroy Celebration (2021). [34]

В мае 2022 года было объявлено, что Гурихиру были художниками, совместно с писателем Сэмюэлем Саттином, англоязычной манги Unico: Awakening ( яп .ユニコ: 目覚めのおはなし), которая является переосмыслением сюжетной арки «Кошка на метле» из Unico Осаму Тэдзуки . В том же месяце Tezuka Productions запустила Kickstarter для финансирования проекта, который был полностью профинансирован в течение одного дня. Манга будет выпущена как на английском, так и на японском языках. [35] [36] [37] 20 сентября 2023 года было объявлено, что новая серия манги Unico будет состоять из 4 томов, а Scholastic Corporation опубликует серию под своим лейблом Graphix, включая руководство. [38] 27 октября 2023 года Tezuka Productions объявила, что сериал выйдет в прокат по всему миру, а в Нидерландах его издаст De Fontein. [39]

Награды и номинации

Библиография

Комиксы DC

Комиксы Marvel

Комиксы Dark Horse

Lucasfilm

Тэдзука Продакшнс

Ссылки

  1. ^ Джонстон, Рич (15 декабря 2020 г.). «Марико Тамаки и Гурихиру создают Тора и Локи: Двойные неприятности». bloodcool.com . Получено 27.12.2020 .
  2. ^ Макдоннелл, Крис (29.08.2017). "Художники дня: Гурихиру". Cartoon Brew . Получено 27.12.2020 .
  3. ^ Ластер, Джозеф. "Обзор: Комикс "The Last Airbender" держит свое обещание". Crunchyroll . Получено 27.12.2020 .
  4. ↑ Alverson, Brigid (3 февраля 2016 г.). «Успех кроссовера: Гурихиру, японская команда художников, стоящая за вашими любимыми героями Marvel». B&N Sci-Fi & Fantasy . Получено 4 февраля 2016 г.
  5. ^ ab Marston, George (14 мая 2019 г.). "POWER PACK Returns With SIMONSON & BRIGMAN". Newsarama . Получено 23 августа 2019 г.
  6. ^ ab "Fantastic Four and Power Pack (2007)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  7. ^ ab "Удивительные приключения Гаса Бизера и Человека-паука (2004)". Marvel Entertainment . Получено 23-08-2019 .
  8. ↑ Уайт, Бретт (22 декабря 2015 г.). «Marvel запускает «Гвенпул» в настоящее время из Гастингса, Гурихиру». CBR . Получено 23 августа 2019 г.
  9. ↑ Towers, Andrea (21 декабря 2015 г.). «Marvel анонсирует новую серию «Гвенпул»». EW.com . Получено 23 августа 2019 г.
  10. ^ Суну, Стив (2013-03-18). "ЭКСКЛЮЗИВ: Художественный процесс Гурихиру для "Аватара: Легенда об Аанге"". CBR . Получено 2019-08-23 .
  11. ^ «Создатели Соника отреагировали на постеры фильма «Соник», и они недовольны». TheGamer . 2018-12-13 . Получено 2021-04-29 .
  12. ^ Gurihiru (2008-10-12). "Gurihiru-Blog: "Sonic Unleashed" NPC". Gurihiru-Blog . Получено 29-04-2021 .
  13. ^ "Автор Okamiden пишет историю для игры в стиле Layton от Namco, Treasure Report". Siliconera . 2011-02-23 . Получено 2021-04-29 .
  14. ^ "SUPERMAN SASHES THE KLAN". DC . 2019-11-27 . Получено 2020-05-16 .
  15. ^ Росберг, Кейтлин; Сава, Оливер (3 июня 2020 г.). «Superman Smashes The Klan исследует историю через призму супергероев». AV Club . Получено 10 августа 2020 г.
  16. ↑ Chute, Hillary (16.06.2020). «Супермен возвращается, чтобы победить Ку-клукс-клан». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10.08.2020 .
  17. ^ ab McMillan, Graeme (5 октября 2020 г.). «Объявлены победители премии Харви 2020 года». Hollywood Reporter . Получено 05.10.2020 .
  18. ^ abc "Премии Айснера 2021: три награды для Джина Луэня Янга". ICv2 . 23 июля 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  19. ^ "Победители премии Айснера SDCC 2021: Klan Smashing, Rabbit Samurai и другие". Gizmodo . 23 июля 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  20. ↑ Додж, Джон (11.11.2020). «Капитан Марвел раскрывает, что акула-питомец Гвенпул Джефф может быть неуязвимым». CBR . Получено 29.09.2022 .
  21. ^ "Келли Томпсон из Marvel дразнит новым проектом с Джеффом Акулой из Дэдпула". ComicBook.com . 2 января 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г.
  22. ^ ab McMillan, Graeme (2021-09-15). «Новой линии веб-комиксов Marvel потребовалось больше времени для выпечки». Polygon . Получено 2022-09-29 .
  23. ↑ Дандено, Джим (31 декабря 2021 г.). «Лучшие комиксы 2021 года». Den of Geek . Получено 29 сентября 2022 г.
  24. ^ abc Муни, Колин (2022-06-12). "История новейшего героя Marvel, номинированного на премию Айснера, Джеффри Ландшарк". CBR . Получено 29-09-2022 .
  25. ^ Шройр, Брэндон (2022-05-18). "DC's Nightwing лидирует в номинациях на премию Айснера 2022 года с пятью номинациями". CBR . Получено 2022-09-29 .
  26. ^ ab Kaplan, Avery (2022-09-09). "Джефф: Месть! ЭТО ДЖЕФФ Infinity Comic возвращается в Marvel Unlimited". The Beat . Получено 2022-09-29 .
  27. ^ Муни, Колин (27.09.2022). «Джефф возвращает своего самого популярного куратора и ее художника по товарным знакам». CBR . Получено 29.09.2022 .
  28. ^ "Джефф Ландшарк производит большой фурор в новой серии вариантов обложек". Marvel Entertainment ( пресс-релиз ). 8 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  29. ^ Томпсон, Келли (21 июля 2022 г.). «ДЖЕФФ ЖИВ!». Полуфиналист 1979 г. ( Информационный бюллетень ). Substack . Получено 29 сентября 2022 г.
  30. ^ «Джефф Ландшарк объединяется с героями Marvel в новых вариантах обложек». ComicBook.com . 28 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  31. ^ Роуз, Ханна (30.03.2023). "ОБЗОР: Marvel's It's Jeff! #1 — очаровательное одноразовое приключение". CBR . Получено 03.04.2023 .
  32. ^ Поло, Сусана (19.04.2021). «Хотите увидеть, как Бэтмен бьет призрака?». Polygon . Получено 29.04.2021 .
  33. ^ Хохвендер, Лиллиан (08.03.2021). "Тор и Локи: Двойные неприятности №1: трюки для детей (и взрослых)! (Обзор без спойлеров)". Comic Watch . Получено 29.04.2021 .
  34. ^ ab "DC представляет нового героя Monkey Prince и "Фестиваль героев"". ScreenRant . 2021-04-06 . Получено 2021-04-29 .
  35. ^ Аб Макдональд, Хайди (2 мая 2022 г.). «Unico Тэдзуки возрождают Гурихиру и Саттин». Бит . Проверено 30 сентября 2022 г.
  36. ^ "Unico Осаму Тэдзуки возвращается с новой мангой". Gizmodo (интервью). 2022-05-24 . Получено 2022-09-30 .
  37. ^ Шедин, Джесси (2022-05-02). «Unico: Awakening переосмысливает любимую икону манги и аниме». IGN . Получено 30 сентября 2022 г.
  38. ^ Салковиц, Роб. «Scholastic представляет детскую мангу с переосмысленной классикой». Forbes . Получено 19 февраля 2024 г.
  39. ^ "Дверь манги Verkoop: uitgever komt встретил нидерландский вариант" . RTL Nieuws (на голландском языке). 27 октября 2023 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  40. ^ Пук, Саманта (27 июля 2024 г.). "SDCC '24: Объявление победителей премии Айснера 2024 года". The Beat . Получено 27 июля 2024 г. .
  41. ^ "SUPERMAN SASHES THE KLAN #1 (ИЗ 3) (AUG190459)". www.previewsworld.com . Получено 13 октября 2019 г.
  42. ^ "Power Pack (2005)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  43. ^ "X-Men and Power Pack (2005 - 2006)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  44. ^ "Мстители и Power Pack в сборе! (2006)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  45. ^ "Spider-Man and Power Pack (2007)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  46. ^ "Железный человек и Power Pack (2007 - 2008)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  47. ^ "Power Pack: Day One (2008)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  48. ^ "Росомаха и Power Pack (2008 - 2009)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  49. ^ "ХВОСТИ ПИТОМЦЕВ МСТИТЕЛИ 1 (2009)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  50. ↑ Хадсон, Лора (26 апреля 2010 г.). «'Thor and the Warriors Four' #2 [Эксклюзивный предварительный просмотр]». ComicsAlliance . Получено 23 августа 2019 г.
  51. ^ "Тор и четверка воинов (2010)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  52. ↑ Mocle, Joshua (14 апреля 2011 г.). "Обзор: Captain America: The Fighting Avenger #1". Multiversity Comics . Получено 23 августа 2019 г.
  53. ^ "Капитан Америка: Боевой мститель (2010) #1". Marvel Entertainment . Получено 23-08-2019 .
  54. ↑ Линдси, Райан (25 октября 2012 г.). «A-Babies Vs. X-Babies #1». CBR . Получено 23 августа 2019 г.
  55. ^ Джонсон, Джим (2016-04-12). "Невероятная Гвенпул #1". CBR . Получено 2019-08-23 .
  56. ↑ Уитбрук, Джеймс (22 декабря 2015 г.). «Гвен Стейси снова получает свой собственный комикс, на этот раз как Гвенпул». io9 . Получено 23 августа 2019 г.
  57. ^ "Невероятная Гвенпул (2016 - настоящее время)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  58. ^ "Мстители и Power Pack (2017)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  59. ^ "Фантастическая четверка и Power Pack (2018)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  60. ^ Mazzacane, Michael (20 февраля 2019 г.). «Не пропустите это: «Unstoppable Wasp» Уитли и Гурихиру». Multiversity Comics . Получено 23 августа 2019 г.
  61. ^ "Неудержимая Оса (2018 - настоящее время)". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  62. ^ "Power Pack: Grow Up! (2019) #1". Marvel Entertainment . Получено 2019-08-23 .
  63. ^ "Spider-Man & Venom: Double Trouble (2019) #1 | Comic Issues | Marvel". Marvel Entertainment . Получено 2020-03-04 .
  64. ^ Уитбрук, Джеймс (11 июля 2020 г.). «Взгляните внутрь первого комикса Marvel об Ультрамене». io9 . Получено 10 августа 2020 г.
  65. ^ "Marvel запускает серию веб-комиксов "Heroes at Home"". CBR . 2020-07-27 . Получено 2020-08-10 .
  66. ^ "Тор и Локи создают двойные неприятности в новой серии Marvel". CBR . 2020-12-16 . Получено 2020-12-27 .
  67. ^ "Шокирующе темная тайна комикса Marvel's Ultraman". ScreenRant . 2021-03-19 . Получено 2021-04-29 .
  68. ^ "ОБЗОР: Demon Days: X-Men #1 — это бесшовная смесь японского фольклора и вселенной Marvel". CBR . 2021-03-09 . Получено 2021-04-29 .
  69. ^ "Аватар: Легенда об Аанге-Обещание (Библиотечное издание)". www.darkhorse.com . Получено 23.08.2019 .
  70. ^ Шик, Михал (20 марта 2013 г.). "Avatar: The Last Airbender - The Search: Part 1 released today". Hypable . Получено 23.08.2019 .
  71. ↑ Tweedale, Mark (6 марта 2014 г.). «Обзор: Аватар: Легенда об Аанге ― Разлом (часть 1)». Multiversity Comics . Получено 23 августа 2019 г.
  72. ↑ CBR Staff (01.09.2015). "Аватар: Легенда об Аанге - Дым и Тень, часть первая, TPB". CBR . Получено 23.08.2019 .
  73. ^ Гердинг, Стивен (2016-02-18). "ЭКСКЛЮЗИВ: Новая серия графических романов "Аватар: Легенда об Аанге" дебютирует в 2016 году". CBR . Получено 2019-08-23 .
  74. ^ "Dark Horse Comics: Gurihiru". www.darkhorse.com . Получено 2019-08-23 .
  75. ^ ab ラッキーセブンの快進撃続く！！！絶賛公開中のシリーズ7作目を追い風に、「スター・ウォーズ英和辞典」7刷、7万部を達成！. PR Times (на японском языке). 18 декабря 2015 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  76. ^ スター・デストロイヤー級のボリューム！！『スター・ウォーズ英和辞典』の第３弾「ジェダイ・マスター編」新発売！. PR Times (на японском языке). 8 сентября 2016 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  77. ^ ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ パパはダース・ベイダーになった. Книжный клуб Коданша (на японском языке) . Проверено 8 октября 2021 г.
  78. ^ https://aiptcomics.com/2024/10/01/scholastic-first-look-unico-hunted-volume-2/

Внешние ссылки