stringtranslate.com

Хасан Такизаде

Сайед Хасан [1] Такизаде [2] ( персидский : سید حسن تقی‌زاده ; 27 сентября 1878 года в Тебризе , Иран — 28 января 1970 года в Тегеране , Иран ) [3] был влиятельным иранским политиком и дипломатом , [4] азербайджанского происхождения . происхождение, [5] во времена династии Каджаров под властью Мохаммада Али-шаха , а также династии Пехлеви под властью Реза-шаха [6] и Мохаммада Реза-шаха . Такизаде также был выдающимся ученым; его исследования по иранским календарям до сих пор остаются справочными работами.

Хотя в современной политической истории Такизаде известен как светский политик, считавший, что «внешне и внутренне, телом и духом Иран должен европеизироваться», [7] он происходил из традиционной исламской семьи Сайедов (потомок Мухаммеда ). Его отец, Сайед Таки, был священнослужителем, и когда Сайед Хасан стал муллой , казалось вероятным, что он пойдет по стопам своего отца. С раннего возраста Такизаде проявлял интерес к просвещенным идеям и западной концепции конституционализма . Этот интерес можно проследить до общественно-политической сферы, в которой Такизаде стал взрослым. Он вырос в Тебризе, столице провинции Восточный Азербайджан , которая была воротами в современные и прогрессивные идеи, приходящие из России и особенно из Западной Европы . Во времена Первой мировой войны , Второй мировой войны и после нее Такизаде был самым влиятельным человеком в Иране , поддерживавшим интересы Германии против России и Великобритании.

биография

Сайед Хасан Текизаде (около 1906 г.)

Такизаде тайно изучал французский и английский язык с целью познакомиться с западной эпохой Просвещения и современной политической мыслью. Тем не менее, он стал муллой и оставался им до тех пор, пока не распалась традиционная иранская политическая и социально-экономическая система и не сформировалось современное иранское национальное государство. Уже в начале своей политической карьеры он столкнулся с коррумпированным и деспотическим режимом принцев Каджаров, которые, казалось, были не в состоянии предотвратить распад своей династии. Убежденный в разрушительных последствиях деспотизма и коррупции для политического и социально-экономического развития Ирана, Такизаде активно участвовал в Конституционной революции ( Машрутех Революция), в результате которой был основан Меджлис ( Парламент - مجلس شورای ملی). С этого периода он превратился в светского просвещенного политика. В 1908 году его жизнь спас Клод Стоукс, британский военный атташе , который позволил ему укрыться на территории дипломатической миссии. Затем ему был обеспечен безопасный проезд в Англию , где он работал с Эдвардом Грэнвиллом Брауном, лоббируя в парламенте поддержку конституционалистского движения. [8]

В 1909 году под руководством Такизаде в Иране была основана первая современная прогерманская политическая партия — Ферке-йе Демократ-е Иран ( Демократическая партия Ирана ). Вскоре после начала Первой мировой войны Такизаде объединился с Германией против России и Великобритании. В Берлине он основал « Комитех-йе Иран» (Комитет Ирана) и вместе с другими видными иранскими интеллектуалами издавал влиятельное периодическое издание «Каве» (1916–1922), которое распространялось как в Европе , так и в Иране. «Каве» был политическим и литературным журналом, который внес большой вклад в формирование иранского сознания и национальной идентичности. В этом журнале подчеркивалась необходимость национальной независимости и внутренних реформ, особенно светских и образовательных.

Во время правления Реза-шаха Пехлеви (1925–1941) Такизаде внес свой вклад в формирование современного иранского национального государства. За свою семидесятилетнюю политическую карьеру Такизаде занимал посты парламентария , генерал-губернатора провинции Хорасан , министра дорог и транспорта, министра финансов и посла в Великобритании и Франции . Хотя во время конституционной революции он выступал против формирования Сената ( Majles -e Sena , مجلس سنا — несуществующего с 1979 года, после принятия новой конституции), в 1950 году, во время имперского правительства Мохаммада Реза Шаха Пехлеви (1941 год) –1978), он стал ее президентом. Такизаде описал свою жизнь как «бурную жизнь» ( Зендеги-йе Туфани ), которую позже использовал в качестве названия своей автобиографии .

Взгляды Такизаде характеризуются не идеологической преемственностью, а множеством перерывов в ходе его жизни, что усложнило составление последовательного описания его жизни. Такизаде был прирожденным политиком. Если он был убежден, что его союз с человеком или страной будет способствовать интересам Ирана, он часто был готов вступить с ними в союз. Точно так же он отказался бы от своих союзников, если бы считал, что его союз нанесет ущерб его стране. Следующие две цитаты свидетельствуют о расхождении во взглядах, существующих в отношении Такизаде:

«Он [Такизаде] снискал заслуженную славу своей бесстрашной независимостью и прекрасным пониманием политических дел. Есть что-то такое симпатичное в его лице, такое привлекательное, с глазами, сверкающими веселым оживлением. (...). Если я не ошибаюсь он из тех, чей гений способен вдохновить на великий энтузиазм, великие жертвы и чье влияние оставляет неизгладимый след в истории народов». ( Эдвард Грэнвилл Браун )

«В какой позиции Такизаде был правдив и искренен? Каковы были мотивы такого противоречивого поведения? Он не был знатоком политической правды и чести». ( Ферейдун Адамият )

Мнения относительно того, в какой степени Такизаде служил интересам Ирана и ее народа, различаются. Некоторые эксперты полагают, что он сделал интересы Ирана второстепенными по отношению к интересам Соединенного Королевства в период конституционной революции и по отношению к интересам Германии во время Первой мировой войны. Другие предполагают, что он вступил в союз с Соединенным Королевством с намерением защитить Иран от экспансионистская политика России. Они придерживаются мнения, что Такизаде был сторонником иранской конституции и что во время Первой мировой войны он вступил в союз с Германией, чтобы противостоять англо-российскому влиянию, которое было направлено на подрыв независимости Ирана. Кроме того, они полагают, что в 1942 году Такизаде пытался установить тесные отношения между Ираном и Соединенными Штатами Америки , чтобы гарантировать баланс сил, способствующий независимости Ирана.

Хронология жизни Такизаде

27 сентября 1878 г. Родился в Тебризе.

1896: Вместе со своими друзьями в Тебризе основал школу «Тарбият » («Образование») и книжный магазин , а также открыл аптеку .

1898: Преподавал физику в Локмании в Тебризе. Перевел книгу Камиля Фламмариона «Ajaeb-e Asemani ( Astrnomie Populaire )» .

1899/1900: Изучал английский язык в Американской мемориальной школе в Тебризе ( пресвитерианская миссионерская школа в Тебризе).

Январь 1903 — январь 1904: Издавал журнал «Ганджине-йе фонун» («Сокровище наук»).

1904: Путешествовал на шесть месяцев на Кавказ и в Стамбул , на несколько месяцев в Египет и на пятьдесят дней в Бейрут . Опубликовал дискурс «Тахкик-е Ахвал-е конони-йе Иран ба Мохакемат-э Тарихи» («Исследование современного состояния Ирана с исторической точки зрения») в газете «Хекмат» («Мудрость») в Каире .

Октябрь 1905 г.: вернулся в Тебриз.

Сентябрь 1906 г. Прибыл в Тегеран. Опубликовал несколько статей в «Неда-йе Ватан» («Голос нации»).

Октябрь 1906 г.: избран купцами Тебриза депутатом Первого меджлиса. Опубликовал статьи в «Сур-э Эсрафил» (чей редактор Мирза Джахангир Хан из Баби был убит после государственного переворота Мохаммеда Али Шаха 23 июня 1908 года) и «Мосават» («Равенство»).

Июнь 1908 г.: был изгнан из Ирана Мохаммедом Али Шахом; уехал в Европу.

Сентябрь 1908 г.: Организовал политическую деятельность против Мохаммеда Али Шаха в Соединенном Королевстве.

Ноябрь 1908 г.: вернулся в Тебриз.

Август 1909 г.: Прибыл в Тегеран после победы моджахедов . Членство в «Временном Совете директоров». Избран депутатом Второго Меджлиса.

Октябрь 1909 года: депутат Второго меджлиса и парламентский лидер Ферке-йе Демократ-е Иран (Демократическая партия Ирана).

1910: Уехал (вынужден покинуть Тегеран) в Тебриз после убийства Сайеда Абдуллы Бехбахани (одного из двух главных лидеров революции моджахедов , вторым был Сайед Мохаммад Табатабаи ). Пробыл несколько месяцев в Тебризе. Октябрь 1910 г. Прибыл в Стамбул , пробыл там почти два года.

1911: Уехал из Стамбула в Европу.

Июнь 1913 года: уехал в Нью-Йорк , где пробыл девятнадцать месяцев в Соединенных Штатах Америки. Опубликовал четыре политические статьи на французском языке о политической ситуации в Иране, Османской империи и арабских странах в журнале Revue du Monde Musulman («Исследование мусульманского мира»).

Январь 1915 года: уехал из Соединенных Штатов Америки в Германию ( Берлин ), путешествуя через Нидерланды .

Январь 1916 — март 1922: опубликовал периодическое издание «Каве» («Кузнец») в сотрудничестве с такими выдающимися писателями, как Сайед Мохаммад-Али Джамалзаде (сын Сайеда Джамал ад-Дина Исфахани) и Хоссейн Каземзаде (который позже стал редактором националистической газеты « Ираншахр» [9]). ] ). [10] [11]

Тагизаде в 1967 году

Январь 1922 г. — июль 1923 г.: Ездил в качестве депутата Иранского государства в Москву для заключения договора о дружбе. Пробыл полтора года в Москве.

1923: Женился на своей жене-немке, которую назвал Атия (Дар).

Июль 1924 г.: вернулся в Иран. Избран депутатом Пятого Меджлиса. Стал членом Комиссии Маарефа (по делам культуры).

Июнь 1926 года: отправился в Соединенные Штаты Америки в качестве официального представителя Ирана на Филадельфийской выставке, посвященной полуторавековому юбилею 1926 года . Членство в «Совете Учредителей» «Общества национальных опусов».

1927: Вернулся в Иран. Избран депутатом Шестого Меджлиса.

1928: Стал генерал-губернатором провинции Хорасан.

1929: Стал полномочным посланником Ирана в Лондоне.

Март 1930 г.: вернулся в Иран. Принят на должность министра дорог и транспорта.

Август 1930 — август 1933: Министр финансов.

Апрель 1933 г.: Подписание продления нефтяной концессии.

Ноябрь 1933 г. — июль 1934 г.: стал полномочным посланником Ирана в Париже.

1934: Поехал в Соединенное Королевство, где прочитал лекцию о ситуации в Иране в Королевском обществе искусств . Окончание его обязанностей, возложенных на него посольством Ирана в Париже. Уехал в Берлин, пробыл там пятнадцать месяцев.

1935: Был депутатом от Ирана в «Международной ассоциации востоковедов » в Риме .

1936: Поехал в Лондон , чтобы преподавать в тогдашней Школе восточных исследований ( SOAS ) Лондонского университета . Такизаде был временным членом преподавательского состава иранских и персидских исследований вместе с Владимиром Минорским , А. Дж. Арберри и У. Б. Хеннингом . Он ненадолго переехал вместе с SOAS в Кембриджский университет , когда SOAS был эвакуирован туда в начале Второй мировой войны .

Октябрь 1941 г.: Стал послом Ирана в Соединенном Королевстве. Был главой иранской делегации в ООН по делу Азербайджана.

1945: Протест Организации Объединенных Наций в связи с российской оккупацией Тебриза.

Октябрь 1947 г.: избран депутатом от Тебриза в Пятнадцатый меджлис. Был председателем иранского совета на Конгрессе востоковедов ( Кембридж , Великобритания), председателем иранского совета на Международном конгрессе Авиценны ( Багдад ), председателем Международного конгресса Авиценны ( Тегеран ).

1949—1967 — депутат Сената. Председатель Сената.

1954: Был научным руководителем и членом совета директоров «Института переводов и книгоиздания».

1954: Участник Международного конгресса востоковедов в Кембридже (Великобритания).

1957: Председатель иранского совета Конгресса востоковедов ( Мюнхен ). Отправился в Соединенные Штаты Америки для преподавания в Колумбийском университете .

1958: Был председателем Иранского общества философии и гуманитарных наук. Участвовал в создании офсетной типографии.

1966: Был председателем первого Международного конгресса иранистов (Тегеран).

28 января 1970 г.: умер в Тегеране.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хасан — вариант и распространенное написание Хасана .
  2. ^ Тагизаде — альтернативное написание Такизаде .
  3. ^ Исходная версия этого текста была извлечена из магистерской диссертации Сепера Х. Джусефи (см. «Ссылки и внешние ссылки»); некоторые редакционные изменения были неизбежны. В своем нынешнем виде этот текст пока почти полностью опирается на текст Жусефи.
  4. Такизаде также считается выдающимся учёным в области иранистики. В 1965 году знаменитый иранист М. Дж. Дрезден писал:

    «Хотя «на протяжении всей своей жизни вопросы государства и управления были его заботой», С.Х. Такизаде, родившийся в 1878 году, применил свои обширные знания и уверенное воображение для изучения классической персидской литературы, хронологии Ирана, зороастризма и манихейства. Его вклады по этим темам, перечисленные в краткой библиографии ( «Нога саранчи» , стр. 19-20), имеют непреходящую ценность и останутся незаменимыми для будущих студентов. Карьера Такизаде, редкого сочетания государственного деятеля и ученого, напоминает. таких французских политиков и ученых-писателей, как его современники Леон Блюм и Эдуард Эррио, которые также необычайно преуспели в объединении политической карьеры и общественной жизни с научными занятиями».

  5. ^ Иран и его место среди наций, Алидад Мафинезам, Ария Мехраби, 2008, стр.57.
  6. ^ Такизаде был одним из четырех депутатов, проголосовавших против вопроса о смене династии Каджаров на династию Пехлеви в октябре 1925 года; тремя другими были Сайед Хасан Модаррес , левый националист Яхья Дулатабади и Мохаммед Мосаддек . Учредительное собрание одобрило династическую смену в декабре, при этом только три депутата-социалиста воздержались. (Никки Р. Кедди, стр. 86).
  7. ^ «В Берлине лидер демократов Сайед Хасан Такизаде редактировал две серии важной газеты «Каве» (названной в честь легендарного кузнеца, освободившего Иран). Первая серия, опубликованная во время войны, была направлена ​​​​в основном на то, чтобы заставить иранцев поддержать центральные державы против Британии. и России, тогда как второй был главным органом новой иранской националистической культуры. Помимо поддержки новых молодых писателей, таких как Мохаммад Али Джамалзаде , он содержал поразительные редакционные статьи Такизаде, в одной из которых он сказал, что Иран должен стать полностью западным. во всех отношениях, если бы он развивался; возможно, это высшая точка западного взгляда на национализм, который позже сам Такизаде изменил». (Никки Р. Кедди, стр. 181).
  8. ^ Хома Катузян (2012), Иран , Милтон-Парк, Абингдон, Оксон: Routledge, OCLC  830085718, OL  25367437M
  9. ^ См. Эбрагим Пурдавуд .
  10. ^ «Среди тем Каве были государственное образование, равенство женщин, необходимость сильного центрального правительства и контроля над племенами, а также пропаганда спорта и увеличение количества переводов с западных языков». (Никки Р. Кедди, стр. 80). «Проблемы Каве во время войны были в основном националистическими и прогерманскими, но также имели культурное содержание». (Никки Р. Кедди, стр. 74).
  11. ^ Изображение: Малек аль-Мотакаллемин.jpg

Рекомендации

дальнейшее чтение

Книги Такизаде

Внешние ссылки