stringtranslate.com

Хизер Кит

Хизер Кит , ранее известная как Хизер Кит-Райан , является активисткой за права англоговорящих из региона Восточных тауншипов канадской провинции Квебек . Она два срока была президентом Ассоциации тауншипперов и в этом качестве выступала против провинциальных ограничений на использование английского языка . Сама Кит свободно говорит на английском и французском языках .

Личная жизнь и карьера

Кит переехала в Восточные городки Квебека в 1967 году. [1] Она владела гостевым домом в Мэнсонвилле , была городским советником, занимала должность вице-президента местной торговой палаты , работала риелтором и учителем. [2] В 1990-х годах она стала соавтором книги для англоговорящих туристов под названием « Квебек: привет, э» . [3] Позднее книга была переиздана под названием «Квебек: привет — гостевая виза во франкоговорящую Канаду» . [4]

В 2000-х годах Кейт получила степень бакалавра по социальной работе в Университете Макгилла . [5] Позже она поступила в магистратуру по геронтологии в Университете Шербрука . [6]

Общественная и политическая деятельность

Кит была избрана в муниципальный совет Саут-Стакели на муниципальных выборах 1970 года и, по-видимому, прослужила один срок. [7] Она была одним из основателей Ассоциации тауншипперов в 1979 году, а в 1987 году она призвала муниципалитеты в тауншипах противостоять провинциальным ограничениям на англоязычные вывески и рекламные щиты. [8] Она была избрана на свой первый срок в качестве президента Ассоциации тауншипперов в сентябре 1987 года. [9]

Кит свидетельствовала перед Сенатом Канады в 1988 году, выступая против предложенного Соглашения озера Мич на том основании, что признание Квебека как отдельного общества поставит под угрозу права англоговорящих жителей провинции. [10] В том же году она утверждала, что англоговорящие жители тауншипов подвергаются дискриминации на федеральной гражданской службе, и выразила обеспокоенность тем, что англоговорящее население этого района стремительно сокращается. [11] В сентябре 1988 года она заявила, что «преступлением» является отсутствие в тауншипах домов престарелых, которые могли бы удовлетворить потребности англоговорящих жителей. [12]

На провинциальных выборах 1989 года Кейт оставила пост президента Ассоциации тауншипперов, чтобы баллотироваться в качестве независимого кандидата против либерального министра кабинета Пьера Паради в Броме-Миссискуа . [13] Она утверждала, что англоговорящие должны разорвать свою историческую связь с провинциальной Либеральной партией на том основании, что она подвела их сообщество в языковых вопросах. [14] Сорокадевятилетняя в то время Кейт сказала, что она поддерживает законы о защите французского языка в Квебеке, но что требования одноязычного французского были неоправданными. [15] Она получила 1936 голосов (7,77%), заняв четвертое место против Паради. [16] Позже она осуществила политическое примирение с Паради, заявив в 1994 году: «он честен, он никогда не скрывал, что он федералист , и он очень активно отстаивал свою позицию». [17]

Кит была избрана в муниципальный совет Поттона на муниципальных выборах 1989 года и, по-видимому, прослужила ещё один срок на этом посту. [18] Она также была вице-президентом ассоциации верховой езды Либеральной партии Канады в Броме-Миссисиской в ​​начале 1990-х годов. Она хотела добиться выдвижения от партии на канадских федеральных выборах 1993 года , но сняла свою кандидатуру после того, как её отговорили партийные функционеры. [19] Впоследствии она добивалась выдвижения от партии на дополнительных выборах 1995 года , но проиграла Дени Паради , брату Пьера. [20]

Кит продолжала активно заниматься языковыми вопросами на протяжении 1990-х годов, часто представляя англоязычное сообщество на форумах франкоязычных СМИ. [21] Она была избрана на второй срок в качестве президента Ассоциации тауншипперов в 2000 году и в том же году координировала презентацию своей группы в Генеральных штатах о положении и будущем французского языка в Квебеке . Выступая перед комиссией, Кит раскритиковала отсутствие англоязычных медицинских услуг и сказала, что усилия по внедрению двуязычных вывесок в больницах Шербрука были сорваны Office de la Langue Francaise . [22] Несмотря на общий скептицизм англоязычных в отношении комиссии, она позже сказала, что она была полезна для налаживания связей между языковыми сообществами Квебека. [23] Тем не менее она выразила разочарование по поводу некоторых аспектов окончательного отчета, включая то, что она описала как «неясные рекомендации» относительно здравоохранения и социальных услуг. [24]

Кит оставила пост президента Townshippers в 2001 году и стала председателем комитета ассоциации по здравоохранению и социальным услугам. [25] Она пыталась переизбраться в муниципальный совет Поттона на муниципальных выборах 2001 года , но безуспешно. В декабре 2001 года она похвалила правительство провинции за назначение англоговорящих кандидатов в советы по здравоохранению Эстри и Монтережи . [26] Позже она раскритиковала предложенное слияние Института гериатрии Университета Шербрука с CLSC Шербрука в 2004 году, утверждая, что исторические связи института с англоговорящим сообществом региона могут оказаться под угрозой. [27]

В 2008 году Кейт была назначена в муниципальный подкомитет в Шербруке, ответственный за разработку нового плана городского зонирования. [28] Она баллотировалась на место в городском совете Ленноксвилла в 2009 году , но снова потерпела поражение. [29]

Международная работа

В 2001 году Кейт начала работать с другими бабушками в районе Шербрук, чтобы поддержать усилия южноафриканских бабушек, воспитывающих детей, осиротевших из-за СПИДа . Работая через Канадскую федерацию женщин с университетским образованием , Кейт и ее коллеги изготовили рождественские украшения, которые были проданы в пользу кампании «Бабушки бабушкам» Фонда Стивена Льюиса . [30] В 2010 году Кейт была одной из сорока двух канадских бабушек, посетивших встречу африканских бабушек в Свазиленде . [31]

Избирательный отчет

Провинциальный
Муниципальный

Источник: Результаты 2009 г., Муниципальные выборы 2009 г., Генеральный директор выборов в Квебеке.


Источник: «Выборы 2001 г. в Шербруке и поселках», Sherbrooke Record , 6 ноября 2001 г., стр. 5.

Ссылки

  1. ↑ Кэролайн Кене, «День под солнцем для волонтеров BM», Sherbrooke Record , 13 декабря 2001 г., стр. 4.
  2. ↑ Нэнси Вуд, «Закон о языке все еще в силе. Бэкон напоминает жителям городка», Montreal Gazette , 11 марта 1987 г., A4; Роберт Маккензи, «Квебекская группа хочет создать «коридор» для объединения Канады», Toronto Star , 7 декабря 1990 г., A11.
  3. ↑ Пол Уотерс, «Знакомство с Квебеком: региональные туристические офисы могут помочь», Montreal Gazette , 25 мая 1996 г., стр. 14; Хизер Кейт-Райан, «Размышления о прошедшем годе», Sherbrooke Record , 4 января 2000 г., стр. 6.
  4. ^ «Новые книги освещают сокровища Тауншипов», Sherbrooke Record , 17 сентября 2004 г., стр. 4.
  5. ^ «Женщины из университетов присуждают девять стипендий», Sherbrooke Record , 25 июля 2005 г., стр. 3.
  6. ↑ Три выдающихся тауншипера. Архивировано 06.07.2011 в Wayback Machine , Townshippers' Association, 18 мая 2010 г., дата обращения 4 февраля 2011 г.
  7. ^ «Вечер молодежных инициатив, лидерства, теплых прощаний и постоянного роста», Sherbrooke Record , 8 июня 2010 г., стр. 2.
  8. ↑ «Вечер молодежных инициатив, лидерства, теплых прощаний и постоянного роста», Sherbrooke Record , 8 июня 2010 г., стр. 2; «Советы поселков возвращаются к двуязычным вывескам», Montreal Gazette , 21 апреля 1987 г., A5.
  9. ↑ Джек Брэнсвелл, «Жители города собираются на ежегодную встречу», 21 сентября 1987 г., A4.
  10. ↑ Линн Мур, «Жители города выражают опасения по поводу соглашения Мича», Montreal Gazette , 5 марта 1988 г., A5.
  11. ↑ Дженнифер Робинсон, «Англоговорящие жители тауншипов плохо обслуживались, заявили депутаты», Montreal Gazette , 12 мая 1988 г., B4.
  12. ↑ Пегги Каррен и Дженнифер Робинсон, «Англосульмане получают свою справедливую долю, говорит Бушар», Montreal Gazette , 20 сентября 1988 г., A3.
  13. ↑ Александр Крейг, «Англос Квебека взвешивают будущее», Ottawa Citizen , 25 мая 1989 г., A9.
  14. ↑ Дон Макферсон , «Англос не может позволить себе смех Банкера», Montreal Gazette , 3 июня 1989 г., B3.
  15. ↑ Льюис Харрис, «Англосульмане в тауншипах не знают, куда обратиться», Montreal Gazette , 23 сентября 1989 г., A6.
  16. ^ Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec [ постоянная мертвая ссылка ] .
  17. ↑ Марк Эбли, «Либеральный министр Паради выглядит солидно в Броме-Миссисиской», Montreal Gazette , 18 августа 1994 г., A9.
  18. ↑ Кэролайн Кене, «День под солнцем для волонтеров BM», Sherbrooke Record , 13 декабря 2001 г., стр. 4.
  19. ↑ Сьюзан Делакур, «Игнорируемые либералы осуждают парашютный спорт», Globe and Mail , 22 июля 1993 г., A6.
  20. ↑ Аарон Дерфель, «Робийярд обещает жесткую борьбу за поддержку сил No», Montreal Gazette , 29 декабря 1994 г., A1; «Федеральные либералы выбирают кандидата на дополнительных выборах в Броме-Миссискуа», Canadian Press , 8 января 1995 г.
  21. ↑ Шарон Маккалли, «Политика добрососедства, закрепленная в Сент-Феликсе», Sherbrooke Record , 18 сентября 2000 г., стр. 6.
  22. ↑ Морис Кроссфилд, «Хизер Кит-Райан вернется на пост президента тауншипперов», Sherbrooke Record , 15 сентября 2000 г., стр. 1; Хизер Кит, «Обмен мнениями с языковой комиссией», Sherbrooke Record , 10 октября 2000 г., стр. 6; Элизабет Томпсон, «Лобби хочет положить конец доступу англосаксов к здравоохранению», Montreal Gazette , 7 ноября 2000 г., A7; Хизер Кит-Райан, «Непонятые тауншипперы: открытое письмо генеральным штатам», Sherbrooke Record , 13 ноября 2000 г., стр. 6.
  23. ↑ Рита Лего, «Комиссия осознает эволюцию англоязычного сообщества», Sherbrooke Record , 22 марта 2001 г., стр. 7; Рита Лего, «Англоязычное сообщество оказало влияние на комиссию: Кит-Райан», Sherbrooke Record , 7 июня 2001 г., стр. 1.
  24. ↑ Питер Куильямс и Хизер Кейт-Райан, «Представление Т'шиппера было неверно процитировано», Sherbrooke Record , 24 августа 2001 г., стр. 6.
  25. ↑ Рита Лего, «Англос готовится к битве за доступ», Sherbrooke Record , 5 декабря 2001 г., стр. 1.
  26. ↑ Рита Лего, «Роль в совете по здравоохранению — это больше, чем просто англоязычный вопрос», Sherbrooke Record , 28 декабря 2001 г., стр. 3.
  27. ↑ Питер Куильямс и Хизер Кейт, «Спасите «наш» гериатрический институт», Sherbrooke Record , 8 апреля 2004 г., стр. 6.
  28. ↑ «Кит назначен», Sherbrooke Record , 15 апреля 2008 г., стр. 5.
  29. ^ «Клод Лаплюм — новый мэр Поттона», Sherbrooke Record , 5 ноября 2001 г., стр. 8; Дуг МакКуай, «Гонка началась», Sherbrooke Record , 5 октября 2009 г., стр. 2.
  30. ↑ Рита Лего, «Хитрые бабушки: Ангелы СПИДа сделаны из пробки», Sherbrooke Record , 7 декабря 2006 г., стр. 1.
  31. ^ «Местная бабушка посетит историческое африканское собрание», Sherbrooke Record , 5 февраля 2010 г., стр. 12; Коррина Поул, «Африканские женщины привносят реальность СПИДа в Шербрук», Sherbrooke Record , 15 сентября 2010 г., стр. 3.