stringtranslate.com

Асьенда Луизита

Знак гольф-клуба Luisita

Hacienda Luisita — это сахарная плантация площадью 6453 га, расположенная в провинции Тарлак . Гасиенда занимает 11 барангаев в трех городах Тарлака . Большинство первоначальных сельскохозяйственных рабочих проживают в 10 деревнях - Барангайс-Балете, Каткат (или Ста-Каталина), Лурдес (бывший Техас), Мапалаксиао (ранее Луисита), Астуриас и Бантог в Тарлак-Сити ; Барангай Мотрико в городе Ла-Пас; и Барангайс Паранг (ранее Сан-Себастьян), Мабилог (ранее Пасахес) и Пандо в городе Консепсьон. Первоначальное поместье включает в себя сахарный завод Central Azucarera de Tarlac (CAT) и поле для гольфа. Одиннадцатая деревня - Центральный Барангай в городе Тарлак , в которой расположены сахарный завод CAT, больница Св. Мартина де Порреса и церковь Лурдской Богоматери . В его состав входят гольф-клуб Luisita Golf and Country Club, поле для гольфа и жилой комплекс Las Haciendas de Luisita Subdivision, состоящий из 5 взаимосвязанных жилых комплексов класса люкс. [1]

Первоначально принадлежавшая Compañía General de Tabacos de Filipinas (Tabacalera), сейчас она принадлежит семье Хосе Кохуангко , которая приобрела асьенду в конце 1950-х годов. Учредителями поместья, которые контролируют 70 процентов акций Hacienda Luisita, являются Педро Кохуангко, Жозефина К. Рейес, Тересита К. Лопа, Хосе Кохуангко-младший и Мария Пас К. Теопако, все братья и сестры покойного бывшего президента Корасон К. Акино , которая в день, когда она стала президентом Филиппин, завещала свои акции своим пятерым (5) детям и Дочерям милосердия и другим некоммерческим организациям. Оставшиеся 30 процентов акций были переданы сельскохозяйственным рабочим в рамках опционной схемы распределения акций Программы комплексной аграрной реформы. [2]

История

испанская эра

Исторический указатель Compañia General de Tabacos de Filipinas

Hacienda Luisita когда-то была частью холдингов Compañía General de Tabacos de Filipinas SA, более известной как Tabacalera. Земля принадлежала Испании в силу колониальных отношений страны с Филиппинами. Табачная компания была основана 26 ноября 1881 года Антонио Лопесом-и-Лопесом из Комильяса, Кантабрия и Сантьяго-де-Куба, и доном Гильермо Рубио, родившимся в Сантандере, Кантабрия. [3]

В 1780 году популярность сигар на Филиппинах побудила испанские власти ввести табачную монополию , так что единственными, кто мог выращивать, производить и продавать сигары, было колониальное правительство. Tabacalera была частным предприятием, основанным Лопесом с единственным намерением отобрать у испанского колониального правительства филиппинскую табачную монополию; монополия была отменена через год после того, как Лопес приобрел поместье. Сюда входили Hacienda Antonio (названная в честь его старшего сына), Hacienda San Fernando и Hacienda Isabel (названная в честь его старшей дочери) в провинциях Кагаян и Исабела, где выращивалась сигара La Flor de Isabela. [4] Из-за высокой прибыли от продажи сахара и табака на Филиппинах Лопес и его сын Клаудио Лопес Бру, второй обладатель титула, пожертвовали часть прибыли иезуитам для создания Папского университета Комильяса, университета за пределами Мадрида. [5]

Американский период

Кварталы фабричных рабочих на фоне плантаций тростника Асьенда Луисита, 1929 г.
Вид с воздуха на Центральную Асукарера-де-Тарлак, около 1930-х годов.

В американский период асьенда поставляла почти 20% сахара в Америку с 1898 по 1940-е годы (с испано-американской войны до Второй мировой войны), когда ею все еще владела Tabacalera. [6] Из-за этого сахар Luisita стал популярен и на местном уровне. Принадлежащая испанцам асьенда процветала в основном из-за одержимости Америки сахаром. В 1920-х годах Tabacalera оставила табачный бизнес, чтобы сосредоточиться на растущей сахарной промышленности для удовлетворения спроса в США, поскольку этот продукт был более прибыльным в то время. [4] Они вложили значительные средства в бизнес, построив сахарный завод, известный как Central Azucarera de Tarlac (CAT), который использовал американскую технологию центробежного оборудования, чтобы удвоить производство и снизить стоимость доставки сахара на рафинировочный завод в Лагуне, принадлежащий семье Рохас. [6]

Рафинажный завод стал крупнейшим сахарным заводом на Филиппинах, тем самым увеличив прибыль Tabacalera. С новой производственной линией заводу потребовалась новая система для большей эффективности. Рабочие были уволены или вынуждены уйти на пенсию, поскольку старые рабочие фермы не были знакомы с новой технологией. Это затем привело к непрерывным протестам в течение года. Гасиенда произвела 126 129 тонн сахара в 1928 году, а также, как утверждается, получила дополнительные тонны сахара по текущей цене 23 450 филиппинских песо. Затем рабочие узнали, что гасиенда получала многочисленные штрафы, которые вычитались из заработной платы рабочих, что вызвало возмущение. [6]

Японская оккупация Филиппин

В японский период асьенда продолжала все операции по производству сахара. Японская политика была введена в действие, чтобы гарантировать, что поставки таких товаров, как рис и сахар, не будут прерываться и будут доступны филиппинцам, чтобы избежать мятежей или восстаний. Продолжение производства служило как японским, так и испанским интересам в то время. [1]

В 1942 году Луис Тарук и 200 членов сформировали HUKBALAHAP , крестьянскую партизанскую армию для борьбы с японскими войсками. Многие из этих членов были фермерами из Hacienda Luisita из-за своего недовольства Табакалера, выступая за распределение земли. 25 января 1945 года генерал Дуглас Макартур основал свою штаб-квартиру в Hacienda Luisista для борьбы с японскими войсками на Филиппинах. [ необходима цитата ]

В 1947 году сообщалось, что жена фермера была изнасилована одним из оставшихся испанских директоров гасиенды. В ее поддержку другие жены легли на железнодорожные пути, чтобы остановить доставку поездов с сахаром. Испанский директор немедленно уехал в Испанию, что подтолкнуло Хукбалахап казнить испанских энкаргадос (управляющих) перед гостевым домом, когда они отказались признаться в преступлении. [6]

Хосе Кохуангкопериод (1957–1976)

Учебный центр Тарлака, расположенный вдоль улицы Асьенда Луисита (Сан-Мигель, Капехан, Балите, Лурдес, Централ и Мапалаксиао, город Тарлак).

В 1957 году владельцы Tabacalera решили продать Hacienda Luisita, а также сахарный завод Central Azucarera de Tarlac (CAT) из-за повстанцев Hukbalahap, которые создавали им проблемы. [1] CAT должен был быть продан братьям Лопес, Эухенио и Фернандо , но покупка была запрещена президентом Рамоном Магсайсаем из-за того, что братья владели несколькими предприятиями, такими как MERALCO , ABS-CBN , Manila Chronicle , Negros Navigation , а также рядом крупных сельскохозяйственных холдингов, которые президент посчитал проблематичными, поскольку братья становились слишком могущественными. [1] Затем в начале 1957 года президент Магсайсай предложил Центральную Асукарера-де-Тарлак Хосе Коджуангко-старшему через Бениньо Акино-младшего (зятя Хосе). Акино в то время был политическим вундеркиндом и личным помощником Магсайсая, что помогло Кохуангко в покупке CAT. [6] Как было согласовано, гасиенда будет оплачена в песо, а CAT будет оплачена в долларах США. Правительство Филиппин помогло Коджуангко получить кредиты, необходимые для оплаты этой цены. [7]

В 1957 году Хосе Кохуангко взял под свой контроль CAT и асьенду через Manufacturers Trust Company , Нью-Йорк. одобренную Центральным банком Филиппин , а также Службой государственного страхования систем (GSIS). [1] Центральный банк одобрил кредит в августе 1957 года при двух условиях, одно из которых гласило, что CAT будет приобретена вместе с Hacienda Luisita и что асьенда будет распределена между фермерами в рамках программы социальной справедливости Магсайсая. [7] [8] Затем правительство санкционировало кредит в размере 5,9 млн. песо от GSIS, который был одобрен в ноябре 1957 года. Группе Кохуангко было предоставлено десятилетнее окно для распределения земель между фермерами, как и было предусмотрено. [1] Наконец, в 1958 году новым владельцем Hacienda Luisita, а также CAT, стала корпорация развития Тарлак Кохуангко (TADECO). Затем Акино стал первым администратором Луиситы. [6]

ПрезидентствоФердинанд Маркос(1965–1986)

1967 год ознаменовал окончание десятилетнего окна, предоставленного Cojuangcos для распределения земли. Однако Cojuangcos не смогли распределить ни одной земли. В ответ фермеры начали организовываться, чтобы добиться распределения. Это сочеталось с политическими беспорядками в стране. Из-за этого был создан Объединенный профсоюз рабочих Луиситы (ULWU). В том же году Акино был избран сенатором. [9] [10]

Военное положение было объявлено на Филиппинах 21 сентября 1972 года, и Акино был одним из первых, кого заключили в тюрьму за измену, убийство, подрывную деятельность и хранение оружия. [11] В это время администрация Маркоса заинтересовалась проведением земельной реформы. [12]

Кохуангко умер 21 августа 1976 года. 7 мая 1980 года правительство подало иск против TADECO в Манильский региональный суд первой инстанции (RTC). В иске (Республика Филиппины против TADECO, гражданское дело № 131654, Манильский региональный суд первой инстанции, отделение XLIII) требовалось передать асьенду Министерству аграрной реформы с целью надлежащего распределения земли среди квалифицированных сельскохозяйственных рабочих. Группа Кохуангко ответила, что не было ни арендаторов , ни сельскохозяйственных рабочих, имеющих право на получение такой земли. [7] Это было в то же время, когда Акино и его семья должны были уехать в изгнание в Соединенные Штаты. В то время антимаркосовский блок изобразил этот иск как нападение на семью Акино со стороны Маркосов, в то время как фермеры рассматривали это как действия правительства, чтобы помочь им. [10]

Акино был убит 21 августа 1983 года. 2 декабря 1985 года Манильский RTC приказал TADECO передать Hacienda Luisita Министерству аграрной реформы (ныне Департамент аграрной реформы ) из-за несоблюдения закона о земельной реформе. TADECO утверждал, что в асьенде не было арендаторов и что сахарные земли асьенды не подпадали под действие существующих законов об аграрной реформе. Группа Cojuangco передала дело в Апелляционный суд, поскольку они считали, что дело было актом преследования со стороны администрации Маркоса, поскольку Корасон Акино баллотировалась против Маркоса на президентских выборах 1986 года . Следует отметить, что земельная реформа была одним из вопросов, на которых сосредоточилась ее кампания. Выборы были полны обвинений против Маркоса и привели к Революции народной власти . [7] [13] [14]

ПрезидентствоКорасон Акино(1986–1992)

Несмотря на назначение Корасон Акино президентом Филиппин, асьенда не была распределена. Тысячи фермеров прошли маршем к дворцу Малаканьянг 22 января 1987 года. 13 протестующих фермеров были расстреляны в ходе того, что сейчас известно как « Мендиольская резня ». 22 июля 1987 года Акино издает Президентскую прокламацию 131 и Указ президента № 229, в которых излагается ее программа аграрной реформы. 18 мая 1988 года дело, поданное администрацией Маркоса против TADECO, было отклонено Апелляционным судом, и правительство Филиппин под руководством Акино приняло решение отклонить свое собственное дело. 10 июня 1988 года Президент Акино подписывает Закон Республики № 6657 (Закон о всеобъемлющей аграрной реформе). Закон включает в себя вариант распределения акций (SDO), который позволит землевладельцам распределять акции земли среди фермеров вместо фактической земли. [15]

В соответствии с CARP, 4915,75 гектаров Hacienda Luisita были объединены в Hacienda Luisita Inc. (HLI) 23 августа 1988 года, чтобы выполнить соглашение о распределении акций между землевладельцами и рабочими фермы. Фермеры hacienda проголосовали 92,9% в пользу SDO в отношении закона о земельной реформе. Это соглашение было реализовано 11 мая 1989 года. Таким образом, рабочие фермы теперь владели 33% плантации, в то время как группа Cojuangco сохранила право собственности на оставшиеся 67% акций. В соответствии с соглашением SDO, был предусмотрен 30-летний график распределения и передачи акций фермерам. [13]

Завершение распределения сельскохозяйственных земель (1992-2019)

1 сентября 1995 года 3290 гектаров гасиенды были переклассифицированы из сельскохозяйственных в коммерческие, промышленные и жилые земли. Это было принято провинциальным советом Тарлака, губернатором которого была Маргарита «Тингтинг» Кохуангко , жена Хосе Кохуангко-младшего , брата Кори Акино. Департамент аграрной реформы (DAR) одобрил преобразование 500 гектаров в 1996 году. [13]

В 2003 году рабочие гасиенды подали петицию об отмене соглашения SDO, а в 2005 году DAR отменил соглашение о распределении акций. Было указано, что SDO не смогло улучшить жизнь более 5000 фермеров- бенефициаров . HLI обжаловал это решение, но в мае 2006 года Президентский совет по аграрной реформе окончательно отклонил ходатайство HLI о пересмотре отмены соглашения о распределении акций. [16] Однако Верховный суд вынес временное запретительное постановление , остановив Президентский совет по аграрной реформе от раздачи земли рабочим. [17] [18]

Распределение сельскохозяйственных земель в асьенде было завершено во время президентства Родриго Дутерте в декабре 2018 года, после того как последним 117 сельскохозяйственным рабочим в асьенде были вручены сертификаты на право собственности на землю площадью 6600 квадратных метров (71 000 квадратных футов). [19] 27 августа 2019 года Дутерте завершил распределение оставшихся участков земли в асьенде в рамках программы аграрной реформы, проведя церемониальную раздачу более 87 000 гектаров (210 000 акров) земли. [20]

Критика права собственности

Семья Кохуангко часто подвергалась критике за право собственности на имение, некоторые критики подчеркивали это как центральную проблему филиппинской олигархии. [21] Учредителями HLI, которая контролирует 70% акций Hacienda, являются Педро Кохуангко, Жозефина К. Рейес, Тересита К. Лопа, Хосе Кохуангко-младший и Мария Пас К. Теопако — все братья и сестры покойного бывшего президента Корасон К. Акино, которая в день своего вступления на пост президента Филиппин завещала свои акции своим детям и некоммерческим организациям, таким как «Дочери милосердия», опасаясь, что это будет использовано в целях политической пропаганды. [22]

Оставшиеся 30% акций были переданы сельскохозяйственным рабочим в рамках Программы комплексной аграрной реформы по схеме распределения акций. [17]

Вопросы и проблемы (1988-2012)

Комплексная программа аграрной реформы (CARP)

Подписание закона Республики № 6657 или Закона о всеобъемлющей аграрной реформе (CARL) 10 июня 1988 года ознаменовало начало Программы всеобъемлющей аграрной реформы (CARP) при бывшем президенте Корасон Акино. Один из пунктов CARP предусматривал возможность распределения акций (SDO), которая позволила бы соблюдать закон об аграрной реформе путем распределения акций асьенды среди сельскохозяйственных рабочих, а не фактической земли. [23]

9 мая 1989 года среди сельскохозяйственных рабочих Hacienda Luisita был проведен референдум, чтобы определить, будут ли акции или земля средством распределения hacienda. Результаты референдума в мае 1989 года, а также второго референдума, проведенного в октябре того же года, показали, что подавляющее большинство сельскохозяйственных рабочих Hacienda проголосовали за распределение акций, а не земли. [13] Условия соглашения SDO Hacienda цитируются ниже:

«В конце каждого финансового года, в течение 30 лет, ВТОРАЯ СТОРОНА (HLI) должна договориться с ПЕРВОЙ СТОРОНОЙ (TADECO) о приобретении и распределении ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЕ (сельскохозяйственным рабочим) на основе количества отработанных дней и без каких-либо затрат с их стороны одной тридцатой (1/30) из 118 391 976,85 акций акционерного капитала ВТОРОЙ СТОРОНЫ (HLI), которые в настоящее время принадлежат и удерживаются ПЕРВОЙ СТОРОНОЙ (TADECO), до тех пор, пока весь пакет из 118 391 976,85 акций не будет полностью приобретен и распределен ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЕ (сельскохозяйственным рабочим)». [7]

Однако соглашение SDO подверглось значительной критике, особенно в 2003 году, когда работники гасиенды (фермеры, работники группы надзора HLI, профсоюзные функционеры) начали подавать петиции в Департамент аграрной реформы (DAR) с требованием отменить соглашение SDO из-за невыплаты дивидендов и других обещанных льгот. Дневная заработная плата составляла 194,50 песо, а рабочий день был только один в неделю из-за механизации некоторых задач в гасиенде. Была подана петиция с более чем 5300 подписями с требованием отменить соглашение SDO и остановить преобразование земель в гасиенде.

В 2004 году профсоюз рабочих пытался договориться с руководством об увеличении дневной заработной платы до 225 песо и увеличении рабочих дней до 2–3 дней в неделю. Руководство отказалось. 1 октября того же года 327 рабочих (рабочие фермы и профсоюзные функционеры) были уволены. [13] [24]

Споры по земельной реформе

Резня в ноябре 2004 г.

6 ноября 2004 года профсоюз United Luisita Workers Union (ULWU) и профсоюз Central Azucarera de Tarlac Labor Union (CATLU) начали забастовку возле ворот 1 сахарного завода Central Azucarera de Tarlac. Протестующие требовали повышения еженедельной заработной платы до 9,50 песо, увеличения пособий для рабочих и, в более широком смысле, большей приверженности национальной земельной реформе. [25] [26] В демонстрации приняли участие более тысячи фермеров и еще несколько тысяч членов профсоюза.

16 ноября 2004 года, через десять дней после начала упомянутой забастовки, полиция и солдаты были отправлены тогдашним министром труда Патрисией Санто Томас, чтобы штурмовать и разогнать блокаду. Силовики использовали слезоточивый газ, водометы, оружие и военные автомобили, чтобы разогнать толпу. Семь человек, участвовавших в митинге, были убиты, приблизительно 121 человек, взрослые и дети, получили ранения, а 133 человека были арестованы и задержаны. [27]

Инцидент вызвал национальный резонанс, однако тогдашний вице-спикер Бенигно «Нойной» Акино III , представитель Тарлака, утверждает, что разгон, произведенный силовиками, был оправдан. Было возбуждено дело против полиции и военных в отношении травм и смертей, однако оно было отклонено офисом омбудсмена в 2010 году. Исходя из этого, ходатайство о возобновлении дела было подано семьями жертв, однако оно было отклонено офисом омбудсмена 2 октября 2014 года.

Резня в ноябре 2004 года, более известная как резня в Асьенде Луисита, является одним из самых ярких случаев гибели филиппинцев, связанных с протестами, за последние годы. [28] В течение нескольких месяцев после резни в Асьенде Луисита были найдены убитыми еще восемь человек, которые либо поддерживали фермеров, либо давали им показания, начиная с убийства лидера крестьян Марселино Бельтрана, непосредственно перед тем, как он должен был дать показания о резне. [29]

Отзыв Соглашения об опционе на распределение акций

После бойни в ноябре 2004 года DAR создала оперативную группу Luisita для проведения дальнейших расследований и проведения фокус-групповых дискуссий среди фермеров. 22 сентября 2005 года, основываясь на результатах своих расследований, оперативная группа Luisita рекомендовала аннулировать соглашение SDO, заключенное между Hacienda Luisita Inc. (HLI) и рабочими фермы. [13] Три месяца спустя, в декабре того же года, Президентский совет по аграрной реформе (PARC) издал резолюцию, предписывающую аннулировать соглашение SDO и распределить землю гасиенды среди рабочих фермы. Однако распределение земли и аннулирование соглашения SDO были приостановлены в июне 2006 года, когда Верховный суд удовлетворил ходатайство HLI и выдал временный запретительный приказ по резолюции PARC. [17]

18 августа 2010 года устные доводы по делу Hacienda Luisita были заслушаны Верховным судом впервые с момента возникновения спора в 2006 году. В конечном итоге 5 июля 2011 года было принято знаменательное решение, в соответствии с которым Верховный суд отменил временный запретительный судебный приказ по резолюции PARC 2005 года и подтвердил как распределение земли среди сельскохозяйственных рабочих асьенды, так и отмену соглашения SDO, заключенного в 1989 году. [7] [13] В знак признания того факта, что 93% сельскохозяйственных рабочих асьенды проголосовали за SDO на референдуме 1989 года, в решение от июля 2011 года было включено дополнительное поручение DAR провести еще один референдум, чтобы определить, кто из сельскохозяйственных рабочих асьенды хотел бы получить землю или остаться в качестве акционеров HLI. Однако это решение о проведении еще одного референдума было встречено значительной критикой, поскольку критики утверждали, что законы об аграрной реформе предусматривают, что распределение земли должно быть единственным жизнеспособным вариантом, а альтернативы, такие как SDO, нарушают это. [30]

22 ноября 2011 года Верховный суд изменил свое решение от июля 2011 года и отменил возможность для работников асиенды оставаться акционерами HLI, заявив:

«Рассмотрев факты и обстоятельства, мы пришли к выводу, что FWB [бенефициары из числа фермеров и рабочих] никогда не будут иметь контроля над этими сельскохозяйственными землями до тех пор, пока они остаются акционерами HLI…

В соответствии с Нашим выводом о том, что контроль над сельскохозяйственными землями всегда должен находиться в руках фермеров, Мы пересматриваем наше решение о том, что квалифицированным FWB должна быть предоставлена ​​возможность оставаться акционерами HLI, поскольку эти квалифицированные FWB никогда не получат контроль, учитывая нынешнюю долю акций в HLI». [31]

Споры по поводу компенсации землевладельцам

В соответствии с законами об аграрной реформе решения Верховного суда также гласили, что HLI имеет право на выплату от правительства справедливой компенсации за распределение земель фазенды среди сельскохозяйственных рабочих. [7] [31] Корпорация должна была получить компенсацию за распределенную землю на основе ее оценки на дату ее изъятия у HLI.

В соответствии с этим HLI представила 2 января 2006 года как соответствующую дату изъятия, основанную на том, что DAR выдало Уведомление о покрытии, согласно которому земля фазенды подлежала принудительному изъятию. Однако Верховный суд сохранил свою первоначальную позицию, согласно которой датой изъятия должно быть 21 ноября 1989 года, основанное на том, что было одобрено первоначальное распределение акций, заявив, что это было время, когда право собственности на земли было изначально передано, чтобы освободить место для распределения среди сельскохозяйственных рабочих через акции. [32] Согласно оценке распределенной земли 2006 года, компенсационная выплата составила бы около 5 миллиардов песо, тогда как согласно оценке распределенной земли 1989 года компенсация составила бы всего около 200 миллионов песо. [33]

Решение Верховного суда от апреля 2012 г.

24 апреля 2012 года Верховный суд вынес окончательное и подлежащее исполнению решение в отношении Hacienda Luisita:

«Подводя итог, Суд проголосовал по следующим вопросам следующим образом:

1. При определении даты изъятия суд проголосовал 8 голосами против 6 за сохранение решения, устанавливающего 21 ноября 1989 года в качестве даты изъятия, а стоимость затронутых земель должна быть определена LBP и DAR;

2. Что касается правомерности отзыва права FWB [фермеров-рабочих-бенефициаров] оставаться акционерами HLI, то Суд единогласно согласился подтвердить свое решение, вынесенное в Резолюции от 22 ноября 2011 года, о том, что [право распределения акций], предоставленное FWB, остается отозванным;

3. Что касается правомерности возврата FWBs выручки от продажи преобразованной земли площадью 500 гектаров и земли SCTEX площадью 80,51 гектара, суд единогласно проголосовал за сохранение своего решения о выплате FWBs выручки от продажи указанной земли за вычетом 3% доли, налогов и расходов, указанных в заключительной части Постановления от 22 ноября 2011 года;

4. Что касается выплаты справедливой компенсации за земельные участки компании HLI, то суд единогласно постановил внести поправки в свое решение от 5 июля 2011 г. и резолюцию от 22 ноября 2011 г., обязав правительство через DAR выплатить компании HLI справедливую компенсацию за земельные участки, переданные таким образом компании FWBS.

ПОЭТОМУ ходатайство о разъяснении и повторном рассмотрении резолюции от 22 ноября 2011 г., поданное истцом Hacienda Luisita, Inc. 16 декабря 2011 г., и ходатайство о повторном рассмотрении/разъяснении от 9 декабря 2011 г., поданное частными ответчиками Ноэлем Маллари, Хулио Сунигой, Группой надзора Hacienda Luisita, Inc. и Windsor Andaya, настоящим ОТКЛОНЯЮТСЯ со следующей оговоркой: решение от 5 июля 2011 г., измененное резолюцией от 22 ноября 2011 г., ДОПОЛНИТЕЛЬНО ИЗМЕНЯЕТСЯ, поскольку правительству через DAR предписывается выплатить Hacienda Luisita, Inc. справедливую компенсацию за участки площадью 240 квадратных метров, распределенные между FWB.

Решение от 5 июля 2011 г., измененное Постановлением от 22 ноября 2011 г. и дополнительно измененное настоящим Постановлением, объявляется ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ и ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ. Вступление в силу указанного решения производится в момент обнародования настоящего Постановления.

Дальнейшие судебные разбирательства по данному делу не принимаются.

ТАК ПРИКАЗАНО." [32]

Последствия

В постановлении Верховного суда говорится, что 4916 гектаров Hacienda Luisita должны быть перераспределены среди 6296 зарегистрированных бенефициаров сельскохозяйственных рабочих, в то время как Hacienda Luisita Incorporated (HLI) получит 40 000 песо за гектар в качестве компенсации. [33] Это основано на оценке Hacienda Luisita 1989 года, за которую проголосовал Верховный суд. [34] Но из 4916 гектаров, подлежащих перераспределению, 500 гектаров были переведены в несельскохозяйственное использование 18 августа 1996 года Департаментом аграрной реформы, в то время как 80,5 гектаров были также вычтены для развития скоростной автомагистрали Subic Clark Tarlac (SCTEX). [35] Другие несоответствия в размерах территории привели к противоречивым цифрам, но, по данным DAR, остается только 4099,92 гектара земли, подлежащих распределению. [1]

Процесс распределения земли было решено проводить через систему лотереи, в которой имена бенефициаров помещаются в барабан, и выбранным будет выдан Сертификат распределения участка (LAC). [36] Затем бенефициары из числа фермеров-рабочих подписывают Заявление на покупку и фермерское обязательство (APFU) для регистрации своего Сертификата права собственности на землю (CLOA), который является фактическим правом собственности на землю. Система лотереи началась 18 июля 2013 года в Барангае Каткат, город Тарлак, с 340 фермерами, которым была выдана первая партия Сертификатов распределения участка. [36] Но это было 30 сентября 2013 года, когда секретарь DAR Вирхилио де лос Рейес начал выдавать фактические Сертификаты права собственности на землю (CLOA) 600 бенефициарам из числа фермеров-рабочих в Барангае Пандо. [37]

По состоянию на 12 июля 2016 года 4099 гектаров уже были распределены между фермерами, но доли от продажи преобразованных земель Hacienda Luisita, которые должны были быть выплачены бенефициарам фермеров-рабочих, остались невыплаченными, что составляет 1,3 миллиарда песо. [38] 24 апреля 2017 года протестующие, состоящие из Союза сельскохозяйственных рабочих (UMA) и других воинствующих организаций, отправились в Hacienda Luisita, чтобы выразить протест против 348 гектаров земли, которые были переданы Rizal Commercial Banking Corporation (RCBC) еще 25 ноября 2004 года за обязательство по кредиту в размере 431,7 миллиона песо. [39] Протест привел к повреждению имущества, где протестующие разрушили более 100 метров стены, окружающей спорный участок. 21 февраля 2018 года Luisita Land Corporation подала иск против 15 фермеров за протест, за злонамеренное причинение вреда и незаконное проникновение на землю, принадлежащую RCBC. [40]

По состоянию на 4 июля 2018 года Hacienda Luisita полностью выполнила требования по распределению акций продажи среди фермеров. [41] 1,3 миллиарда песо были разбиты следующим образом: 500 миллионов песо, полученных от Luisita Realty Inc. за участок площадью 200 гектаров, проданный в 1996 году, 750 миллионов песо за продажу индустриального парка Luisita и около 80 миллионов песо за 80,51 гектара, используемых для дорожной сети SCTEX. [42] В постановлении также говорится, что 3% от более ранних переводов акций, которые были выплачены фермерам, будут вычтены из 1,3 миллиарда, которые должны быть получены.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Union of Agrikultura (UMA) (ноябрь 2013 г.). «За землю и справедливость: продолжающаяся аграрная борьба в Гасиенда Луисита. Отчет Национальной миссии по установлению фактов Гасиенда Луисита за 2013 год» (PDF) . Луисита Вотч . УМА Филиппинас . Проверено 7 июля 2018 г.
  2. Сервантес, Динг (4 января 2016 г.). «DAR разыграет в лотерею землю Hacienda Luisita». The Philippine Star . Получено 26 марта 2016 г.
  3. ^ "Наша история". Tabacalera . Получено 7 июля 2018 г.
  4. ^ ab Sison, Norman (5 декабря 2011 г.). «Tabacalera: 130 лет сигар и истории Филиппин». The Philippine Star . Получено 8 июля 2018 г. .
  5. ^ "ИСТОРИЯ УНИВЕРСИТЕТА". comillas.edu . Папский университет Комильяс . Получено 7 июля 2018 г. .
  6. ^ abcdef МакМюррей, Марисс Рейес (1996). Прилив Времени . Макати-Сити, Филиппины : Jose Cojuangco and Sons, Inc., стр. 263–309. ISBN 978-9719161004.
  7. ^ abcdefg "GR No. 171101. 5 июля 2011 г.". sc.judiciary.gov.ph . Верховный суд Филиппин. 5 июля 2011 г. Получено 7 июля 2018 г.
  8. ^ "Hacienda Luisita Timeline". Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 25 апреля 2012 г. Получено 15 июля 2018 г.
  9. Дычиу, Стефани (22 ноября 2009 г.). «Призраки гасиенды Луисита снова преследуют кандидатуру Нойного». Новости GMA онлайн . ГМА . Проверено 1 июля 2018 г.
  10. ^ Аб Дичиу, Стефани (10 января 2010 г.). «Прошлое гасиенды Луисита преследует будущее Нойноя». Новости GMA онлайн . ГМА . Проверено 1 июля 2018 г.
  11. ^ "Бениньо Акино младший". Британская энциклопедия . Проверено 4 июля 2018 г.
  12. ^ Керквлиет, Бенедикт (1974). «Земельная реформа на Филиппинах после переворота Маркоса». Pacific Affairs . 47 (3): 286–304. doi :10.2307/2755767. JSTOR  2755767.
  13. ^ abcdefg «Держусь: Хронология Гасиенды Луисита от испанской до эпохи Нойного». Новости GMA онлайн . ГМА. 18 августа 2010 г. Проверено 7 июля 2018 г.
  14. ^ "Выборы 1986 года". Дворец Малаканьян: Президентский музей и библиотека . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 10 июля 2018 года .
  15. ^ "ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ № 229 от 22 июля 1987 г.". Проект LawPhil . Получено 7 июля 2018 г.
  16. ^ «Землевладение на Филиппинах: Hacienda Luisita размером с города Макати и Пасиг вместе взятые». la.indymedia.org . Los Angeles Independent Media Center. 13 сентября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  17. ^ abc Калонзо, Андрео (12 сентября 2009 г.). «Сенатор Нойной смотрит на отказ от семейных прав на Луиситу». Новости GMA онлайн . ГМА . Проверено 19 июля 2018 г.
  18. ^ "Гасьенда Луисита". сайт fian.org . ФИАН Интернешнл. 28 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  19. ^ Orejas, Tonette (24 декабря 2018 г.). «Luisita land reform performed». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г.
  20. ^ Лопес, Вирджил (27 августа 2019 г.). «Дутерте распределяет оставшиеся части Асьенды Луисита среди бенефициаров земельной реформы». GMA News Online . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г.
  21. ^ Доронила, Амандо (14 сентября 2009 г.). «Акино сталкивается с проблемой имущества лицом к лицу». Philippine Daily Inquirer. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  22. Танола, Надежда (13 сентября 2009 г.). «Сначала раскройте резню в Гасиенде Луисите, - призвал Нойной». Новости GMA онлайн . ГМА . Проверено 2 ноября 2009 г.
  23. ^ Макабента, Йен (30 мая 2014 г.). «Испытания Арройо и Короны: речь всегда шла о Гасиенде Луисита». Манила Таймс . Проверено 9 июля 2018 г..
  24. ^ Пастрана, Данте (7 мая 2010 г.). «Hacienda Luisita преследует кандидата в президенты Филиппин Акино». World Socialist Web Site . International Committee of the Fourth International . Получено 9 июля 2018 г.
  25. Сепеда, Коди (15 июля 2016 г.). «Внутри границ: жизнь фермера в Гасиенде Луисита». thelasallian.com . ЛаСаллиан . Проверено 8 июля 2018 г.
  26. ^ Simbol, Dax (16 ноября 2016 г.). «Прошло 12 лет, а справедливости для жертв резни в Асьенде Луисита по-прежнему нет». Rappler.com . Rappler . Получено 16 июля 2018 г. .
  27. ^ Дичиу, Стефани (26 января 2010 г.). «Как забастовка рабочих превратилась в резню в Луисите». GMA News Online . GMA . Получено 6 июля 2018 г.
  28. ^ «Более дюжины забастовщиков Hacienda Luisita и их детей убиты». internationalist.org . Internationalist Group . Декабрь 2004 . Получено 10 марта 2017 .
  29. ^ Dychiu, Stephanie (11 февраля 2010 г.). «После резни в Луисите, больше убийств связано с протестом». GMA News Online . GMA . Получено 18 июля 2018 г. .
  30. ^ Дедаче, София (5 июля 2011 г.). «Акции или земля? SC призывает к новому референдуму по Луизите». GMA News Online . GMA . Получено 18 июля 2018 г. .
  31. ^ ab "GR No. 171101. 22 ноября 2011 г.". sc.judiciary.gov.ph . Верховный суд Филиппин. 22 ноября 2011 г. Получено 17 июля 2018 г.
  32. ^ ab "GR No. 171101. 24 апреля 2012 г.". sc.judiciary.gov.ph . Верховный суд Филиппин. 24 апреля 2012 г. Получено 17 июля 2018 г.
  33. ^ ab Pedrasa, Ira (3 мая 2012 г.). "SC выпускает окончательное решение по Hacienda Luisita". ABS-CBN News . ABS-CBN Corporation . Получено 18 июля 2018 г. .
  34. ^ де Сантос, Джонатан (24 апреля 2012 г.). "SC голосует за оценку стоимости земли Луисита по ставкам 1989 года". Yahoo! News . Yahoo! . Получено 18 июля 2018 г. .
  35. ^ Ранада, Пиа (24 апреля 2014 г.). «Два года спустя распределение земли в Луисите провалилось – фермеры». Rappler.com . Rappler . Получено 18 июля 2018 г. .
  36. ^ ab Gutierrez, Natashya (18 июля 2013 г.). «Начинается распределение земель Hacienda Luisita». Rappler.com . Rappler . Получено 18 июля 2018 г. .
  37. Круз, Эфрен С. (3 октября 2013 г.). «Гасьенда Луисита и аграрная реформа». Филиппинская звезда . Проверено 18 июля 2018 г.
  38. Миа, Ян Бенедикт (12 июля 2016 г.). «28 лет аграрной реформы в Асьенда Луисита». thelasallian.com . ЛаСаллиан . Проверено 18 июля 2018 г.
  39. ^ Simbol, Dax (24 апреля 2017 г.). «Фермеры ломают стены Hacienda Luisita». Rappler.com . Rappler . Получено 18 июля 2018 г. .
  40. ^ Orejas, Tonette (21 февраля 2018 г.). «Фирма Luisita подала в суд на фермеров за взлом банковского участка». Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . Получено 18 июля 2018 г. .
  41. ^ "Hacienda Luisita завершила распределение акций среди фермеров – SC". Rappler.com . Rappler. 4 июля 2018 г. . Получено 8 июля 2018 г. .
  42. Педраса, Ира (23 ноября 2011 г.). «SC заказывает распределение Hacienda Luisita». Новости АБС-ЦБН . АБС-КБН . Проверено 18 июля 2018 г.

Внешние ссылки