stringtranslate.com

Август Хейнс

Август «Гас» Хейнс — вымышленный персонаж драмы HBO « Прослушка» , которого играет актер Кларк Джонсон , который также является режиссером сериала. Хейнс — преданный и принципиальный редактор городской редакции The Baltimore Sun.

Изображение персонажа

Хейнс — преданный своему делу, принципиальный и опытный репортер, который сейчас работает редактором городского отдела The Baltimore Sun. Он проработал в газете много лет; он утверждает, что бросил школу журналистики и прошел путь от полицейского и рабочего до своей нынешней должности. Он поддерживает несколько контактов в полицейском департаменте Балтимора. [1]

Хейнс богохульствует и груб и раздражается на руководство The Sun. Он редактор репортеров и спешит как похвалить, так и покритиковать свою команду, где это заслуженно, и любит поддерживать мотивацию своих репортеров. [1]

5 сезон

Хейнс часто курит на погрузочной платформе здания с коллегами-ветеранами: полицейским репортером Роджером Твиггом [2], судебным репортером Биллом Зорзи [3] и редактором государственного отдела Тимом Фелпсом [4] . Хейнс подчиняется редактору Metro Desk Стивену Люксенбергу [5] и должен управлять командой журналистов, в которую входят репортер мэрии Джефф Прайс [6] , репортеры по общим заданиям Скотт Темплтон [7] и Майк Флетчер [8] , Твигг и Альма Гутьеррес [9] из отдела полиции, своенравный ветеран Билл Зорзи и редактор Джей Спри [ 10] и другие.

Хейнс отвечает за редактирование историй, которые присылают его репортеры, соблюдение сроков их сдачи и организацию подачи материалов для ежедневного совещания по бюджету с главным редактором Томасом Клебаноу . [11] Совещание по бюджету определяет, сколько места выделяется каждой истории, и Хейнс часто запрашивает бюджетные строки (краткие резюме историй) у своих сотрудников, чтобы он мог представить их на совещании. Хейнс также работает с главным редактором Джеймсом Уайтингом над перспективной серией статей о городской школьной системе. [12]

Хейнс расстроен продолжающимися сокращениями в газете, которые приводят к закрытию зарубежных бюро и потере ветеранов-репортеров и их институциональной памяти. Он открыто говорит о потере транспортного репортера, когда The Sun опережает Daily Record в статье о сокращении городских автобусов . Он сталкивается с Уайтингом, когда исполнительный редактор подавляет статью о том, что Мэрилендский университет не достигает своих целей по десегрегации. Уайтинг отказывается публиковать эту статью, потому что он дружит с деканом факультета журналистики, который уверяет его, что репутация университета улучшается среди чернокожих преподавателей и студентов. [13] [14]

Хейнс помогает идентифицировать и генерировать истории, включая отправку Твигга для сообщения о пожаре в таунхаусе и замечание проблемы зонирования в наборе протоколов городского совета, что указывает на политический скандал. Проверяя протоколы встречи, на которой присутствовал Прайс, Хейнс замечает имя известного наркоторговца Рикардо «Толстяк Рик» Хендрикса , который владеет стрип-клубом, который совет переносит. [13] [14]

Хейнс понимает, что город потеряет значительную сумму денег на сделке в пользу наркоторговца. Он поручает репортерам провести расследование и связывает обмен недвижимостью с избирательными взносами Хендрикса президенту городского совета Нерезе Кэмпбеллу . Хейнс даже может манипулировать Кэмпбеллом, чтобы тот раскрыл, что есть и другие избирательные пожертвования, о которых он не узнал. Когда Клебанов поздравляет Хейнса с историей, он полностью доверяет Прайсу. Хейнс вознаграждает свою команду, приглашая их выпить. [13] [14]

Темплтон рассказывает историю о матери четверых детей, которая умерла от аллергической реакции на крабов. Темплтон упоминает о стипендиальном фонде для детей этой женщины. Однако позже Хейнс узнает, что подробности исправления Темплтона, касающиеся мошенничества, которое проводил родственник матери, являются фальшивыми. Хейнс встречается с командой Уайтинга, занимающейся образовательной частью, чтобы обсудить их подход к серии статей на эту тему. [15] [16]

Хейнс и Скотт Шейн утверждают, что школьники сталкиваются с более масштабными проблемами, чем отсутствие финансирования их образования. Темплтон не согласен, а Уайтинг поддерживает его точку зрения, что узконаправленную историю будет легче читать, и она больше понравится их аудитории. Хейнс злится, что они фокусируются на одном аспекте более крупной проблемы, но Уайтинг настаивает, что расширение фокуса ослабит воздействие истории. [15] [16]

Хотя ему не нравится идея сюжета, Хейнс позже безуспешно пытается возродить серию как проект для Темплтона (к которому он стал относиться с недоверием), но Клебаноу и Уайтинг отвергают его, потому что они хотят, чтобы Темплтон продолжил историю о «бездомном серийном убийце». Хейнс лежит без сна той ночью, обеспокоенный тем, что он переставил цифры в статье о деятельности в порту, и звонит Спрай, чтобы проверить. Он с облегчением узнает, что детали были верны. [15] [16]

Темплтону поручено написать цветную статью о дне открытия Baltimore Orioles . Когда Темплтон рассказывает неподдающуюся проверке историю о мальчике-инвалиде, который назвал только свое прозвище и прогуливал занятия, чтобы посетить игру, Хейнс не хочет ее публиковать, потому что это нарушает политику газеты в отношении именования персонажей. Уайтинг отменяет решение Хейнса. [15] [16]

Хейнс извиняется, когда история Гутьерреса о тройном убийстве с вторжением в дом была урезана и отправлена ​​в раздел о метро. Гутьеррес также представляет историю о серии потенциально связанных убийств бездомных мужчин, но деталей недостаточно, чтобы она получила широкое освещение. [17] [18]

Хейнс злится, когда исполнительный редактор Джеймс Уайтинг объявляет о новом раунде выкупа и закрытии нескольких зарубежных бюро (включая Пекин и Иерусалим), и задается вопросом, почему их финансирование сокращается, когда газета остается прибыльной. Хейнс еще больше разочарован, когда его друга и коллегу-ветерана Твигга манипулируют, заставляя принять выкуп. Уайтинг и Клебаноу говорят Хейнсу, что он играет важную роль в управлении переходами в редакции. [17] [18]

Норман Уилсон , бывший коллега и нынешний советник мэра Томми Карчетти , сливает историю Хейнсу о планах мэра относительно полицейского управления. Карчетти собирается заставить комиссара Эрвина Баррелла уйти в отставку и в конечном итоге заменить его полковником Седриком Дэниелсом . Хейнс предлагает историю Темплтону, но перепоручает ее Твиггу, когда Твигг демонстрирует глубокие знания о прошлом Дэниелса. Хейнс поручает Темплтону собрать цитаты для статьи и испытывает подозрения, когда Темплтон предлагает невероятно сформулированную цитату. [17] [18]

Хейнс требует от Темплтона его источника, и тот утверждает, что это было от Нерезы Кэмпбелл. После работы Хейнс выпивает с Твиггом, и они обсуждают причины, по которым они пришли в эту отрасль, и сетуют на текущее состояние газеты. Хейнс рассказывает, что наблюдение за тем, как его отец выделяет время на чтение газеты каждый день, убедило его в ее важности и в том, что он хочет стать ее частью. Твигг цитирует Х. Л. Менкена , и Хейнс увольняет своего предшественника, Твигг уходит, говоря Хейнсу, что прощает его. [17] [18]

Хейнс развлекает редакцию текущим комментарием к пресс-конференции, которую Карчетти проводит для объявления о переходах в отделе. Клебаноу задается вопросом, сколько идей Хейнса попадет в их освещение, и Хейнс комментирует, что с потерей Твигга будет трудно найти источники для поддержки тщательного анализа повышений. Клебаноу раздражает использование Хейнсом ненормативной лексики, и он просит его смягчить ее. Команда Хейнса также вынуждена торопиться, чтобы наверстать упущенное, когда отсутствие ежедневного репортера городского суда заставляет их упустить ход расследования коррупции Клэя Дэвиса . Хейнс впечатлен работой Темплтона над этой историей. [19]

В конце концов, Хейнс начинает подозревать, что Темплтон выдумывает свои истории. Когда бездомный ветеран сталкивается с Темплтоном и Хейнсом по поводу истории о бое, которую, как он утверждает, Темплтон выдумал, он отправляется в Медицинский центр Уолтера Рида в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы поговорить с другим ветераном, который подтверждает, что ветеран — честный человек. Кроме того, во время встречи с Нерезой Кэмпбелл она признается, что была удивлена, услышав, что кто-то сказал, что Седрик Дэниелс приложил руку к увольнению тогдашнего комиссара Баррелла — цитата, ранее приписываемая самой Кэмпбелл Темплтоном.

Он сталкивается с Клебаноу, который стоит рядом с Темплтоном. Позже, в споре, Темплтон бросает блокнот, в котором, по его словам, все его записи - когда Гутьеррес смотрит на него, она обнаруживает, что он пуст. Она передает эту информацию Гасу, который снова сталкивается с Уайтингом. На этот раз его отправляют обратно в копировальный стол в качестве наказания.

Ссылки

  1. ^ ab "Профиль персонажа - редактор отдела города Август "Гас" Хейнс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 07.01.2008 .
  2. ^ "Профиль персонажа - Роджер Твигг". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  3. ^ "Профиль персонажа - Билл Зорзи". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  4. ^ "Профиль персонажа - Государственный редактор Тим Фелпс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  5. ^ "Профиль персонажа - Стивен Люксенберг". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  6. ^ "Профиль персонажа - Джефф Прайс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  7. ^ "Профиль персонажа - Скотт Темплтон". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  8. ^ "Профиль персонажа - Майк Флетчер". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  9. ^ "Профиль персонажа - Альма Гутьеррес". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  10. ^ "Профиль персонажа - Rewrite man Jay Spry". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  11. ^ "Профиль персонажа - Управляющий редактор Томас Клебанов". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  12. ^ "Профиль персонажа - Исполнительный редактор Джеймс Уайтинг". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 2008-01-07 .
  13. ^ abc Джо Шаппель (режиссер); Дэвид Саймон (сюжет и телесценарий), Эд Бернс (сюжет) (2008-01-06). " Больше с меньшими затратами ". Прослушка . Сезон 5. Эпизод 1. HBO.
  14. ^ abc "The Wire episode guide - episode 51 More with Less". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Получено 22-01-2008 .
  15. ^ abcd Эрнест Дикерсон (режиссер); Уильям Ф. Зорзи (сюжет и телесценарий), Дэвид Саймон (сюжет) (2008-01-13). " Неподтвержденные сообщения ". Прослушка . Сезон 5. Эпизод 2. HBO.
  16. ^ abcd "The Wire episode guide - episode 52 Uncomfirmed Reports". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Получено 22.01.2008 .
  17. ^ abcd Скотт и Джой Кекен (режиссеры); Крис Коллинз (сюжет и телесценарий), Дэвид Саймон (сюжет) (2008-01-20). " Not for Attribution ". Прослушка . Сезон 5. Эпизод 3. HBO.
  18. ^ abcd "The Wire episode guide - episode 53 Not for Attribution". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 25 января 2008 года . Получено 22-01-2008 .
  19. Дэн Аттиас (режиссер); Эд Бернс (сюжет и телесценарий), Дэвид Саймон (сюжет) (2008-01-27). « Transitions ». Прослушка . Сезон 5. Эпизод 4. HBO.