stringtranslate.com

Хато но кюдзицу

«Hato no kyūjitsu» (鳩の休日, букв. «Выходной у голубя ») — минутный видеоролик, рекламирующий телеканал Nippon Television в Японии, когда телеканал включался утром и выключался вечером.

История

Программа начала транслироваться 28 августа 1953 года в черно-белом формате, а затем, когда 1 июля 1972 года в Японии появилось цветное телевидение, в нее были добавлены маленькие разноцветные голуби, образующие круг. Видео было прекращено 1 октября 2001 года, но новая версия видео регулярно транслировалась с 1 апреля 2008 года в рамках празднования 55-летия станции.

Синопсис

Видео сопровождается специально созданной оркестровой пьесой (композитор Сиро Фукаи ), и в нем участвуют три голубя, каждый из которых представляет три телевизионные сети Японии того времени ( NHK , Nippon Television и TBS ). Голуби начинают улетать один за другим, и в конце концов остается только один голубь: тот, что представляет Nippon Television.

Хотя больше национальных телевизионных сетей начали вещание, никаких новых голубей для представления этих новых сетей не было добавлено. Вместо этого в версии 2008 года, сделанной к 55-летию NTV, все шесть национальных телевизионных сетей (включая TV Asahi , TV Tokyo и Tokyo MX ) были представлены шестью точками (которые образуют круг), которые были сформированы вместо голубей.

Затем видео сопровождается стандартной идентификацией станции. Эта часть менялась несколько раз за эти годы.

Музыка к видео была переработана дважды, в 1972 и 1978 годах, последний из двух был исполнен Симфоническим оркестром Yomiuri Nippon .

Отмена и повторная трансляция

По неизвестным причинам программа была снята с эфира в 2000 году и заменена простой программой идентификации станции, объявляющей о передаче на ночной одновременный эфир NNN News 24, а также статическим изображением аппаратной NTV. Однако голос за возобновление этой программы был сильным. В период с 2003 по 2008 год аналоговый канал транслировал простую анимацию формирования логотипа Nippon Television. В 2008 году в рамках празднования 55-летия станции клип получил новую, сокращенную версию.

Незадолго до полуночи 24 июля 2011 года, даты отключения аналогового телевидения в большинстве регионов Японии, оригинальная (цветная) версия транслировалась по аналоговому сигналу NTV в Токио с добавлением «58年間ありがとうございました» (Спасибо за 58 лет) на экране с логотипом NTV. [1] Это не транслировалось на других станциях, связанных с NNN/NNS, которые транслировали свои собственные идентификационные номера станций после трансляции уведомлений о прекращении аналогового телевидения.

Повторная отмена

В честь 60-летия Nippon Television 5 января 2013 года сеть провела ребрендинг и начала транслировать еще один простой анимационный ролик с логотипом канала и слоганом «Mitai, Ga sekai o kaete iku (見たい、が世界を変えていく, горит «Наблюдение изменит мир»)

Ссылки

  1. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine:ア ナ ロ グ テ レ ビ 放送 停 波 (НТВ). Ютуб .

Внешние ссылки