He's Your Dog, Charlie Brown — пятый анимационный телесериал, транслируемый в прайм-тайм по мотивам комикса Peanuts Чарльза М. Шульца . Первоначально транслировался на канале CBS 14 февраля 1968 года. [1]
Постоянное озорство Снупи злит других детей в округе, и все они требуют, чтобы Чарли Браун что-то с этим сделал, так как Снупи — его собака. Чтобы успокоить их, Чарли Браун решает отправить нежелающего Снупи обратно на его родину, ферму щенков Дейзи Хилл, для обучения послушанию. Поскольку это двухдневная поездка, Чарли Браун звонит Пепперминт Пэтти и просит позволить Снупи остаться там на одну ночь по пути; Пепперминт Пэтти соглашается, но коварный Снупи решает остаться и заставляет ее прислуживать ему неустанно, что сбивает ее с толку.
Неделю спустя Puppy Farm звонит Чарли Брауну, чтобы сообщить ему, что Снупи так и не появился. Понимая, что Снупи все еще в доме Пепперминт Пэтти, Чарли Браун идет к ней домой с поводком, чтобы отвести Снупи домой, но собака убегает и убегает обратно. Пепперминт Пэтти позволяет Снупи остаться, но вместо того, чтобы вернуться к легкой жизни, которой он наслаждался раньше, она заставляет его выполнять черную работу по дому, к его большому разочарованию.
Когда другие дети начинают скучать по Снупи, Чарли Браун снова пытается вернуть его домой, но Снупи рвет поводок и отправляет Чарли Брауна прочь. Опустошенные отказом Снупи вернуться домой, Чарли Браун и дети зовут его домой. Той ночью, когда Снупи моет посуду, он, уже сытый по горло, приходит в ярость и начинает бить посуду, а Пепперминт Пэтти в качестве наказания сажает его в гараж. Там Снупи понимает, что дома у него была лучшая жизнь, и начинает беспрестанно выть. Когда Пепперминт Пэтти выходит проверить его, он сбивает ее с ног, выбегает из гаража, собирает все свои вещи из дома и бежит обратно домой к радостному Чарли Брауну, с которым он идет на компромисс, обещая вести себя хорошо, если хозяин не отошлет его прочь. На следующий день, после того как Линус отправился на дикую прогулку на одеяле и подрался с Люси , другие дети также рады, что Снупи вернулся. Довольный, Снупи идет спать в свою собачью будку.
Рой появляется, но не имеет говорящей роли.
«He's Your Dog, Charlie Brown» был последним выпуском Peanuts , в котором большую часть озвучивания сыграл оригинальный состав актеров из первого выпуска Peanuts , A Charlie Brown Christmas . [2] Это также был первый выпуск, в котором Билл Мелендес озвучивал Снупи.
Оба сериала «Он твой пес, Чарли Браун» и «Ты влюблен, Чарли Браун» были номинированы на премию «Эмми» за выдающиеся достижения в области детских программ в 1968 году. [3]
В момент, когда Снупи летает на своей собачьей будке, использованы кадры из фильма «Это большая тыква, Чарли Браун » (1966).
Финальный эпизод, в котором ссорятся Снупи и Люси, был вдохновлён сюжетной линией комикса, который изначально выходил с 24 по 29 мая 1965 года. Позднее он был адаптирован для эпизода «Снупи: Лучший друг человека» сериала «Шоу Чарли Брауна и Снупи » (1983) и эпизода «Любовь рисковая» французского телесериала «Peanuts » (2014). [ необходима цитата ]
Музыкальное сопровождение к фильму «Он твой пес, Чарли Браун» было написано Винсом Гуаральди (если не указано иное), а дирижёром и аранжировщиком выступил Джон Скотт Троттер . [4] Партитура была записана квинтетом Винса Гуаральди 11 января 1968 года на студии United Western Recorders , в составе Джона Грея (гитара), Фрэнка Строзье (альт-саксофон, флейта), Ральфа Пеньи (бас-гитара) и Колина Бейли (ударные). [5]
Переименованные вариации нескольких песен, ранее выпущенных на Jazz Impressions of A Boy Named Charlie Brown («Pebble Beach», «Schroeder»), были представлены в альбоме He's Your Dog, Charlie Brown . [4]
Никакого официального саундтрека к фильму He's Your Dog, Charlie Brown не было выпущено в коммерческих целях. Однако вариации "Peppermint Patty", "The Red Baron", "Oh, Good Grief", "Linus and Lucy" и одноименная песня (ошибочно названная "It's Your Dog, Charlie Brown") были выпущены на альбоме 1968 года Oh Good Grief!. [ 4] [6]
«Он твой пес, Чарли Браун» ежегодно транслировался на канале CBS с февраля 1969 года по июнь 1972 года.
Специальный выпуск был впервые выпущен на домашних носителях в 1982 году в формате RCA SelectaVision CED вместе с Be My Valentine, Charlie Brown , It's the Easter Beagle, Charlie Brown и Life Is a Circus, Charlie Brown . Позднее он был выпущен на VHS в 1987 году компанией Hi -Tops Video . Snoopy Double Feature Vol. 2 , релиз на VHS, содержащий He's Your Dog и It's Flashbeagle, Charlie Brown , был выпущен 9 марта 1994 года (позже он был переиздан в 1997 году после того, как Viacom купила Paramount). Первый релиз на DVD состоялся 7 июля 2009 года в ремастеринговой форме как часть DVD-бокс-сета Peanuts 1960s Collection . Отдельный DVD специального выпуска и Life Is a Circus, Charlie Brown был выпущен 21 сентября 2010 года.