Павло Павлович Гай-Нижник ( укр . Павло Павлович Гай-Нижник ) родился 28 мая 1971 года в селе Дунаевцы Западного Подолья ( Хмельницкая область ), СССР — украинский историк , доктор исторических наук, академик Украинской академии наук (Киев) , академик Академии политических наук (Киев), украинский поэт (лауреат Международной литературной премии имени И.Кошелевца 2013 года). Заместитель директора Научно-исследовательского института украиноведения Министерства образования и науки Украины (Киев, Украина).
Гай-Нижник родился в небольшом городе Дунаевцы на Подолье в 1971 году. Он был активным участником движения за независимость во времена перестройки в Советском Союзе , основателем и руководителем националистической молодежной организации «Союз украинской нации» (1986-1989 в Дунаевцах). В 1988 году впервые в истории советского Подолья он водрузил государственный флаг Украины на трубе Дунаевецкой швейной фабрики имени В.И. Ленина . Учился в Донецком высшем военно-политическом училище инженерных войск и войск связи (1989–1991), окончил исторический факультет Каменец-Подольского педагогического университета им. В.П. Затонского (1995), аспирантуру Института украинской археографии и фонологии им. М.С. Грушевского НАН Украины (1998), докторантуру Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (2008).
Круг научных интересов — история Украины первой половины ХХ века, история человечества и украинская политическая история , история национально-освободительной борьбы 1917–1921 гг., история отечественной социально-экономической и финансовой политики , биографическая наука.
Кандидат исторических наук. Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.01. – История Украины (Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, 2000): Финансовая полиция правительства Украинской Державы во главе с гетманом П.Скоропадским (29 апреля – 14 декабря 1918 г.) [1].
Доктор исторических наук. Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук по специальности 07.00.01 – История Украины (Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, 2008): Финансовая полиция во главе с Центральной Радой и правительством Украинской Народной Республики (март 1917 – апрель 1918) [2].
Гай-Нижник работал в Институте украинской археографии и фонологии им. М.С. Грушевского НАН Украины (Киев), Научно-исследовательском финансовом институте Министерства финансов Украины (Киев), Украинском научно-исследовательском институте архивов и документальных источников (Киев), Институте трансформации общества (Киев), Криворожском государственном педагогическом университете (Кривой Рог), Национальной академии государственной налоговой службы Украины (Киев), Институте политических и этнонациональных исследований фонологии им. И.Ф. Кураса НАН Украины (Киев).
Старший научный сотрудник Института политических и этнонациональных исследований им. И.Ф. Кураса Национальной академии наук Украины ( Киев )
Заведующий отделом исторических исследований Научно-исследовательского института украиноведения ( Киев )
Академик Украинской академии наук (Киев).
Академик Академии политических наук (Киев)
Награжден орденом Святого равноапостольного князя Владимира Великого ІІІ степени (2006) и Почетной грамотой Министерства образования и науки Украины (2007). Лауреат Международной литературной премии имени И.Кошелевца 2013 года.
Заместитель директора Научно-исследовательского института украиноведения Министерства образования и науки Украины (Киев, Украина)
У Гай-Нижника более 1000 научных публикаций , а также монографии :25
Персональные монографии:
1. Павел Гай-Нижник. Документальные источники и материалы к истории финансовой политики Украинской Державы (29 апреля – 14 декабря 1918 г.). Справочник. – Киев, 2004. – 47 с. [3]
/укр.: Гай-Нижник П. Документальные материалы и материалы по истории финансовой политики ряда Украинской державы (29 кв. - 14 декабря 1918 г.). Довідник. - К., 2004. - 47 с./
Вышла в свет новая монография Павла Гая-Нижника «Документальные источники и материалы к истории финансовой политики Украинского государственного правительства (29 апреля - 14 декабря 1918 г.)».
2. Павел Гай-Нижник. Финансовая политика правительства Украинского государства во главе с гетманом Павлом Скоропадским (29 апреля – 14 декабря 1918 г.). – Киев, 2004. – 430 с. [4]
/укр.: Гай-Нижник П. Финансовая политика в ряду Украинской державы Гетьмана Павла Скоропадского (29 квітня - 14 декабря 1918 г.). - Киев, 2004. - 430 с./
Вышла в свет новая монография Павла Гая-Нижника «Финансовая полиция правительства Украинской Державы во главе с гетманом Павлом Скоропадским (29 апреля - 14 декабря 1918 г.)».
3. Павел Гай-Нижник. Фискальная политика во главе с Центральной Радой, правительствами УНР, Украинского государства, Украинской Социалистической Советской Республики (1917–1930). – Киев, 2006. – 303 с. [5]
/укр.: Гай-Нижник П. Податкова политика Центральная Рада, ряды УНР, Украинской Державы, УСРР (1917-1930 рр.). - К.: Цифра-друк, 2006. - 303 с./
Вышла в свет новая монография Павла Гай-Нижника «Фискальная полиция во главе с Центральной Радой, правительствами УНР, Украинской Державы, УССР (1917–1930)».
4. Павел Гай-Нижник. Украинский государственный банк: история становления. Документы и материалы (1917–1918). – Киев, 2007. – 340 с. [6]
/укр.: Гай-Нижник П. Украинский Государственный банк: история становления. Документы и материалы (1917-1918 рр.). - Киев: Цифра-друк, 2007. - 340 с./
Вышла в свет новая монография П. Гай-Нижника «Украинский национальный банк: история становления. Документы и материалы (1917-1918 гг.)».
5. Павел Гай-Нижник. УНР и ЗУНР: формирование органов власти и национального государства (1917-1920). - Киев: «Щек», 2010. - 304 с. [7]
/укр.: Гай-Нижник П. УНР и ЗУНР: становление органов власти и национального державотворения (1917-1920 рр.). - К.: «ЩеК», 2010. - 304 с./
В новой книге автор освещает процесс формирования высших и местных органов государственной власти в Украине во времена Украинской Народной Республики (во времена Центральной Рады и Директории) и Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР) в контексте сложного процесса становления национального государства в бурные 1917 – 1920 годы. Анализируются достижения и неудачи государственного строительства, в частности, законодательная база, принципы формирования и деятельности высших законодательных и исполнительных органов первой и второй УНР и ЗУНР, центральные и местные органы государственной власти, формы и система украинских государственных образований, причины падения Центральной Рады, а также успех государственного переворота гетмана П. Скоропадского, подготовка и суть восстания Директории, объединительные и государственные устремления закарпатских украинцев, предпосылки и последствия Акта воссоединения УНР и ЗУНР. Монография рассчитана на историков, юристов, государственных служащих, политологов и всех, кто интересуется прошлым Украины начала ХХ века.
6. Павел Гай-Нижник. Время перемен (политические очерки и интервью 2010–2013 гг.). – Киев, 2013. – 258 с. [8]
/укр.: Гай-Нижник П. Час на змини (политическая публицистика и интервью за 2010–2013 гг.). – К., 2013. – 258 с./
7. Павел Гай-Нижник. Украинская дипломатия и международная финансовая политика правительств Центральной Рады, Украинской Державы (Гетманщины) и Директории УНР (1917-1922). - Киев: Дулибы, 2016. - 532 с. [9]
/укр.: Гай-Нижник П. Украинская дипломатия и межнародная финансовая политика рядов Центральной Рады, Украинской Державы (Гетманата) и Директории УНР (1917–1922 рр.). – К.: Дуліби, 2016. – 532 с./
В новой монографии доктора исторических наук П.П. Гай-Нижника освещается деятельность украинских дипломатов и государственных деятелей в контексте ведения международной финансовой политики правительства Центральной Рады, Гетманщины и Директории в 1917–1922 годах. Автор анализирует многогранные аспекты международной финансовой политики Украинского государства и Украинской Народной Республики в сопоставлении с внутренней и внешней политикой, а также приводит общую финансово-экономическую и государственную политику национально-государственного возрождения Украины. В научный оборот введены новые, ранее неизвестные, архивные документы. Книга рассчитана не только на исследователей, дипломатов, экономистов, студентов, но и на широкий круг читателей и всех, кто интересуется новейшей историей Украины, историей финансовой политики, дипломатии и международных отношений и т. д.
8. Павел Гай-Нижник. Россия против Украины (1990-2016): от политики шантажа и принуждения к войне на захваты и уничтожение. - Киев: МП «Леся», 2017. - 332 с. [10]
/укр.: Гай-Нижник П. Росія проти України (1990–2016 гг.): от политики шантажу и примусу до победы на поглинанне и спробе униження. – К.: «МП Леся», 2017. – 332 с./
В новой монографии доктора исторических наук П.П. Гай-Нижника «Россия против Украины (1990-2016): от политики шантажа и принуждения к войне с попытками захвата и уничтожения» освещаются сложные дипломатические и военно-политические взаимоотношения между Россией и Украиной в контексте интересов Москвы, геополитической и внешней политики Киева, внутриполитической и социально-экономической ситуации в Украине в 1990-2016 годах. В книге анализируются международная политика правительства Украины в контексте национальной безопасности, исторические и геополитические причины агрессии против Российской Федерации, Украины в 2014 году, а также военно-политические и финансово-экономические аспекты российско-украинской войны через призму общемировых процессов и глобальных изменений. Рассмотрены теоретико-политические, геополитические, культурно-исторические и внешнеполитические аспекты аннексии Крыма и вооруженного конфликта на Донбассе. С реалистической и с позиций трактуется специфика международных отношений в постимперском (пост)политическом пространстве, в том числе место и роль Украины в уцивилизационном противостоянии московскому европейскому Западу и Востоку. Автор представляет собственную оценку Российской Федерации как государства-агрессора и спонсора международного терроризма, анализирует современные проблемы и пути их решения по укреплению украинской национальной идентичности, стратегии реинтеграции и деоккупации Крыма, укреплению национальной безопасности и обороны Украины. Предлагается вниманию органов государственной власти, историков, политологов, преподавателей вузов, студентов и всех, кто интересуется новейшей историей Украины и неравнодушен к судьбе соборного и независимого государства Украина.
Соавтор:
1. Научно-документальный сборник к 90- летию введения государственной службы в Украине. - Киев, 2008. - 124 с. [11]
/укр.: Науково-документальная сборка к 90-летнему продвижению державных служб в Украине / Верстюк В., Гай-Нижник П., Коник С. та в. – К.: Центр сприяння інституційному розвитку державной службы, 2008. – 124 с./
Вышла в свет новая коллективная монография Верстюка В., Гай-Нижника П., Коныка С. «Научно-документальный сборник статей, посвященный 90-летию введения государственной службы в Украине».
2. Очерки истории государственной службы Украины. – Киев, 2008. – 536 с. [12]
/укр.: Нариси истории державной службы в Украине / Авт. коллектив: Аркуша О.Г., Бородин И.И., Виднянський С.В., Гай-Нижник П.П. та иньш. - К.: Ника-Центр, 2008. - 536 с./
«Очерки истории государственной службы в Украине» — первая в украинской историографии попытка обобщить в целостном исследовании многочисленные труды, посвященные процессу становления государства, политико-административному устройству, формированию государственной службы и деятельности государственных служащих. Авторы начинают свое исследование с анализа государственного устройства древнего общества и завершают характеристикой построения и развития государственной службы в независимой Украине. В книге изложены формы и виды (государственной, имперской, оккупационной) управленческой деятельности на украинских землях. Текст «Очерков» подготовлен в рамках научно-исследовательского проекта, который выполняется по заказу Центра адаптации государственной службы к стандартам Европейского Союза за счет средств Государственного бюджета Украины. Конечной целью исследования является монография и сборник документов под общим названием «История государственной службы в Украине».
3. Банковская система Украины: измерения мирового финансового кризиса . Экспертно-аналитическая лекция. - Киев: Дорадо-друк, 2009. - 64 с. [13]
/укр.: Банковская система Украина: вимири глобального финансового кризиса. Экспертно-аналитическая допідь / Авт. коллектив: И.А.Белоусова, К.Г.Ваганов, С.В.Вовчок, П.П.Гай-Нижник та інш. - К.: Дорадо-друк, 2009. - 64 с./
Экспертно-аналитический отчет подготовлен в соответствии с Правительственным планом действий по преодолению финансового кризиса в Украине и посвящен системному анализу состояния банковской системы Украины, направлениям развития ее реформирования. Авторами отчета являются известные ученые и специалисты в области банковского дела и финансов, юриспруденции, истории, социологии, экономической безопасности и государственного управления.
4-5. История государственной службы в Украине. - Киев: Ника-Центр, 2009. - Т.1. - 544 с. [14]; - Т.2. - 512 с. [15]
/укр.: История державной службы в Украине / Авт. коллектив: О.Г.Аркуша, О.В.Бойко, Є.И.Бородин, С.В.Виднянский, П.П.Гай-Нижник та інш. У 5 т. - К.: «Ніка-Центр», 2009. - Т.1. - 544 с.; - Т.2. - 512 с./
В первом томе «Истории государственной службы в Украине» анализируется широкий круг проблем, связанных с формированием государства, политико-административным устройством, организацией государственного управления и государственной службы, деятельностью государственных служащих. Авторы начинают свое исследование с анализа отношений между древними государствами и обществами на территории Украины и завершают его характеристикой процесса формирования государства в Западно-Украинской Народной Республике. Анализируются все формы и виды (государственные, имперские, оккупационные) административной деятельности на украинских землях. Фундаментальное исследование истории государственной службы в Украине подготовлено в рамках научного проекта, который выполняется по заказу Центра адаптации государственной службы к стандартам Европейского Союза за счет средств Государственного бюджета Украины и под руководством Департамента государственной службы в Украине. Проект посвящен 90-летию создания государственной службы в Украине и выполняется во исполнение распоряжения Кабинета Министров Украины «В ознаменование 90-летия создания государственной службы» от 11 июня 2008 г. № 817.
6. Экономическая безопасность банковской системы в контексте нового курса реформ в Украине 2010–2015 гг. Экспертно-аналитическая лекция. – Киев: Дорадо-друк, 2010. – 64 с. [16]
/укр.: Экономическая безпека банковской системы в контексте нового курса реформ в Украине в 2010-2015 годах. Экспертно-аналитическая допідь / Авт. коллектив: В.Г.Алькема, И.А.Белоусова, К.В.Ваганов, П.П.Гай-Нижник та інш. - К.: Дорадо-друк, 2010. - 64 с./
Экспертно-аналитический отчет подготовлен в соответствии с Правительственным планом действий по преодолению финансового кризиса в Украине и посвящен системному анализу состояния банковской системы Украины, направлениям развития ее реформирования. Авторами отчета являются известные ученые и специалисты в области банковского дела и финансов, юриспруденции, истории, социологии, экономической безопасности и государственного управления.
7. Государство, власть и гражданское общество в документах политических партий Украины (конец 1980-х гг. – первая половина 2011 г.). – Киев: ИПиЭНД, 2011. – 808 с. [17]
/укр.: Держава, власть и громадянское суспильство в документах политических партий Украины (кинець 1980-х - первая половина 2011 рр.) / М.С.Кармазина, Т.А.Бевз, Д.В.Вєдєнєев, П.П. Гай-Нижник, О.М.Любовец, С.В.Полтавець, О.М.Собачко, В.Д.Яремчук. - К.: ИПіЕНД им. І. Ф. Кураса НАН Украины, 2011. - 808 с./
В сборнике представлены выдержки из документов современных украинских политических партий, в которых отображены их взгляды на функционирование власти, государственных институтов и гражданского общества в Украине. Сборник рассчитан на исследователей, аналитиков, экспертов, лидеров и членов политических партий, общественных деятелей, всех, кто интересуется вопросами партийного строительства в Украине.
8. Украинская многопартийность: политические партии, избирательные блоки, лидеры (конец 1980-х – начало 2012 г.). – Киев, 2012. – 588 с. [18]
/укр.: Украинская багатопартийность: политические партии, выборчи блоков, лидеры (с начала 1980 г. – х – початок 2012 г.). Энциклопедический доводчик. – К.: ИПіЕНД им. І.Ф. Кураса НАН Украины, 2012. – 588 с./
Справочник содержит информационные материалы о современных украинских политических партиях (как действующих, так и прекративших свое существование) и их первых лидерах (основателях), избирательных коалициях, созданных накануне выборов в Верховную Раду Украины III-VI созывов. Справочник рассчитан на исследователей, аналитиков, экспертов, руководителей и членов политических партий, общественных деятелей, всех интересующихся партийным строительством в Украине.
9. Украина за двадцать лет: материалы международной веб-конференции 22 августа 2011 г. – Чернигов, 2013. – 48 с. [19]
/укр.: Украина за два дня роков: материалы межнародной веб-конференции 22 сентября 2011 г. с. / Черніг. центр переподготовки и повышения квалификации специалистов органов власти. Влади, органический міцц. самоврядування, держ п-в, установ и организаций; Ред. кол.: В.М.Бойко (голова ред.) [та ін.]. – Чернигов: Северский центр последипломной освіти, 2013. – 48 с./
«Украина за двадцать лет» — сборник материалов международной веб-конференции, которая состоялась 22 августа 2011 г. Ее участники из Украины, Великобритании, России, Польши и США попытались дать ответ на вопрос, как в мире и в Украине воспринимают независимость нашего государства. Издание предназначено для самостоятельной подготовки слушателей в рамках повышения квалификации, для всех, кто интересуется проблемами современной Украины.
10. Гай-Нижник Павел, Лейберов Алексей. УНР в период Справочника: поиск модели политического строя (конец 1918 – 1919 гг.). – Нежин, 2013. – 214 с. [20]
/укр.: Гай-Нижник П., Лейберов О. УНР в период Директории: пошук модели державного устройства (кинец 1918 – 1919 рр.). – Нежин, 2013. – 212 с./
11. Политические партии в предвыборной парламентской кампании Украины 2012 года / Коллективная монография. – Киев: ИПиЭНД им. И.Ф. Кураса НАН Украины, 2013. – 400 с. [21]
/укр.: Политические партии Украины в парламентской выборочной кампании 2012 года / Колективная монография; М.Кармазина, Т.Бевз, П.Гай-Нижник, А.Зуйковская, О.Рибий, В.Яремчук . – К.: ИПіЕНД им. І.Ф. Кураса НАН Украины, 2013. – 400 с. /
12. Украинистика: концептуальные и теоретико-методологические основы развития. – Киев., 2015. – 504 с. [22]
/укр.: Українознание: концептуальные и теоретико-методологические основы развития / П.П.Гай-Нижник (керивник проекта), Т.А.Бевз, О.Є.Гомотюк, С.И.Губский, Я.С.Калакура, А.М.Киридон, И.Й.Краснодемська, В.Т.Лазарева, А.Ю.Санченко, О.М.Склярова, Л.К.Токар, Д.В.Толочко, Л.В.Чупрій, О. Б.Ярошинский . – К., 2015. – 504 с./
В коллективном авторском труде обобщаются роль, цели, принципы и достижения Украинской государственности в период восстановления независимости Украины, анализируются общие тенденции и особенности ее развития на современном историческом этапе, углубляется концептуальная и теоретико-методологическая база, раскрывается роль основных понятий и категорий в украинском развитии. Основное внимание уделяется изучению опыта и извлеченных уроков уже в процессе самосозидания и самосознания украинского народа; осмыслению феномена национальной идеи как внутреннего фактора проявления сущности нации; обоснованию новых подходов к использованию общеметодологических принципов украинских научных исследований и методик их изучения и т. д.
13. Павел Гай-Нижник, Олег Батрак. Догматическая вера в католической церкви и христианство в Древней Руси (конец IX - середина XI в.). Очерк историко-герменевтического толкования. - Киев., 2015. - 278 с. [23]
/укр.: Гай-Нижник П. П., Батрак О. П. Догматика віри в Кафолической Церкви и распространении христианства в Давній Руси (кінець ІХ – середина ХІ ст.). Нарис историко-герменевтическая интерпретация. – К.: «МП Леся», 2015. – 278 с./
В книге авторы анализируют сложный и неоднозначный процесс становления христианства на Руси конца IX — середины XI вв. В контексте современной европейской философии и христианства выделяются теологические общности и различия, общие для того времени христианской Церкви, но уже раздираемой политико-идеологическими и догматическими противоречиями. Выясняется место, роль и самоопределение России в этих процессах. Авторы, учитывая историко-герменевтическое толкование и славянскую кирилло-мефодиевскую традицию (в сопоставлении с арианской, византийской и латинской), развязывают тогдашние узлы теологических идей и догматов, в том числе такие термины и понятия, как «Святая Троица», «единосущность», «подобносущность», «Символ веры» и т. д. Прослеживается идейно-религиозный и политико-идеологический путь России к введению христианства в стране Владимиром Великим и его утверждению Ярославом Мудрым. В книге также рассматриваются предпосылки, причины и обстоятельства принятия христианства великим князем Киевским Владимиром Святославичем, его символическое и духовное содержание, анализируются княжеские деяния в этой сфере. Устанавливаются религиозно-политические узрения, тактика и стратегия утверждения Христовой веры великим князем Киевским Ярославом (Мудрым) Владимировичем, его видение Церкви в Русском государстве, обществе, в славянском мировоззрении, а также среди религиозных и духовных центров государства и современного христианского мира.
14. Российская оккупация и деоккупация Украины: история, современные угрозы и вызовы. - Киев, 2016. - 352 с. [24]
/укр.: Российская окупация и деокупация Украины: история, случайные загрозы и события сегодняшнего дня: Материалы Всеукраинской научно-практической конференции (Киев, 2016 с.) / Упор. П. Гай-Нижник . – К.: «МП Леся», 2016. – 352 с. /
Предлагаемый сборник содержит материалы Всеукраинской научно-практической конференции «Российская оккупация и деоккупация Украины: история, современные угрозы и вызовы», состоявшейся в 2016 году в Киеве. Авторы докладов представили собственный взгляд на исторические истоки и параллели российской агрессии против Украины, дали научную оценку Российской Федерации как государства-агрессора и спонсора международного терроризма, проанализировали российско-украинскую войну, начавшуюся в 2014 году в результате вероломного нападения России, и вызовы, а также пути укрепления системы национальной безопасности Украины. Предлагаемые средства предназначены для органов государственной власти, историков, политологов, преподавателей вузов, студентов и всех, кто интересуется новейшей историей Украины и неравнодушен к судьбе соборной и независимой Украины.
15. Агрессия России против Украины: исторические предпосылки и современные вызовы. – Киев., 2016. – 586 с. [25]
/укр.: Агресия Росії проти України: исторические передумы и частные вики / П.П.Гай-Нижник (керівник проекта, упоряд. и наук. ред.); авт. кол.: П.П.Гай-Нижник, Л.Л.Залізняк, И.Й.Краснодемская, Ю.С.Фигурний, О.А.Чирков, Л.В.Чупрій . – К.: «МП Леся», 2016. – 586 с./
Авторы коллективной монографии «Российская агрессия против Украины: исторические предпосылки и современные вызовы» предоставили читателю собственное восприятие исторических источников и параллелей российской агрессии против Украины, дали научную оценку Российской Федерации как государства-агрессора и спонсора международного терроризма, проанализировали российско-украинскую войну, начавшуюся в 2014 году в результате вероломного нападения, а также современные вызовы и пути укрепления системы национальной безопасности Украины. Предложены средства органам государственной власти, историкам, политологам, преподавателям вузов, студентам и всем, кто интересуется новейшей историей Украины и неравнодушен к судьбе соборной и независимой Украины.
16. Российская агрессия против Украины: проблемы оптимизации государственного управления и системы национальной безопасности. Экспертно-аналитический доклад. - Киев., 2016. - 28 с. [26]
/укр.: Агресия Росийской Федерации проти Украины: проблемы оптимизации державного управления и систем национальной безпеки. Экспертно-аналитическая доповідь / П.П.Гай-Нижник (керівник проекта, упоряд., наук. ред.); авт. кол.: П.П.Гай-Нижник, Л.Л.Залізняк, И.Й.Краснодемська, Ю.С.Фигурний, О.А.Чирков, Л.В.Чупрій. – К.: «МП Леся», 2016. – 28 с. /
Целью экспертно-аналитического доклада является анализ особенностей вооруженного политического конфликта на востоке Украины и разработка возможных сценариев его разрешения и реинтеграции оккупированных территорий Донбасса и Крыма украинского конституционного и социокультурного пространства. Отмечается, что сценапий возникновения конфликта на шоди Укпайины шляхом пеинтехпации тепытопий выглядящие наиболее выраженными государствами, но с точки зрения национальных интепецив Укпайны, забезпечення довхоcтпоковой пехиональной cтабильности та цилей позвытку де пжавы выглядае найбильш приемлемо.
1. Помни обо мне... Лирика любви (Киев, 2006. - 114 с.) [27]
/укр.: Згадуй мене... Лирика кохання/
2. Вкус свободы... Лирика жизни (Киев, 2009. - 95 с.) [28]
/укр.: Смак свободи... Лирика життя/
3. Колебание. Поэзия (Киев, 2015. - 97 с.) [29]
/укр.: Плинність. Поезія/
* Вилаґ чувства. Сборник украинской поэзии (Ужгород, 2012. - С.408-412) [30]
/укр.: Вілаґ почуттів. Зборник украинской поэзии/
* Тебе я махал ночью. Поэзия ("Соборнист" (Израиль). - 2013. - №1-2 (46-47). - С.50-61) [31]
/укр.: Тебе я колихав ночами. Поезії/
* Воины света. Сборник украинской поэзии (Ужгород, 2015. - Т.1. - С.61-63; - Т.2. - С.51-53) [32]
/укр.: Воїнам светла. Зборник украинской поэзии/
Новая поэзия [33] и лирическая галерея [34]
http://www.hai-nyzhnyk.in.ua