stringtranslate.com

Высокие болота

Высокие болота ( нем . Hohes Venn ; фр . Hautes Fagnes ; нидерл . Hoge Venen ), которые были объявлены природным заповедником в 1957 году, представляют собой возвышенную область, плато в провинции Льеж , на востоке Бельгии и прилегающих частях Германии , между Арденнами и высокогорьем Эйфель . Высокие болота являются крупнейшим природным заповедником или парком в Бельгии, площадью 4501,2 га (11 123 акра; 45,012 км 2 ); они находятся в немецко-бельгийском природном парке Хоэс Венн-Эйфель (700 км 2 (270 кв. миль)), в Арденнах. Его самая высокая точка, на высоте 694 метра (2277 футов) над уровнем моря , — Сигнал-де-Ботранж около Эйпена , а также самая высокая точка в Бельгии. Здесь была построена башня высотой 6 метров (20 футов), которая достигает 700 метров (2297 футов) над уровнем моря. [2] [3] Заповедник является богатым экологическим наследием Бельгии, покрытым альпийскими сфагновыми верховыми болотами (не « болотами », как следует из названия) как на плато, так и в долине; болота, которым более 10 000 лет, с их уникальной субальпийской флорой, фауной и микроклиматом играют ключевую роль в природоохранной работе парка. [4] [5]

В 1966 году Европейский совет наградил Высокие болота «Дипломом за сохранение» за их экологическую ценность. [3] В 2008 году Бельгия добавила Высокие болота в свой предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

География

Арденны и высокогорья Эйфель; эллипсом обозначено расположение Высоких болот.

Высокие болота, созданные как заповедник в 1957 году, с их большой высотой и уникальным местоположением, состоят в основном из верховых болот и низких, покрытых травой или лесом холмов, вересковых пустошей и лесов . Столица провинции Льеж находится на западе, граница с Германией — на востоке, а темные лесистые холмы Арденн окружают южную часть. Парк простирается между Эйпеном на севере, Моншау на востоке, Спа на западе и Мальмеди на юге. [4] Он простирается к северу от Мальмеди до Эйпена и отмечает конец собственно Арденн. Он примыкает к холмам Эйфель, которые тянутся на восток от границы с Германией, образуя большой Deutsch–Belgischer Naturpark . [6] Сигнал-де-Ботранж, расположенный в От-Фань, отмечен телекоммуникационной башней, возведенной на старой искусственной земляной насыпи с каменными ступенями, которая была построена для того, чтобы поднять небольшую часть широкого плато с 694 до 700 метров (2277–2297 футов). [7] Крупными городскими центрами в непосредственной близости от заповедника являются Эйпен, Вервье , Спа и Мальмеди.

Часть заповедника High Fens остается закрытой во время весеннего сезона размножения находящегося под угрозой исчезновения тетерева ( Tetrao tetrix ). [5] Летом в лесной зоне существует риск пожара. Дощатые настилы пересекают болота, обеспечивая доступ через эти области. Тропы ведут во многие области парка, а также имеются указатели, направляющие посетителей по парку. [6] Природный заповедник High Fens координируется Отделом природы и лесов региона Валлония.

Климат

Заповедник является одним из самых влажных и холодных уголков Бельгии. Он часто окутан туманом и низкой облачностью. Климат здесь субальпийский с сильными ветрами и суровыми зимами, которые иногда бывают субарктическими. [5] [6] Плато Фань перехватывает облака, приносимые преобладающими атлантическими ветрами, и это приводит к обильным осадкам, в среднем 1400 миллиметров (55 дюймов) дождя в год. Однако под хрупким составом вышележащих почв находятся каменистые пласты и глина, которые препятствуют просачиванию воды и, таким образом, создают условия для водно-болотных угодий, болот и трясин. [8]

Самое высокое и самое низкое годовое количество осадков составило 2024 миллиметра (79,7 дюйма) и 762 миллиметра (30,0 дюйма) соответственно, с максимумом за один день в 156 миллиметров (6,1 дюйма) 7 октября 1982 года в Сигнал-де-Ботранж. Максимальное количество снегопадов, зарегистрированное в Сигнал-де-Ботранж, составило 115 сантиметров (45 дюймов) в 1953 году. Максимальное количество морозных дней (когда температура остается ниже 0 °C (32 °F)) в году, как сообщается, составляет 158 дней, а минимальное — 70 дней. Самая низкая зарегистрированная температура была −23,6 °C (−10,5 °F) в 1942 году, но она была −25,2 °C (−13,4 °F) в 1952 году в Барак-Мишель. [9] [10]

Мост через реку Амблев .

Несколько рек берут начало в Высоких Болотах: Весдре , Оэнь , Варш , Жилеп , О-Руж , Амблев , Оур , Килл и Рур . Зимой все водные источники замерзают, превращаясь в снег [ требуется разъяснение ], что делает Высокие Болота одним из лучших горнолыжных курортов в Бельгии. Зимой болота выглядят так, будто «завернуты в белую пушистую снежную шаль». [11]

Зонирование

Регион был разделен на зоны в соответствии с постановлением 1992 года для управления доступом посетителей и туристов. Эти зоны обозначены как Зоны B, C и D. Зона B открыта для публики ежедневно, с определенными правилами: велосипеды и собаки запрещены, посетители должны оставаться на обозначенных дорожках, отходы должны выбрасываться только в мусорные баки, и должна соблюдаться тишина. Зону C можно посещать только в сопровождении гида, уполномоченного администрацией парка. Однако доступ в эту зону запрещен с середины марта до конца июня, когда здесь размножается находящийся под угрозой исчезновения вид — тетерев . Зона D — это полностью охраняемая заповедная зона, куда закрыт доступ для публики. [3]

Флора и фауна

Панорама Высоких Болот

В высокогорных болотах местообитания многих растений и животных, которые обычно встречаются севернее или в горах, обусловлены геологией и рельефом, суровым климатом, большим количеством осадков, долгими и холодными зимами и низкими средними температурами в регионе. [10]

Таким образом, плато Хай-Венн богато флорой и фауной, некоторые из которых стали редкими и находящимися под угрозой исчезновения за последние более чем три столетия. Вересковые и торфяные болота в заповеднике играют важную роль в поддержании биоразнообразия редкой и находящейся под угрозой исчезновения флоры и фауны, поскольку они обеспечивают регулирование водного баланса и поддерживают ценность ландшафта. Однако с 17-го века вырубка торфа, осушение, неподходящие еловые посадки, заражение почвы пурпурной болотной травой , травой, создали проблемы для экологии региона. Эти негативные аспекты в настоящее время исправляются специальными проектами под названием «Проект Жизнь-Природа». [12]

Флора

Вереск обыкновенный или Calluna , небольшой кустарник высотой 20–50 сантиметров (8–20 дюймов), поедается овцами и также обладает целебными свойствами; черника , семейства Ericaceae , представляет собой кустарник, произрастающий на высоте 500 м (около 1600 футов); бескорневые торфяные мхи ( Sphagnum ) высотой около 40 сантиметров (16 дюймов) растут со скоростью 3 сантиметра (1 дюйм) в год и образуют основные торфяные болота за счет накопления органического вещества; пушица , многолетнее растение влажных регионов; росянка ( Drosera rotundfolia ), встречающаяся в кислых дернах заповедника, которая является плотоядным животным и питается насекомыми. Логотипом парка является семилепестковый цветок голубянки европейской ( Lysimachia europaea ), не путать с другими растениями с похожими названиями, такими как ясколка ( Cerastium spp.) или гаультерия ( Gaultheria spp.). [13] [14]

Фауна

Иллюстрация тетерева ( Tetrao tetrix ), самца и самки, из естественной истории начала XX века.

Зарегистрированные виды фауны: дикий кабан , косуля , полевой лунь , тетерев , лесная мышь , кузнечик-камышовка , большой серый сорокопут , луговой конек , чекан черноголовый и северная каменка . [13] Тетерев, охраняемый вид, встречается в небольших количествах. Это оседлая птица. У самцов черное оперение с красной сережкой над глазами, а у самок коричневое оперение с черными, серыми и белыми полосами и светлым раздвоенным хвостом. [14] Позвоночные, пауки и насекомые , зарегистрированные в заповеднике: орвет ( Anguis fragilis ), стрекозы прямокрылые , полужесткокрылые чешуекрылые , двукрылые , ракообразные , многоножки и моллюски . [15]

Пожары

Выжженная тропа в долине Хелле в Хай-Фенсе, май 2011 года, через месяц после пожара.

Поскольку среда обитания состоит из болот, пожар представляет собой серьезную опасность в период засухи, когда болота закрыты, за исключением небольшой территории около Поллера  [fr] . Треугольные знаки, окрашенные в красный цвет, установлены в местах, где существует опасность возгорания. [3] В апреле 2011 года в результате пожара, вспыхнувшего в высоких болотах, было уничтожено 1000 гектаров (2500 акров) земли. Говорят, что это был самый большой пожар в болотах, и 300 пожарных при поддержке вертолета были задействованы в тушении и контроле пожаров. [16]

Деятельность

Зимние виды спорта, разрешенные в болотах в указанной области и за пределами заповедной зоны болот, включают катание на лыжах , езду на велосипеде и треккинг . Беговые лыжи в высоких болотах разрешены на указанных лесных тропах, которые расположены на окраинах или даже за пределами природного заповедника. Пешеходные тропы были реорганизованы за пределами заповедных зон парков. Пешие маршруты будут ограничены подлеском, прилегающим к природному заповеднику. Велосипедные маршруты были указаны за пределами природного заповедника в близлежащих лесах. [3] Субальпийский климат может измениться на субарктический, и, следовательно, совершать приключенческие прогулки ночью по парку может быть опасно, если вы не экипированы должным образом для такого риска. [5]

Памятник

Другой примечательный памятник находится в Gèyeté (Gayetay) в пределах муниципальных границ Sart и Jalhay ; он установлен в память о восьми американских летчиках, которые были экипажами двух Douglas C-47 Skytrains из 50-й эскадрильи транспортных самолетов , которые столкнулись в полете 6 апреля 1945 года из-за тумана. Мемориал состоит из трехлопастного пропеллера, установленного на кварцитовом постаменте, с крестом, установленным рядом с ним, с надписью «For the American airmen». [17] [18]

Галерея

Примечания

  1. ^ "Les Hautes Fagnes" . Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ Карл Маккитинг; Рейчел Кролла (январь 2010). Europe's High Points. Cicerone Press Limited. стр. 45–. ISBN 978-1-85284-577-3. Получено 2 июня 2011 г.
  3. ^ abcde «Комментарий se comporter dans les Réserves naturallles» (на французском языке). Официальный сайт Naturpark-Hohesvenn-Eifel . Проверено 2 июня 2011 г.
  4. ^ ab "Природный парк Верхний Фань-Эйфель". Walkingworld.com . Проверено 2 июня 2011 г.
  5. ^ abcd Джордж Макдональд (26 апреля 2011 г.). Фроммер Бельгия, Голландия и Люксембург. Джон Уайли и сыновья. стр. 250–. ISBN 978-0-470-88766-0. Получено 2 июня 2011 г.
  6. ^ abc Мартин Данфорд; Фил Ли (26 ноября 2002 г.). Бельгия и Люксембург. Rough Guides. стр. 368–. ISBN 978-1-85828-871-0. Получено 2 июня 2011 г.
  7. ^ "European Summit Challenge: Belgium – Signal de Botrange 694m". virtualmountains.com . Получено 2 июня 2011 г. .
  8. ^ "50 лет защиты, исследований, управления". hautesfagnes.be . Получено 2 июня 2011 г.
  9. ^ "Экстремальные погодные условия". Официальный сайт парка: Park naturel Hautes Fagnes-Eifel . Получено 2 июня 2011 г.
  10. ^ ab "Климат: влажный и холодный". environnement.wallonie.be . Получено 2 июня 2011 г. .
  11. ^ "High Marsh Nature Reserve (Belgium)". Nature-reserves. Net. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  12. ^ "Природная строительная площадка / The High Venn". Официальный сайт парка: Park naturel Hautes Fagnes-Eifel . Получено 2 июня 2011 г.
  13. ^ ab Mark Elliott; Geert Cole (1 июня 2010 г.). Бельгия и Люксембург. Lonely Planet. стр. 59, 261. ISBN 978-1-74104-989-3. Получено 2 июня 2011 г.
  14. ^ ab "Частная экологическая сеть". Официальный сайт парка: Park naturel Hautes Fagnes-Eifel . Получено 2 июня 2011 г.
  15. ^ "The High Fen: Wildlife- Vertebrates". environnement.wallonie.be . Получено 2 июня 2011 г. .
  16. ^ "Blaze sets High Fens alight". Flandersnews.BE. 26 апреля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  17. ^ "Monument Americains". waymarking.com . Получено 2 июня 2011 г. .
  18. ^ http://gite-ardennais.com/fagnesmonumentsaviateurs.html (на французском)

Внешние ссылки