stringtranslate.com

Небеса, должно быть, послали тебя

« Heaven Must Have Sent You » — песня, написанная Брайаном Холландом , Ламонтом Дозье и Эдди Холландом во время работы в Motown , и впервые записанная группой The Elgins в 1966 году. Она также стала диско- хитом 1979 года в исполнении Бонни Пойнтер .

Версия Элгинса

Версия The Elgins, выпущенная на дочернем лейбле Motown VIP Records в 1966 году, достигла 9-го места в чарте Billboard R&B и 50-го места в американском Billboard Hot 100. Популярная на северной соул -сцене в Великобритании, она была переиздана Tamla Motown в 1971 году и достигла 3-го места в UK Singles Chart . [2] [3] [4] Бэк-вокал The Elgins был дополнен The Andantes .

Диаграммы

Сертификаты

Версия Бонни Пойнтер

«Heaven Must Have Sent You» была одним из двух ремейков хитов Motown, записанных Бонни Пойнтер для ее одноименного дебютного сольного альбома 1978 года, выпущенного Motown. Пойнтер заявила: «Я хотела вырезать эту мелодию и другую старую мелодию Motown: ' When I'm Gone ', просто потому, что они мне всегда нравились». [8] Пойнтер заявила, что она предложила Берри Горди сделать ее ремейк «Heaven Must Have Sent You» диско- треком после того, как Пойнтер услышала хит Village People « YMCA » и поняла, что «Heaven Must Have Sent You» будет хорошо звучать с аранжировкой, похожей на аранжировку «YMCA». [9]

Диско-версия песни Pointer "Heaven Must Have Sent You", настроенная на 12/8, включает скрипки на заднем плане на протяжении всего трека; звон ритмичных трубчатых колокольчиков слышен во время вступления, уступая место фанковой бас-гитаре, звучащей как рефрен на протяжении всей песни. Партию бас-гитары можно услышать три раза между куплетами, а колокольчики снова слышны в инструментальной интермедии, сыгранной в середине песни. Во время финала трека Pointer поет "It's heaven, it's heaven, I'll love you more and more each day..." в нижнем регистре с хриплым тоном, напоминающим Луи Армстронга . Pointer спонтанно "направила" Армстронга во время записи своего вокала для альбомной версии "Heaven Must Have Sent You", и результат был сочтен достаточно цепляющим, чтобы перенести его в диско-версию песни.

Выпущенная вместе с редактированием оригинальной версии альбома в качестве B-side , диско-версия песни Pointer «Heaven Must Have Sent You» стала хитом летом и в начале осени 1979 года, достигнув 11-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и 10-го места в Cash Box [10] в октябре того же года. [11] Она также добилась небольшого успеха в чарте Adult Contemporary, заняв 43-е место. Она также стала хитом в других странах, таких как Австралия, Канада, Новая Зеландия и особенно в Мексике, где она возглавила чарты в 1979 году.

Специальный микс сингла «Heaven Must Have Sent You», записанный четырьмя музыкантами на полу в формате Motown Disco 12", включает в себя гораздо более длинную инструментальную интермедию с дополнительными перкуссионными и струнными соло ближе к середине песни. Это была сторона 1, тогда как альбомная версия была стороной 2.

История диаграммы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Марш, Дэйв (1989). Сердце рока и соула: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный. Plume . стр. 497. ISBN 0-452-26305-0.
  2. ↑ Дэвид Ноуэлл (1 мая 2012 г.). История Северной Души. Anova Books. стр. 40–. ISBN 978-1-907554-72-8.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (1996). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-1995 . Record Research. стр. 133.
  4. ^ Беттс, Грэм (2004). Полные хиты Великобритании 1952-2004 (1-е изд.). Лондон: Коллинз. С. 254. ISBN 0-00-717931-6.
  5. ^ ab Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  6. ^ "Британские сертификаты синглов – Elgins – Heaven Must Have Sent You". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 июня 2022 г.
  7. ^ Смит, Рональд (2001). Chicago Top 40 Charts 1970-1979. iUniverse . стр. 93. ISBN 1462080936.
  8. ^ "Интервью с Бонни Пойнтер, сентябрь 1979 г.: вид с точки зрения Пойнтера". SoulMusic.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  9. ^ "Свободный дух Бонни Пойнтер". Профиль Алана Мерсера AmproFile.blogspot.ca . Получено 31 марта 2016 г. .
  10. ^ ab "Cash Box Top 100 Singles, 13 октября 1979". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 . Получено 15 августа 2019 .
  11. ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955-2002 (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. стр. 553. ISBN 0-89820-155-1.
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 235. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ^ "Bonnie Pointer – Heaven Must Have Sent You" (на голландском). Ultratop 50. Получено 29 ноября 2020 г.
  14. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Получено 4 января 2018 г. .
  15. ^ "Billboard "Hits of the World"". 10 ноября 1979 г. стр. 68. Получено 10 декабря 2022 г.
  16. ^ "Top 100 Singles (1979)". RPM . 17 июля 2013 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  17. ^ "100 лучших хитов 1979 года/100 лучших песен 1979 года". Musicoutfitters.com . Получено 15 августа 2019 г. .
  18. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 29 декабря 1979". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 15 августа 2019 года .