«Here We Are» — мюзикл с музыкой и словами Стивена Сондхайма и книгой Дэвида Айвза [1], вдохновлённый двумя фильмами Луиса Бунюэля .
Стивен Сондхайм объявил в феврале 2012 года, что он работает с Дэвидом Айвзом над в конечном итоге нереализованным мюзиклом под названием All Together Now , заявив, что у него «завершено около 20–30 минут мюзикла». [2] [3] [4] [5] [6] [7] К октябрю 2014 года планировалось, что мюзикл Сондхайма и Айвза, основанный на двух фильмах Луиса Бунюэля , «Ангел истребления» и «Скромное обаяние буржуазии» , откроется в предварительных показах в The Public Theater в 2017 году. [8] В августе 2016 года в The Public Theater состоялись читки мюзикла, и было сообщено, что был закончен только первый акт, что поставило под сомнение предполагаемое начало предварительных показов в 2017 году. [9] В ноябре 2016 года в семинаре приняли участие Мэтью Моррисон , Шулер Хенсли , Хайди Бликенстафф , Сьерра Боггесс , Габриэль Эберт , Сара Стайлз , Майкл Серверис и Дженнифер Симард . [10] После того, как СМИ ошибочно сообщили, что рабочее название шоу — «Бунюэль» , Зондхайм пояснил, что название шоу ещё не определено. [11]
В июне 2019 года The Public Theatre опроверг сообщения о том, что он станет частью сезона 2019–2020 годов, поскольку он все еще находился в разработке, но будет поставлен «когда будет готов». [12] 27 апреля 2021 года было сообщено, что мюзикл больше не находится в разработке. [13] Однако на The Late Show with Stephen Colbert 15 сентября 2021 года Сондхайм объявил, что работает над мюзиклом под названием Square One в сотрудничестве с Айвзом. [1] В тот же день Натан Лейн сообщил, что он и Бернадетт Питерс участвовали в чтении этой новой работы. [14] Перед своей смертью 26 ноября 2021 года Сондхайм в последнем интервью подтвердил, что Square One был адаптирован из фильмов Бунюэля. [15] Впоследствии названный Here We Are , мюзикл будет впервые показан за пределами Бродвея в The Shed в сентябре 2023 года, почти через два года после его смерти. [16]
Первый акт основан на произведении «Скромное обаяние буржуазии» , а второй акт — на произведении «Ангел-истребитель» .
Однажды субботним утром в сказочной квартире Лео и Марианны Бринк пара удивлена прибытием своих друзей, Пола Циммера и его жены Клаудии Бурсик-Циммер. К ним присоединяются Раффаэль Сантелло Ди Сантиччи, посол (вымышленной страны) Моранда, и младшая сестра Марианны Фриц, горячая антикапиталистическая политическая голова. Бринки, которые не помнят, что приглашали своих гостей, не готовы принимать гостей. Лео предлагает всем пойти на бранч, и они все отправляются.
По дороге в ресторан («Дорога 1») Марианна празднует славный день. Рафаэль флиртует с ней с помощью «старой пословицы Морандана», хотя у него уже роман с Клаудией. Лео, Рафаэль и Пол обсуждают наркокартель, которым они тайно управляют. Фриц предупреждает группу о приближающейся глобальной катастрофе.
Они прибывают в место своего бранча, кафе, в меню которого, казалось бы, есть все, что только можно придумать («Café Everything — Toast 1»). Официант с сожалением сообщает группе, что в ресторане нет еды и напитков, и в конце концов стреляет в себя («Waiter's Song»).
Когда группа снова ищет еду («Дорога 2»), по телефону выясняется, что Фриц под кодовым именем «Апокалипсис» тайно работает на анархистскую группу PRADA (Народная революционная армия против господства) и должен собрать 50 миллионов долларов, чтобы начать мировую революцию и свергнуть капитализм. Раффаэль пытается флиртовать с Фрицем, а затем поет серенаду Клаудии. Фриц подслушивает, как Лео, Пол и Раффаэль обсуждают наркотики, и видит в этом шанс получить деньги.
В следующем ресторане, специализирующемся на французской деконструктивистской кухне («Bistro à la Mode — Toast 2»), группа сталкивается с плачущей официанткой («It Is What It Is») и обнаруживает, что персонал ресторана устраивает похороны умершего шеф-повара в задней комнате. Не имея возможности достать еду, они снова отправляются в путь («The Road 3»), и Фриц шантажом заставляет мужчин дать ей 50 миллионов долларов для начала революции.
В следующем ресторане, итальянском брассери («Osteria Zeno — Toast 3»), их попытка поесть прерывается полковником из Министерства внутренней безопасности и поэтичным лейтенантом, в которого Фриц мгновенно влюбляется. Солдат делится своим сюрреалистическим сном, который имитирует реальность («Сон солдата»). Когда еда в ресторане оказывается поддельной, Раффаэль предлагает поужинать в своем посольстве. Полковник Мартин и Солдат присоединяются к группе.
Оказавшись снова в дороге в поисках еды («The Road 4»), Рафаэль поет серенаду Марианне. Когда они достигают места назначения («Oh, Look, Here's the Embassy!»), епископ, пересматривающий свое избранное призвание, приходит к двери в поисках работы («Bishop's Song»).
Когда группа рассаживается за ужином, вдалеке раздается стрельба — результат сбора средств Фрицем. Фриц пытается по мобильному телефону отменить «конец света», но обнаруживает, что дворецкий посольства Виндзор на самом деле Инферно, ее шеф PRADA. Наконец подается ужин («Конец первого акта»).
В салоне посольства Морандана после ужина группа отдыхает («Пищеварение»), пока Марианна наслаждается роскошной комнатой («Сияние»). Когда приходит время уходить, все по какой-то причине отказываются уходить и остаются в комнате («Нерешительность»). Они решают остаться на ночь, укладываясь спать прямо там, где они есть. Фриц и Солдат выражают свои чувства («Двойной дуэт»), а затем удаляются в шкаф комнаты, чтобы заняться любовью. Посреди ночи Марианна сталкивается с чем-то сюрреалистическим, похоже, медведем («Интерлюдия 1: Марианна и медведь»).
На следующее утро Полковник приходит к выводу, что они в ловушке и не могут покинуть комнату – хотя дверь перед ними широко открыта. В последовавшей панике у Лео случается сердечный приступ, Виндзор раскрывает себя группе как Инферно, и раздаются взрывы. Они понимают, что это может быть реальный конец света снаружи.
Дни и ночи проходят в комнате, пока голодная, жаждущая группа становится все более отчаянной. Когда внутри стены обнаруживается вода, они танцуют под ливнем («Интерлюдия 2: Странствие»). Однажды поздно ночью Марианна и епископ перекусывают страницами книги и ведут тихий философский обмен («Интерлюдия 3: Снег»), после чего наслаждаются легким снегопадом в помещении.
Группа отчаянно пытается выбраться, и Рафаэль готов пожертвовать собой, чтобы освободить их, когда Марианна понимает, что они могут выбраться, если просто повторят свои шаги в тот вечер, когда они решили остаться («Hesitation — Reprise»). Когда их всех выпускают из комнаты, Полковник, Солдат и Епископ уходят. Первоначальная группа друзей возвращается на дорогу и в вечный поиск еды — но теперь они оказываются в бегах, посреди того, что кажется концом света.
Премьера Here We Are состоялась в театре The Shed 's Griffin Theatre в предварительных показах 28 сентября 2023 года, официальное открытие состоялось 22 октября 2023 года, а показ продлился до 21 января 2024 года (после продления с 7 января). В постановке, режиссером которой выступил Джо Мантелло , приняли участие такие актеры, как Франсуа Батист, Трейси Беннетт , Бобби Каннавале , Микаэла Даймонд , Эмбер Грей , Джин Ха , Рэйчел Бэй Джонс , Денис О'Хара , Стивен Паскуале , Дэвид Хайд Пирс и Джереми Шамос . [17] Отзывы были положительными, хотя и в основном сдержанными. [18] [19]
Европейская премьера мюзикла состоится в театре Литтелтон в Королевском национальном театре в Лондоне с 23 апреля по 28 июня 2025 года. Мантелло будет руководить постановкой, а в актерский состав войдут О'Хара и Беннетт, которые вернутся к своим ролям, а также Рори Киннер . [20]
Записанный на Power Station , [21] оригинальный альбом актеров был выпущен 17 мая 2024 года на CD и в потоковом режиме Concord Theatricals . Двойной винил был выпущен 6 сентября. [22]