Заале ( немецкое произношение: [ ˈzaːlə] ), также известный каксаксонский Заале(нем.Sächsische Saale произносится[ˈzɛksɪʃəˈzaːlə] ) иТюрингский Заале(нем.Thüringische Saale), река вГерманииилевобережныйпритокЭльбы. Его не следует путать с меньшимфранконским Заале, правобережным притоком Майна,илиЗаалевНижней Саксонии, притокомЛейне.
Название Саале происходит от протоиндоевропейского корня *séles «болото», родственного валлийскому hêl, heledd «речной луг», корнуоллскому heyl «устье», греческому hélos «болото, луг», санскритскому sáras «озеро, пруд». , Сарасвати «священная река», древнеперсидское Хараувати « река Харут » ; Арахосия ', авестийский Хараксвати , там же. Оно также может быть связано с индоевропейским корнем * sal , «соль». [3]
Славянское название Заале, Солава , до сих пор встречающееся в сербских текстах, происходит от древневерхненемецкого sol , «соль», и awa , «вода». [4]
Заале берет свое начало на склоне горы Гроссер-Вальдштайн недалеко от Целля в горах Фихтель в Верхней Франконии ( Бавария ), на высоте 728 метров (2388 футов). Он следует извилистым курсом в северном направлении и, пройдя промышленный город Хоф , вступает в Тюрингию . Она течет среди лесистых невысоких гор Тюрингского леса , пока не достигает долины Заальфельд . Покинув Заальфельд, Заале достигает Рудольштадта . Здесь впадают воды Шварцы , в долине которой находится разрушенный замок Шварцбург , прародина бывшего правящего Дома Шварцбургов . [5]
От Заальфельда река Заале впадает в район известняковых холмов к северу от Тюрингенского леса и протекает под холмами, окружающими университетский город Йена . Он входит в Саксонию-Анхальт , минует курорт Бад-Кезен и, после приема глубокого и судоходного Унструта в Наумбурге , течет мимо Вайсенфельса , Мерзебурга , Галле , Бернбурга и Кальбе . Наконец, он впадает в Эльбу чуть выше Барби , [5] пройдя расстояние в 413 километров (257 миль) [1] — сокращенное на 14 километров (9 миль) в обход своей естественной длины в 427 километров (265 миль).
По Заале судоходно из Наумбурга, а также планируется соединить его от Лойны с Белым Эльстером недалеко от Лейпцига недостроенным каналом. Почва нижней части долины исключительно плодородна и дает, помимо других культур, большое количество сахарной свеклы . Среди его притоков — Белый Эльстер, Южный и Северный Регниц и Орла на правом берегу, а также Ильм , Унструт, Зальца , Виппер и Боде на левом. Верхнее течение ее быстрое. В его долине, вплоть до Мерзебурга, расположено множество замков, венчающих окружающие холмы. [5]
Беря начало в Целле , Заале протекает через – Шпарнек – Вайсдорф – Зульбиц – Фёрбау – Шварценбах-ан-дер-Заале – Фаттигау – Оберкотцау – Хоф – Брунненталь – Зааленштайн – Йодиц – Ландесгренце Бавария/Тюрингия – Хиршберг – Шпарнберг – Рудольфштайн – Бланкенберг – Бланкенштайн – Харра – Заальдорф – Заальбург – Пёрицш – Грефенварт – Бургк – Вальсбург – Цигенрюк – Найденберга – Хоэнварте – Айхихт – Каульсдорф – Фишерсдорф – Вайшвиц – Решвиц – Бретерниц – Заальфельд – Шварца – Фолькштедт – Рудольштадт – Катаринау – Кольквиц – Вайсен – Ульштедт – - Цойч – Нидеркроссен – Орламюнде – Фрайенорла – Гросойтерсдорф – Кляйнейтерсдорф – Кала – Гросспюршютц – Егерсдорф – Ротенштайн – Мауа – Лобеда – Йена – Цватцен – Порстендорф – Дорнбург – Дорндорф-Штойдниц – Вихмар – Камбург – Тюмплинг – Грошеринген – Кляйнхеринген – Тюрингия/Саксония- Анхальт – Стендорф – Заалек – Бад-Кезен – Наумбург – Шелльзиц – Шенбург – Эйлау – Госек – Лейслинг – Лобич – Уйхтериц – Марквебен – Вайсенфельс – Делиц – Шкортлебен – Кляйнкорбета – Гроскорбета – Облес-Шлехтевитц – Венгельсдорф – Бад-Дюрренберг – Крёльвиц – Леуна – Требниц – Мерзебург – Меушау – Фраймфельде – Шкопау – Корбета – Хоэнвайден – Рокендорф – Холлебен – Галле – Крёльвиц – Леттин – Брахвиц – Шипциг – Зальцмюнде – Пфютцталь – Дёблиц – Зашвиц – Веттин – Клошвиц – Румпин – Добиш – Фридебург – Цикериц – Ротенбург – Нельбен – Гнёльбциг – Требниц – Альслебен– Поплиц – Гросвиршлебен – Плётцкау – Грена – Нойборна – Бернбург – Дрёбель – Нинбург – Ведлиц – Дамашкеплан – Виспиц – Кальбе (Заале) – Трабиц – Грос Розенбург – Верклайц