stringtranslate.com

Хедва Харечави

Хедва Харехави , израильская поэтесса и художница , родилась в 1941 году в кибуце Дгания Бет , [1] одном из старейших кибуцев в Израиле. У нее был один ребенок, Элиша, который умер в молодом возрасте. Большую часть своей жизни она прожила в Иерусалиме. [2]

Биография

Харехави — выпускница Академии искусств Бецалель в Иерусалиме. Ее работы выставлялись на персональных выставках в Израиле и на многих групповых выставках в Израиле и за рубежом.

Ее первые стихотворения, опубликованные в еврейской ежедневной газете Al Hamishmar (1967), были представлены для публикации выдающейся еврейской поэтессой Лией Голдберг (1917–1970). Позже Голдберг отобрала и подготовила к публикации первую книгу еврейской поэзии Харехави, Ki Hu Melech (Потому что он король), 1974, которая получила поэтическую премию Рэйчел Ньюман. Ее стихотворения были переведены на многие языки, включая английский, арабский, русский и немецкий [3] , и появились в многочисленных публикациях и антологиях.

Ее главный сборник стихов, Птица, которая внутри, стоит снаружи: стихи, 1962-2008, был опубликован в 2009 году кибуцем Ха-Меухад [4] и Институтом Бялика в Иерусалиме — двумя крупнейшими издательствами еврейской поэзии в Израиле. Ее последняя книга, Рана , была опубликована в 2014 году издательством кибуца Ха-Меухад. [5]

Она известна тем, что пишет стихи, в которых много повторений, что подразумевает, что читатель не слушает, что еще больше обостряет ее эмоции. [6] Она считается частью феминистского движения поэзии, берущего лингвистику древнееврейских текстов и использующего их в качестве вдохновения для своей поэзии. [7]

В основном она рисует акварелью.

Харехави завоевала несколько поэтических премий, среди которых Премия премьер-министра за поэзию в 1982 году и еще раз в 1993 году, а также престижная Премия Иегуды Амихая за поэзию в 2010 году. Она считается одной из величайших израильских поэтесс.

Призы

Опубликованные работы

Источник: [8]

Ссылки

  1. ^ Берншоу, Стэнли и др. (ред.) Современное еврейское стихотворение само по себе, стр. 260-61 (2002) ( ISBN  978-0814324851 )
  2. ^ Хесс, Тамар (1999). Еврейские феминистские стихи от античности до наших дней: двуязычная антология . Feminist Press в CUNY. стр. 246.
  3. ^ "Jerusalem Artists House". art.org.il . Получено 8 марта 2016 г. .
  4. ^ Хакибуц Хамеухад
  5. ^ Хакибуц Хамеухад
  6. ^ Берншоу, Стэнли (2003). Современная еврейская поэма . Издательство Университета Уэйна. С. 261, 262.
  7. Хесс, Тамар. Еврейские феминистские стихи от античности до наших дней: двуязычная антология .
  8. ^ "חדוה הרכבי" . библиотека.osu.edu . Проверено 8 марта 2016 г.

Внешние ссылки