Американская организация «Гистадрут Иврит» ( 1916–2005) была частью движения за возрождение иврита , целью которого было возродить иврит, язык, который в то время использовался для молитв и изучения священных текстов, как живой язык, на котором можно было бы говорить и который использовался для создания современной литературы.
Гистадрут провел свой первый ежегодный конгресс в Нью-Йорке в 1917 году; в нем приняли участие Элиэзер Бен-Йехуда , отец современного иврита, Давид Бен-Гурион и Ицхак Бен-Цви . [1]
Начиная с 1921 года Гистадрут издавал «Хадоар» — американскую газету на иврите, которая распространялась по всей стране. [1] [2]
В начале своего существования Гистадрут опубликовал « Сефер Хашана Ле-Йехуде Америка» ( Ежегодник евреев Америки ); крупноформатное ежегодное издание с литературными и научными эссе, а также журналистскими отчетами о событиях года в жизни американских евреев. [1]
Оген (ведущий), издательство Гистадрута было основано в 1920 году. За десятилетия оно опубликовало более 60 литературных и научных работ. Среди наиболее примечательных была « Антология еврейской поэзии в Америке» (1938), в которую вошли стихотворения из нескольких столетий жизни американских евреев. [1]
Молодежное движение «Гистадрут Ханоар Хайври» было основано в 1936 году. [1]
Начиная с 1930-х годов и усиливаясь после обретения Израилем независимости, Histradut спонсировал танцевальные группы, кемпинги, ульпаны для обучения ивриту, хоровые группы, театральную группу Pargod и другие культурные и развлекательные мероприятия. В 1952 году был основан Фонд еврейских искусств, а затем Школа еврейских искусств. [1] [3]
Организация была расформирована в 2005 году. [1]
Майкл Вайнград описывает гебраистов Гистадрута как лингвистически и идеологически «маргинальных», поскольку возрождение иврита было сосредоточено в ашкеназах , говорящих на идише , и продолжалось в Израиле . Он описывает историю Гистадрута после обретения Израилем независимости как «постоянный упадок судеб и без того небольшой группы». Однако Вайнград отмечает, что движение породило несколько известных поэтов на иврите, Габриэля Прейля , Эйсига Зильбершлага и Роберта Уайтхилла . [2]