stringtranslate.com

HeinOnline

HeinOnline ( HOL ) — это коммерческая интернет-база данных, запущенная в 2000 году William S. Hein & Co. (WSH Co), издателем из Буффало, штат Нью-Йорк , специализирующимся на юридических материалах. Компания была основана в Буффало, штат Нью-Йорк, в 1961 году и в настоящее время базируется в соседнем Гетцвилле, штат Нью-Йорк . В 2013 году WSH Co. была 33-й по величине частной компанией в западном Нью-Йорке с доходом около 33 миллионов долларов и более чем семьюдесятью сотрудниками. [1]

HeinOnline — источник традиционных юридических материалов (зарегистрированные случаи, статуты, правительственные постановления, академические обзоры права, коммерческие юридические журналы и газеты, классические трактаты), исторических, правительственных и политических документов, законодательных дебатов, отчетов законодательной и исполнительной власти, мировых конституций, международных договоров, отчетов и других документов международных организаций. База данных содержит более 192 миллионов страниц материалов «в онлайн-формате с возможностью полного поиска и на основе изображений». [2] [3]

Премия за новый продукт

В 2001 году HeinOnline получил желанную награду «New Product Award» от Американской ассоциации юридических библиотек . [4] С тех пор HOL получал эту награду еще два раза в знак признания новых библиотек контента, добавленных в его постоянно расширяющуюся базу данных. В 2002 году Международная ассоциация юридических библиотек назвала HOL «Лучшим коммерческим веб-сайтом». В 2007 году журнал EContent Magazine включил HOL в сотню «компаний, которые имеют наибольшее значение в индустрии цифрового контента». [5] Список «представляет лучшие и самые яркие компании цифрового контента». [6] Совсем недавно журнал Choice назвал «Иллюстрированные конституции мира» от HOL «Выдающимся изданием» за 2010 год. Чуть больше, чем через десять лет после запуска HOL, издание Американской ассоциации юридических библиотек назвало его «новаторским продуктом» и «лидером в области юридической литературы онлайн». [3]

Опрос 2013 года

В 2013 году опрос библиотекарей юридических библиотек оценил HeinOnline как одну из трех самых популярных «подписных баз данных» среди юридических библиотек по всему миру. [7] В этом опросе HOL оказался сразу за гораздо более крупными и более капитализированными Westlaw и LexisNexis . [7] Согласно этому опросу, проведенному библиотекарем юридических библиотек из Лондона, «Эти три лидера легко доминировали на рынке подписных баз данных во всех крупных юридических библиотеках по всему миру». [8] Они также «доминировали в библиотеках юридических школ университетов». [9] Примечательно, что среди «библиотек научно-исследовательских институтов» HOL заняла первое место, в то время как гораздо более крупные Lexis и Westlaw опустились на третье и четвертое места. [9] HOL и Westlaw разделили первое место среди самых популярных «подписных баз данных» в публичных библиотеках. [10] Среди североамериканских юридических библиотек HOL, Lexis и Westlaw разделили наибольшее количество подписок, [10] в Азии (исключая Ближний Восток) HOL разделила с Lexis второе место после Westlaw [11] , а в Европе HOL заняла третье место, уступив Westlaw и Lexis. [11] Это говорит о том, что меньшая HOL имеет такое же большое присутствие дома и почти такое же в Европе и Азии, как и ее гораздо более крупные конкуренты, но что она была менее успешной в проникновении на рынки Африки, Латинской Америки, Австралии/Новой Зеландии и Ближнего Востока. [12]

Опрос 2010 года

В 2010 году опрос показал, что 72% всех юридических фирм были подписаны на HeinOnline. [13] Автор этой статьи отметил, что «Академические юридические библиотеки быстро приняли HeinOnline в первые годы», но выразил «удивленность» «популярностью HeinOnline в юридических фирмах, составляющей 72%». [14] Объяснение этого неожиданного результата опроса основывалось на экономических соображениях, переплетенных с контентом HOL: «поскольку юридические фирмы сокращали офисные площади, отведенные под печатные коллекции, постоянно увеличивающийся охват исторических, а теперь и более современных публикаций HeinOnline сделал его прагматичным и надежным деловым вложением». [14] Этот анализ согласуется с более ранними объяснениями библиотекарей юридических фирм.

Описание

Все материалы на HeinOnline доступны в виде загружаемых и доступных для поиска PDF-файлов оригинальных и полных документов. В отличие от своих основных конкурентов, HOL не печатает на клавиатуре содержимое документов, дел и уставов, а вместо этого сканирует их с помощью высококлассной оптической технологии сканирования. Такой подход позволяет избежать появления типографских ошибок. Кроме того, другие конкуренты часто редактируют или удаляют дела и документы или меняют нумерацию страниц, форматирование и использование различных шрифтов, таких как курсив. Благодаря использованию HOL PDF-файлов всех оригинальных документов, материалы отображаются точно так же, как в оригинальной публикации.

HeinOnline изначально был сосредоточен на традиционных юридических материалах. Действительно, когда он был впервые выпущен, HOL предоставлял полный онлайн-доступ только к 25 академическим обзорам права, [15] но к 2006 году база данных обзоров права расширилась до более чем 800 журналов. Начиная с 2007 года, HOL предоставлял полнотекстовый поисковый доступ к «каждому „флагманскому“ обзору права, опубликованному аккредитованной юридической школой США». [15] На момент создания HeinOnline, Lexis и Westlaw не предлагали доступ к старым обзорам права, а только к тем, которые были опубликованы с 1980-х годов. Таким образом, HOL изначально представлял себя в основном как исторический архив, но это изменилось из-за рыночных требований профессоров, ученых и библиотекарей юридических библиотек, которые хотели получить доступ к сканам HOL более поздних выпусков журналов, а не к клавиатурной версии в Westlaw и Lexis. [16]

Расширение

Еще до того, как HOL расширился и включил все новые выпуски обзоров законов, он добавлял другие материалы, начиная с Федерального регистра в 2002 году и библиотеки Верховного суда, которая включала PDF-файлы всех томов United States Reports . Примечательно, что Hein предлагал полную и законченную версию всех сообщенных дел, в то время как его конкуренты часто предоставляли усеченные и отредактированные версии с изменениями в орфографии или пунктуации, чтобы отразить современное использование. Это было особенно актуально для дел 19 века, которые содержали обширные аргументы юристов в US Reports. Они часто удалялись в версиях Lexis и Westlaw, но полностью доступны в HOL. Библиотеки договоров и соглашений, юридическая классика, US Statutes at Large, все федеральные постановления (включая те, которые были давно заменены) были добавлены к 2007 году, и последовало больше материалов, включая обширный государственный материал. [17]

HeinOnline теперь расширен и включает в себя отчеты и протоколы федеральных, государственных и местных органов власти и агентств, современные книги, неакадемические юридические обзоры и журналы, текущие юридические периодические издания, отчеты и статуты по зарубежному праву, отчеты законодательных и исполнительных органов власти иностранных правительств и НПО, ежегодные отчеты многочисленных неправовых организаций (таких как антирабовладельческие общества девятнадцатого века, религиозные организации и медицинские общества), отчеты исторических международных организаций (таких как Лига Наций ) и современных международных организаций (таких как Организация Объединенных Наций). HOL разместил в Интернете в формате с возможностью поиска по словам практически все известные исторические юридические периодические издания на английском языке. Главный юридический библиотекарь крупной канадской юридической школы назвал этот проект «эпической работой HeinOnline». [18]

Коллекции

Среди своих коллекций HOL имеет полный набор полных отчетов в формате PDF всех федеральных законов США, все отчеты Верховного суда США, отчеты нижестоящих федеральных судов, отчеты Таможенного суда США, решения меморандумов Налогового суда и решения Совета судов по делам о банкротстве. [19] [20] HOL содержит все опубликованные дебаты в Конгрессе, начиная с Анналов Конгресса в 1789 году, и начинает добавлять опубликованные отчеты комитетов Конгресса, отчеты исполнительной власти, отчеты и решения по административному праву, все колониальные и государственные законы и отчетные дела, слушания в Конгрессе, а также полные наборы отчетов и документов из многочисленных федеральных агентств.

Материалы поступают из всех англоговорящих стран, но база данных также включает в себя множество других иностранных материалов. К ним относятся Israel Law Reports, Index to Foreign Legal Periodicals (IFLP), материалы Европейского центра по вопросам меньшинств , «всеобъемлющий охват студенческих юридических обзоров, касающихся китайского права», [21] и Библиотека зарубежного и международного права. [22]

HeinOnline содержит ряд источников, которые в противном случае были бы недоступны из конкурирующих баз данных. Например, в нем есть PDF-файлы отсканированных версий всего Федерального реестра, которые обновляются ежедневно. Его библиотека статей юридических журналов отличается от версий конкурентов с разбивкой на страницы со звездочками. Поскольку Hein использует PDF-файлы, а не набранный с клавиатуры текст, каждый документ показывает оригинальную разбивку на страницы, пунктуацию, орфографию и набор текста. Однако, как и в любом электронном продукте, иногда возникают ошибки сканирования. Использование полностью доступных для поиска PDF-файлов имеет важное значение, поскольку многие аналогичные базы данных не предоставляют полные тексты даже всех отчетов Верховного суда США, а набранные с клавиатуры тексты заключений также часто не включают курсив и другие различия шрифтов, встречающиеся в заключениях, особенно в 18-м и 19-м веках. Кроме того, поскольку в Hein ничего не было набрано с клавиатуры, в текст не было внесено никаких типографских ошибок.

Новые книги

Помимо публикации новых книг и других материалов, Hein стал издателем и репозиторием для ряда третьих лиц. Например, Hein публикует Индекс иностранных юридических периодических изданий (IFLP) для Американской ассоциации юридических библиотек . [23] Большинство из более чем 500 периодических изданий, индексированных в IFLP [23], также доступны в полнотекстовых версиях через HOL. В дополнение к традиционным периодическим изданиям, IFLP также предоставляет индексный доступ к более чем 50 коллекциям эссе, материалов конференций и сборников. [23] Некоторые из этих книг также доступны в полнотекстовом виде на HOL. Китайские ученые-юристы хвалят HOL, потому что это «надежный портал юридических исследований и платформа для поиска информации» [21] , которая «предоставляет исследователям-юристам несколько отправных точек для доступа к более конкретным юридическим темам, поскольку вторичные источники, такие как журнальные статьи и главы в монографиях, связаны с первичными источниками...» [24]

Отчеты о рабстве

В 2016 году Хайн запустил «Рабство в Америке и мире: история, культура и право». [25] В отличие от других продуктов Хайна, доступ к этой онлайн-коллекции полностью бесплатный и доступен любому человеку в мире, просто зарегистрировавшись по адресу: Рабство в Америке и мире: история, культура и право. Она содержит практически все зарегистрированные государственные и федеральные дела о рабстве, все государственные и федеральные дела о рабстве и более 1250 книг и брошюр, датируемых с восемнадцатого века до наших дней. Многие из предметов имеют введения от главного редактора библиотеки, историка рабства Пола Финкельмана . Хайн продолжает пополнять библиотеку каждый месяц. В марте 2017 года статья в официальном издании Ассоциации независимых информационных специалистов похвалила эту новую коллекцию, отметив, что «Хайн также верит в корпоративное гражданство: в октябре 2016 года она выпустила свою коллекцию «Рабство в Америке и мире: история, культура и право». Доступна бесплатно для всех, у кого есть доступ в Интернет». [26]

Появление HeinOnline отражает тенденции в библиотечном деле по праву, а также экономические изменения. В интервью библиотекари юридических фирм отметили, что доступ к Федеральному реестру и каждому обзору права, когда-либо опубликованному в Соединенных Штатах, позволил их фирмам отказаться от переплетенных томов, сократить подписку на некоторые материалы и в то же время уменьшить необходимость заказывать материалы по межбиблиотечному абонементу. [27] Директор библиотеки одной из крупнейших фирм в Чикаго отметил: «Мы отменили подписку, избавились от переплетенных томов и сократили объем заимствований, которые нам необходимо было сделать в Юридической библиотеке округа Кук и других местных юридических библиотеках». [28] Как отметил журналист, описывая историю HOL, онлайн-продукт позволил всем библиотекам справиться с «чрезмерно разрастающимся пространством на полках, отведенным под обзоры права». [3]

Рецензирование

В «Обзоре коллег» HeinOnline за 2017 год в Connections, официальном издании Ассоциации независимых информационных профессионалов, Дэн Оденвальд из Capstone Information Services & Consulting отметил, что «Благодаря материалам, датируемым английскими юридическими отчетами 13-го века, а также современным американским законам и комментариям, Hein является незаменимым инструментом во многих исследовательских арсеналах, предоставляя доступ как к современным обязательным материалам, так и к историческим неясностям». Оденвальд описал HeinOnline как «рог изобилия сокровищ юридических исследований». [29] В этом обзоре он также отметил «часто повторяемый недостаток Hein — это отсутствие редакционных улучшений, таких как в LexisNexis и Westlaw», таких как отсутствие «аннотированных кодексов, резюме прецедентного права или формальных служб юридического цитирования». [30] В то же время он похвалил Хайна за то, что «справка по поиску и история легко находятся; печать и загрузка документов просты; а поддержка клиентов — учебные руководства, вебинары, чат в реальном времени и бесплатные горячие линии — повсеместны». [30]

Ссылки

  1. ^ «Лучшие частные компании Западного Нью-Йорка 2013». Buffalo Business First (B-6). 15 ноября 2013 г.
  2. ^ Ламберт, Грег (9 июля 2013 г.). «Hein Online и Fastcase сотрудничают для расширения обоих сервисов». 3 Geeks and a Law Blog . Получено 30 июля 2016 г.
  3. ^ abc Gerken, Joe (февраль 2014 г.). «Изобретение HeinOnline: история драматической трансформации Hein в ответ на наступление электронной эры». AALL Spectrum : 17.
  4. ^ Мосс, Люси (февраль 2004 г.). «HeinOnline в среде юридической фирмы: интервью CRIV Sheet». CRIV Sheet . 26 (2): 7.
  5. ^ "2007 EContent 100". Журнал EContent . 30 (10): 26. Декабрь 2007.
  6. ^ "2007 EContent 100". Журнал EContent . 30 (10): 26. Декабрь 2007.
  7. ^ ab Gee, David (2013). «Обзор крупнейших юридических библиотек мира» (PDF) . Международный журнал юридической информации . 41 (2): 113. doi :10.1017/S0731126500011768.
  8. ^ Джи, Дэвид (2013). «Обзор крупнейших юридических библиотек мира» (PDF) . Международный журнал юридической информации . 41 (2): 124. doi :10.1017/S0731126500011768.
  9. ^ ab Gee, David (2013). «Обзор крупнейших юридических библиотек мира» (PDF) . Международный журнал юридической информации . 41 (2): 125. doi :10.1017/S0731126500011768.
  10. ^ ab Gee, David (2013). «Обзор крупнейших юридических библиотек мира» (PDF) . Международный журнал юридической информации . 41 (2): 126. doi :10.1017/S0731126500011768.
  11. ^ ab Gee, David (2013). «Обзор крупнейших юридических библиотек мира» (PDF) . Международный журнал юридической информации . 41 (2): 127. doi :10.1017/S0731126500011768.
  12. ^ Джи, Дэвид (2013). «Обзор крупнейших юридических библиотек мира» (PDF) . Международный журнал юридической информации . 41 (2): 126–127. doi :10.1017/S0731126500011768.
  13. ^ Джастисс, Лора К. (2011). «Обзор электронных исследовательских альтернатив LexisNexis и Westlaw в юридических фирмах». Law Library Journal . 103 : 79–80.
  14. ^ ab Justiss, Лора К. (2011). «Обзор электронных исследовательских альтернатив LexisNexis и Westlaw в юридических фирмах». Law Library Journal . 103 : 79.
  15. ^ ab Gerken, Joe (февраль 2014 г.). «Изобретение HeinOnline: история драматической трансформации Hein в ответ на наступление электронной эры». AALL Spectrum : 19.
  16. ^ Геркен, Джо (февраль 2014 г.). «Изобретение HeinOnline: история драматической трансформации Hein в ответ на наступление электронной эры». AALL Spectrum : 18.
  17. ^ Геркен, Джо (февраль 2014 г.). «Изобретение HeinOnline: история драматической трансформации Hein в ответ на наступление электронной эры». AALL Spectrum : 20.
  18. ^ Пенгелли, Николас (2006). «Пожинание цифрового дивиденда: пришло ли время совершить большой скачок?». Международный журнал юридической информации . 34 (3): 516. doi :10.1017/S0731126500001724.
  19. ^ Ламберт, Грег (9 июля 2013 г.). «Hein Online и Fastcase сотрудничают для расширения обоих сервисов». 3 Geeks and a Law Blog . Получено 8 ноября 2016 г.
  20. ^ Ламберт, Грег (9 июля 2013 г.). «Hein и Fastcase объявляют о партнерстве в издательстве». 3 Geeks and a Law Blog . Получено 8 ноября 2016 г.
  21. ^ ab Ma, Evelyn; Zhang, Xiaomeng (2004). «Исследование китайского права с использованием юридических периодических изданий на английском и китайском языках: критический обзор». Legal References Services Quarterly . 34 : 9.
  22. ^ Ма, Эвелин; Чжан, Сяомэн (2004). «Исследование китайского права с использованием юридических периодических изданий на английском и китайском языках: критический обзор». Legal References Services Quarterly . 34 : 10.
  23. ^ abc Ma, Evelyn; Zhang, Xiaomeng (2004). «Исследование китайского права с использованием юридических периодических изданий на английском и китайском языках: критический обзор». Legal References Services Quarterly . 34 : 5.
  24. ^ Ма, Эвелин; Чжан, Сяомэн (2004). «Исследование китайского права с использованием юридических периодических изданий на английском и китайском языках: критический обзор». Legal References Services Quarterly . 34 : 9–10.
  25. ^ "Рабство в Америке и мире: история, культура и право". HeinOnline . Получено 9 марта 2017 г.
  26. ^ Оденвальд, Дэн (март 2017 г.). «AII Peer Review: HeinOnline». Connections . 31 (1): 14.
  27. ^ Мосс, Люси (февраль 2004 г.). «Heinonline в среде юридической фирмы: интервью в CRIV Sheet». CRIV Sheet . 26 (2): 7–8.
  28. Эллисон Уизерс из Sidley Austin Brown & Wood LLP, цитируется в Moss, стр. 8.
  29. ^ Оденвальд, Дэн (март 2017 г.). "AII Peer Review:HeinOnline". Connections . 31 (1): 13.
  30. ^ ab Odenwald, Dan (март 2017 г.). "AII Peer Review:HeinOnline". Connections . 31 (1): 14.

Внешние ссылки