День спорта (スポーツの日, Supōtsu no hi ) , ранее известный как День здоровья и спорта (体育の日, Taiiku no hi , « День физкультуры ») — государственный праздник в Японии, который проводится ежегодно во второй понедельник октября. Он посвящен открытию летних Олимпийских игр 1964 года, проходивших в Токио , и существует для популяризации спорта и активного образа жизни. [1]
Первый День здоровья и спорта был проведён 10 октября 1966 года, через два года после летних Олимпийских игр 1964 года . Октябрь был выбран для необычно поздних летних Олимпийских игр, чтобы избежать японского сезона дождей , и День здоровья и спорта продолжает оставаться одним из самых ясных дней в году. [2]
В 2000 году в результате системы «Счастливого понедельника» День здоровья и спорта был перенесен на второй понедельник октября. [3]
Поскольку День спорта — это день, посвященный спорту, физическому и психическому здоровью, многие школы и предприятия выбирают этот день для проведения ежегодного Дня поля (運動会, Undō-kai ) или спортивного дня . Обычно он состоит из ряда физических мероприятий, начиная от более традиционных легкоатлетических мероприятий, таких как бег на 100 метров или эстафета 4 x 100 метров, и заканчивая более необычными мероприятиями, такими как перетягивание каната и « Кавалерийская битва » (騎馬戦, kiba-sen ) . [4]
Большинство сообществ и школ по всей Японии отмечают День спорта спортивным фестивалем, который похож на мини-Олимпиаду. Эти фестивали включают в себя многие традиционные легкоатлетические соревнования, такие как эстафета 4 × 100 м , бег на 100 м и прыжки в длину , а также многие другие мероприятия. Некоторые из мероприятий включают в себя: метание мяча, перетягивание каната , гонки с дриблингом в регби , бег в мешках и так далее. [ требуется ссылка ] Другое распространенное мероприятие часто просто называют «захватывающей эстафетой», которая представляет собой эстафету с полосой препятствий , включающую в себя любое количество различных испытаний: бег на трех ногах , изготовление носилок из одеяла и бамбуковых шестов, а затем перенос «раненого» товарища по команде, развешивание белья, перетягивание каната, ползание на четвереньках под сеткой и выполнение колеса через мат. [ требуется ссылка ]
Фестиваль обычно начинается с парада, в котором участвуют все команды, которые будут участвовать: их можно разделить по районам, классам, географическим районам или школам. Иногда местный духовой оркестр обеспечивает музыку. После того, как парад обойдет поле и выстроится в центре, оркестр сыграет Kimigayo , и будет поднят японский флаг . Местные чиновники выступят с приветственными речами для всех. [ необходима цитата ] Часто все рассредоточиваются по территории для групповой растяжки (эта растяжка была разработана правительством и выполняется ежедневно многими японцами; музыка для растяжки ежедневно транслируется по радио и телевидению ). [5] Затем наступает время начинать мероприятия.
Начиная с 2020 года День здоровья и спорта был навсегда переименован в День спорта (スポーツの日, Supōtsu no hi ) , поскольку слово «спорт» имеет более широкое значение, чем «физкультура», а также подразумевает добровольное наслаждение. Это изменение отражает другие организации, которые внесли или планируют внести соответствующие изменения в свое название на японском языке, такие как Японская спортивная ассоциация и Национальный спортивный фестиваль Японии . [ требуется ссылка ]
В качестве особого соглашения для летних Олимпийских игр 2020 года дата Дня спорта 2020 года была перенесена на 24 июля, чтобы совпасть с открытием Олимпиады. [6] Поскольку Олимпийские и Паралимпийские игры были отложены до 2021 года из-за пандемии COVID-19 , правительство оставило это изменение в силе на 2020 год и приняло поправку к Закону об Олимпийских и Паралимпийских специальных мерах, чтобы внести соответствующее изменение в праздник в 2021 году, перенеся его на 23 июля. [7] [8]