stringtranslate.com

Что ты сделал для меня в последнее время?

« What Have You Done for Me Lately » — песня американской певицы Джанет Джексон из её третьего студийного альбома Control (1986). Джексон написала песню в соавторстве с продюсерами Джимми Джемом и Терри Льюисом . Она была выпущена 13 января 1986 года лейблом A&M Records в качестве ведущего сингла альбома. После двух неудачных альбомов и смены руководства певица начала работу над новым альбомом. «What Have You Done for Me Lately» была написана для одного из собственных альбомов Джема и Льюиса, но текст был переписан, чтобы передать чувства Джексон по поводу её недавнего расставания с Джеймсом Дебаржем в январе 1985 года. Она вращается вокруг разочарования женщины в своём партнёре по отношениям.

Критические отзывы о "What Have You Done for Me Lately" были положительными, музыкальные критики считали, что она стёрла прежний "образ поп-инженю" первых двух альбомов Джексон, восстановив её как фигуру "независимой женщины". Песня была представлена ​​в списках критиков как одна из величайших песен всех времён и получила номинацию на премию Грэмми 1987 года в категории "Лучшая песня в стиле ритм-энд-блюз" . Песня достигла четвёртого места в американском чарте Billboard Hot 100 и была сертифицирована золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Она также достигла второго места в американском чарте танцевальных клубов и возглавила чарты американских Hot Black Singles . За пределами США она возглавила чарт синглов в Нидерландах и вошла в десятку лучших в Германии, Швейцарии и Великобритании.

Сопутствующий музыкальный клип для «What Have You Done for Me Lately» был снят Брайаном Джонсом и Пирсом Эшвортом и поставлен певицей Полой Абдул . В нем Джексон идет в закусочную со своими друзьями, чтобы поговорить о своих проблемах в отношениях. Видео выиграло премию Soul Train Music Award за лучшее музыкальное видео в стиле R&B/соул или рэп в 1987 году. Песня была впервые исполнена Джексон вживую на 29-й ежегодной премии Грэмми в 1987 году. Она также исполняла ее вживую в каждом из своих концертных туров, начиная с Rhythm Nation World Tour 1990 года через State of the World Tour (2017). Она была включена в каждый из альбомов лучших хитов Джексон Design of a Decade: 1986–1996 (1995), Number Ones (2009) и Icon: Number Ones (2010). Песню «What Have You Done for Me Lately» использовали и перепевали многие артисты. Она также считается одной из знаковых песен Джексон, которая помогла ей стать известной исполнительницей.

Фон

После заключения контракта на запись с A&M Records в 1982 году для шестнадцатилетней Джанет, ее отец Джозеф Джексон курировал все производство ее дебютного альбома Janet Jackson и его продолжения Dream Street (1984); последний из которых был написан и спродюсирован Джесси Джонсоном и братьями Джанет Марлоном и Майклом. [1] Джексон изначально не хотела начинать карьеру звукозаписи, комментируя: «Я вышла из телешоу, которое я совершенно ненавидела, Fame . Я не хотела делать [первый альбом Janet Jackson ]. Я хотела пойти в колледж. Но я сделала это ради своего отца ...» и пояснила, что она часто конфликтовала со своими продюсерами. [2] В разгар своих профессиональных трудностей она восстала против воли своей семьи, выйдя замуж за Джеймса ДеБаржа из семейной группы звукозаписи DeBarge в 1984 году. Джексоны не одобряли эти отношения, ссылаясь на незрелость ДеБаржа и его злоупотребление наркотиками. Джексон ушла от мужа в январе 1985 года и позже в том же году получила развод. [3]

Джексон впоследствии уволила своего отца с поста своего менеджера и наняла Джона МакКлейна, тогдашнего старшего вице-президента по артистам и репертуару и генерального менеджера A&M Records. [4] Она также впоследствии покинула дом Джексона в Энсино, Калифорния , и переехала в свою собственную квартиру примерно в это же время. Комментируя это решение, она заявила: «Я просто хотела уйти из дома, выбраться из-под отца, что было одной из самых сложных вещей, которые мне пришлось сделать, сказав ему, что я больше не хочу с ним работать». [2] Джозеф Джексон возмущался Джоном МакКлейном за то, что он считал подлой попыткой украсть карьеру своей дочери из-под него. [5] МакКлейн ответил, сказав: «Я не пытаюсь сутенерить Джанет Джексон или украсть ее у ее отца». [5] Впоследствии он познакомил ее с дуэтом авторов песен и продюсеров Джеймса «Джимми Джема» Харриса III и Терри Льюиса , бывших партнеров Принса и бывших участников The Time . [6]

Развитие и тема

Хотя Джозеф Джексон изначально требовал, чтобы новый альбом его дочери был записан в Лос-Анджелесе, чтобы он мог присматривать за ней, Джем и Льюис отказались. [7] Они требовали, чтобы все производство альбома было сделано в их собственной студии в Миннеаполисе, штат Миннесота, «вдали от блеска и отвлекающих факторов Голливуда и вмешательства отцов-менеджеров». [7] Control был записан в Flyte Tyme Studios, месте для Flyte Tyme Records , основанном Джимми Джемом и Терри Льюисом в Миннеаполисе. Джексон записала весь альбом, но руководитель и менеджер лейбла A&M Джон МакКлейн хотел, чтобы для альбома была написана еще одна песня в быстром темпе. Затем она вернулась в Миннеаполис, чтобы записать еще один трек под названием «What Have You Done for Me Lately», который изначально был написан для одного из собственных альбомов Джема и Льюиса. [8] Джем вспоминал: «Она сидела снаружи в гостиной и сказала: «Чувак, это классный трек. Для кого он?» И мы сказали: «Это для тебя», и она сказала: «О, круто». Я думаю, она была очень рада, когда услышала трек». [9]

Текст песни был переписан, чтобы передать чувства Джексон по поводу ее недавнего расторжения брака с Джеймсом ДеБаржем. Это была последняя песня, записанная для Control , и в конечном итоге она была выбрана в качестве ведущего сингла для альбома, поскольку Джем и Льюис посчитали, что она лучше всего отражает взгляд Джексон на жизнь: «Я думаю, что она очень характерна для разреженности и фанковости, которые были в остальной части альбома, и для отношения Джанет к тому, чтобы все держать под контролем, быть зрелой до такой степени, что у нее есть определенное мнение о том, что она хочет сказать». [8] Песня была вдохновлена ​​одним из ее опытов в Миннеаполисе, когда группа мужчин совершила сексуальные домогательства по отношению к ней возле отеля, в котором она проживала во время записи Control . Она вспоминала: «Они были эмоционально оскорбительны. Сексуально угрожали. Вместо того, чтобы бежать к Джимми или Терри за защитой, я заняла позицию. Я отступила от них. Вот так родились такие песни, как « Nasty » и «What Have You Done for Me Lately», из чувства самозащиты». [10]

Состав

«Что ты сделал для меня в последнее время»
22-секундный отрывок из припева песни.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В музыкальном плане «What Have You Done for Me Lately» описывается как танцевальная песня в быстром темпе . [11] [12] Она начинается с разговора с одним из ее друзей, который задает Джексону вопрос из заголовка. В тексте песни певица спрашивает, почему ее возлюбленный не был таким внимательным, как раньше. Он не относился к ней так хорошо, как раньше, и она называет его «неудачником» в ответ. «Я никогда не прошу больше, чем заслуживаю, ты знаешь, что это правда. Ты, кажется, считаешь себя даром Бога этой земле. Я говорю тебе, что нет», — поет Джексон. [13] [14] Веда А. Маккой в ​​книге « Lifepower: Six Winning Strategies to a Life of Purpose, Passion & Power» выразила, что песня напоминает, что «жизнь — это не только то, что ты говоришь. Жизнь — это также то, что ты делаешь». [15] Вайб отметил, что с «What Have You Done for Me Lately» Джексон противостоит мужчинам. [16] Крис Смит из журнала New York Magazine назвал припев песни «полностью воинственным». [17] В публикации Billboard Нельсон Джордж отметил ее «дразнящий, тигриный» бит. [18] Эд Гонсалес из журнала Slant Magazine прокомментировал: «Ничто не повергает меня в дрожащий, забивающийся в угол ступор, как хихикающий, недосказанное джем Джанет Джексон». [19]

Критический прием

Критические отзывы о «What Have You Done for Me Lately» были положительными. Роб Хорбургер из Rolling Stone выразил мнение, что «What Have You Done for Me Lately» стёрла прежний «образ поп-инженю» первых двух альбомов Джексон. [20] По словам Уильяма Рулмана из AllMusic , Джексон была «агрессивной, независимой женщиной» в песне. [21] Конни Джонсон из Los Angeles Times дала песне положительный отзыв, подчеркнув её «пылкий авторитет». [22] Эрик Хендерсон из Slant Magazine похвалил песню, назвав её «женской силой» и написал: «„What Have You Done for Me Lately“ предшествует „ No Scrubs “ от TLC более чем на десятилетие». [23]

Для JC Stevenson из журнала Spin большая часть силы альбома заключается в его танцевальном авторитете, с такими песнями, как «What Have You Done for Me Lately». [24] Blues & Soul считали его «превосходным в своем исполнении». [25] Нельсон Джордж в своей книге Post-Soul Nation: The Explosive, Contradictory, Triumphant, and Tragic 1980s назвал его «мгновенным танцевальным гимном». [12] Billboard и The Guardian оба поставили песню на четвертое место в своих списках величайших песен Джанет Джексон. [26] [27] На 29-й ежегодной премии Грэмми 1987 года «What Have You Done for Me Lately» получила одну номинацию на лучшую ритм-н-блюзовую песню , но проиграла « Sweet Love » Аниты Бейкер . [28]

Коммерческое исполнение

Джексон исполняет песню во время тура Rock Witchu в 2008 году.

«What Have You Done for Me Lately» дебютировала в американском чарте Billboard Hot 100 под номером 95 в выпуске от 22 февраля 1986 года, [29] прежде чем достичь пика на четвёртом месте в выпуске от 17 мая 1986 года. [30] Она провела 21 неделю в чарте и стала первым синглом Джексона, вошедшим в десятку лучших. [30] Песня также достигла первого и второго места в чартах Hot Black Singles и Hot Dance Club Songs соответственно. [31] [32] Она была помещена на 43 место в годовом чарте Billboard Hot 100 за 1986 год. [33] В чарте Radio & Records Airplay песня дебютировала под номером 37 в выпуске от 21 марта 1986 года. Пять недель спустя она достигла пика на восьмом месте, оставаясь там в течение двух недель. Она была в топ-10 чарта в течение трёх недель и оставалась в нём одиннадцать. [34] Песня получила золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку 500 000 копий. [35] В Канаде сингл вошел в чарт RPM 100 Singles под номером 92 29 марта 1986 года. [36] Он достиг пика на шестом месте 14 июня, став первым синглом Джексона, попавшим в топ-10, и проведя 24 недели в чарте. [37] Он занял 53 место в годовом чарте RPM за 1986 год. [38]

«What Have You Done for Me Lately» дебютировала в UK Singles Chart под номером 67 и достигла пика на третьем месте 3 мая 1986 года. [39] Она провела 14 недель в чарте и была сертифицирована серебряной Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) за отгрузку 200 000 копий. [39] [40] В Новой Зеландии песня вошла и достигла пика на 27 месте в New Zealand Singles Chart и провела девять недель в чарте. [41] В Австралии песня дебютировала под номером 99 и достигла пика на шестом месте в Kent Music Report , песня провела в общей сложности 17 недель в топ-100 чарта. [42] В Нидерландах песня стала ее первым синглом номер один, возглавив голландский Top 40 на три недели. [43] По всей Европе песня достигла топ-10 в Бельгии, Германии, Ирландии и Швейцарии. [44] [45]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для «What Have You Done for Me Lately» был снят Брайаном Джонсом и Пирсом Эшвортом в декабре 1985 года. Премьера видео состоялась 17 февраля 1986 года. Хореографом видео была Пола Абдул , которая появляется в видео как подруга Джексона. Согласно публикации журнала Jet в 1990 году, видео «сочетало сексуальную энергию с классными, соблазнительными движениями. Это сочетание вывело Джанет в категорию сексуальных суперзвезд. Все, кто видел видео, были свидетелями того, что Джанет была действительно взрослой женщиной». [46] В видео также снялась Тина Лэндон , которая позже стала хореографом Джексон. [47] Джексон поделилась в своей книге True You в 2011 году, что ее звукозаписывающая компания посчитала важным, чтобы она выглядела более худой в видео:

«Мне говорили это всю жизнь, но в этот критический момент, когда моя карьера пошла в гору, у меня не было сил спорить. [...] Мы [она и Пола Абдул] жили в одном доме и проводили недели, занимаясь спортом [в Каньон-Ранч ]. [...] Я был мотивирован, как никогда, оказаться на вершине. [...] Я чувствовал себя хорошо, когда все закончилось. Мне нравились комплименты по поводу моей «новой» формы. Я снял видео и действительно изменил свой образ». [48]

Премьера состоялась на BET 17 февраля 1986 года. [49] В видео Джексон идет в закусочную со своими друзьями, чтобы поговорить о своих проблемах в отношениях. Ее парень (которого играет Лана Хьюстон) появляется со своими друзьями, и Джексон решает поделиться своими чувствами по поводу их отношений. В видео реальность Джексон — это темный мир с выцветшими цветами. В более фантастическом мире цвета яркие, и все двухмерное. Видео выиграло премию Soul Train Music Award за лучшее музыкальное видео в стиле R&B/соул или рэп в 1987 году. [50] Рассматривая видео, журнал Vanity Fair в 1986 году сказал, что Джексон «может быть андрогинным близнецом Майкла по взмаху руки, обвиняющему взгляду в ее глазах, падению диагоналей ее танца». [51]

Живые выступления

Джексон исполняет «What Have You Done for Me Lately» в туре 2011 года «Number Ones: Up Close and Personal»

Джексон исполнила «What Have You Done for Me Lately» на Soul Train 29 марта 1986 года. [52] Она также спела песню вживую на церемонии вручения премии Грэмми 1987 года, одетая в полностью черный наряд вместе с Джемом, Льюисом и танцорами. [53] Она также исполняла песню во всех своих концертных турах. В туре Rhythm Nation 1814 1990 года это была третья песня в сет-листе. Она исполнила песню с коллегами-танцовщицами Тиной Лэндон и Карен Оуэнс, а затем последовало исполнение « Let's Wait Awhile ». [54] В мировом турне Janet , которое состоялось в 1993 году и продолжалось в течение двух последующих лет, песня была второй, исполненной вместе с «Nasty», причем певица была в золотых украшениях. [55] По мнению Джона Парелеса из The New York Times , Джексон была более сильной вокалисткой, чем во время ее последнего тура. В песне «What Have You Done for Me Lately» у нее был новый синкопированный вокал, который отличался от оригинальной песни. [11]

Песня была исполнена во время «бешеного» попурри из «Control», «The Pleasure Principle» и «Nasty» в туре The Velvet Rope Tour в 1998 году. [56] Попурри на шоу 11 октября 1998 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке транслировалось во время специального выпуска под названием The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden на канале HBO . Она также была добавлена ​​в сет-лист на DVD-релизе The Velvet Rope Tour: Live in Concert в 1999 году. [57] Во время тура All for You Tour в 2001 и 2002 годах «What Have You Done for Me Lately» была исполнена в переработанной версии во время попурри с «Control» и «Nasty». По словам Дениз Шеппард из Rolling Stone , это был «еще один фаворит публики; возможно, лучше всего его назвать «горькой» частью ночи», также добавив, что «эта исполнительница, выступающая на сцене уже двадцать восемь лет, знает, за чем приходит толпа, и дает ей это сполна». [58] Финальная дата тура 16 февраля 2002 года на стадионе Aloha на Гавайях транслировалась HBO и включала исполнение этой песни. Это исполнение также было добавлено в сет-лист на DVD-релизе Janet: Live in Hawaii в 2002 году. [59] Для своего первого за семь лет тура Rock Witchu Tour в 2008 году она решила открыть шоу попурри с «The Pleasure Principle», « Control » и «What Have You Done for Me Lately». После перерыва Джексон появилась среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри, надев прическу ирокез . [60] [61]

Джексон исполняет песню во время своего мирового турне Unbreakable (2015–16)

Во время продвижения своего второго альбома лучших хитов Number Ones певица исполнила восьмиминутное попурри из шести хитов во время церемонии вручения American Music Awards 2009 года . Оно включало «Control», « Miss You Much », «What Have You Done for Me Lately», « If », « Make Me » и завершилось « Together Again ». В конце выступления она получила аплодисменты и овации от зрителей. [62] [63] На музыкальном фестивале Essence 2010 года , проходившем в Новом Орлеане, штат Луизиана, Джексон включила «What Have You Done for Me Lately» в сет-лист и выступила в цельном наряде с трико под ним. [64] В туре Number Ones: Up Close and Personal в 2011 году песня была третьей в сет-листе. Она исполнила ее в металлическом комбинезоне. [65] 30 августа песня была посвящена Портленду как часть тура, в котором Джексон посвятила песню городу, в котором она выступала. [66] В своей статье для Hartford Courant Томас Кинтнер отметил, что «шесть танцоров присоединились к [Джексону], чтобы танцевать шимми и вращаться через [...] энергичную «What Have you Done for me Lately?»». [67] Песня также была включена в мировой тур Джексона Unbreakable (2015–16). Во время тура State of the World 2017–2019 годов она исполнялась с интерполяцией песни Cardi B « Bodak Yellow ». [68] Джексон включила песню в концерт в своей резиденции в Лас-Вегасе в 2019 году Janet Jackson: Metamorphosis . Она также была включена в ее специальную серию концертов « Janet Jackson: A Special 30th Anniversary Celebration of Rhythm Nation » в 2019 году.

Использование в СМИ и наследии

«What Have You Done for Me Lately» считается одним из синглов певицы, который помог ей утвердиться как известному артисту. [69] После своего дебюта его выгодно сравнивали с похожими записями о женском расширении прав и возможностей, выпущенными чернокожими женщинами, такими как « New Attitude » Патти ЛаБелль , « Better Be Good to Me » Тины Тернер и « Sisters Are Doin' It for Themselves » Ареты Франклин . Опра Уинфри прокомментировала: «То, что вы видите во всех областях искусства и развлечений, — это то, как чернокожие женщины усваивают идею черной силы и гордости... Чернокожие женщины начали прислушиваться к своим внутренним сигналам, а не к обществу или даже к идее черного сообщества о том, какими они должны быть и могут быть». [70] Он занял триста сорок первое место в списке Blender «500 величайших песен с тех пор, как вы родились». [71] В 2012 году Майк Стэйвер написал в своей книге « Лидерство не для трусов: как повысить эффективность, бросая вызов людям» , что «„Что вы сделали для меня в последнее время?“ — это не просто какая-то старая песня Джанет Джексон, а обычная мелодия, которую лидеры поют каждый день». [72]

Кэти Перри исполняет отрывок песни «What Have You Done for Me Lately» во время своего тура Witness: The Tour в Мэдисон Сквер Гарден

«What Have You Done for Me Lately», в частности его название, упоминалось в фильме 1987 года «Eddie Murphy Raw» как распространённый вопрос, который женщины задают своим партнёрам перед расставанием. [73] Он показан в телевизионном фильме Disney 1989 года «Parent Trap III» , когда Джесси (Моника Крил) смущается во время танцевальной сценки под караоке под названием «The Jackson Three», пародии на Jackson Five , исполняя эту песню. [74] Американский музыкант Принс начал исполнять этот трек во время своего тура Parade 1986 года, остановившись на полпути и спросив публику: «Кто это написал?», а затем продолжил своим собственным треком « Controversy », предполагающим, что это сделал он. Он сделал это снова во время своего тура Nude 1990 года и во время своих концертов в 2015 году, всё ещё остановившись на середине песни, всё ещё спрашивая: «Кто это написал?». [75] Он исполнил «What Have You Done for Me Lately» снова в конце 2013 года во время концертов в Анкасвилле, штат Коннектикут. [76] Сестра Джексона Ла Тойя Джексон использовала семпл песни в своей песне «Wild Side» из своего альбома 1991 года No Relations . [77] Песня была интерполирована для попурри, исполненного в комедии 1993 года Sister Act 2: Back in the Habit , и была перепета американской соул- и фанк- группой Sharon Jones & The Dap-Kings в 2002 году для их дебютного альбома Dap Dippin' with Sharon Jones and the Dap-Kings . [78] [79] В 2017 году певица и автор песен Кэти Перри исполнила попурри песни со своей песней « Bon Appétit » в рамках своего тура Witness: The Tour . В 2017 году комментатор WWE Кори Грейвс упомянул эту песню в своем комментарии к матчу перед шоу между Моджо Роули и Заком Райдером во время Clash of Champions . Грейвс сказал: «Я не удивлен, что ты не понимаешь, Зак [Райдер], это индустрия What Have You Done for Me Lately . Что Зак Райдер сделал для Моджо Роули в последнее время? Ничего!»

Трек-листы

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета Control . [90]

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Брим, Джон (1986-02-07). «Джанет Джексон все еще ищет идентичность». Star Tribune . стр. 03.C. ISSN  0744-5458.
  2. ^ ab Saunders, Michael (1996-10-03). «Три дивы Джанет Джексон обращают свое внимание внутрь себя». The Boston Globe . стр. D13.
  3. ^ Смит, Джесси Карни (1996). Известные чернокожие американские женщины, том 2. Гейл . стр. 324. ISBN 978-0-8103-9177-2.
  4. ^ Эдмонд-младший, А. (1987). «Джон МакКлейн создает средства для зарабатывания денег из чистого золота». Black Enterprise . Том 18. С. 54. ISSN  0006-4165.
  5. ^ ab Taraborrelli, Randy (1987-05-27). "Джанет Джексон в 'Control' с последним альбомом". Sun Sentinel . стр. 1.E. ISSN  0744-5458.
  6. ^ Гаар, Джиллиан Г. (2002). Она — бунтарка: история женщин в рок-н-ролле . Seal Press. стр. 323–324. ISBN 1-58005-078-6.
  7. ^ ab Хант, Деннис (25 января 1987 г.). «Харрис и Льюис, двое парней, которые твердо держат ситуацию под контролем»". Los Angeles Times . стр. 81. ISSN  0458-3035.
  8. ^ ab Halstead, Craig; Craig Halstead; Chris Cadman (2003). Jacksons Number Ones . Авторы в сети. стр. 126. ISBN 0-7552-0098-5.
  9. ^ Уайт, Адам; Фред Бронсон (1993). The Billboard Book Of Number One Rhythm & Blues Hits . Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 360. ISBN 0-8230-8285-7.
  10. ↑ Ритц, Дэвид (16 сентября 1993 г.). «Сексуальное исцеление». Rolling Stone . № 665. стр. 38. ISSN  0035-791X.
  11. ^ ab Pareles, Jon (20 декабря 1993 г.). "Обзор/Поп; Обернутая в песню и зрелище, Джанет Джексон играет в саду". The New York Times . Получено 5 июля 2014 г.
  12. ^ ab George, Nelson (2005). Post-Soul Nation . Penguin. стр. 102. ISBN 9781440649189.
  13. ↑ Monnie (25 марта 2008 г.). «Album Reviews Control by Janet Jackson». Сцена 360°. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 6 июля 2014 г.
  14. ^ Салмон, Джон (2011). Семья по Божьему замыслу: празднующее сообщество чести и благодати . WestBow Press. стр. 51. ISBN 978-1449719814.
  15. ^ Маккой, Веда А. (2010). Жизненная сила: шесть выигрышных стратегий для жизни, полной цели, страсти и силы . iUniverse. стр. 38. ISBN 9781450225717.
  16. ^ Смит, Дэниел (ноябрь 1995 г.). "Революции". Vibe . Том 3, № 9. Нью-Йорк. стр. 105. ISSN  1070-4701. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  17. ↑ Смит, Крис (30 апреля 1990 г.). «Action Jackson». Нью-Йорк . Том 23, № 17. Нью-Йорк. стр. 56. ISSN  0028-7369. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  18. ↑ Джордж, Нельсон (1 февраля 1986 г.). «Ритм и блюз». Billboard . Том 98, № 5. Нью-Йорк. С. 56. ISSN  0006-2510 . Получено 5 июля 2014 г.
  19. ^ "100 лучших синглов 1980-х". Slant Magazine . 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  20. ↑ Hoerburger, Rob (24 апреля 1986 г.). «Janet Jackson: Control». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  21. ^ Рульманн, Уильям. "Управление > Обзор". AllMusic . Получено 30 июня 2008 г.
  22. ↑ Джонсон, Конни (23 февраля 1986 г.). «Jackson Jive». Los Angeles Times . стр. 78. ISSN  0458-3035.
  23. ↑ Хендерсон, Эрик (30 октября 2003 г.). «Джанет Джексон: Контроль». Журнал Slant Magazine . Получено 30 июня 2008 г.
  24. ^ Stevenson, JC (январь 1987). "Damn It, Janet". Spin . Vol. 2, no. 10. p. 50. ISSN  0886-3032. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 6 июля 2014 года .
  25. ^ "Альбомы". Blues & Soul . № 448–460. 1986. стр. 27. ISSN  0959-6550.
  26. ↑ Дофин, Чак (29 октября 2017 г.). «10 лучших песен Джанет Джексон: выбор критиков». Billboard . Получено 12 марта 2022 г.
  27. ^ Крэгг, Майкл (15 апреля 2021 г.). «30 лучших песен Джанет Джексон – рейтинг!». The Guardian . Получено 12 марта 2022 г.
  28. ↑ Харрингтон, Ричард (24 февраля 1986 г.). «Руководство по Грэмми; Выбор сегодняшних пластинок: отчет гандикапера». The Washington Post . С. C.01. ISSN  0190-8286.
  29. ^ "The Hot 100 – Week of February 22, 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 . Получено 16 февраля 2020 .
  30. ^ abc "Janet Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г.
  31. ^ ab "Janet Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 30 марта 2017 г.
  32. ^ ab "История чарта Уитни Хьюстон (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard . Получено 23 декабря 2010 г. .
  33. ^ ab "Hot 100 Songs – Year-End 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 16 февраля 2020 г. .
  34. ^ "Что ты сделал для меня в последнее время". Архивировано из оригинала 2018-01-07 . Получено 2017-01-29 .
  35. ^ ab "Американские сертификации синглов – Джанет Джексон – Что ты сделал для меня в последнее время". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  36. ^ "RPM 100 Singles". RPM . Vol. 44, no. 1. 29 марта 1986 г. стр. 6. ISSN  0315-5994. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г. – через Library and Archives Canada .
  37. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 0685." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 16 февраля 2020 г.
  38. ^ ab "Top 100 Singles of '86". RPM . Vol. 45, no. 14. 27 декабря 1986. p. 5. ISSN  0315-5994. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г. – через Библиотеку и Архивы Канады.
  39. ^ abc "Janet Jackson: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 16 февраля 2020 г.
  40. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Джанет Джексон – Что ты сделал для меня в последнее время". Британская фонографическая индустрия .
  41. ^ ab "Janet Jackson – What Have You Done for Me Lately". Топ-40 синглов . Получено 16 февраля 2020 г.
  42. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 150–151. ISBN 0-646-11917-6.
  43. ^ ab "Nederlandse Top 40 – week 25, 1986" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 2 февраля 2020 г.
  44. ^ ab "Janet Jackson – What Have You Done for Me Lately" (на голландском). Ultratop 50. Получено 16 февраля 2020 г.
  45. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – What Have You Done for Me Lately". Irish Singles Chart . Получено 16 февраля 2020 г.
  46. ^ "Джанет Джексон и Пола Абдул делят первое место в песне и танце". Jet . Vol. 4, no. 78. Johnson Publishing Company. May 7, 1990. p. 68. ISSN  0021-5996. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Получено 5 июля 2014 года .
  47. ^ Катчер, Дженай (2003). Почувствуй ритм!: Танцы в музыкальных клипах. Rosen Pub Group. стр. 16. ISBN 0-8239-4558-8.
  48. ^ Джексон, Джанет (2011). Настоящий ты: Путешествие к обретению и любви к себе. Simon & Schuster . С. 108. ISBN 978-1-4165-8724-8.
  49. ^ "BET Pulls Videos". Billboard . Vol. 94, no. 34. New York. August 29, 1986. p. 92. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 5 июля 2014 года .
  50. ↑ Харрингтон, Ричард (24 марта 1987 г.). «Премия Classy Soul Train Awards; Джанет Джексон, Run-DMC среди победителей». The Washington Post . ISSN  0190-8286.
  51. ^ "Family's Material Girl". Vanity Fair . Т. 49. 1986. С. 31. ISSN  0733-8899.
  52. ^ "Джанет Джексон / Атлантик Старр - Soul Train". Soul Train . Сезон 15. Эпизод 16. 29 марта 1986. Syndication .
  53. ^ Whaley, Natelege (8 января 2014 г.). "10 лучших выступлений на Грэмми". The Boombox . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  54. ↑ Кот, Грег (9 апреля 1990 г.). «Janet Jackson Spectacular As Tour Improves». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  55. ↑ Арнольд, Чак (1 февраля 1994 г.). «She's Just Actin' Jackson». Philly.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 5 июля 2014 г.
  56. ↑ Дейли, Шон (10 июля 1998 г.). «Live Report: Janet Jackson startses off 1998 Velvet Rope tour». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  57. ↑ The Velvet Rope Tour: Live in Concert (Laserdisc, VHS, DVD). Джанет Джексон . Eagle Rock Entertainment . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  58. ↑ Shppard, Denise (10 июля 2001 г.). «Ms. Janet Jackson Gets Nasty». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  59. ↑ Джанет: Концерт на Гавайях (VHS, DVD). Джанет Джексон . Eagle Rock Entertainment . 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  60. ↑ Хенли, Тим (29 октября 2008 г.). «Обзор концерта Джанет Джексон». The Oklahoman . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  61. ↑ Финн, Натали (15 октября 2008 г.). «Джанет Джексон возобновляет Rockin' Witchu». E! News . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  62. ^ "Janet Opens the American Music Awards". JanetJackson.com . 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  63. ^ Кауфман, Джил (22 ноября 2009 г.). «Джанет Джексон открывает церемонию вручения American Music Awards с энергичным попурри». MTV News. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 15 июня 2014 г.
  64. ↑ Reid, Shaheem (3 июля 2010 г.). «Janet Jackson Opens Essence Music Festival In New Orleans». MTV News. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  65. ^ Ratliff, Ben (20 марта 2011 г.). «First-Person Reflections on a Pop Career» (Размышления от первого лица о карьере поп-музыканта). The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 15 июля 2014 г.
  66. ^ "Джанет Джексон спрашивает Портленд "Что вы сделали для меня в последнее время"". JanetJackson.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 5 июля 2014 г. .
  67. ^ "Frenzied Tour Through Janet Jackson's Career". Hartford Courant . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  68. ^ "Janet Jackson Kicks Off 'State Of The World Tour'". Rap-Up . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  69. ↑ Брейселин, Джейсон (21 сентября 2008 г.). «Плохая Джанет, хорошая Джанет — одна и та же певица». Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 6 июля 2014 г.
  70. ↑ Infusino, Divina (10 августа 1986 г.). «Черные женщины получают УВАЖЕНИЕ». UT San Diego . стр. E.1.
  71. ↑ Сотрудники Blender. «500 величайших песен с тех пор, как вы родились». Blender . ISSN  1534-0554.
  72. ^ Стэйвер, Майк (2012). Лидерство не для трусов: как повысить производительность, бросая вызов людям . John Wiley & Sons. стр. 121. ISBN 978-1118176832.
  73. ^ Эдди Мерфи Raw (VHS). Роберт Таунсенд. Paramount Pictures . 1987.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  74. ↑ Parent Trap III (VHS). Молли Миллер. Disney-ABC Domestic Television . 1989.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  75. ^ Нильсен, Пер (октябрь 1991 г.). «Отчет о туре Nude 1990 года». Uptown . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 6 июля 2014 г.
  76. ↑ Voket, John (31 декабря 2013 г.). "Live Review: Prince in Uncasville, CT". SoundSpike . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. . Получено 6 июля 2014 г. .
  77. ↑ No Relations (CD). Ла Тойя Джексон . Warner Music Group . 1991.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  78. ↑ Sister Act 2: Back in the Habit (VHS). Билл Дьюк . Buena Vista Pictures . 1993.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  79. ^ Шэрон Джонс и The Dap-Kings (CD). Шэрон Джонс и The Dap-Kings . Daptone Records . 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  80. ↑ What Have You Done for Me Lately (США и Канада, 7-дюймовые одностраничные заметки). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. AM-2812.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  81. ↑ What Have You Done for Me Lately (австралийский 7-дюймовый сингл). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. K 9954.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  82. ↑ What Have You Done for Me Lately (американский 12-дюймовый сингл-лайнер). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. SP-12167.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  83. ↑ What Have You Done for Me Lately (Европейские 12-дюймовые одностраничные заметки). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. 392 079-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  84. ^ What Have You Done for Me Lately (канадский 12-дюймовый промо-сингл, аннотация). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. SP-12167.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  85. ↑ What Have You Done for Me Lately (австралийский 12-дюймовый сингл-лайнер). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. X 13245.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  86. ↑ What Have You Done for Me Lately (канадские заметки на 12-дюймовом сингле). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. SP-12167.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  87. ↑ What Have You Done for Me Lately (Великобритания, 7-дюймовые заметки в виде сингла). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. AM 308.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  88. ↑ What Have You Done for Me Lately (Великобритания, 12-дюймовый сингл). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. AMY 308.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  89. ↑ What Have You Done for Me Lately (европейские 7-дюймовые одностраничные заметки). Джанет Джексон . A&M Records . 1986. 390 079-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  90. ↑ Control (аннотации к CD). Джанет Джексон. A&M Records. CD 3905/DX 589.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  91. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 3, № 23. 14 июня 1986 г. стр. 12. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 22.10.2021 г. Получено 10.11.2021 г. – через World Radio History.
  92. ^ "Janet Jackson – What Have You Done for Me Lately" (на голландском). Single Top 100. Получено 2 февраля 2020 г.
  93. ^ "SA Charts 1965–1989 (As provided on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts J". Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  94. ^ "Janet Jackson – What Have You Done for Me Lately". Swiss Singles Chart . Получено 16 февраля 2020 г.
  95. ^ "Janet Jackson Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 24 февраля 2020 г.
  96. ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard . Получено 27 декабря 2020 г.
  97. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending May 24, 1986". Cash Box . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 . Получено 16 февраля 2020 .
  98. ^ "Offiziellecharts.de – Джанет Джексон – Что ты сделал для меня в последнее время" (на немецком) . Графики GfK Entertainment .
  99. ^ Кимберли, Кристофер. Zimbabwe Singles Chart Book: 1965-1996 .
  100. ^ "100 лучших синглов страны за 1986 год". Kent Music Report (650). 29 декабря 1986 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 10 декабря 2019 г. – через Imgur .
  101. ^ "Jaaroverzichten 1986 – Singles" (на голландском). Ultratop. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  102. ^ "European Hot 100 Singles – Hot 100 of the Year 1986" (PDF) . Музыка и медиа . Том 3, № 51/52. 27 декабря 1986 г. стр. 28. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 21-08-2020 . Получено 10-11-2021 – через World Radio History.
  103. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  104. ^ "Jaaroverzichten – Single 1986" (на голландском). Dutch Charts . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.
  105. ^ "Janet Jackson's Official Top 40 most downloaded songs". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  106. ^ "Dance Club Songs – Year-End 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  107. ^ "1986 The Year in Music & Video – Top Dance Sales Singles/Albums". Billboard . Vol. 98, no. 52. 27 декабря 1986. p. Y-26. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Получено 27 декабря 2020 года – через Google Books .
  108. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Получено 16 февраля 2020 года .
  109. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1986 – Top 100 Pop Singles". Cash Box . 27 декабря 1986. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Получено 16 февраля 2020 года .
  110. ^ "Канадские сертификаты синглов – Джанет Джексон – Что ты сделал для меня в последнее время". Music Canada . Получено 10 января 2015 г.
  111. ^ "Официальный список 40 самых скачиваемых песен Джанет Джексон". Official Charts Company. 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.