Hard Cash, A Matter-of-Fact Romance — роман Чарльза Рида , написанный в 1863 году . Роман повествует о плохом обращении с пациентами в психиатрических лечебницах и является частью стремления Рида реформировать и улучшать эти учреждения. [1]
_(14779852454).jpg/1280px-Hard_cash;_a_matter-of-fact_romance_(1814)_(14779852454).jpg)
Первоначально он был опубликован под названием Very Hard Cash в Charles Dickens ' All the Year Round с 28 марта по 26 декабря 1863 года, но семейные читатели журнала побледнели от резких нападок Рида на приюты, поэтому он не пользовался успехом и фактически снизил продажи периодического издания. Диккенс добавил примечание к последней части, отметив, что мнения о работе должны быть приписаны автору, а не периодическому изданию.
Работа Рида пользовалась большим успехом, когда была выпущена (с некоторой переупорядоченностью и поправками текста, менее озабоченная созданием захватывающих моментов) как Hard Cash в трехтомной книге Сэмпсона Лоу в декабре 1863 года. [2] [3] [4] Рид запросил 3000 фунтов стерлингов за права публикации, позже принял 2250 фунтов стерлингов на ограниченный срок, но в конечном итоге продал ее только через комиссионные от издателя. Издатель Эдвард Марстон позже прокомментировал, что «Рид был превосходным бизнесменом и очень бережно относился к товару, который дал название его книге». [5] [6]
В Соединенных Штатах книга была опубликована по частям в журнале Harper's Weekly , а затем в январе 1864 года издательством Harper & Brothers без изменения названия. [7] [8]
Последующие издания романа включали часть переписки врачей в ответ на оригинальную публикацию.
Синопсис романа конца девятнадцатого века:
Эта книга, первоначально опубликованная в 1863 году под названием Very Hard Cash , является предполагаемым «разоблачением» злоупотреблений частных психиатрических лечебниц в Англии и уставов, по которым они были укрыты. «Hard Cash» — это сумма в 14 000 фунтов стерлингов, заработок за годы, которую Ричард Харди, обанкротившийся банкир, обманывает Дэвида Додда, капитана дальнего плавания. У Додда случается каталептический шок, и он сходит с ума, осознав свою потерю. Сын Харди, Альфред, любит Джулию, дочь Додда. Он обнаруживает подлость своего отца, обвиняет его в этом, и, чтобы гарантировать его молчание, отец отправляет его в частный психиатрический лечебницу. Там он встречает Додда; вспыхивает пожар, и оба сбегают. Додд записывается на службу и служит простым матросом, кажущимся способным, но полоумным, пока второй каталептический шок не восстанавливает его рассудок, когда он возвращается домой. Альфред находит своих друзей и доказывает свою вменяемость в суде. Находят квитанцию на 14 000 фунтов стерлингов, и деньги возвращают старшему Харди. Книга правильно делится на две части. Одна охватывает морские приключения Додда с пиратами, штормами, кораблекрушениями и разбойниками, пока он везет свои деньги домой; и его последующую службу в качестве полоумного матроса до возвращения к нему рассудка. Другая охватывает захватывающий опыт Альфреда как здравомыслящего человека среди безумных. Анализ автором всех видов безумия очень тщательный: с Альфредом противопоставляются капитан Додд и многие пациенты приюта, представленные между прочим; также Максли, достойный человек, сведенный с ума банковским крахом, и который убивает сестру Альфреда в маниакальной ярости; доктор Уичерли, управляющий приютом, у которого тоже случаются эпилептические припадки; Томас Харди, дядя Альфреда, слабоумный; и другие. Доктор Сэмпсон, крепкий шотландский врач, который презирает всех обычных врачей и приходит на помощь Альфреду в критический момент книги, является одним из самых сильных и оригинальных персонажей Рида. Любовные сцены нежны и трогательны. Hard Cash в некотором смысле является продолжением Love me Little, Love me Long, в котором рассказывается о ранней истории и браке капитана и миссис Додд. Эта книга вызвала оживленную публичную переписку между автором и различными управляющими приюта, которые чувствовали себя ущемленными, но не смогли, по словам Рида, поколебать факты и аргументы, выдвинутые в этой книге. [9]
В эпоху немого кино роман был экранизирован трижды.
Первый был в 1910 году компанией Independent Moving Pictures Co. [10]
В 1913 году Чарльз М. Сей снял американский немой фильм на двух катушках для Edison Manufacturing Company , в актерском составе которого были Чарльз Стэнтон Огл , Мэй Эбби, Гертруда Маккой и Бигелоу Купер . [11] [12]
В 1921 году вышел британский немой фильм, снятый Эдвином Дж. Коллинзом , в главных ролях Дик Уэбб , Альма Грин и Фрэнк Арлтон. [13]