Huan Xi Popo Qiao Xifu , также известный по своему буквальному английскому названию Happy Mother-in-Law, Pretty Daughter-in-Law , — китайский телевизионный комедийно-драматический сериал, созданный Юй Чжэном. Драма спродюсирована Yu Zheng Workshop и Zijun Brilliance, режиссёрами выступили Ён Чи-кин и Чжоу Цзявэнь, в ней приняли участие актёры из материкового Китая и Гонконга . [1] Первоначально драма транслировалась в 33 эпизодах (хотя было снято 35 эпизодов) на Shenzhen TV с 10 по 20 октября 2010 года, выходя в эфир по три последовательных эпизода за ночь. Тайваньское телевидение China Television (CTV) транслировало дораму по одному эпизоду за ночь, начиная с 8 декабря 2010 года. Южнокитайское телевидение Guangdong Television дебютировало дораму 26 января 2011 года, выходя в эфир по два эпизода за ночь. Телеканал Shanxi Television запустил дораму 29 января 2011 года, а с 3 февраля 2011 года она начала транслироваться на канале Jiangsu Television (JSTV). Гонконгский канал i-Cable Entertainment Channel начал транслировать дублированную версию на кантонском языке с 31 января 2011 года, переименовав сериал в « 8 звезд» (八星報喜賜良緣) из-за временного интервала празднования Лунного Нового года.
История происходит в неназванном китайском городе в начале 1900-х годов, через несколько лет после создания Китайской Республики . Ма Линлун ( Королевство Юэнь ), бывшая принцесса павшей династии Цин , вынуждена заняться профессией свахи , чтобы вырастить своих трех сыновей ( Хавик Лау , Микки Хэ , Гао Хао ) после того, как ее муж бросил ее ради другой женщины. Когда ее трое сыновей подросли, она готовится найти им жен через свахи, но ни один из них не сработал.
Ма Линлун, профессиональная сваха и бывшая принцесса падшей династии Цин , разборчива в выборе жен для своих трех сыновей. Она хочет, чтобы ее первый сын, Чаншэн, женился на умной и трудолюбивой жене, но он влюбляется в любящую деньги Маньгуань. Второй сын Линлун, Чанхуань, яркий и остроумный, и она надеется, что он женится на элегантной и умной жене, но Чанхуань привлекает наивная бывшая заключенная Цзиньюй. Младший сын, Чанцзюнь, получил образование на Западе. Линлун надеется, что образованное происхождение Чанцзюня принесет честь семье, но Чанцзюнь хочет жениться на ученице свахи семьи Бацзе, которая на три года старше его. Хотя ее три невестки не такие, как она ожидала, она тем не менее старается изо всех сил исправить их недостатки, завоевывая уважение своих детей.