Коэн ( иврит : כֹּהֵן , романизировано : kōhēn , букв. « священник »), также пишется как Кон , Кон или Кан — фамилия еврейского , самаритянского [1] и библейского происхождения (см.: Коэн ). Это очень распространённая еврейская фамилия (наиболее распространённая в Израиле), [2] и в следующей информации обсуждается только её происхождение. Коэн — одна из четырёх самаритянских фамилий, существующих в наши дни. Многие еврейские иммигранты, въезжающие в США или Соединённое Королевство, меняли свою фамилию с Коэн на Коуэн (иногда пишется « Коуэн »), поскольку Коуэн была шотландской фамилией. [3] Фамилия «Коэн» также используется в качестве личного имени. [4]
Источник
Семья Сулеймана бен Пинхаса Коэна из Саны , около 1944 года.
Ношение фамилии часто (хотя и не всегда) указывает на то, что предки по отцовской линии были священниками в Храме Иерусалима . Хотя не все линии коэнов берут начало от Аарона , брата Моисея , он, как правило, считается патриархом рода и первым коэном. Один такой священник был известен как коэн, а наследственная каста, происходящая от этих священников, в совокупности известна как коэны . [5] Поскольку через еврейскую диаспору были приобретены несколько языков , фамилия приобрела десятки вариантов . Не все люди с родственными фамилиями являются коэнами, и не все коэны имеют родственные фамилии.
Некоторые коэны добавляли к своей фамилии дополнительное наименование, чтобы отличать себя от других коэнов, например, коэны-скали из Марокко, которые ведут свою родословную от Цадока [6], и коэны-магари (мегури) из Йемена, которые ведут свою родословную от Иоиариба , одного из священнических подразделений .
Быть коэном накладывает некоторые ограничения: по еврейскому закону коэн не может жениться на разведенной женщине и не может жениться на прозелите (человеке, принявшем иудаизм). [7] Также соблюдающий коэн не должен вступать в контакт с мертвыми [8] или заходить на кладбище, за исключением случаев смерти близкого родственника.
Фамилия Кац является возможным указанием на принадлежность к коэнам/коэнам: она может происходить от «Коэн Цедек», что означает «праведный или подлинный священник». [9]
Другие фамилии с похожим указанием — Коэнтов и Коэнтеб; суффикс буквально означает «хороший», то есть на них можно было положиться как на коэнов, когда они были нужны для выкупа первенца мужского пола.
Существует множество вариантов написания фамилии Коэн. Они часто искажаются при переводе или транслитерации на другие языки или с других языков, как показано ниже (список не полный).
Семья Сулеймана бен Пинхаса аль-Коэна из Саны , ок. 1944 г.
Русский : Коган , Коген, Когон, Когенсон, Каган, Каганович, Кагановский, Коэн, Кохен (Кохен), Каждан/Каздан/Каздан (на иврите это имя пишется קשדן и является аббревиатурой от «Коханеи Шлухей ДеШмая Нинху», что в переводе с арамейского означает «священники — посланники небес»)
^ Шрайбер, Мордехай (2011). Еврейская энциклопедия Шенголда . Taylor Trade Publications.
^ אלון, אמיר (4 февраля 2019 г.). "למ"ס: אלה שמות המשפחה הנפוצים בישראל". ynet (на иврите).
^ Крупник, Марк (1993). «Ассимиляция в современных американских еврейских автобиографиях». Современная американская еврейская литература . 34 (3). Издательство Висконсинского университета: 451–474. doi :10.2307/1208683. JSTOR 1208683.
^ «Что происходит с людьми, использующими имя Коэн?». 22 ноября 2019 г.
^ Донин, раввин Хаим Галеви (1972). Быть евреем. Руководство по соблюдению еврейских обрядов в современной жизни . Basic Books. стр. 198. ISBN9780465086245.
^ Шломо бар Йосеф ха-Коэн Ацван, Маалот Шломо , Иерусалим 1985, стр. 56 в формате PDF (иврит)
^ Донин стр.291
^ Донин стр.304
↑ Чарльз У. Белл (4 октября 1997 г.). «Если пересчитать Коэнов, то некоторые из них могут быть названы Кац». NY Daily News .
^ Аб Ниссим, Даниэле (2001). «FAMIGLIE RAPA E RAPAPORT NELL'ITALIA SETTENTRIONALE (SEC. XV-XVI). CON UN'APPENDICE SULL'ORIGINE DELLA MISCELLANEA ROTHSHILD». La Rassegna Mensile di Israel . 67 (1): 177–192. JSTOR 41263551 . Проверено 31 октября 2023 г.
^ аб Розиньоли, Рокко (2022). Искусство Леонарда Коэна: история, музыка и ебраизмо. Мимесис. ISBN9788857596235.
^ "Рав Элазар Каханов, ZT"L, об этом десятом Ярцайте". 25 марта 2012 г.
^ abcd «Коренфельд, Происхождение фамилии». Музей еврейского народа - Бейт Хатфуцот: 'בית התפוצות - מוזיאון העם היהודי'. Получено 2021-06-22 .
Внешние ссылки
«Племя: наследие семьи Коэн-Леви»
Список фамилий
На этой странице перечислены люди с фамилией Коэн . Если внутренняя ссылка, указывающая на конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку , добавив к ней имя (имена) этого человека .
