stringtranslate.com

Хала ТВ

Hala TV ( араб : هلا ; иврит : הלא TV ) — израильский коммерческий телеканал, вещающий на арабском языке. Канал начал вещание в 2012 году.

Трансляция канала осуществляется через три платформы: обычный спутник, кабельную компанию HOT и спутниковую компанию YES.

Создание канала сопровождалось трудностями на протяжении более десяти лет. После двух неудачных тендеров, объявленных Cable and Satellite Council, был объявлен еще один, третий, тендер с крайне мягкими условиями в пользу победителя. С победой группы "Hala TV" канал начал вещание в марте 2012 года.

История

Первый тендер

В 1995 году министр связи Шуламит Алони объявила о плане создания двух специализированных каналов — арабского канала и религиозного канала, финансирование которых должно было осуществляться за счет рекламы, и целью которого было обращение к определенным слоям населения, а не ко всему населению, как у остальных основных вещательных каналов. [1] В мае 1996 года Министерство связи опубликовало тендер на лицензию на эксплуатацию арабоязычного канала на кабельном телевидении в Израиле. Решение было принято из социальной потребности в интеграции израильских арабов в израильское общество. Арабоязычное население в Израиле достигло уровня около двадцати процентов от общей численности населения в Израиле, и поэтому было решено реализовать канал, который охватывал бы этот сегмент населения. [2] Тендерные формы были куплены 12 группами. Владельцы франшиз Channel 2 подали петицию в Верховный суд против тендера, утверждая, что тендер противоречит закону Bezeq, который позволяет им транслировать только рекламу. В результате в апреле 1997 года Кнессет принял поправку к Закону о Безеке, которая разрешает трансляцию выделенных кабельных каналов. А Министерство связи объявило, что вскоре переопубликует тендер. [3] Поправка к закону также установила обязательные правила относительно характера трансляций после жесткой борьбы с франчайзи Channel 2. Согласно правилам, не менее 50% программ, в том числе в прайм-тайм, должны быть на арабском языке, а не в переводе. Также была установлена ​​квота в 20% оригинальной продукции. Реклама также должна была быть на арабском языке. [4]

Министерство связи не стало повторно публиковать тендер на арабский канал после того, как в августе 1997 года правительство одобрило отчет Комитета Йосси Пеледа, который был создан для подготовки предложения по расширению и реорганизации системы общественного телевидения и радиовещания. В отчете рекомендовалось принять новую политику по созданию свободного рынка электронных коммуникаций, который будет основан на принципе «открытого неба» для всех. Комитет рекомендовал выдавать лицензии на прямое спутниковое вещание на дом потребителя (спутниковое телевидение — ДА), создать дополнительный коммерческий канал (позже Канал 10 ) и создать пять или шесть специализированных каналов — на арабском языке, для говорящих на русском и амхарском языках, для наследия Израиля, канал для израильской музыки, новостной и информационный канал, все финансируемые за счет коммерческой рекламы. [5]

В 1998 году Министерство связи через Совет по кабельному и спутниковому вещанию опубликовало тендер на ранний показ для создания пяти специализированных каналов, которые финансируются за счет рекламы и чьей целью является обращение к определенным слоям населения, а не ко всему населению, как в наземных каналах. [6] Решение включало создание арабского канала (Hala TV), новостного канала, канала на русском языке, музыкального канала ( Канал 24 ) и исторического канала. [7] Но после публикации тендера на ранний показ публикация индивидуального тендера для канала была отложена на несколько лет. [8]

Второй тендер

В 2004 году Совет по кабельному и спутниковому вещанию решил провести еще один тендер и попытаться создать канал. Тендерная книга была куплена несколькими группами, и в конце концов все они решили не идти и не бороться за победу в тендере, за исключением одного участника, «Anani Communication». [9] [10] В июне 2004 года «Anani Communication» получила лицензию на создание канала. [11] В июне 2005 года компания «Anani Communications» сообщила Совету по кабельному вещанию, что она не будет использовать полученную лицензию, поскольку не привлекла арабских партнеров, а также в связи с отсутствием экономической целесообразности. В то же время совет решил отменить награду после того, как компания не уложилась в сроки. [12] [13]

Третий тендер

Несмотря на провал двух предыдущих тендеров, Совет по кабельному и спутниковому телевидению принял решение в феврале 2008 года объявить еще один тендер, третий по счету, на создание канала. [14] Тендер был опубликован 14 апреля 2010 года, когда позднее в том же месяце группы, желающие получить доступ к тендеру, получили возможность приобрести тендерную книгу, включая условия франшизы. Крайний срок доступа к тендеру несколько раз откладывался и, наконец, был установлен на 12 декабря.

Понимая, что рынок связи изменился за эти годы, и опасаясь, что текущий тендер также провалится, Совет кабельного и спутникового вещания под председательством председателя совета Ницана Чена решил существенно облегчить условия тендера и отдать предпочтение победителю, пообещав лицензию сроком на десять лет. Кроме того, победителю обещали, что канал будет включен в пакет каналов DTT Idan+ и в базовые пакеты каналов кабельных и спутниковых компаний.

В условиях франшизы, опубликованных в тендерной книге и купленных восемью группами, [15] было определено, что победитель тендера должен вещать в первый год на частотах канала шесть часов в день. В третий год, говорится в книге, франчайзи должен будет вещать восемь часов в день, включая также новостной бюллетень объемом не менее 20 минут. В течение первых двух лет работы канала франчайзи должен будет инвестировать 2 миллиона шекелей в местное производство, а в четвертый год — удвоить сумму. [16]

С истечением срока подачи заявок на тендер поступило только одно предложение от группы «Hala TV», которая была создана в результате сотрудничества нескольких сторон, в том числе: франчайзи сети Channel 2, компании «Enani Communication», владельцев арабо-израильского сайта Fant и других бизнесменов. После получения предложения группы в Совете по кабельному и спутниковому телевидению было определено, что через несколько месяцев, по завершении рассмотрения предложения, будет принято решение по нему. [17]

По итогам обсуждений в Совете по кабельному и спутниковому телевидению было решено единогласно одобрить единственное представленное предложение, и компания «Hala TV» была объявлена ​​победителем тендера на получение лицензии на эксплуатацию выделенного канала на арабском языке. [18] В сентябре 2011 года представители компании получили лицензию от министра связи Моше Кахлона. [19]

Выход в эфир

С победой группы «Hala TV» компания объявила, что канал выйдет в эфир в марте 2012 года, при этом управляя плотным графиком. В то же время канал начал формировать комплексную сетку вещания и набирать ведущих и модераторов. Кроме того, были сняты пилоты для различных программ и сформулированы идеи для нового контента. Руководители компании также обратились к израильским рекламным компаниям с просьбой направить им часть рекламных бюджетов и провести широкие кампании также в эфире канала. Их обращение было обосновано тем, что они являются единственным каналом в Израиле, который обращается к арабскому населению, что составляет около 20% всех жителей страны.

Канал в конечном итоге начал вещание 12 марта 2012 года после нескольких дней тестовых трансляций, [20] когда он взял на себя управление каналом 131 на платформе HOT и каналом 169 на платформе yes. Вскоре после этого компании начали транслировать канал на канале 30 (на yes он также транслировался одновременно на канале 141). В первые два года своей работы канал страдал от финансовых трудностей и борьбы между его многочисленными акционерами. Кроме того, канал получил низкий процент просмотров.

Смена владельца

В марте 2015 года Совет кабельного и спутникового телевидения одобрил передачу права собственности на канал бизнесмену и журналисту Бассему Джаберу, владельцу Panorama Group, крупной медиакорпорации в арабском секторе, которая управляет газетой Panorama и веб-сайтом Fant. Джабер запустил новую сетку вещания, которая почти в четыре раза увеличила инвестиции в оригинальные продукты, до 96 часов. [21]

В 2016 году канал оказался на грани закрытия из-за совокупных убытков в десятки миллионов, а также из-за несоблюдения требований к контенту, которые он обязался соблюдать в условиях лицензии. Канал не инвестировал обещанные средства (примерно 60 миллионов шекелей) в контент оригинального израильского произведения, и Совет по кабельному и спутниковому вещанию должен был обсудить вопрос об отказе в выдаче лицензии. После того, как канал 20 (нынешний канал 14 ), который связан с политическим правым крылом в Израиле, также превысил условия своей лицензии, согласно которой он должен был стать каналом наследия Израиля, транслируя в основном новостные и текущие программы. Правительство и члены Кнессета справа мобилизовались, чтобы помочь, и в 2017 году было принято законодательство, которое изменило положение о выделенных каналах и фактически освободило их почти от всех существенных обязательств по контенту, которые у них были. В результате даже Hala TV, включенный в это определение, получил существенные льготы, одобренные законодательством, тем самым фактически спасшись от закрытия. В 2019 году канал впервые стал прибыльным. Согласно опросам Правительственного бюро рекламы, Hala TV является (по состоянию на начало 2020-х годов 21 века) самым просматриваемым телеканалом среди израильских арабов. [22] [23]

Ссылки

  1. Авива Кароль, «Заинтересованные иностранные стороны», на сайте Globes , 23 июля 1998 г.
  2. Лиор Гринбаум, директор Центра Алама: Арабский спутниковый канал призван подорвать создание специального арабского канала, на веб-сайте Globes, 9 сентября 2001 г.
  3. Авива Кароль и Цви Лави, Министерство связи вскоре повторно опубликует тендер на арабский кабельный канал на веб-сайте Globes, 6 апреля 1997 г.
  4. Авива Кароль, Арабский кабельный канал изменит рекламу на сегмент, на сайте Globes, 20 апреля 1997 г.
  5. Авива Кароль, Правительство одобрило доклад Пеледа о постепенном открытии индустрии вещательных СМИ на веб-сайте Globes, 11 августа 1997 г.
  6. ^ Канал на амхарском языке в конечном итоге не был включен в тендер.
  7. Эфи Ландау, Министерство связи опубликовало тендер на раннюю проверку для создания выделенных каналов, на веб-сайте Globes, 1 декабря 1998 г.
  8. Авива Кароль, Возвращение выделенных каналов, на сайте Globes, 31 июля 2000 г.
  9. ^ Анат Балинт, компания Anani Communication Company рассматривает возможность участия в тендере на выделенный канал на арабском языке, который закрывается завтра, веб-сайт TheMarker , 29 февраля 2004 г.
  10. Завтра: решение относительно арабского канала, сайт Globes, 12 мая 2004 г.
  11. Анат Балинт, группа «Anani Communication» будет управлять каналом на арабском языке, на веб-сайте Haaretz , 8 июня 2004 г.
  12. Анат Балинт, Арабский канал не выйдет в эфир, сайт Haaretz, 22 июня 2005 г.
  13. Яэль Гаони, Мокиди пытается вдохнуть жизнь в тендер на создание выделенного канала на арабском языке, на сайте Globes, 10 января 2006 г.
  14. ^ Яэль Гаони, Совет по кабельному и спутниковому телевещанию снова опубликует тендеры на создание специального канала на арабском языке и канала, посвященного еврейскому наследию, на веб-сайте Globes, 6 февраля 2008 г.
  15. ^ Эмили Гринцвейг, Восемь групп приобрели тендерную книгу для арабского канала, Walla!, 2 июня 2010 г.
  16. Гили Изиковиц, Еще один тендер на новый канал на арабском языке, на сайте Haaretz, 3 июня 2010 г.
  17. Офир Бар-Захар, Совет по кабельному телевидению одобрил предложение единственной группы, которая приняла участие в тендере на арабский канал, на сайте TheMarker, 1 мая 2011 г.
  18. Эмили Гринцвейг, Hala TV выиграла тендер на создание выделенного канала на арабском языке, Walla!, 1 мая 2011 г.
  19. ^ Рой Барак, Арабский канал получил лицензию от министра связи Моше Кахлона, сайт Globes, 12 сентября 2011 г.
  20. Дэвид Авраам, Арабский канал начал вещание, Walla!, 13 марта 2012 г.
  21. ^ «Кто будет говорить о выборах в Бака аль-Гарбийя в израильских СМИ?», Mako, 25 ноября 2015 г.
  22. ^ Орен Персико, На телевидении, в Интернете, в печатной прессе, на сайте Seventh Eye, 12 июля 2021 г.
  23. Орен Персико, Панорама потребления медиа, на сайте Seventh Eye, 19 декабря 2022 г.

Внешние ссылки