stringtranslate.com

Корабль Его Величества «Джерси» (1736)

HMS Jersey был 60-пушечным линейным кораблём четвёртого ранга Королевского флота , построенным по предложениям 1733 года Учреждения размерений 1719 года на верфи Плимута и спущенным на воду 14 июня 1736 года. [1] Он принимал участие в Войне за Ухо Дженкинса и Семилетней войне , прежде чем был переоборудован в госпитальное судно в 1771 году. В 1780 году он был снова переоборудован, на этот раз в тюремное судно , и использовался британцами во время Войны за независимость США .

Ранняя карьера

План корабля 1733 года в Королевском музее в Гринвиче.

Jersey был построен в 1736 году во время мира в Британии . [2] Его первым сражением стала неудачная атака адмирала Эдварда Вернона на испанский порт Картахена, Колумбия , в начале войны за ухо Дженкинса в октябре 1739 года. Он был сильно поврежден в бою в июне 1745 года, а в журнале его капитана была зафиксирована потеря всех парусов и:

Брасы, булини отстреливались несколько раз, также и стаксель-фалы. Бегучий такелаж был сильно поврежден. Грот-марсель-рей отстреливался... фок-мачта отстреливалась около воротника грот-штага, и еще одна рана в кормовой части мачты... грот-мачта отстреливалась примерно на две трети от палубы и разделялась [на] правый борт. Судно опускалось на 11 дюймов в час из-за двух выстрелов в контр, ниже ватерлинии. [3]

Затем Джерси принял участие в Семилетней войне , а также в битве при Лагосе под командованием адмирала Эдварда Боскавена 18–19 августа 1759 года.

Американская война за независимость

Иллюстрация Джерси во время его использования в качестве тюремного корабля.

В марте 1771 года стареющий Jersey был переоборудован в госпитальное судно . [1] Зимой 1779 года его переоборудовали в плавучую тюрьму в заливе Уоллабаут , штат Нью-Йорк , которая позже стала военно-морской верфью Бруклина . [4] Там он использовался британцами для размещения военнопленных патриотов , которые в основном состояли из захваченных солдат Континентальной армии . [5] Условия, в которых содержались заключенные на борту Jersey , были ужасными; мужчины были забиты под палубой без естественного света или свежего воздуха, а неспособность сил патриотов обеспечить их достаточным питанием означала, что ежедневные пайки, выдаваемые им, были скудными и недостаточными. [6] На борту судна, рассчитанного на 400 человек матросов, содержалось до 1100 человек, и историки подсчитали, что примерно 8000 заключенных были зарегистрированы британцами как находившиеся на борту Jersey за время Войны за независимость. [4] [7]

Британские поражения во время войны ухудшили обращение с заключенными на борту «Джерси» , поскольку разгневанные охранники вымещали свое недовольство на заключенных корабля. [8] Примерно 12 000 американских военнопленных умерли на борту британских тюремных судов до конца войны. Около восьми заключенных только с Джерси спешно хоронили на берегу каждый день, прежде чем британцы сдались в Йорктауне 19 октября 1781 года. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] Моряк и будущий аболиционист Джеймс Фортен был одним из заключенных на борту в этот период после того, как был захвачен в капере . [17]

Кристофер Вейл из Саутхолда, находившийся на борту «Джерси» в 1781 году, позже писал:

Когда умирал человек, его поднимали на бак и оставляли там до следующего утра в 8 часов, когда их всех спускали вниз по бортам корабля на веревке, как будто это были животные. За день, пока я был там, умерло 8 человек. Их выносили на берег кучами и вытаскивали из лодки на причале, затем переносили через ручную тачку, несли к краю берега, где выкапывали яму глубиной 1 или 2 фута, и все вместе бросали туда. Сообщается, что в этом месте и таким образом было похоронено 11700 человек с лишним. [18]

В 1778 году Роберт Шеффилд из Стонингтона, штат Коннектикут , сбежал с одного из тюремных кораблей и рассказал свою историю в газете Connecticut Gazette , напечатанной 10 июля 1778 года. Он был одним из 350 заключенных, содержавшихся в отсеке под палубой.

Жара была настолько сильной, что (жаркое солнце светило весь день на палубе) все они были голыми, что также хорошо избавляло от паразитов, но больных съедали заживо. Их болезненные лица и жуткие взгляды были поистине ужасны; некоторые ругались и богохульствовали; другие плакали, молились и заламывали руки; и бродили, как призраки; другие бредили, неистовствовали и бушевали, — все задыхались; некоторые были мертвы и разлагались. Воздух был настолько зловонным, что временами нельзя было поддерживать огонь в лампе, из-за чего тела не хватали, пока они не были мертвы десять дней. [7]

Когда британцы эвакуировали Нью-Йорк в конце 1783 года, Джерси был заброшен и сожжен. [19]

Министерство обороны США в настоящее время насчитывает 4435 американских солдат, погибших в боях во время Войны за независимость. Еще 20 000 человек числятся умершими в плену, от болезней или по другим причинам. Около 11 000 американцев погибли на борту тюремных судов в ходе войны, многие из них от болезней или недоедания. [20]

Американский исторический журнал American Heritage опубликовал рассказы очевидцев о заключении на борту «Джерси» в августе 1970 года, а также рассказы с различных британских тюремных судов в мае 1980 года. [21] [22]

Повторное открытиеДжерси

В октябре 1902 года, когда киль корабля USS Connecticut строился на Бруклинской военно-морской верфи, газета Brooklyn Daily Eagle сообщила, что был найден HMS Jersey . Во время забивки свай в новый док, древесина с корабля была обнаружена именно там, где, как сообщалось, лежал сгоревший остов после того, как британцы покинули корабль, и он был подожжен. [23] [24]

Мемориал

Останки тех, кто погиб на борту тюремных кораблей, были перезахоронены в парке Форт-Грин после того, как обрушился склеп 1808 года около Бруклинской военно-морской верфи . В 1908 году, через сто лет после церемонии захоронения, был открыт Памятник мученикам тюремных кораблей .

Цитаты

  1. ^ abc Lavery, Ships of the Line, т. 1, стр. 171.
  2. ^ «Список кораблей из базы данных Age of Sail».
  3. Судовой журнал HMS Jersey, 19 июня 1745 г. Цитируется в книге Уиллиса, Сэма (2008), «Бои на море в восемнадцатом веке: искусство парусной войны» , стр. 158, ISBN 9781843833673
  4. ^ ab Берроуз, Эдвин Г. Забытые патриоты: нерассказанная история американских заключенных во время войны за независимость . Basic Books 2008. ISBN 9780465020300 
  5. Скрил, Ховард. HMS Jersey: отсутствия и память с полей сражений Бруклина .
  6. Миффлин, Хоутон. HMS Jersey. Корабли мира .
  7. ^ ab Dandridge, Danske. Американские узники революции . Получено 22 июля 2009 г.
  8. ^ Дринг, Томас и Грин, Альберт. Воспоминания о тюремном судне Джерси (серия American Experience, № 8). Applewood Books. 1 ноября 1986 г. ISBN 978-0-918222-92-3 (автор) 
  9. Стайлз, Генри Рид. Письма из тюрем и тюремных кораблей революции. Томсон Гейл, 31 декабря 1969 г. ISBN 978-1-4328-1222-5 
  10. Тейлор, Джордж. Мученики революции на британских плавучих тюрьмах в заливе Уоллабаут. (первоначально напечатано в 1855 г.) Kessinger Publishing, LLC. 2 октября 2007 г. ISBN 978-0-548-59217-5
  11. Бэнкс, Джеймс Ленокс. Тюремные суда в Революцию: Новые факты об их управлении. 1903. ASIN: B0008BOCOG.
  12. ^ Хокинс, Кристофер. Жизнь и приключения Кристофера Хокинса, заключенного на борту тюремного судна «Олд Джерси» во время Войны за независимость. Holland Club. 1858. ASIN: B000887ON0
  13. ^ Андрос, Томас. Старый пленник из Джерси: Или, Рассказ о пленении Томаса Андроса... на борту старого тюремного судна из Джерси в Нью-Йорке, 1781. В серии писем другу. У. Пирс. 1833. ASIN: B00085RDI4.
  14. ^ Лэнг, Патрик Дж. Ужасы английских тюремных кораблей с 1776 по 1783 год и варварское обращение с заключенными на них американскими патриотами. Общество дружелюбных сыновей Святого Патрика, 1939. ASIN: B0008BI27E.
  15. ^ Ондердонк. Генри. Революционные инциденты в округах Саффолк и Кингс; с описанием битвы при Лонг-Айленде и британских тюрем и тюремных кораблей в Нью-Йорке. Associated Faculty Press, Inc. Июнь 1970 г. ISBN 978-0-8046-8075-2
  16. Разрушительное воздействие грязного воздуха, испорченных продуктов, плохой воды и личной нечистоты на человеческую конституцию; на примере беспримерной жестокости британцев к американским пленным в Нью-Йорке во время Войны за независимость на борту их тюремных и госпитальных судов , Медицинское хранилище, том 11, 1808 г.
  17. ^ Винч, Джули (2002). Цветной джентльмен: Жизнь Джеймса Фортена. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 46. ISBN 0-19-508691-0.
  18. ^ Сэндс, Дж. О. (1976), «Кристофер Вейл, солдат и моряк Американской революции», Winterthur Portfolio , 11 : 71, doi : 10.1086/495841, JSTOR  1180590, S2CID  162362470
  19. ^ Уэст, Чарльз Э. Ужасы тюремных кораблей: описание доктором Уэстом плавучих темниц, окруженных стенами, и как жили пленные патриоты. Департамент книжной печати Eagle, 1895. ASIN: B000885ACW.
  20. ^ "The HMS Jersey" . Получено 12 мая 2013 г. .
  21. Американское наследие , август 1970 г./том 21/№ 5
  22. Американское наследие , апрель/май 1980 г./том 31/№3
  23. ^ "Article Window". Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Получено 24 марта 2022 года .
  24. ^ "Корабль мученической смерти, найденный после столетия тщетных поисков". The Saint Paul Globe . 30 ноября 1902 г. стр. 18. Получено 10 января 2016 г.

Ссылки

Внешние ссылки