stringtranslate.com

Hard Knock Life (гимн гетто)

" Hard Knock Life (Ghetto Anthem) " — сингл с третьего альбома американского рэпера Jay-Z Vol. 2... Hard Knock Life , выпущенного 27 октября 1998 года. Он содержит вокальный и инструментальный сэмпл с измененной высотой тона [1] песни " It's the Hard Knock Life " из мюзикла 1977 года "Annie" . Песня была спродюсирована The 45 King и на момент выпуска была самым коммерчески успешным синглом Jay-Z. RIAA сертифицировала его как золотой сингл в марте 1999 года, а 15 июля 2015 года он достиг платинового статуса. Кроме того, он был номинирован на премию "Грэмми" в категории " Лучшее сольное рэп-исполнение" в 41-й церемонии вручения премии "Грэмми" в 1999 году. Песня достигла 15-го места в Billboard Hot 100 . За пределами США "Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" достиг пика в первой десятке чартов в Канаде, Дании, Германии, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Исландии, Ирландии, Швеции, Швейцарии и Великобритании, а также в двадцатке чартов в Австрии и Бельгии. Это первый раз, когда Jay-Z ассоциируется с брендом Annie, поскольку Jay-Z позже спродюсировал экранизацию Annie 2014 года.

Прием

Критический прием

Чак Тейлор из Billboard похвалил включение сэмпла «Hard-Knock Life» из « Annie », отметив: «Именно такой умный поворот и оригинальное мышление имеют потенциал для расширения горизонтов жанра». Однако он раскритиковал радиоверсию песни, написав, что песня была «отредактирована и вычеркнута до такой степени, что это отвлекало». Он продолжил: «Программистам придется взвесить ценность новизны и задаться вопросом, почему артист просто не начал все с чистого листа, если он намеревался попасть в эфир». [2]

Коммерческий прием

Хотя он достиг 15-го места в Billboard Hot 100 , "Hard Knock Life" также стал первым синглом Jay-Z, который добился значительного успеха за пределами Соединенных Штатов, попав в первую десятку чартов в нескольких странах, включая Канаду, Германию и Великобританию. "Hard Knock Life" добился наибольшего успеха в последней стране, дебютировав и достигнув второго места в UK Singles Chart в декабре 1998 года, отстав от самой продаваемой песни Великобритании 1998 года " Believe " Шер , которая оставалась на вершине чарта седьмую неделю подряд.

Музыкальное видео

Музыкальный клип на песню состоит из выступления Jay-Z на открытом воздухе в его родном Бруклине, Нью-Йорк. В видео появляются Dame Dash , DJ Clue и Beanie Sigel . [3]

Влияние и наследие

Журнал Slant Magazine поместил «Hard Knock Life» на 84-е место в своем рейтинге «100 лучших синглов 1990-х» в 2011 году, написав: «Заимствование Jay-Z диссонирующей, уже известной мелодии шоу — редкий новый опыт в жанре, который обычно определяется следованием за лидером; это сделано так гладко, что легко забыть, какой это был смелый ход. Трансформация фортепианной основы оригинала в грохочущий органный гудок задает тон, но это, несомненно, Jay-Z, открыто демонстрирующий свою исполнительную власть, суетясь с уровнями в начале, что и делает песню. Исходный материал и конечный продукт могут показаться диаметрально противоположными, но в конечном итоге они в основе своей об одном и том же: формируют общую нить борьбы с бедностью, превращенную в золото». [4]

VH1 поместил ее на 11-е место в своем списке «100 величайших песен хип-хопа».

Форматы и трек-листы

Великобритания CD

  1. «Hard Knock Life (гимн гетто) (радиоредактирование)»
  2. «Не могу сбить с толку (ремикс Fools Paradise)»
  3. "Hard Knock Life (гимн гетто) (альбомная версия)"

Винил

Сторона А

  1. "Hard Knock Life (Ghetto Anthem) (ругательная версия)"
  2. «Hard Knock Life (гимн гетто) (LP-версия)»

B-сторона

  1. "Hard Knock Life (Гимн гетто) (Инструментальная)"

Диаграммы

Сертификаты

Использование в СМИ

Песня была спародирована Майком Майерсом в роли его персонажа Доктора Зло в фильме 2002 года « Остин Пауэрс: Голдмембер» . [37]

Комедийное рэп-трио Sudden Death спародировало песню в своем альбоме Die Laughing (2005) под названием «Star Trek Life». [38]

Ссылки

  1. ^ Deconstructing Hip Hop (9 июля 2012 г.). «Переделка песни Jay-Z „Hard Knock Life (Ghetto Anthem)“…». YouTube : Deconstructing Hip Hop.
  2. ^ Тейлор, Чак (24 октября 1998 г.). "Обзоры и превью: Синглы" (PDF) . Billboard . стр. 22. Получено 6 декабря 2020 г.
  3. ↑ Jay-Z (11 января 2023 г.). "Hard Knock Life (Ghetto Anthem) (1998)". YouTube : Франческо Марконе.
  4. ^ "100 лучших синглов 1990-х". Журнал Slant . 9 января 2011 г. Получено 3 мая 2021 г.
  5. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)". ARIA Top 50 Singles . Получено 14 мая 2020 г.
  6. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 14 мая 2020 г.
  7. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 14 мая 2020 г.
  8. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" (на французском). Ultratop 50. Получено 14 мая 2020 г.
  9. ↑ Billboard: Хиты мира, 27 февраля 1999 г.
  10. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" (на французском). Les classement single . Получено 14 мая 2020 г.
  11. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 14 мая 2020 г.
  12. ^ "Исленский Листинн № 305: Викуна 8.1. – 15.1.1999" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 8 января 1999 г. с. 10 . Проверено 20 декабря 2020 г.
  13. ^ "Irish-charts.com – Дискография Jay-Z". Irish Singles Chart . Получено 14 мая 2020 г.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 – week 52, 1998" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 14 мая 2020 г.
  15. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)" (на голландском). Single Top 100. Получено 14 мая 2020 г.
  16. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)". Топ-40 синглов . Получено 14 мая 2020 г.
  17. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)". VG-lista . Получено 14 мая 2020 г.
  18. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  19. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)". Singles Top 100. Получено 14 мая 2020 г.
  20. ^ "Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)". Swiss Singles Chart . Получено 14 мая 2020 г.
  21. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  22. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company .
  23. ^ "История чарта Jay-Z (Hot 100)". Billboard .
  24. ^ "История чартов Jay-Z (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard .
  25. ^ "История чартов Jay-Z (Горячие рэп-песни)". Billboard .
  26. ^ "Årslista Singlar – År 1998" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 14 мая 2020 г.
  27. ^ "Best Sellers of 1998 - Singles Top 100" (PDF) . Music Week . 16 января 1999 г. стр. 7 . Получено 15 сентября 2023 г. .
  28. ^ "The Urban Top 40 Of 1998" (PDF) . Music Week . 9 января 1999 . Получено 6 августа 2023 .
  29. ^ "100 лучших чартов синглов" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 21 апреля 2018 г.
  30. ^ "Яарлейстен 1999" (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 12 мая 2022 г.
  31. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1999" . Dutchcharts.nl . Проверено 23 июня 2020 г.
  32. ^ "Swiss year-end chart". swisscharts.com. 1999. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  33. ^ "Billboard Top 100 - 1999". Архивировано из оригинала 2006-11-10 . Получено 2010-08-28 .
  34. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1999". Billboard . Получено 14 мая 2020 г. .
  35. ^ "Британские сертификации синглов – Jay-Z – Hard Knock Life (Ghetto Anthem)". Британская фонографическая индустрия . Получено 19 апреля 2022 г.
  36. ^ "Американские сертификации синглов – Jay Z – Hard Knock Life". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  37. ^ "Комедии". Архивировано из оригинала 2011-06-07 . Получено 2014-02-06 .
  38. ^ "Grooveshark - Бесплатная потоковая передача музыки, онлайн-музыка". grooveshark.com . Архивировано из оригинала 29.03.2014.

Внешние ссылки