stringtranslate.com

Хасукджиб

Здание Хасукджиб в Сеуле

Хасукджиб ( кор .  하숙집 ; ханджа下宿집 ; досл . «пансион») — тип жилья в Южной Корее , который обычно используется работающими взрослыми, но более популярен среди студентов университетов. Обычно хасукджиб представляет собой небольшую комнату с односпальной кроватью, письменным столом и мини-холодильником. На каждом этаже здания есть несколько комнат, и обычно в них есть туалет, душ и прачечная, общие для арендаторов. [1] [2] [3] Питание (в частности, завтрак и ужин) также часто предоставляется арендодателем или , что чаще, хозяйкой и включено в арендную плату. [ необходима ссылка ] Арендная плата зависит от размера комнат и качества удобств, но обычно она считается дешевой и доступной. Хасукджиб часто сравнивают с госивон ( 고시원 ; также называется гошитэл 고시텔 ), похожей формой однокомнатного жилья в Корее. [4]

Условия

Hasukjib обычно предлагаются с кроватью, письменным столом, мини-холодильником и иногда телевизором. Такие удобства, как ванные комнаты, кухня, прачечные и гостиные, часто являются общими для арендаторов, однако некоторые hasukjib имеют собственную ванную комнату. Арендная плата hasukjib определяется качеством комнаты, размером, ее удобствами и тем, является ли комната общей. Завтрак и ужин часто включены в арендную плату и подаются владельцем.[3][4]

В большинстве хасукджиб мужчины и женщины проживают раздельно по этажам, и на каждом этаже есть свои удобства, такие как ванные комнаты и прачечные, но некоторые хасукджибы предназначены только для женщин. [5]

Хасукджиб похожи на гошивон ( кор .  고시원 ), который является другим типом жилья в Южной Корее, с которым их часто сравнивают. Хотя гошивон дешевле, хасукджиб больше по размеру и предлагают еду, в то время как в гошивонах этого обычно нет. [6] [4]

Местоположение и размер

Площадь комнат варьируется от 6,6 м 2 или меньше до 13,2 м 2 , а арендная плата зависит от размера. Поскольку они, как правило, ориентированы на студентов, их часто можно найти в университетских районах. [5]

Проблемы

В 2001 году Ким Ху-ран из Korea JoongAng Daily написал статью об иностранных студентах, живущих в Южной Корее, в которой Гу Ён-хи, заместитель директора отдела международного сотрудничества Министерства образования и развития людских ресурсов, заявил, что студенты обычно прибегают к хасукджибу из-за нехватки общежитий, но студенты «сообщают, что испытывают трудности с адаптацией к таким проблемам, как отсутствие приватности». Ли Сок-дже, директор Национального института развития международного образования, также заявил, что одной из других жалоб является «трудность поиска хасукджиба , который примет иностранцев». [1]

Ссылки

  1. ^ ab Kim, Hoo-ran (29 апреля 2001 г.). «For Love of Learning in Korea». Korea JoongAng Daily . Получено 26 декабря 2018 г.
  2. Ли, У-ён (7 марта 2014 г.). «[Weekender] Deja vu». The Korea Herald . Получено 26 декабря 2018 г.
  3. ^ ab "Проживание вне кампуса: пансионаты (Hasukjip)". Университет Ёнсе . Получено 26 декабря 2018 г.
  4. ^ abc "Дешевое жилье в Корее для студентов и работающих специалистов". Koreabridge . 17 марта 2012 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  5. ^ ab "Adjusting to Korean Life - An Introduction to Housing in Korea". Ссылка на Global Overseas Adopting . Получено 26 декабря 2018 г.
  6. ^ "Hasukjib". inspirationsteps . Получено 26 декабря 2018 г. .