Халлингмол-Валдрис

Группа норвежских диалектов

Халлингмол-Валдрис (также известный под отдельными названиями Халлинг , Халлингдол или Вальдресмол ) — группа норвежских диалектов, на которых традиционно говорят в традиционных районах Халлингдал , Бускеруд и Валдрес , Оппланд . ^[а]

Фонология

Согласные

• /rn/ обычно реализуется как престопный носовой [dn̩] , тогда как аллофон [ɳ] встречается только в таких словах, как baren ( [bɑːɳ] ) ^[4] «бар». ^{[5] [b]}
• /rl/ также имеет предустановленную реализацию [dl] . ^[5]
• Фонема, которая обычно называется толстой L (пишется /ɽ/ в IPA ), существует в словах, которые имели либо ⟨l⟩ , либо ⟨rð⟩ в древнескандинавском. В Vang / ɽ/ встречается только в первом случае. ^[7]
• Согласные кластеры ⟨sk⟩ , ⟨skj⟩ и ⟨sj⟩ не произносились как [ ʂ ] , произносилось только ⟨-rs-⟩ . ^[8] Sørbygdi в Flå произносит ⟨sj⟩ как [ʂ] , в то время как Gulsvik произносит его как [ʂj] . ^[9]
• Согласные кластеры ⟨sl⟩ и ⟨tl⟩ в основном ассимилировались в [sl] . Hol и Ål ассимилировали их в [l̥] , ^{[10] [11]} а Sørbygdi в Flå ассимилировал ⟨sl⟩ в [ʂl] . ^[9]
• Кластеры ⟨-ld⟩ , ⟨-nd⟩ и ⟨-mb⟩ произносятся так же, как пишутся. ^{[12] [13] [14]}
• Древнескандинавский кластер ⟨ -fn⟩ произносится как ассимилированный [bdn] или [bn] . ^[13]

Гласные

• Гласные заднего ряда [ʊ, uː] и [ɔ, oː] в старом Халлингмол-Валдрисе произносились так же, как в древнескандинавском , без сдвига гласных на [ʉ, ʉː] и [ʊ, uː] соответственно, который встречается в большинстве других норвежских диалектов. ^{[15] [16]}
• Краткие древнескандинавские гласные ⟨o⟩ и ⟨ö⟩ почти везде произносятся как центральные [ ɞ ] , за исключением Ål (но не Torpo ), где они произносятся как задние [ ɔ ] . ^{[7] [17] [18]} В Valdres (за исключением Vang ) шва /ə/ также может звучать как [ ɞ ] . ^[7]
• Традиционно /æ, æː/ произносились как открытая середина [ ɛ , ɛː ] . ^[15]
• Слова, произносимые как [e(ː)] и [ɛ(ː)], означают «я» и «есть» соответственно. ^[15]
• Итацизм встречается в южном Халлингдале ( Flå , Nes и немного в Gol ), делая гласный /yː/ неокругленным и превращаясь в [ iː ] . ^[19]
• Древнескандинавские дифтонги ⟨ei⟩ , ⟨ey⟩ и ⟨au⟩ традиционно произносятся как [aɪ̯] , [ɔʏ̯] ( [eɪ̯] в южном Халлингдале) ^[19] и [aʊ̯] . Это происходит сегодня, особенно в верхнем Валдресе , Холе и Оле . ^{[7] [8]}

Грамматика

Цитаты

Примечания

1. Южные деревни Бегнадален и Хедален в Сёр-Аурдале , Вальдрес не говорят на валдрисе, ^[2] поскольку их диалект ближе к диалекту Рингерике . ^[3]
2. Это также может быть реализовано как [tn̩] в Хемседале , Голе и южных деревнях в Валдресе , хотя это происходит только в определенной форме множественного числа. ^{[6] [5]}
3. Здесь используется МФА с традиционными дифтонгами и сдвигом гласных.
4. Используется только в Вальдресе . ^[21]
5. Используется только в Халлингдале и южных деревнях Вальдреса . ^[21]
6. Используется только в Халлингдале . ^[21]
7. Эти формы используются взаимозаменяемо, ^[24] хотя Халлингдал использует только первую, без r . ^[25]
8. Используется только в Аурдале и Этнедале . ^[24]
9. Используется только в Вальдресе , за исключением Ванг . ^[24]
10. Используется только в Сёр-Эурдале . ^[24]
11. В старых диалектах Ванг и Слидре [ˈvoːˈra] использовалось для обозначения женского рода, но сегодня не используется. ^[26]
12. Используется только в языках Hol и Ål . ^[27]

Ссылки

1. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян (2022-05-24). "Older Runic". Glottolog . Институт эволюционной антропологии имени Макса Планка . Архивировано из оригинала 13.11.2022 . Получено 13.11.2022 .
2. Квале 1999, стр. 7.
3. Яр 1990, стр. 57.
4. Квале 1999, стр. 12.
5. Skjekkeland 1997, с. 116.
6. Квале 1999, стр. 19, 21.
7. Jahr 1990, стр. 58.
8. Kvåle 1999, стр. 17.
9. Venås 1977, стр. 36.
10. Росс 1907, стр. 20.
11. Венас 1977, стр. 16.
12. Квале 1999, стр. 18.
13. Skjekkeland 1997, стр. 216.
14. Венас 1977, стр. 48.
15. Kvåle 1999, стр. 15.
16. Скеккеланд 1997, стр. 47.
17. Квале 1999, стр. 16.
18. Венас, Кьелл. «Диалектер и Халлингдал». snl.no . Проверено 8 июля 2015 г.
19. Jahr 1990, стр. 56.
20. Квале 1999, стр. 20-25.
21. Росс 1907, стр. 22.
22. Квале 1999, стр. 32-34.
23. Венас 1977, стр. 127-133.
24. Kvåle 1999, стр. 32.
25. Венас 1977, стр. 127-128.
26. Квале 1999, стр. 34.
27. Венас 1977, стр. 129.

Литература

• Яр, Эрнст Хокон (1990). Den Store диалектбока (на норвежском языке). Осло : Новус. ISBN 8270991678.
• Квале, Карен Мари (1999). Dè è'kji gøtt veta ko dai saia:talemålsendring i Valdres (на норвежском языке). Осло : Валдреслагет и Осло. ISBN 8299538505.
• Росс, Ганс (1907). Норске быгдемаал. 3-6: Oust-telemaal или numedalsmaal; Халлингмаал или Вальдресмаал; Гудбрандсдалсмаал; Уппландсмаал (на норвежском языке). Христиания : Комиссия под руководством Джейкоба Дибвада.
• Скьеккеланд, Мартин (1997). Норвежский диалект: tradisjonelle særdrag i jamføring med skriftmåla (на норвежском языке). Кристиансанн : Хойсколефорлагет. ISBN 8276341039.
• Strand, Thea Randina (2009). Разнообразие в диалоге: использование и изменение диалекта в сельском Валдресе, Норвегия. Университет Аризоны. ISBN 978-1109104257.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Венас, Кьелл (1977). Халлингмолет (на норвежском языке). Осло : Самлагет. ISBN 8252107176.