stringtranslate.com

Хара-Кири (журнал)

Hara-Kiri — ежемесячный французский сатирический журнал, впервые опубликованный в 1960 году, предшественник Charlie Hebdo . Его создали Жорж Бернье , Франсуа Каванна и Фред Аристидес . Его еженедельный аналог, Hara-Kiri Hebdo , был впервые опубликован в 1969 году.

В число участников входили Мелвин Ван Пиблс , Райзер , Роланд Топор , Мебиус , Волински , Гебе , Кабу , Дельфей де Тон  [фр] , Фурнье , Жан-Пьер Буиксу и Виллем . В 1966 году были опубликованы «Приключения Жодели» , нарисованные Ги Пеллаертом .

Издания Hara-Kiri, имеющие подзаголовок " Journal bête et méchant " ("Глупая и мерзкая газета"), постоянно были нацелены на устоявшиеся социальные структуры, будь то политические партии или институты, такие как церковь или государство. В 1961 и 1966 годах ежемесячный журнал был временно запрещен французским правительством.

Хара-Кири ЭбдостановитсяШарли Эбдо

В ноябре 1970 года, после смерти Шарля де Голля в его доме в Коломбей-ле-Дез-Эглиз , еженедельник Hara-Kiri Hebdo вышел с заголовком «Bal tragique à Colombey: 1 mort» (англ.: «Трагический бал в Коломбе : 1 смерть»). 1 смерть»).

В качестве противопоставления, выбор названия отсылает к гораздо большей потере жизни в том же месяце: пожар на дискотеке, в котором погибло 146 человек, в основном молодые люди. Правительство посчитало этот редакционный выбор преступлением lèse-majesté против покойного президента, и тогдашний министр внутренних дел Раймон Марселлен приказал немедленно и навсегда запретить рекламу и продажу несовершеннолетним.

Сразу после этого был запущен Charlie Hebdo . Charlie в названии отсылает к генералу де Голлю (сказал Жорж Волински ); но это было также название другого журнала издательства Éditions du Square Charlie Mensuel , названного в честь персонажа Чарли Брауна из романа Чарльза М. Шульца « Peanuts» .

Ссылки